Лю Сян ( упрощенный китайский :刘翔; традиционный китайский :劉翔; пиньинь : Liú Xiáng ; родился 13 июля 1983 года) — китайский бывший бегун на 110 метров с барьерами . Лю — олимпийский чемпион [2] и чемпион мира [3] . Его олимпийская золотая медаль 2004 года [4] стала первой в соревнованиях по легкой атлетике среди мужчин для Китая .
Лю — один из самых успешных спортсменов Китая, ставший культурной иконой . [5] Помимо того, что он единственный мужчина-спортсмен в истории, который был мировым рекордсменом по бегу на 110 метров с барьерами , чемпионом мира и олимпийским чемпионом , Лю остается олимпийским рекордсменом по бегу на 110 метров с барьерами среди мужчин со временем 12,91 секунды . [6] Он отступил на Олимпиаде 2004 года в Афинах . Он был фаворитом на победу в беге на 110 метров с барьерами на Олимпиаде в Пекине , [7] но ему пришлось сняться с соревнований в последний момент после фальстарта и усугубления ранее не разглашавшейся травмы. Снова став фаворитом на золотую медаль в беге на 110 метров с барьерами на Олимпиаде в Лондоне, он потянул ахиллово сухожилие, пытаясь преодолеть первое препятствие в забеге. [8] 7 апреля 2015 года он объявил о своем уходе на Sina Weibo. [9]
В мае 2001 года Лю победил на Восточноазиатских играх в Осаке, Япония, показав время 13,42 секунды. В августе 2001 года он победил на Универсиаде в Пекине , показав время 13,33 секунды. [10] В том же году он также победил на Национальных играх Китая 2001 года . [11]
В 2002 году Лю установил азиатский рекорд времени на встрече Athletissima , завершив мероприятие за 13,12 секунды. Это также побило давний и мировой рекорд среди юниоров Ренальдо Нехемии , который держался почти 25 лет. В следующем году он завоевал бронзовые медали в беге на 60 метров с барьерами на чемпионате мира IAAF в помещении 2003 года и в беге на 110 метров с барьерами на чемпионате мира по легкой атлетике 2003 года . [12]
В мае 2004 года на гонке Гран-при ИААФ в Осаке , Япония, Лю удалось победить Аллена Джонсона с личным рекордом в 13,06 секунды. Он улучшил свой результат еще больше на Олимпиаде 2004 года в Афинах . Хотя он не считался фаворитом на этом мероприятии [ нужна ссылка ] , он выиграл олимпийский финал с преимуществом в 12,91 секунды и завоевал золотую медаль, сравнявшись с мировым рекордом, установленным Колином Джексоном 11 лет назад. [13] Это был новый олимпийский рекорд , и он был почти на три десятых секунды быстрее, чем занявший второе место Терренс Траммелл . Благодаря этому выступлению Лю стал шестым человеком, пробежавшим менее 13 секунд на этом мероприятии, и первым китайским мужчиной, завоевавшим золотую олимпийскую медаль в легкой атлетике . [14] Вдобавок ко всему, он бросил вызов традиционному мнению, что азиатские спортсмены не могут соревноваться в спринтерских видах спорта на высшем уровне [ нужна ссылка ] . Он сказал, что его золотая медаль «меняет мнение о том, что азиатские страны не добиваются хороших результатов в спринтерских гонках . Я хочу доказать всему миру, что азиаты могут бегать очень быстро». [15]
Лю, 21-летний студент Восточно-китайского педагогического университета на момент победы в Афинах, стал объектом торгов среди коммерческих спонсоров . Китайская ассоциация легкой атлетики ограничила его четырьмя такими сделками. [ необходима цитата ]
Лю закончил сезон с четырьмя из десяти лучших результатов года [ нужна цитата ] . Достигнув 17 финалов в беге с барьерами на 60 метров в помещении и на 110 метров на открытом воздухе, он проиграл всего два, оба американцу Аллену Джонсону [ нужна цитата ] .
В августе 2005 года Лю завоевал серебряную медаль на чемпионате мира по легкой атлетике ИААФ в Хельсинки , Финляндия , финишировав с результатом 13,08 секунды, на 0,01 секунды отстав от чемпиона Ладжи Дукуре из Франции . В ноябре 2005 года он победил на Восточноазиатских играх в Макао , Китай, с результатом 13,21 секунды.
Помимо легкой атлетики, в мае Лю был удостоен премии Laureus World Sports Award в номинации «Новичок года» за свое выдающееся выступление на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах .
11 июля 2006 года Лю установил новый мировой рекорд в беге на 110 метров с барьерами на Супер Гран-при в Лозанне, показав время 12,88 секунды (+1,1 м/с попутного ветра). Рекорд был ратифицирован ИААФ. [16] В том же забеге американец Доминик Арнольд также побил предыдущий рекорд, показав время 12,90 секунды. [17] В сентябре он выиграл золото на Мировом легкоатлетическом финале ИААФ в Штутгарте , Германия, с результатом 12,93 секунды.
31 августа 2007 года на чемпионате мира по легкой атлетике в Осаке , Япония, Лю выиграл золото в беге на 110 метров с барьерами с результатом 12,95 секунды и стал чемпионом мира.
23 мая Лю принял участие в тестовом мероприятии на Пекинском национальном стадионе . [18] Он снялся с Гран-при Reebok в Нью-Йорке 31 мая, сославшись на проблемы с подколенным сухожилием. 8 июня он допустил фальстарт на Prefontaine Classic в Юджине, штат Орегон . Лю пропустил весь европейский цикл, предпочтя вместо этого тренироваться к Олимпиаде в Китае .
В преддверии летних Олимпийских игр в Пекине Лю возлагал на себя национальные надежды на повторную победу на родной земле. [19] 18 августа Лю снялся с олимпийского бега с барьерами на 110 метров . Он сошел с трассы после фальстарта другого бегуна в своем первом круге, [20] оставив толпу на Пекинском национальном стадионе в ошеломленном молчании, [21] замешательстве, [22] и слезах. [18] [19] По словам Джере Лонгмана из The New York Times , « величайшая надежда Китая была разбита ». [23]
По данным Китайской ассоциации легкой атлетики , Лю страдал от рецидива хронического воспаления правого ахиллова сухожилия . [18] Тренер Лю, Сунь Хайпин, обратился к СМИ во время пресс-конференции и заявил, что барьерист страдал от травмы сухожилия в течение шести или семи лет. [21] Он прокомментировал ситуацию, сказав: «Мы усердно работали каждый день, но результат был таким, как вы видите, и это действительно трудно принять». [21] Сунь, который был в слезах большую часть пресс-конференции, заявил, что Лю не сможет соревноваться до конца 2008 года. На следующий день Лю публично извинился перед китайскими СМИ, сказав, что он «ничего не может сделать, кроме как сняться с гонки» из-за травмы ноги. Он считал, что травма не помешает ему в будущих соревнованиях, и поклялся «вернуться» на следующую Олимпиаду. [24]
Травма Лю была серьезной и также исключила его из главного соревнования следующего года — чемпионата мира по легкой атлетике 2009 года . [25] Однако тренер Сунь Хайпин был уверен, что он вернется вовремя к национальному чемпионату Китая и чемпионату Азии по легкой атлетике 2009 года в ноябре. [26]
После 13-месячного отсутствия из-за травмы Лю наконец вернулся к соревнованиям на Шанхайском Золотом Гран-при. Лю показал время 13,15, сравнявшись с Терренсом Траммеллом , но финишировал на 0,01 секунды позади и занял второе место. Тем не менее, Лю сказал, что он доволен своим выступлением. [27] Ближе к концу года он принял участие в ряде крупных соревнований на родной земле. Он выиграл золотые медали на чемпионате Азии по легкой атлетике 2009 года , Восточноазиатских играх и 11-х Китайских национальных играх . [28] [29]
На чемпионате мира ИААФ в помещении 2010 года в Дохе , признавая, что его правая нога еще не полностью восстановилась, [30] Лю смог финишировать в финале 60-метрового барьерного бега, но занял лишь седьмое место. [31] Его единственное появление на трассе Бриллиантовой лиги ИААФ 2010 года состоялось на Гран-при Шанхая, и он впервые проиграл национальному сопернику Ши Дунпэну. [32] После шестимесячного перерыва он отметил свое возвращение в форму на Азиатских играх 2010 года . Толпа из 70 000 человек собралась на Олимпийском стадионе Гуандуна, чтобы увидеть его в финале, и он легко выиграл свой третий подряд титул на соревновании, побив рекорд Игр с результатом 13,09 секунды, что сделало его третьим самым быстрым спортсменом в том сезоне. [33]
На Гран-при Шанхая в мае 2011 года Лю вернулся на мировой уровень: он победил Дэвида Оливера (самого быстрого барьериста 2010 года) с лучшим в мире результатом в 13,07 секунды, одержав свою первую победу в Бриллиантовой лиге ИААФ 2011 года . Лю показал, что он совершил переход в своей технике, поскольку он сократил количество стартовых шагов перед первым препятствием с восьми до семи, используя левую ногу для преодоления барьеров. [34]
29 августа 2011 года Лю Сян участвовал в финале мужского 110-метрового барьерного бега на чемпионате мира IAAF в Тэгу , Южная Корея. Лю закончил забег на третьем месте, но в итоге завоевал серебряную медаль, поскольку победитель Дайрон Роблес был дисквалифицирован за то, что въехал на дорожку Лю и оттащил его назад. [35]
В первом соревновании Лю в 2012 году он соревновался с Дэйроном Роблесом на Гран-при в помещении в Бирмингеме , и на этот раз он выиграл чисто, установив азиатский рекорд в беге на 60 м с барьерами — 7,41 секунды. [36] Он был фаворитом на титул на чемпионате мира ИААФ в помещении 2012 года , но уступил второе место Ариесу Мерритту и ушел с серебряной медалью. [37] В сезоне на открытом воздухе он установил рекорд в беге на 110 м с барьерами на Золотом Гран-при Кавасаки , [38] затем пробежал 12,97 секунды, чтобы победить на своем родном национальном турнире Бриллиантовой лиги ИААФ 2012 года , Золотом Гран-при Шанхая . Это был его первый забег менее чем за 13 секунд с 2007 года, и он опередил американцев Дэвида Оливера и Джейсона Ричардсона на некоторое расстояние. [39] Затем он пробежал 12,87 секунды и одержал победу на Prefontaine Classic , повторив мировой рекорд, хотя и при попутном ветре в 2,4 м/с. [40]
В беге на 110 метров с барьерами на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году Лю потянул ахиллово сухожилие, когда отталкивался и пытался преодолеть первое препятствие, но вместо этого врезался в него. Лю преодолел весь 110-метровый участок, ему помогли несколько его коллег-конкурентов, и его посадили в инвалидное кресло и увезли. Он поцеловал последнее препятствие, прежде чем покинуть трассу. Колин Джексон описал это как «действительно очень печальное зрелище» для спорта. Поражение Лю вызвало сильный отклик в китайской прессе, но также вызвало много споров. Некоторые голоса выразили поддержку, в то время как другие задавались вопросом, почему Лю решил участвовать, несмотря на травму. Лю даже получил прозвище «Лю ПаоПао» из-за откатов на двух Олимпийских играх подряд. [41] [ самоизданный источник ] Согласно сообщениям, Лю должен был сделать операцию на ахилловом сухожилии в Великобритании. [42]
7 апреля 2015 года Лю объявил о своем уходе из спорта в заявлении, опубликованном на его странице в Sina Weibo. Он не участвовал в соревнованиях с Олимпийских игр 2012 года. В своем посте он написал, что уходит из спорта после двух лет разочаровывающей и в конечном итоге бесполезной реабилитации: «Конечно, мое сердце все еще готово, но моя нога снова и снова говорила мне «нет». [43]
В 2016 году Лю был выбран в качестве одной из команд в реалити-шоу The Amazing Race China 3 на телеканале Shenzhen TV . Первоначально Лю был в паре со своим двоюродным братом Цзи Лунсяном на первых двух этапах, но позже Цзи был заменен на своего лучшего друга Сюй Цифэна на оставшуюся часть гонки. Они заняли 3-е место в общем зачете. [44] [45]
Лю известен своей скромной внешностью, но он стал одним из самых популярных спортсменов в Китае. [46] Лю Сян был на обложке азиатского издания журнала Time , посвященного летним Олимпийским играм 2008 года, под названием «Лю Сян и еще 99 спортсменов, за которыми стоит следить». [47]
Лю пожертвовал около 2 500 000 юаней (364 000 долларов США) на ликвидацию последствий землетрясения в провинции Сычуань в 2008 году . [48]
Лю женился на Гэ Тянь , актрисе поколения после 90-х, 7 сентября 2014 года, после того как официально встречался с актрисой в течение двух лет до их брака. [49] [50] Они развелись в 2015 году. 9 января 2016 года Лю Сян объявил о новых отношениях с прыгуном с шестом У Ша [ 51] на своей странице в Sina Weibo [ 51] 1 декабря 2016 года Лю и У провели скромную свадебную церемонию на Фиджи. [52]
Спортивная экипировка Лю спонсируется Nike . [53] Он также является представителем Coca-Cola и Cadillac .
По состоянию на 11 сентября 2024 года Сян имеет следующие рекорды в беге на 110 метров с барьерами.