stringtranslate.com

Lützelflüh

Лютцельфлюкоммуна в административном округе Эмменталь в швейцарском кантоне Берн .

История

Замок Брандис в 1743 году, до того, как он был уничтожен пожаром.
Альберт Битциус или могила Иеремиаса Готтельфа в Лютцельфлю

Лютцельфлю впервые упоминается в 1225 году как Люцельфлюо . [3]

Территория вокруг Лютцельфлю, вероятно, была заселена во времена Римской империи . Однако был обнаружен только один клад монет около руин замка Брандис . К Высокому Средневековью Лютцельфлю и его окрестности были домом для нескольких земляных крепостей , плотины в речной долине и замка Брандис, построенного около 1230 года. Фрайхерр фон Лютцельфлю помог основать аббатство Труб в 1125-1130 годах, но ничего не известно о происхождении семьи или размерах их земель. Город Лютцельфлю развился из этой резиденции баронов. В 1230 году фрайхерр Брандис занял место фрайхерра Лютцельфлю и построил себе замок между Лютцельфлю и Рюгзау.

В 1450 году замок Брандиса был продан дворянству Берна . Затем он продавался и наследовался несколько раз, пока не оказался в руках города Берна в 1607 году. Затем город стал бальивиком Берна . Последним бальи был Франц Людвиг Май.

14 апреля 1798 года замок сгорел, и это был конец княжества Брандис. Коммуна Лютцельфлю стала частью округа Трахсельвальд.

В 1881 году через деревню была проложена железная дорога Эмменталь , что побудило промышленность обосноваться в муниципалитете. Несколько лет спустя, в 1886 году, проект по исправлению русла реки Эмме снизил риск наводнений, построил крупную дорогу через долину и открыл дополнительные сельскохозяйственные угодья в Лютцельфлю. Железная дорога и новая дорога Эмменталь помогли превратить деревню в местный промышленный центр. В 1898 году открылись овсяная и ячменная мельницы, за которыми последовали заводы по производству металла и напольных покрытий, а также несколько фирм по экспорту сыра. В муниципалитете также открылся учебный центр гражданской обороны. [3]

В 1831 году известный швейцарский романист Альберт Битциус, более известный как Иеремия Готхельф , поселился в Лютцельфлю в качестве помощника пастора. Позже он стал приходским священником и провел остаток своей жизни в муниципалитете. Битциус похоронен на местном кладбище, а в деревне открыт небольшой музей Готхельфа.

В 1879 году Лютцельфлю и Гольдбах построили среднюю школу. [3]

География

Деревня Гольдбах в Лютцельфлю
Вид с воздуха, Вальтер Миттельхольцер (1922 г.)

Площадь Лютцельфлю составляет 26,87 км 2 (10,37 кв. миль). [4] По данным обследования 2004/06 гг., в сельскохозяйственных целях используется в общей сложности 17,6 км 2 (6,8 кв. миль) или 65,4%, а 6,64 км 2 (2,56 кв. миль) или 24,7% занято лесами. Из остальной части муниципалитета 2,45 км 2 (0,95 кв. миль) или 9,1% заселены (здания или дороги), 0,19 км 2 (0,073 кв. миль) или 0,7% — это реки или озера и 0,02 км 2 (4,9 акра) или 0,1% — непродуктивные земли. [5]

Согласно тому же исследованию, жилье и здания составили 4,2%, а транспортная инфраструктура — 3,3%. В общей сложности 22,9% от общей площади земель густо засажены лесами, а 1,7% покрыто садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 26,0% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, 37,2% — пастбища, а 2,2% — сады или виноградники. Вся вода в муниципалитете — проточная. [5]

Лютцельфлю лежит в нижнем Эмментале , прямо на Эмме между Лангнау и Бургдорфом . Эмме делит деревню на старую часть на правом берегу и молодую часть на левом берегу. Эксклавы Лаутербах и Оберрид также принадлежат коммуне. С коммуной соседствуют Рюгзау , Сумисвальд , Трахсельвальд , Рюдерсвиль и Хасле-бай-Бургдорф .

В его состав входят деревни Лютцельфлю, Рамзе и Грюненматт, части деревень Трахсельвальд, Гольдбах и Ранфлю, а также деревни Вальдхус и Флюэле и эксклавы Оберрид и Лаутербах.

31 декабря 2009 года округ Трахсельвальд, бывший район муниципалитета, был распущен. На следующий день, 1 января 2010 года, он присоединился к недавно созданному округу Эмменталь. [6]

Герб

Герб муниципального герба представляет собой красный флаг с изогнутым волнистым серебряным флагом и шестью зелеными елями, расположенными на вершине первого флага, которые растут на стольких же холмах второго флага. [7]

Демография

Железнодорожный вокзал и деревня Лютцельфлю-Гольдбах
Водосброс Культурмюле и близлежащие фермерские дома. Мельница работала до 1970-х годов, но сегодня там проводятся концерты и мероприятия

Население Лютцельфлю (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 4211 человек. [8] По состоянию на 2012 год 5,1% населения являются иностранными гражданами. За последние 2 года (2010-2012) население изменилось со скоростью -0,2%. Миграция составила -0,7%, а рождаемость и смертность -0,3%. [9]

Большинство населения (по состоянию на 2000 год ) говорит на немецком языке (3805 или 96,2%) как на родном языке, итальянский является вторым по распространенности (35 или 0,9%), а албанский является третьим (31 или 0,8%). 14 человек говорят на французском и 2 человека говорят на ретороманском . [10]

По состоянию на 2013 год население составляло 48,8% мужчин и 51,2% женщин. Население состояло из 1868 швейцарских мужчин (45,8% населения) и 121 (3,0%) нешвейцарского мужчины. Было 1991 швейцарская женщина (48,8%) и 99 (2,4%) нешвейцарских женщин. [11] Из населения муниципалитета 1408 или около 35,6% родились в Лютцельфлю и жили там в 2000 году. Было 1824 или 46,1% тех, кто родился в том же кантоне, в то время как 366 или 9,2% родились в другом месте в Швейцарии, и 243 или 6,1% родились за пределами Швейцарии. [10]

По состоянию на 2012 год дети и подростки (0–19 лет) составляют 21,6% населения, взрослые (20–64 года) составляют 59,9%, а пожилые люди (старше 64 лет) составляют 18,5%. [9]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете проживало 1663 человека, которые были одиноки и никогда не состояли в браке. 1910 человек были женаты, 263 были вдовами или вдовцами и 121 человек были разведены. [10]

По состоянию на 2010 год насчитывалось 543 домохозяйства, состоящие только из одного человека, и 138 домохозяйств с пятью или более людьми. [12] В 2000 году в общей сложности 1488 квартир (86,4% от общего числа) были постоянно заняты, в то время как 165 квартир (9,6%) были заняты сезонно, а 69 квартир (4,0%) пустовали. [13] По состоянию на 2012 год темпы строительства новых единиц жилья составляли 7,2 новых единиц на 1000 жителей. [9] Уровень вакантных площадей для муниципалитета в 2013 году составлял 1,4%. В 2012 году односемейные дома составляли 42,2% от общего числа жилья в муниципалитете. [14]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [3] [15] [16]

Экономика

Железнодорожная станция в деревне Рамсеи, одна из двух в муниципалитете

По состоянию на 2011 год уровень безработицы в Лютцельфлю составлял 2,24%. По состоянию на 2011 год в муниципалитете было занято 1674 человека. Из них 366 человек были заняты в первичном секторе экономики и около 127 предприятий, вовлеченных в этот сектор. Во вторичном секторе занято 572 человека, и в этом секторе было 56 предприятий. В третичном секторе занято 736 человек, и в этом секторе было 173 предприятия. [9] В муниципалитете было 2072 жителя, которые были заняты в той или иной должности, из них женщины составляли 43,5% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест , эквивалентных полной занятости , составило 1216. Количество рабочих мест в первичном секторе составило 249, из которых 246 были в сельском хозяйстве и 3 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 513, из которых 242 или (47,2%) были в обрабатывающей промышленности, 8 или (1,6%) были в горнодобывающей промышленности и 264 (51,5%) были в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 454. В третичном секторе; 118 или 26,0% были заняты в оптовой или розничной торговле или ремонте автотранспортных средств, 46 или 10,1% были заняты в перемещении и хранении товаров, 49 или 10,8% были в гостинице или ресторане, 13 или 2,9% были в страховой или финансовой отрасли, 28 или 6,2% были техническими специалистами или учеными, 44 или 9,7% были в образовании и 71 или 15,6% были в здравоохранении. [17]

В 2000 году 620 рабочих приезжали в муниципалитет, а 1262 рабочих уезжали обратно. Муниципалитет является чистым экспортером рабочих, на каждого прибывшего приходится около 2,0 рабочих, покидающих муниципалитет. В общей сложности 809 рабочих (56,6% от 1429 рабочих в муниципалитете) жили и работали в Лютцельфлю. [18] Из работающего населения 13,1% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 52,7% — личный автомобиль. [9]

В 2013 году средняя ставка церковного, местного и кантонального налога на женатого жителя с двумя детьми в Лютцельфлю, зарабатывающего 150 000 швейцарских франков , составляла 12,0%, а ставка для неженатого жителя — 18,5%. Для сравнения, медианная ставка для всех муниципалитетов во всем кантоне составляла 11,7% и 18,1%, а медианная ставка по стране — 10,6% и 17,4% соответственно. [19]

В 2011 году в муниципалитете насчитывалось 1500 налогоплательщиков. Из этого числа 379 человек зарабатывали более 75 000 швейцарских франков в год. 10 человек зарабатывали от 15 000 до 20 000 швейцарских франков в год. Средний доход группы с доходом более 75 000 швейцарских франков в Лютцельфлю составил 110 188 швейцарских франков, тогда как средний доход по всей Швейцарии составил 136 785 швейцарских франков. [20]

В 2011 году прямую финансовую помощь от правительства получили 4,5% населения. [21]

Объекты культурного наследия национального значения

Бывшая мельница на Мюлегассе 29
Дом священника на Райнбергливег 2

Бывшая мельница на Мюлегассе 29 (теперь известная как Культурмюле и используемая для концертов и мероприятий) и пасторский дом на Райнбергливег 2 включены в список объектов швейцарского наследия национального значения . Целые деревни Лютцельфлю и Трахсельвальд, а также деревушки Флюэлен, Шуфельбюэль и Вальдхаус входят в перечень объектов швейцарского наследия . [22]

Главные достопримечательности

Политика

На федеральных выборах 2011 года самой популярной партией была Швейцарская народная партия (SVP), которая получила 41,9% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были Консервативная демократическая партия (BDP) (17,0%), Социал-демократическая партия (SP) (10,9%) и Евангелическая народная партия (EVP) (7,0%). На федеральных выборах было подано в общей сложности 1503 голоса, а явка избирателей составила 47,7%. [23]

Религия

Швейцарская реформатская церковь Лютцельфлю, где работал писатель Иеремиас Готхельф

По данным переписи 2000 года , 3249 человек или 82,1% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви , в то время как 215 человек или 5,4% были католиками . Из остальной части населения было 12 членов православной церкви (или около 0,30% населения), был 1 человек, принадлежащий к Христианской католической церкви , и было 127 человек (или около 3,21% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 42 (или около 1,06% населения), которые были мусульманами . Было 4 человека, которые были буддистами , 50 человек, которые были индуистами , и 2 человека, которые принадлежали к другой церкви. 150 (или около 3,79% населения) не принадлежали ни к какой церкви, были агностиками или атеистами , и 105 человек (или около 2,65% населения) не ответили на вопрос. [10]

Образование

В Лютцельфлю около 57,5% населения закончили необязательное среднее образование , а 15,3% закончили дополнительное высшее образование ( университет или Fachhochschule ). [9] Из 361, кто закончил какую-либо форму высшего образования, перечисленных в переписи, 74,0% были швейцарскими мужчинами, 23,0% были швейцарскими женщинами, 1,4% были не швейцарскими мужчинами и 1,7% были не швейцарскими женщинами. [10]

Система школьного образования кантона Берн предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной младшей средней школы, где ученики разделяются в соответствии со способностями и склонностями. После младшей средней школы ученики могут посещать дополнительное обучение или поступить на ученичество . [24]

В 2012-13 учебном году в Лютцельфлю было всего 444 ученика, посещавших занятия. В детском саду на немецком языке было всего 57 учеников. Из числа учеников детского сада 10,5% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 8,8% имели родной язык, отличный от языка класса. В начальной школе муниципалитета было 243 ученика на занятиях по немецкому языку. Из числа учеников начальной школы 3,7% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 5,3% имели родной язык, отличный от языка класса. В том же году в младшей средней школе было всего 144 ученика. Из них 5,6% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 6,3% имели родной язык, отличный от языка класса. [25]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 390 учеников, посещающих школы. Из них 296 жили и посещали школу в муниципалитете, а 94 ученика приехали из другого муниципалитета. В том же году 305 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [18]

Туризм

Туризм в Лютцельфлю невелик, но не маловажен. Несколько типичных для региона гостиниц предлагают комнаты, а также можно провести отпуск на местных фермах.

Ссылки

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018" . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ abcd Lützelflüh на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  4. ^ Стандарт Areaalstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  5. ^ ab Данные Швейцарского федерального статистического управления по статистике землепользования за 2009 год (на немецком языке), доступ получен 27 августа 2014 года.
  6. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
  7. ^ Flags of the World.com, доступ 5 декабря 2014 г.
  8. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  9. ^ abcdef Швейцарское федеральное статистическое управление Архивировано 05.01.2016 на Wayback Machine, доступ получен 5 декабря 2014 г.
  10. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  11. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Gemeinde, по состоянию на 7 октября 2014 г.
  12. Швейцарское федеральное статистическое управление - Haushaltsgrösse Архивировано 06.10.2014 на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 8 мая 2013 г.
  13. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  14. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2012, по состоянию на 5 августа 2014 г.
  15. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 29 января 2011 г.
  16. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - Ständige Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse. Архивировано 18 июля 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 12 августа 2013 г.
  17. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  18. ^ ab Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb Архивировано 04.08.2012 в archive.today (на немецком языке) просмотрено 24 июня 2010 г.
  19. ^ Федеральное налоговое управление (ESTV) - Steuerbelastung in den Gemeinden, 2013 г. Архивировано 18 февраля 2015 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ 4 ноября 2014 г. Не включает федеральные налоги.
  20. ^ Отчет Федеральной налоговой администрации Direkte Bundessteuer - Natürliche Personen - Gemeinden - Steuerjahr 2011. Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком и французском языках), доступ 4 ноября 2014 г.
  21. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger/-innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger/-innen), 2011 г., по состоянию на 18 июня 2013 г.
  22. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (на немецком языке). Федеральное ведомство гражданской обороны. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  23. Федеральное статистическое управление Швейцарии. Выборы 2011 г. Архивировано 14 ноября 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), дата обращения 8 мая 2012 г.
  24. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  25. Datei der Gemeinde- und Schultabellen (на немецком языке), по состоянию на 23 июля 2014 г.

Внешние ссылки