« Jungle Love » — 13-й эпизод четвёртого сезона сериала «Гриффины» . Сценарий написал Марк Хентеманн, режиссёр — Сет Кирсли. Эпизод вышел в эфир на канале Fox 25 сентября 2005 года. Крис сбегает из дома после того, как его издевались в первый день учёбы, и вступает в Корпус мира, после чего его высаживают в Южной Америке, где он становится популярным среди коренных народов. Питер устраивается на работу в пивоварню Pawtucket Brewery, где пиво бесплатное, если сотрудники не пьют во время смены.
Крис взволнован тем, что станет первокурсником в местной средней школе , пока Джо не предупреждает Криса об охоте на первокурсников, издевательском ритуале, в котором первокурсников избивают веслами старшеклассники и даже школьный персонал. Когда Крис появляется в школе, Лоис , ложно заверив его, что ритуал не настоящий, кричит «Первокурсник!», чтобы заманить других учеников. После короткой погони Криса ловят и избивают несколько человек, включая мэра Адама Уэста (пародия на сцену из фильма « Под кайфом и в смятении » , дополненная песней Элиса Купера « No More Mr. Nice Guy »). Крис просит у Брайана совета, как справиться, и Брайан рассказывает Крису о своем времени в Корпусе мира . Крис решает присоединиться к Корпусу и отправляется в Южную Америку , где становится популярным среди местных жителей. Когда он возглавляет племя в танце (« Разбуди меня, прежде чем ты уйдешь-уйдешь »), он невольно женится на дочери вождя, как того требуют обычаи племени.
Тем временем Питер, который был безработным в течение некоторого времени , идет работать на пивоварню Pawtucket Brewery, где пиво бесплатно, если сотрудники не пьют во время смены. Однако Питер не может контролировать свое пьянство, и его переводят в отдел отгрузки (где пить запрещено), где он оказывается подчиненным Опи , умственно отсталого, но несколько более квалифицированного человека, который говорит неразборчивым лепетом.
Когда Лоис узнает о женитьбе Криса, она немедленно отправляется в Южную Америку с остальной семьей. По прибытии Питер оказывается самым богатым человеком в стране, имея всего 37 долларов. Он пользуется этим, платя туземцам пятаки и десятицентовики, чтобы они действовали по его прихоти. Когда Крис обвиняет Питера в том, что он «использует» туземцев, чтобы убежать от своих проблем, Лоис указывает, что это то же самое, что делал Крис. Затем Крис решает вернуться в Род-Айленд , говоря своей жене, что он должен ее оставить, небрежно ссылаясь на свой статус первокурсника и упоминая, что ей всего 11 лет. Реакция туземцев имитирует охоту на первокурсников старшеклассников в Куахоге: они преследуют Гриффинов враждебным образом (заставляя Криса понять, что нет места, где можно спрятаться от его проблем). Гриффины спасаются на гидросамолете (еще одна пародия на сцену из фильма « Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» ), но забудьте о Мэг , которую бросают лицом вниз в реку, изрешеченную дротиками и стрелами .
Эпизод был написан будущим шоураннером Марком Хентеманном и срежиссирован Питером Шином и Сетом Кирсли. [1] В нем приняли участие специальные гости: Ральф Гарман, Лиза Уилхойт, Дэнни Смит и Николь Салливан. [1] В нем также приняли участие Адам Уэст , сыгравший самого себя в роли одноименного мэра Адама Уэста , и Кэрри Фишер в ее первом появлении в роли Анджелы , начальницы Питера. [1] [2] [3]
Эпизод содержит некоторые культурные отсылки, например, когда Стьюи становится Тутси , [ 4] когда злой замысел Лу Герига дал обратный эффект, [4] и Волшебное зеркало Кевина Федерлайна , которым является Питер. [4] В эпизоде был показан хит 1984 года « Wake Me Up Before You Go-Go » британского поп-дуэта Wham! [ 4] Название эпизода является отсылкой к песням с таким же названием The Time и Steve Miller Band . Есть врезка, в которой Стьюи жестоко мстит актеру Уиллу Ферреллу после того, как разочаровался в его фильме «Зачарованные» . Последняя сцена эпизода является отсылкой к «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» . [4]
В своем обзоре эпизода Райан Дж. Будке из TV Squad дал ему положительную оценку, прокомментировав: «на этой неделе были некоторые из самых быстрых (Дэдвуд) и самых длинных (драка пары в пещере) шуток, которые Гриффины делали, и я был в истерике почти от каждой», добавив: «Я не могу достаточно похвалить это шоу». [4] Критики Popmatters и IGN раскритиковали первые несколько эпизодов, но посчитали, что шоу вернуло себе юмор после « Don't Make Me Over », в который вошел этот эпизод. [5] [6]