stringtranslate.com

Л'Астре

L’Astrée — пасторальный роман [1] Оноре д’Юрфе , опубликованный между 1607 и 1627 годами.

Возможно, самое влиятельное произведение французской литературы XVII века, «Астре» называли «романом из романов», отчасти из-за его огромной длины (шесть частей, сорок рассказов, шестьдесят книг на 5399 страницах), но также и из-за его успеха. имела всю Европу: она была переведена на множество языков и читалась при каждом королевском дворе. Даже сегодня этот роман регулярно переиздается, как в полном, так и в сокращенном издании, и даже в виде комикса. Первые три части были опубликованы в 1607, 1610 и 1619 годах; после смерти Оноре д'Юрфе в 1625 году четвертый был завершен Бальтазаром Баро , а пятый и шестой были поставлены в 1626 году Пьером Буателем, сьером де Гобертеном . [2] Последние два часто считаются за один.

Сюжет чрезвычайно сложен, но основная нить сюжетной линии — это идеальная любовь между пастухом и пастушкой из Фореза пятого века , героиней Астре (названной в честь Астреи ) и ее возлюбленным Селадоном. Селадон, которого часто описывали как носящего серовато-зеленые ленты и соответствующее пальто, дал свое имя цветному селадону , керамическому селадону [ 3] и минералу селадониту. Коварство и политические амбиции других персонажей, приводящие к множеству злоключений для пары, занимают большую часть романа, который часто прерывается отступлениями к историям, совершенно не связанным между собой, но помогающим конкретизировать мир, в котором они живут. жить. Описания Фореза, сделанные Д'Юрфе, достаточно подробны, чтобы многие места можно было идентифицировать без двусмысленности. Посетители Боэна сегодня могут пройти по chemins de l'Astrée («тропам Астре»), посетив Гран-Пре на территории старого поместья д'Юрфе.

Наиболее важными изданиями являются издания 1733, 1925 и 2006 годов. В 2007 году была снята киноверсия Эрика Ромера «Любовь Астреи и Селадона» . Опера Жерара Пессона была исполнена в 2006 году в Штутгартской опере , и в 2009 году в Париже.

В своей работе «Социальная судьба человека: или Теория четырех движений» Шарль Фурье обсуждал селадонию ( l'amour Céladonique ), описывая ее как чисто духовную любовь, воплощенную Селадоном в «Астре» . [4] [5]

Библиография

Примечания

  1. См. также: « Аркадия », Якопо Санназаро.
  2. Атрибуция «Борсте» — частая ошибка, вызванная опечаткой в ​​книге Лангле Дю Френуа « De l'usage des romans» (1735).
  3. ^ "Селадон". Перебежчик . Проверено 18 марта 2024 г.
  4. ^ Бичер, Джонатан (1990). Шарль Фурье: Провидец и его мир. Издательство Калифорнийского университета, ISBN 978-0-520-07179-7 
  5. ^ Хекма, Герт ; Остерхейс, Гарри; Стейкли, Джеймс Д. (1995). Геи и сексуальная история левых политических сил. Издательство психологии, ISBN 978-1-56024-724-1