stringtranslate.com

Льюис, Делавэр

Льюис ( / ˈ l uː . ə s / LOO -əss ) [5] — инкорпорированный город в заливе Делавэр в восточном округе Сассекс, штат Делавэр , США. Согласно переписи 2020 года, его население составляло 3303 человека. [6] Наряду с соседним Рехобот-Бич , Льюис является одним из главных городов быстрорастущего Капского региона Делавэра . Город находится в статистической зоне Солсбери, Мэриленд — Делавэр . Льюис с гордостью называет себя «первым городом в первом штате».

История

Льюис был местом первого европейского поселения в Делавэре , китобойного и торгового фактории, основанного голландскими поселенцами 3 июня 1631 года и названного Званендаль (Лебединая долина). [7] Колония просуществовала недолго, так как местное племя индейцев ленапе убило всех 32 поселенцев в 1632 году.

Район оставался довольно заброшенным голландцами до тех пор, пока под угрозой аннексии со стороны колонии Мэриленд город Амстердам не выделил землю в Хорнкиллсе (район вокруг мыса Хенлопен, недалеко от нынешнего города Льюис) группе меннонитов для поселения в 1662 году. В поселение должно было войти в общей сложности 35 человек во главе с Питером Корнелисом Плокхоем из Зирикзе , и финансировалось за счет значительной ссуды от города, чтобы они обосновались. 41 человек прибыл с Плокхоем из Нидерландов в Хорнкилл на борту голландского судна Sint Jacob, одним из которых был Отто Вольгаст из города Вольгаст , Померания . Поселение было основано в 1663 году и просуществовало до следующего года; В 1664 году англичане захватили Новые Нидерланды у голландцев и приказали снести поселение, при этом сообщалось, что там «не осталось даже ни одного гвоздя». [8]

Голландские колонисты не спешили перегруппировываться, но постепенно вокруг Хорнкиллса выросло новое поселение. В конце декабря 1673 года, когда этот район снова ненадолго захватили голландцы, поселение снова подверглось нападению и было сожжено группой колонистов Мэриленда . В 1680 году под властью герцога Йоркского , которому такие полномочия предоставил его брат, король Карл II , деревня (и округ) была реорганизована и в течение двух лет называлась Нью-Дил, округ Дил, штат Делавэр. В это время было разрешено построить бревенчатое здание суда. К 1681 году была основана англиканская община, а в 1682 году была построена пресвитерианская церковь.

В 1682 году колонии Делавэр были переданы Уильяму Пенну королем Карлом II в качестве оплаты семейного долга. Когда Пенн прибыл в Новый Свет позже в том же году, он переименовал графство в Сассекс, а поселение Хорнкиллс в Льюис, в память о графстве и городе в Англии . Льюис стал и оставался административным центром графства Сассекс до 1791 года, когда он был перемещен в более западно-центральное местоположение графства, нынешний город Джорджтаун . [9] Город также был известен как «Льюистаун» или «Льюистаун». [10] [11] [12] [13]

6 и 7 апреля 1813 года, во время войны 1812 года , корабли Королевского флота во главе с HMS Poictiers под командованием капитана сэра Джона Бересфорда недолго и безрезультатно бомбардировали город. Пушечное ядро ​​от бомбардировки захоронено в фундаменте Cannonball House, который теперь служит морским музеем города.

Льюис был зарегистрирован актом государственного собрания 2 февраля 1818 года. Акт предусматривал избрание пяти человек в качестве комиссаров, известных как «Попечители города Льюис». [14] [15]

Сам пляж Льюис-Бич был важной остановкой на Подземной железной дороге в годы, предшествовавшие Гражданской войне в США . Как «пограничный штат», Делавэр не был частью Конфедерации , но все еще был довольно опасен для беглых рабов. Таким образом, несколько домов в Льюисе приютили беглых рабов; эти «безопасные дома» были опознаны жителями, которые ставили одну свечу в верхнее окно дома. [1]

В 1941 году Соединенные Штаты построили форт Майлз на мысе Хенлопен , непосредственно к востоку от Льюиса, для защиты залива Делавэр , реки Делавэр и нефтеперерабатывающих заводов и фабрик на ее берегах, а также города Филадельфия .

Форт Майлз никогда не участвовал в крупных боевых действиях; за исключением учебных стрельб, он стрелял из своих орудий только один раз с момента своего основания и до конца Второй мировой войны . Форт Майлз полностью прекратил работу в 1991 году и был передан штату Делавэр.

Водопады Лайтшип , сохранившиеся как туристическая достопримечательность.

В дополнение к Форт-Майлз, археологический район Кейп-Хенлопен , дом Коулмена , пресвитерианская церковь Кул-Спринг , палисад Де Вриза , волнорез Делавэр и гавань Льюиса , усадьба Фишера , рай Фишера , дом полковника Дэвида Холла , ферма Хопкинса Крытого моста , исторический район Льюиса , пресвитерианская церковь Льюиса , плавучий маяк WAL 539 , дом Молла , национальная гавань-убежище и исторический район гавани волнореза Делавэр , дамба Паган -Крик , кораблекрушение в заливе Рузвельта , дом Уильяма Рассела , часовня Св. Георгия, Льюис , участок Таунсенда и участок Вулфс-Нек . [16]

Дом губернаторов

Шесть человек, которые были губернаторами Делавэра, родились или поселились в Льюисе. Трое из этих мужчин жили на Второй улице Льюиса. Братья Дэниел и Калеб Родни, сыновья Джона Родни, двоюродного брата Цезаря Родни , каждый из них был губернатором Делавэра. Каждый из них был членом Федералистской партии , Дэниел служил с 1814 по 1817 год, в то время как Калеб был исполняющим обязанности губернатора с 1822 по 1823 год. Эб Уолтерс Таннелл переехал в Льюис в 1873 году, чтобы заняться бизнесом по продаже лекарств и оборудования в части старого дома Калеба Родни на Второй улице. Таннелл проложил себе путь по иерархической лестнице правительства штата, прежде чем безуспешно баллотироваться на пост губернатора в 1892 году. Четыре года спустя демократ победил на выборах и прослужил с 1897 по 1901 год. [17]

Девиз и название города

Поскольку Льюис был самым ранним поселением в штате, а Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию, город называет себя «Первым городом в Первом штате». [1] [18] Льюис назван в честь города Льюис в Англии, [19] который расположен в графстве Сассекс (от которого и произошло название округа Сассекс в Делавэре). [20] У Льюиса, Сассекс, Англия, также есть такая же печать.

География

Льюис расположен на 38°46′28″N 75°08′22″W / 38.77444°N 75.13944°W / 38.77444; -75.13944 (38.7745565, –75.1393498). [21]

1655 Ryves Holt House , старейшее строение в Делавэре

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 4,3 квадратных мили (11 км² ) , из которых 3,7 квадратных мили (9,6 км² ) — это суша, а 0,6 квадратных мили (1,6 км² ) (14,7%) — вода.

Климат

Климатическая карта для Льюиса

Расположенный на Атлантической прибрежной равнине , Льюис находится под влиянием Атлантического океана и залива Делавэр. В Льюисе мягкий влажный субтропический климат ( Cfa ), состоящий из жаркого, влажного лета и мягкой зимы. Средняя дневная температура в июле составляет 87,7 °F (30,9 °C), а минимальная — 70,6 °F (21,4 °C); в январе средняя максимальная температура составляет 46,2 °F (7,9 °C), а минимальная — 30,2 °F (−1,0 °C). [22] Месяц с наибольшим средним количеством осадков — июль с 4,95 дюймами (125,7 мм) осадков, в то время как февраль исторически является самым сухим месяцем, в среднем выпадает всего 3,17 дюйма (80,5 мм) осадков. [22]

Самая высокая официальная температура, когда-либо зарегистрированная в Льюисе, составила 102 °F (38,9 °C) в 1997 году. Самая низкая официальная температура, когда-либо зарегистрированная в Льюисе, составила −11 °F (−23,9 °C) в 1982 году. [23]

Демография

По данным переписи [27] 2000 года в городе проживало 2932 человека, 1338 домохозяйств и 797 семей. Плотность населения составляла 801,5 жителей на квадратную милю (309,5/км 2 ). Было 2368 единиц жилья при средней плотности 647,3 на квадратную милю (249,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 87,3% белых , 9,9% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 1,0% азиатов , <0,1% жителей островов Тихого океана , 0,7% представителей других рас и 0,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,7% населения.

Было 1338 домохозяйств, из которых 15,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,3% были супружескими парами, живущими вместе, 8,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 40,4% не имели семей. 35,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 1,99, а средний размер семьи — 2,53.

В городе население было распределено равномерно: 13,6% моложе 18 лет, 3,7% от 18 до 24 лет, 18,0% от 25 до 44 лет, 31,5% от 45 до 64 лет и 33,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 55 лет. На каждые 100 женщин приходилось 78,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 76,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $66 387, а средний доход семьи — $72 605. Средний доход мужчин составил $39 500, а женщин — $35 227. Доход на душу населения в городе составил $36 685. Около 3,1% семей и 6,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,3% из них моложе 18 лет и 5,4% из них старше 65 лет.

Образование

Ветряная турбина Делавэрского университета, вид с Канари-Крик

Льюис обслуживается школьным округом Кейп-Хенлопен . [28] Школьный округ Льюис был объединен в округ Кейп-Хенлопен в 1969 году. [29] Льюис разделен на:

Sussex Consortium , школа для учащихся с аутизмом, ранее располагавшаяся в бывшей школе Льюиса, теперь находится на некорпоративной территории с адресом в Льюисе.

В городе также находится кампус Хью Р. Шарпа Университета Делавэра . Здесь находится Колледж Земли, Океана и Окружающей Среды Университета.

Студенты Льюиса также имеют право поступить в Сассекскую академию искусств и наук, которая находится не в самом городе, а в соседнем Джорджтауне .

Школа Льюиса впервые открылась как многопрофильная школа в 1921 году и стала средней школой Льюиса к 1946 году. Первоначально, когда она открылась в 1969 году, она называлась средней школой Кейп-Хенлопен. Школа Льюиса будет перепрофилирована в новую начальную школу Ричарда А. Шилдса. [31]

Искусство и культура

Музеи и другие достопримечательности

Созданное на основе здания Statenlogement в Хорне, Нидерланды, которое с 1930 года использовалось как женский клуб, сейчас это музей Zwaanendael.

Льюис служит местом отдыха и курорта, популярным среди жителей Вашингтона, округ Колумбия , и близлежащих пригородов. Несмотря на то, что городские границы в основном находятся в нижнем течении залива Делавэр, он, тем не менее, считается курортом на берегу океана, особенно потому, что океан находится неподалеку на мысе Хенлопен . Льюис входит в число тех сообществ, которые запретили курение в своих общественных парках . [32]

В Льюисе находится музей Zwaanendael , где представлены экспонаты, посвященные истории Делавэра. Главные улицы города — Savannah, Second и Front Street, где расположено множество магазинов, ресторанов, парков и исторических мест. Fisherman's Wharf — это причал, который тянется вдоль канала Льюис и Рехобот . Здесь есть несколько ресторанов и магазинов с приманками, а в сезон причал принимает сотни лодок со всего мира.

Историческое общество Льюиса содействует сохранению, интерпретации и культурному обогащению региона Льюиса посредством музейных экспозиций, образовательных программ, исторических исследований и публикаций. [33]

Lewes in Bloom — это организация, которая продвигает и поддерживает красоту исторического Льюиса. Lewes in Bloom побеждал в конкурсе America in Bloom в 2003, 2005, 2010 и 2015 годах среди городов с населением менее 5000 человек. В 2012 и 2015 годах Lewes in Bloom был отмечен в AIB «Circle of Champions». [34]

Маяки

Маяк в Национальной гавани-убежище

Плавучий маяк США Overfalls (LV-118/WAL-539) , один из девяти сохранившихся плавучих маяков в музеях США , пришвартован в Льюисе вдоль канала Льюис-Рехобот.

Льюис является домом для нескольких знаковых маяков в заливе Делавэр. Неподалеку от берега находится Национальная гавань убежища, в которой находятся маяк Delaware Breakwater East End и маяк Harbor of Refuge .

Парки и зоны отдыха

Пляж Льюис в заливе Делавэр
Пляж Льюис в Делавэре

Льюис находится рядом с государственным парком Cape Henlopen . Льюис также поддерживает несколько парков в пределах города:

DNREC содержит лодочный спуск недалеко от городской черты вдоль реки Бродкилл , рядом с заливом Рузвельта.

Инфраструктура

Правоохранительные органы и экстренные службы

В Льюисе в первую очередь полицейское управление Льюиса и полиция штата Делавэр . Для скорой медицинской помощи Льюис обслуживается Добровольной пожарной службой Льюиса. В городе также время от времени можно увидеть офицера полиции природных ресурсов Делавэра, патрулирующего водные пути и государственный парк. В Льюисе также есть отряд морской безопасности Береговой охраны США

Транспорт

Терминал Льюиса парома Кейп-Мей–Льюис

Delaware Route 1 (DE 1) проходит сразу за городской чертой в Five Points, где пересекаются DE 1, US Route 9 (US 9), DE 404 , DE 23 и DE 1D (Plantation Road). Есть три основные магистральные дороги, которые соединяют Льюис с DE 1: New Road, Savannah Road ( US 9 Business ) и King's Highway (US 9). US 9 проходит к юго-востоку от центра города по Theodore C. Freeman Memorial Highway. [36] Паркоматы действуют для уличных парковок и парковок в центре города с 1 мая по 14 октября и на парковках в районе Lewes Beach с 1 мая по 30 сентября. [37]

US 9 в западном направлении приближается к автобусу US 9 в Льюисе

Южный терминал парома Cape May–Lewes находится в Льюисе. Паром обеспечивает пассажирские и автомобильные паромные перевозки между южным Делавэром и южным Нью-Джерси , пересекая залив Делавэр до Норт-Кейп-Мэй, Нью-Джерси , и является частью US 9. Длина паромной переправы составляет 17 миль (27 км), а время в пути — 85 минут. [36] [38] Cape Water Tours & Taxi предоставляет услуги водного такси туда и обратно между Льюисом и Дьюи-Бич через канал Льюис и Рехобот по пятницам вечером в летние месяцы, предлагая доступ к ресторанам и ночной жизни в Дьюи-Бич. [39]

DART First State управляет парковкой и перехватывающей поездкой Lewes Transit Center прямо за Льюисом вдоль DE 1. Транзитный центр обслуживает местные автобусные маршруты, обеспечивая обслуживание по всему округу Сассекс, с расширенным обслуживанием Beach Bus до пляжей Делавэра в летние месяцы и междугородним автобусным сообщением с другими частями Делавэра. Эта парковка и перехватывающая поездка обслуживает автобус Route 201 до набережной Rehoboth Beach Boardwalk, автобус Route 204, который следует по Savannah Road в Льюис до Cape Henlopen Drive и паромного терминала Cape May–Lewes и на юг до Rehoboth Beach, автобус Route 206 до Джорджтауна и автобус Route 208 до Оушен-Сити, штат Мэриленд . Автобус Route 305 «Beach Connection» обслуживает парковку и перехватывающую поездку Lewes Transit Center из Уилмингтона , торгового центра Christiana Mall , Миддлтауна и Дувра . Автобус Route 307 обеспечивает круглогодичное обслуживание в Милфорде , Фредерике и Дувре. [40] [41] Департамент транспорта Делавэра построил парковку и перехватывающую парковку в транзитном центре Льюиса, закладка фундамента состоялась 9 марта 2016 года, а открытие парковки и перехватывающей парковки состоялось в мае 2017 года. [42] [43] Управление реки и залива Делавэр управляет маршрутом автобусов-шаттлов в летние месяцы, который соединяет паром Кейп-Мэй–Льюис с аутлетами Tanger и пляжем Рехобот. [44] Город Льюис ранее управлял автобусным сообщением Lewes Line, обслуживающим достопримечательности города ежедневно с мая по сентябрь. [45] [46]

Льюис обслуживался веткой Delaware Coast Line Railroad , которая начиналась в Джорджтауне, где можно было пересесть на поезда на север до Дувра и Уилмингтона. [36] Пассажирские поезда работали на этой ветке ее предшественника, Pennsylvania Railroad , но прекратили свое существование между 1936 и 1938 годами. [47] [48] Maryland , Delaware & Virginia Railway управляла маршрутом пассажирского поезда из Льюиса, который следовал по пути к северу от маршрута DCL. Он следовал по пути через Милтон, Эллендейл, Гринвуд, пересекая границу штата в Мэриленд, а затем продолжая путь дальше на запад до Love Point , где путешественники пересаживались на паром до Балтимора. [49] К началу 1932 года эта услуга была заменена автобусным сообщением. [50]

19 октября 2016 года вдоль железнодорожной линии открылась железнодорожная ветка с тропой, известная как тропа Джорджтаун-Льюис, с будущими планами по продлению тропы до Джорджтауна. [ 51 ] В 2017 году было объявлено, что железная дорога Delaware Coast Line будет закрыта между Cool Spring и Льюисом после того, как разводной мост через канал Льюис и Рехобот был закрыт из-за его структурной несостоятельности, а ремонт был признан слишком дорогостоящим. [52] Тропа Junction and Breakwater — это железнодорожная тропа для велосипедистов и туристов, которая соединяет Льюис и Рехобот-Бич, протяжённостью 6 миль (9,7 км) в основном вдоль бывшей полосы отвода железной дороги Penn Central . [53] [54]

Коммунальные услуги

Часы города Льюис

Совет общественных работ Льюиса (BPW) обеспечивает город электричеством, водой и канализацией. BPW был создан актом Генеральной ассамблеи Делавэра 15 марта 1901 года. [55] Раньше в Льюисе была электростанция, которая вырабатывала электроэнергию для города, но использование станции сократилось, поскольку город получал электроэнергию извне, и в 1970-х годах станция была закрыта из-за роста цен на топливо. В настоящее время Льюис покупает электроэнергию у Constellation , которая передается в город по линиям электропередач Delmarva Power . [56] BPW является членом Delaware Municipal Electric Corporation . [57] Сбор мусора осуществляется городом, а сбор вторичного сырья осуществляется по контракту Republic Services . [58] [59] Газоснабжение в Льюисе осуществляется Chesapeake Utilities . [60]

Здравоохранение

Медицинский центр Beebe Healthcare расположен в Льюисе и был основан в 1916 году братьями, докторами Джеймсом Бибом и Ричардом С. Бибом. [61] Название больницы было изменено на Beebe Healthcare в 2013 году, а в 2016 году она отметила свой 100-летний юбилей. [62]

Известные люди

Известные события

Сообщается, что 21 августа 2013 года вертолет сбросил 10 000 долларов в купюрах разного номинала над гаванью Льюиса во исполнение последней воли умершего местного жителя. [63]

Ссылки

  1. ^ abc "City of Lewes Delaware Website". Сайт города Льюис, Делавэр. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  2. ^ "Мэр и городской совет". ci.lewes.de.us . Получено 22 января 2021 г. .
  3. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 31 октября 2021 г.
  4. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Льюис, Делавэр
  5. ^ "Lewes: What's in a Name?". www.historiclewes.org/ . Историческое общество Льюиса. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. . Получено 19 августа 2019 г. .
  6. ^ "The Delaware Census State Data Center". Stateplanning.delaware.gov. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Получено 9 июля 2013 года .
  7. ↑ Манро, Джон А.: Колониальный Делавэр: История : Миллвуд, Нью-Йорк : KTO Press; 1978; стр. 9–12.
  8. ^ Шарф, Томас Дж., История Делавэра, 1609–1888 , 1888
  9. ^ История Льюиса, Делавэр и окрестностей , Полковник Дэвид Холл, DAR
  10. ^ «В 1813 году Льюис был городом, находящимся в состоянии войны».
  11. ^ https://warof1812.delaware.gov/reports/lewistown/camp_lewistown_1814.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  12. ^ https://warof1812.delaware.gov/reports/lewistown/officers_at_lewes_town_station_1813.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  13. ^ «Открытие скрытой истории Льюиса». 23 июня 2014 г.
  14. ^ История Делавэра Шарфа
  15. ↑ Журнал Исторического общества Льюиса, том 1, декабрь 1998 г.
  16. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.Плавучий маяк WAL 539 также внесен в список национальных исторических памятников .
  17. ↑ Журнал Исторического общества Льюиса, том 2, ноябрь 1999 г.
  18. ^ "Lewes Chamber of Commerce". Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 8 июня 2011 г.
  19. ^ "Профиль для Льюиса, Делавэр, DE". ePodunk. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 19 сентября 2012 г.
  20. ↑ Кэти Райс, «Across the Pond», в журнале Sussex Society , сентябрь 2011 г., стр. 28.
  21. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  22. ^ ab "Средняя погода для Льюиса, Делавэр – Температура и осадки". Weather.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 9 июля 2013 г.
  23. ^ ab "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июня 2021 г.
  24. ^ "Станция: Льюис, Делавэр". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г. . Получено 18 июня 2021 г. .
  25. ^ "Weather Data". NOAA . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  26. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
  27. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  28. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Сассекс, Делавэр" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
  29. ↑ Макартур, Рон (11 ноября 2010 г.). «Средняя школа Кейп-Хенлопен соединяет прошлое с настоящим с преданностью краеугольного камня». Cape Gazette . Получено 17 июня 2021 г.
  30. ^ Зонирование начальной школы: «Описание границ». Школьный округ Кейп-Хенлопен . Получено 15 июня 2021 г.и "ES_Feeder_Patterns_21-22.pdf" (PDF) . Школьный округ Кейп-Хенлопен . Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
  31. ^ "Средняя школа Льюиса, какой она была в 1940-х годах". Cape Gazette . 25 августа 2020 г. Получено 4 июля 2021 г.
  32. ↑ Молли Мюррей (16 апреля 2011 г.). «Города Делавэра: курение по-прежнему легально на пляже Рехобот». The News Journal . Gannett. DelawareOnline . Получено 16 апреля 2011 г.
  33. ^ "Домашняя страница исторического общества Льюиса". Исторический Льюис. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 3 июля 2014 года .
  34. ^ "Америка в цвету". Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 7 ноября 2013 г.
  35. ^ "Lewes adds Great Marsh Park". Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  36. ^ abc Delaware Department of Transportation (2008). Официальная транспортная карта Делавэра (PDF) (Карта). Дувр: Delaware Department of Transportation . Получено 26 мая 2016 г.
  37. ^ "City of Lewes General Questions". Город Льюис, Делавэр. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
  38. ^ "Welcome Aboard". Паром Cape May-Lewes. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  39. ^ "Water Taxi Service Is Available On Friday Nights". Cape Water Tours & Taxi. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  40. ^ "Маршруты и расписания". DART First State. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
  41. ^ "DART Beach Bus - DART To The Beach" (PDF) . DART First State. Архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2018 г. . Получено 20 мая 2018 г. .
  42. ^ "State of Delaware Workshop - Lewes Park & ​​Ride and Transit Maintenance Facility". Штат Делавэр. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 15 мая 2018 г.
  43. ^ "Groundbreaking for Lewes Transit Center Celebrated Today" (пресс-релиз). DART First State. 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  44. ^ "Getting Here & Getting Around". Паром Cape May-Lewes. 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 20 июня 2017 г.
  45. ^ "Lewes Line". Город Льюис . Получено 23 мая 2022 г.
  46. ^ Кларк, Кирстин (14 февраля 2024 г.). «Линия Льюиса заканчивается на год раньше после голосования в совете». Солсбери, Мэриленд: WBOC-TV . Получено 14 февраля 2024 г.
  47. ↑ Официальный путеводитель по железным дорогам, август 1936 г., раздел «Пенсильванская железная дорога»
  48. ↑ Официальный путеводитель по железным дорогам, август 1938 г., раздел «Пенсильванская железная дорога»
  49. ↑ Официальный путеводитель по железным дорогам, [неизвестный месяц] 1921, раздел «Железнодорожные пути Мэриленда, Делавэра и Вирджинии»
  50. ↑ Официальный путеводитель по железным дорогам, февраль 1932 г., раздел «Железнодорожные пути Мэриленда, Делавэра и Вирджинии»
  51. ^ Мюррей, Молли (19 октября 2016 г.). «Новый соединительный маршрут открывается в Льюисе». The News Journal . Уилмингтон, Делавэр . Получено 27 ноября 2017 г.
  52. ^ Рот, Ник (11 июля 2017 г.). «Железная дорога Cool Spring to Lewes будет выведена из эксплуатации». Cape Gazette . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  53. ^ "Junction & Breakwater: Biking and Hiking Trail". Торговая палата Льюиса. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  54. ^ "Junction Breakwater Trail". Посетите Делавэр. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2018 г.
  55. ^ "Home". Совет общественных работ Льюиса. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  56. ^ "О BPW". Совет общественных работ Льюиса. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  57. ^ "Участники". Delaware Municipal Electric Corporation. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  58. ^ "Сбор мусора". Город Льюис, Делавэр. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  59. ^ "Recycling". Город Льюис, Делавэр. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  60. ^ "Delmarva Service Territory". Chesapeake Utilities. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 14 августа 2017 г.
  61. ^ "О медицинском центре Beebe Healthcare". Медицинский центр Beebe. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 14 октября 2012 г.
  62. ^ "О Beebe Healthcare - Beebe Healthcare". beebehealthcare.org . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. . Получено 22 сентября 2015 г. .
  63. ^ «Посмотрите, наверху, в небе! Это... деньги!?». HLN News. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Льюис, штат Делавэр .
В Wikisource есть текст статьи из Британской энциклопедии 1911 года о Льюисе, штат Делавэр .