Льяфранк ( каталонский: [ʎəˈfɾaŋ] ; испанский: [ʎaˈfɾaŋk] ) — один из трёх прибрежных городов, входящих в муниципалитетПалафружель,провинция Жирона,Испания, два других —Калелья-де-ПалафружельиТамариу. Является частью побережьяКоста-Брава, прибрежного региона северо-восточнойКаталонии, в комаркеБаш-Эмпорда.[1]
Многие внутренние туристы приезжают из близлежащей Барселоны , в то время как международные туристы приезжают из целого ряда стран, особенно из Нидерландов , Англии , Франции и, в последнее время, из Соединенных Штатов . Отель Llafranc доминирует над главной морской набережной и был популярен среди таких художников, как Рок Хадсон , Софи Лорен , Элизабет Тейлор , Сальвадор Дали и Эрнест Хемингуэй . Английский писатель Том Шарп также был жителем Льяфранка. [2] [3]
Город возвышается над историческим местом Сан-Себастиа-де-ла-Гуарда , расположенным на мысе в 1,5 км (0,93 мили) к северу и на 168 метров (551 фут) выше, пляжем Льяфранк. Он включает в себя руины поселения иберов с 6-го по 1-й век до н. э. , сторожевую башню 15-го века и маяк Сан-Себастиа 19-го века . Маяк, который все еще работает, имеет дальность действия 32 морских мили (59 км; 37 миль) и является самым мощным на каталонском побережье. Жилой район Эль-Фар, который получил свое название от маяка, находится ниже мыса. [4] [5]
Длинная пешеходная тропа GR 92 , которая проходит вдоль средиземноморского побережья Испании, проходит через город. На севере тропа следует по дороге до маяка, а затем по местами неровной тропе над береговой линией к пляжу в Кала Педроса и городу Тамариу . На юге тропа следует по побережью на коротком расстоянии до Калелья-де-Палафружель , проходя по пути мимо башни Торре-де-Калелья XVI века . [1]
Торговые и общественные организации объединяются в Ассоциацию друзей Льяфранка [ 6] , которая каждые 4 года избирает президента, чтобы представлять этот небольшой город в городском совете Палафружеля, его главном муниципалитете. [ необходима цитата ]
Льяфранк — один из самых популярных пляжей в Каталонии , идеально подходящий для семей и любителей спорта. Это самый большой пляж в районе Палафружель, хотя и небольшой по сравнению с близлежащими Пальсом (Платья Гран) и Паламосом (Платья Гран, Кастель). На северном конце пляжа находится порт, где находится Club Nàutic Llafranc. На южном конце пляжа находится скалистая земля, разделяющая Льяфранк и Калелью. [ требуется цитата ]
С песчаным морским дном он гостеприимен для среднестатистического посетителя, с водным каналом, следующим за скалистым правым концом пляжа. Этот канал следует за Passeig de Ronda , набережной, соединяющей Льяфранк и Калелья-де-Палафружель с некоторыми знаковыми видами. [ необходима цитата ]
41°53′39″N 3°11′37″E / 41.89417°N 3.19361°E / 41.89417; 3.19361
