«Аркадия» — пасторальная поэма, написанная около 1480 года Якопо Санназаро и опубликованная в 1504 году в Неаполе . « Аркадия » Санназарооказала влияние на литературу XVI и XVII веков (например, на Уильяма Шекспира , Филиппа Сиднея , [1] Маргариту Наваррскую , Хорхе де Монтемайора , [2] Гарсиласо де ла Вегу и Джона Мильтона ).
Arcadia Санназаро можно считать prosimetrum — комбинацией прозы и стихов. Чередование прозы и стихов последовательно, но каждое значительно варьируется. Многие части прозы просто описательные. Другие разделы, особенно во второй половине поэмы, более повествовательные. Как и проза, поэзия разнообразна рядом различных поэтических форм, включая frottola , barzelletta , madrigal и canzona . [3] Из-за пасторальной темы и разделов в прозе Arcadia также можно считать примером жанра пасторального романа. Санназаро можно считать основателем этого литературного жанра, другим известным примером является L'Astrée Оноре д'Юрфе.
История публикации Arcadia имеет два этапа. Первый следует традиции рукописей, состоящих из введения («proemio») и десяти частей в прозе и стихах. Первоначально этот литературный сборник назывался Aeglogarum liber Arcadium inscriptus , затем Санназаро решил изменить название на Libro pastorale nominato (intitulato) Arcadio .
Несколько лет спустя Санназаро снова изменил всю «Аркадию» . Название стало просто «Аркадия» и теперь состояло из посвящения, вступления, двенадцати частей прозы и стихов и эпилога ( A la Zampogna – Волынкам). [4] Три эклоги (I, II и VI), вероятно, были составлены до того, как Санназаро задумал написать «Аркадию» . [5] Они были изменены и добавлены в «Пасторальный роман». Первая версия «Аркадии» с введением и десятью частями прозы и стихов была завершена к концу 1484 года. Несовершенная версия была опубликована в Венеции в 1501 году без одобрения автора. То же издание было перепечатано Бернардино да Верчелли в 1502 году. Второе издание было завершено Санназаро около 1495 года. Эта последняя версия была опубликована Пьетро Суммонте , гуманистом и членом Accademia Pontaniana , в Неаполе в 1504 году.
Ранняя известность Аркадии в Италии была обусловлена ее лингвистическими достоинствами. [6] То, что сделало это литературное произведение таким оригинальным, было решение Саннадзаро писать на итальянском языке, а не на региональном диалекте или на латыни , которые были чрезвычайно популярны в 15-м и 16-м веках. Его стиль создал совершенно искусственный литературный язык, не используемый ни флорентийцами, ни неаполитанцами. [7] Язык, используемый в Аркадии, кажется, смешивает прозу Джованни Боккаччо и поэзию Петрарки .
Когда «Аркадия» была напечатана в XVI веке, она стала бестселлером. [8] [9] Только в Италии было напечатано более 66 изданий. Вдохновленный отчасти классическими авторами, описывающими пасторальный мир ( Вергилий , Феокрит , Овидий , Тибулл ), а отчасти «Амето » Джованни Боккаччо , Санназаро написал литературное произведение, которое можно считать первым произведением европейского Возрождения . [10]
Позже публика стала нетерпеливой и враждебной. Современные читатели склонны считать текст запутанным и разочаровывающим. [11] Но к концу XVII века Академия , основанная в Риме, была названа в честь пасторального романа.