stringtranslate.com

Люди Икс: Мультсериал

«Люди Икс: Мультсериал» — анимационный телесериал о супергероях , дебютировавший в США 31 октября 1992 года в программном блоке канала Fox Kids . [5] Это была вторая попытка Marvel Comics создать анимационныйтелесериал о Людях Икс после того, как пилотный проект «Люди Икс: Прайд из Людей Икс» не был принят. [6]

Производство

В марте 1990 года Маргарет Леш стала главой Fox Children's Network . [7] Выступая в роли пилота «Прайд из Людей Икс» в 1989 году, она заказала 13 эпизодов « Людей Икс» . [ когда? ] [4] Компания Saban Entertainment заключила контракт на продюсирование шоу и наняла небольшую студию Graz Entertainment для производства эпизодов, поскольку в то время у них не хватало персонала для собственного производства. Грац нанял творческий персонал, написал и оформил каждую серию, а также нарисовал раскадровку. Озвучка выполнялась через канадские студии, а для анимации эпизодов была нанята южнокорейская студия AKOM . Премьера «Людей Икс» изначально должна была состояться в сентябре в выходные, посвященные Дню труда; однако из-за задержек производства он был отложен до конца октября. Когда АКОМ сдал первую серию, она содержала несколько ошибок анимации, которые отказались исправлять. Из-за нехватки времени серия вышла в эфир в незавершенном виде; [4] Когда Фокс повторно выпустил пилотную серию в начале 1993 года, ошибки были исправлены. [8] Второй эпизод был отправлен незадолго до крайнего срока, в нем отсутствовало 50 сцен и на монтаж был отведен один день. [4] Эпизод «Ночь стражей», состоящий из двух частей, первоначально вышел в эфир как «предварительный просмотр» 31 октября. [9]

Из-за задержек производства и ошибок анимации Fox пригрозил разорвать контракты с АКОМ. [4] Сериал получил высшие рейтинги на протяжении первого сезона, [4] и был продлен на второй сезон из 13 серий. На протяжении всего выпуска продюсерам приходилось сталкиваться с проблемами контроля качества, включая попытки сократить расходы и просьбы изменить тон сериала на более дружелюбный к детям и интегрировать игрушки. [3]

Первоначально планировалось, что в сериале будет 65 эпизодов, но в результате его успеха Сэбан профинансировал еще одиннадцать эпизодов, хотя и с сокращенным бюджетом из-за банкротства Marvel. [10]

Сериал был добавлен на потоковый сервис Disney+ после его запуска 12 ноября 2019 года, а его возрождение « Люди Икс '97» , о котором впоследствии было объявлено, находится в разработке. [11] [12]

Краткое содержание

В сериале участвует команда, похожая на команду Джима Ли из комиксов « Люди Икс» начала 1990- х годов , в частности Синюю команду, созданную в начале « Людей Икс» (том 2) . В его состав входят Циклоп , Росомаха , Разбойник , Шторм , Зверь , Гамбит , Джубили , Джин Грей и Профессор Икс , а также оригинальный персонаж Морф, основанный на Перевертыше . [ нужна цитата ] Все 76 эпизодов были сняты Ларри Хьюстоном.

Сериал затрагивает социальные проблемы, включая развод (« Протей »), христианство (« Ночной змей » и « Родословные »), Холокост («Выход Магнето», «Смертельные воссоединения», «Дни минувшего будущего» и «Завет Фаланги»). ) Истерия из- за СПИДа (« Беглецы во времени ») и одиночество (« Ни один мутант не является островом »). Он высмеивает телевидение в эпизодах « Mojovision » и « Longshot ».

Он пересекся с Человеком-пауком , когда Человек-паук обратился за помощью к Людям Икс, чтобы остановить свою прогрессирующую мутацию. В сокращенной форме сюжетной линии «Секретных войн» Потусторонний и Мадам Паутина выбирают Человека-паука, чтобы тот возглавил команду героев против группы злодеев. В более раннем проекте «Секретных войн» участвовали все Люди Икс, но транспортировка озвучки из Канады в Лос-Анджелес, где базировалось производство мультсериала « Человек-паук» , в предыдущих кроссоверах была слишком дорогостоящей, поэтому этот эпизод был снят. переписан, чтобы в нем участвовал только Шторм, чья актриса Айона Моррис жила в Лос-Анджелесе. [13]

В первом сезоне Люди Икс вступают в конфликт с людьми-заговорщиками, создающими роботов - Стражей для убийства мутантов, планом Магнето по развязыванию войны между людьми и мутантами и планом могущественного мутанта Апокалипсиса по искоренению слабых. Другие сюжетные линии включают смерть члена Людей Икс Морфа от рук Стражей, заключение Зверя в тюрьму и приспешников Апокалипсиса, пытающихся убить сенатора США Келли, чтобы настроить людей против мутантов.

Во втором сезоне Циклоп и Джин женаты и становятся целью Мистера Синистера, который стремится использовать генетически идеальное сочетание их ДНК для создания армии послушных мутантов. Морф возвращается, будучи спасенным Зловещим и промывшим ему мозги, чтобы заставить Людей Икс разлучиться. Со временем между людьми и мутантами растет раскол, и их преследование возглавляет группа антимутантов «Друзья человечества». Апокалипсис возвращается, развивая смертельную чуму, в которой он планирует обвинить мутантов, чтобы разжечь ненависть к ним. В нем представлен параллельный рассказ о профессоре X и Магнето, затерянных в Дикой Земле.

Третий сезон посвящен космической силе Фениксу , которая сливается с Джин Грей и превращает ее в Темного Феникса. Он представляет Империю Ши'ар, в которую входят Лиландра и Гладиатор, и стремится остановить Темного Феникса. Другие сюжетные линии включают в себя представление бывшей возлюбленной Росомахи, ставшей наемницей, Леди Смертельный удар, бывшего члена Людей Икс Айсмена и злодейского Короля Теней.

В пятом томе Официального справочника вселенной Marvel в твердом переплете от Аризоны мультфильм указан как часть мультивселенной Marvel, населяющей Землю-92131. Кроме того, зараженное чумой будущее, которое Бишоп пытается предотвратить во втором сезоне, указано как Земля-13393, а выпуск лекарства Кейблом указан как Земля-121893.

Адаптации

Хотя большинство историй сериала являются оригинальными, некоторые сюжетные линии и события из комиксов адаптированы, в том числе:

Сезон 1

Сезон 2

3 сезон

4 сезон

5 сезон

Голосовой состав

Озвучка сериала была записана в студии Торонто, а режиссером озвучки выступил Дэн Хеннесси. Актеры озвучивания Торонто также использовались в мультфильмах Marvel Comics 1960-х годов.

Основной состав

Дополнительный состав

Другие версии

В оригинальной вступительной части, использовавшейся на протяжении первых четырех сезонов, Люди Икс демонстрируют свои способности мутантов под инструментальную тему, написанную Роном Вассерманом . Модифицированная версия представлена ​​в первом эпизоде ​​пятого сезона («Завет Фаланги, часть первая»), что немного меняет начало темы. Когда UPN начал транслировать повторы по воскресеньям утром, использовалась альтернативная последовательность титров: высококачественная японская анимационная версия оригинального вступления. Эта модифицированная версия иногда появляется в цифровой потоковой версии шоу, которая использовалась для повторных показов на Toon Disney. [ нужна цитата ]

В Италии, где сериал начал выходить в эфир в 1994 году на канале Canale 5 , вступительная и финальная части были заменены новой сценой и музыкальной темой: Insuperabili X-Men в исполнении Марко Дестро и Пьетро Убальди. [14]

Первоначально «Люди Икс» транслировались по телевидению Токио с 1994 по 1995 год. В дубляже сериала «Токио» вступление было заменено новым японским анимационным эпизодом и новой темой: Rising (ラ イ ジ ン グ, Raijingu ) от Ambience. Начиная с эпизода 42, использовалось второе вступление с песней Dakishimetai Dare Yori Mo (抱きしめたい誰よりも) . Последовательность финальных титров также была изменена: в ней были представлены кадры американских комиксов о Людях Икс на песню Back to You (バック･トウ･ユー, Bakku Tou Yū ) , также авторства Ambience.

Дубляж TV Tokyo был снят Ёсиказу Иванами, а его сценарии были переписаны, чтобы придать им более юмористический, самосатирический тон и сделать упор на комичную импровизацию, что является отличительной чертой его стиля дубляжа. Эпизоды были отредактированы с учетом времени, чтобы в конце можно было добавлять новые фрагменты для продвижения « Людей Икс: Дети Атома» , в которых актеры дубляжа притворялись, что играют в игру в роли своих персонажей. Второй дубляж был сделан в начале 2000-х для трансляции на Toon Disney (Япония) , который был более верен оригинальным английским сценариям и не сокращал эпизоды по времени. В этой версии использовались оригинальные американские вступительные и финальные титры, а не уникальные, созданные для версии TV Tokyo.

Существуют две версии эпизода «Нет мутантов - это остров», каждая с разной анимацией. Первая версия транслировалась во время повторов Toon Disney, ее можно увидеть на цифровых потоковых сервисах, таких как Amazon Video, транслироваться на канале Fox Kids в США и использовать переработанную вступительную тему из 5-го сезона. Вторая версия доступна на DVD для региона 1. , транслируемый на канале Fox Kids за границей, и использует вступительную тему по умолчанию из сезонов 1–4. [15] [ нужна ссылка ]

Зрителей

На пике популярности «Люди Икс» получили очень высокие оценки за субботний утренний мультфильм и получили похвалу за адаптацию множества различных сюжетных линий из комиксов. Хаим Сабан считает, что успех сериала помог ему продать Fox свой следующий проект: Могучие рейнджеры-морфины . [3]

«Люди Икс» посмотрели более 23 миллионов семей. [16]

Наследие

Люди Икс '97

К 2019 году с Disney+ продолжались переговоры о возрождении сериала. [17] В ноябре 2021 года было объявлено, что в 2023 году на сервисе выйдет возрождение под названием « Люди Икс '97» , которое продолжит сюжет сериала. [18] Бо ДеМайо будет главным сценаристом , а большинство выживших актеров оригинального сериала повторят свои роли, в том числе Додд, Занн, Буза, Дишер, Поттер, Сили-Смит, Хаф и Бриттон. К ним присоединятся Дженнифер Хейл , Аннива Буачи, Рэй Чейз , Мэтью Уотерсон, Дж. П. Карлиак , Холли Чоу, Джефф Беннетт и Эй Джей Локасио ; Корт не будет повторять свою роль Джубили, а вместо этого озвучит другого персонажа, поскольку она попросила, чтобы Джубили озвучила азиатская актриса. [19] [20] Сериал будет производиться Marvel Studios Animation , но его действие не будет происходить в кинематографической вселенной Marvel . [21] [22]

Комиксы

Приключения Людей Икс

«Люди Икс: Приключения» — это комикс, спин-офф мультсериала. Начиная с ноября 1992 года, были адаптированы первые три сезона шоу; в апреле 1996 года он стал «Приключениями Людей Икс» и содержал оригинальные истории, действие которых происходит в той же последовательности. [23] Комикс просуществовал до марта 1997 года, вскоре после отмены шоу Fox Network .

Библиография

Кроме того, истории с участием одних и тех же персонажей были напечатаны в 19 выпусках журнала «Человек-паук» , опубликованных в период с марта 1994 по март 1997 года, наряду с историями, вдохновленными мультсериалом «Человек-паук» .

Люди Икс '92

Серия комиксов « Люди Икс '92» была впервые выпущена как одно из многих сопутствующих названий к событию «Секретные войны » Marvel 2015 года, а в начале 2016 года продолжилась во втором томе как обычный сериал с персонажами реалити-шоу в главных ролях. [28]

В январе 2022 года Marvel анонсировала новый сериал, вдохновленный мультфильмом « Люди Икс '92: Дом XCII» . Публикация запланирована на апрель того же года. Сериал будет исследовать альтернативную вселенную, где события Джонатана Хикмана « Дома Икс» и «Силы Икс» произошли десятилетиями ранее, в 90-х годах оригинального сериала. [29]

Книги

Ранее в «Людях Икс»

В 2017 году разработчик сериала и шоураннер Эрик Левальд выпустил книгу « Ранее о Людях Икс: Создание мультсериала» , в которой представлены его интервью с 36 сотрудниками и актерами озвучивания сериала, а также личный опыт Левальда в сериале. разработка и производство серий. [30]

Люди Икс: Искусство и создание мультсериала

В 2020 году Эрик Левальд и Джулия Левальд выпустили книгу « Люди Икс: Искусство и создание мультсериала» , в которой представлены ранее не публиковавшиеся концепт-арты, раскадровки, модели персонажей, макеты фона, анимационные кадры и другие производственные/рекламные материалы, а также с новыми интервью с главными артистами сериала и производственным персоналом. [31]

Видеоигры

В фильме

Именно этому сериалу приписывают начало разработки фильма 2000 года « Люди Икс» . Владелец Fox Kids компания 20th Century Fox была впечатлена успехом телешоу, и продюсер Лорен Шулер Доннер приобрела для них права на экранизацию в 1994 году . сиквелы, приквелы и побочные эффекты в течение двух десятилетий до 2020 года, когда сериал подошел к концу из-за приобретения Disney компании Fox , а права персонажей вернулись к Marvel Studios.

В фильме кинематографической вселенной Marvel 2022 года «Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия» , созданном Marvel Studios, музыкальная тема из сериала (оркестрированная Дэнни Эльфманом и названная «Тема Людей Икс '97 ») звучит, когда Чарльз Ксавьер (изображаемый Патрик Стюарт ) впервые появляется; В фильме, в отличие от его предыдущих выступлений в роли персонажа во франшизе «Люди Икс» Фокса , Ксавьер Стюарта визуально переработан, чтобы соответствовать своему анимационному аналогу, в комплекте с его культовым зеленым костюмом, сине-черным галстуком и желтым летающим креслом. [35]

На телевидении

В эпизоде ​​« Нет нормального », действие которого происходит в MCU , звучит музыкальная тема из мультсериала «Люди Икс» , когда Камала Хан обнаруживает, что она « мутант ». [36]

Иск

9 октября 2019 года венгерский иммигрант Золтан Криско, управляющий поместьем Дьёрдя Вукана  [ху] , подал иск против Marvel Entertainment Group , Warner Chappell Music , Хаима Сабана , Шуки Леви , Рона Вассермана , UMG Recordings , нынешнего дистрибьютора Disney Music Group и Fox Corporation . Он утверждает, что музыкальная тема была заимствована из музыкальной темы венгерского приключенческого телесериала 1984–91 годов « Линда» , написанной Вуканом. [37]

25 октября 2019 года Франческо Рота  [ху] в своем подкасте « История души»  [ху] выразил мысль, что оригинальная мелодия из музыкальной темы Линды взята из композиции под названием «The Cool Look», инструментальной композиции, написанной Фрэнсис Руффино. для музыкальной библиотеки Парри из Торонто, которая опубликовала запись сборника 1982 года под названием Glamour & Romance , в который вошли различные музыкальные партитуры, предназначенные для использования в фильмах и на телевидении. Таким образом, Рота пришла к выводу, что музыкальная тема Линды (и, как следствие, музыкальная тема Людей Икс ) была сделана как кавер на "The Cool Look". [38] [39] [40]

Примечания

  1. ^ Источники различаются в зависимости от страны или стран происхождения. Некоторые указывают, что США являются единственной страной происхождения, в то время как другие (например, FilmAffinity, Allmovie) указывают, что это совместное производство США и Канады. [1] [2]

Рекомендации

  1. ^ "Люди Икс (сериал) (1992)" . Фильм Близость .
  2. ^ "Люди Икс (1992)". Всефильм .
  3. ^ abcdefgh Диван, Аарон; Бертон, Байрон (30 октября 2017 г.). «Людям Икс» в 25 лет: маловероятная история анимационного хита «Сеть не нужна». Голливудский репортер . Проверено 29 марта 2022 г.
  4. ^ abcdef Мангелс, Энди (август 1993 г.). «Обжигающий экран». Волшебник : Людям Икс исполнилось тридцать . стр. 70–73.
  5. ^ «10 лучших адаптаций комиксов к телевидению» . ИГН . 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 15 августа 2010 г.
  6. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 923–926. ISBN 978-1476665993.
  7. ^ «Дети проверяют Маргарет Леш на управление кабельной сетью Hasbro-Discovery» . Лос-Анджелес Таймс . 16 июля 2009 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  8. ^ "Эксклюзивные отличия пилотов мультфильма "Люди Икс" от DRG4" . drp4.wariocompany.com . Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Проверено 17 января 2008 г.
  9. ^ Мангелс, Энди (январь 1993 г.). «Голливудские герои». Волшебник . Волшебные развлечения (17): 32.
  10. ↑ Мур, Роуз (23 марта 2016 г.). «10 вещей, которые вы не знали о мультсериале «Люди Икс»». Экранная ругань . Проверено 3 сентября 2018 г.
  11. ↑ Уайт, Бретт (27 ноября 2019 г.). «Все анимационные появления Людей Икс на Disney+ по порядку». Решай . Проверено 29 ноября 2019 г.
  12. ^ «Люди Икс, Человек-паук и другие мультсериалы подтверждены в день запуска Disney +» . Ресурсы по комиксам . 14 октября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  13. ^ Гольдман, Майкл. «Стэн Ли: гуру комиксов». Журнал «Мир анимации» . Всемирная сеть анимации . Проверено 29 марта 2022 г.
  14. ^ Дженна, Антонио. «AntonioGenna.net представляет: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ЗОНА АНИМАЗИИ: «Люди Икс»». Il Mondo dei doppiatori (на итальянском языке) . Проверено 19 августа 2022 г.
  15. ^ «Изменения анимации в No Mutant Is An Island» . Страницы мультфильмов Marvel от DRG4 . Проверено 13 октября 2020 г.
  16. ^ «Люди Икс: Дети Атома». Повторное воспроизведение . Том. 20, нет. 3. Декабрь 1994 г. с. 8.
  17. ↑ Маршалл, Эндрю (10 июня 2019 г.). «Люди Икс: Создатели мультсериала хотят возродить шоу с участием Диснея». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  18. ↑ Коуч, Аарон (12 ноября 2021 г.). «Disney+ заказывает возрождение «Людей Икс» 90-х, «Зомби Marvel» и «Человека-паука: Год первокурсника»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  19. ^ «Люди Икс '97: Оригинальный юбилей Элисон Корт подтверждает, что она не будет повторять роль, и хочет, чтобы азиатская актриса озвучивания заменила ее» . 16 ноября 2021 г.
  20. ^ Патчи, Мэтт (12 ноября 2021 г.). «Новый мультфильм о Людях Икс, действие которого происходит в продолжении мультсериала 90-х, выйдет на Disney Plus» . Полигон . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  21. ↑ Гартенберг, Хаим (12 ноября 2021 г.). «Marvel использует мем «Грустный Росомаха», чтобы анонсировать «Людей Икс '97», новое анимационное шоу Disney Plus». Грань . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  22. ↑ Бэкон, Томас (5 марта 2022 г.). «Люди Икс 97 в MCU? Объяснение дебюта мутанта на Disney +» . Экранная ругань . Проверено 2 мая 2022 г.
  23. ^ «1990-е: уход Клермонта, мега-кроссоверы» . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Проверено 26 января 2007 г.
  24. ^ "Контрольный список комиксов о приключениях Людей Икс, том 1" . комиксы-db.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
  25. ^ "Контрольный список комиксов о приключениях Людей Икс, том 2" . комиксы-db.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
  26. ^ "Контрольный список комиксов о приключениях Людей Икс, том 3" . комиксы-db.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
  27. ^ «Контрольный список приключений комиксов о Людях Икс» . комиксы-db.com. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Проверено 13 февраля 2007 г.
  28. ↑ Шедин, Джесси (13 марта 2015 г.). «Люди Икс: мультсериал живёт в «Людях Икс '92». ИГН .
  29. ↑ Блюм, Джереми (14 января 2022 г.). «Люди Икс: мультсериал встречается с Домом Икс в новом сериале Marvel» . Проверено 21 января 2022 г.
  30. ^ «Ранее в «Людях Икс: Создание мультсериала»». Медиа-группа Джейкобса Брауна . Проверено 14 декабря 2019 г.
  31. ^ Левальд 2020
  32. ^ «Жарко в игровых автоматах». ГеймПро . № 67. ИДГ . Февраль 1995 г. с. 20.
  33. ^ Ли, Стэн ; Клермонт, Крис ; Сингер, Брайан ; Лорен Шулер Доннер ; Том ДеСанто ; Ави Арад (2000). Тайное происхождение Людей Икс (DVD). «20 век Фокс ».
  34. ↑ Дженсен, Джефф (21 июля 2000 г.). «Поколение Х». Развлекательный еженедельник . Проверено 9 мая 2022 г.
  35. ^ «Музыка из фильма Marvel, тайно спрятанная в «Докторе Стрэндже 2»» . Экранная ругань . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  36. ^ "Пасхальные яйца и ссылки Мисс Марвел Финал MCU" . Экранная ругань . 13 июля 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.
  37. ^ Педерсен, Эрик (09 октября 2019 г.). «Песня из мультфильма «Люди Икс» вызвала судебный иск против Marvel, Disney, Amazon и Apple» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 октября 2019 г.
  38. ^ "Teljes történeti és összhangzattani elemzés a Soul History 160.adásában" . mixcloud.com . 25.10.2019.
  39. ^ "Тема Линды была найдена в Budabeats Records, Penteléni Pal - Dj Gandharva véleménye и fordulatról a Soul History 168.adásában" . mixcloud.com . 20.12.2019.
  40. ^ "Кримибе иллю csavar az Index szemüvegén keresztül" . index.hu . 13.11.2019.

Источники

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Люди Икс: Мультсериал» .