Якопо Санназаро ( итальянское произношение: [ˈjaːkopo sannadˈdzaːro] ; 28 июля 1458 [1] — 6 августа 1530 [2] ) — итальянский поэт, гуманист , член и глава Академии Понтанианы из Неаполя .
Он легко писал на латыни , итальянском и неаполитанском языках , но больше всего его помнят благодаря его гуманистической классической «Аркадии» , шедевру, который иллюстрировал возможности поэтической прозы на итальянском языке и установил тему Аркадии , представляющей идиллическую землю, в европейской литературе. [3] Элегантный стиль Санназаро послужил источником вдохновения для многих куртуазных литератур 16-го века, в том числе «Аркадии » сэра Филипа Сиднея .
Он родился в 1458 году в Неаполе в дворянской семье Ломеллина , которая утверждала, что получила свое название от места на территории Ломбардии, в Сан-Назаро недалеко от Павии . Его отец умер около 1462 года, когда Якопо был подростком, который воспитывался в Ночера Инфериоре и Сан Чиприано Пьячентино (проживал в доме семьи Сабато, расположенном на Виа Сантилли), чья сельская атмосфера окрасила его поэзию. В 1483–1485 годах он дважды вместе с Альфонсо участвовал в кампании против папских войск под Римом.
В Accademia Pontaniana , собравшейся вокруг Джованни Понтано (Jovianus Pontanus) , он взял классифицирующий псевдоним Actius Syncerus . Его уход из Неаполя в молодости, иногда рассматриваемый как биографический, по-видимому, является чисто литературным образцом . Он быстро добился известности как поэт и придворного. После смерти своего главного покровителя Альфонсо (1495 г.) он получил в 1499 г. виллу «Мерджеллина» недалеко от Неаполя от Фридриха IV , но когда Фридрих капитулировал перед Францией и Арагоном, он последовал за ним в изгнание во Францию в 1501 г., откуда вернулся Мергеллине после смерти Фридриха в Туре (1504 г.). Последние годы поэта, похоже, прошли в Неаполе. В 1525 году он сменил гуманиста Пьетро Суммонте на посту главы Понтанской академии.
«Аркадия Санназаро » была написана в 1480-х годах, завершена около 1489 года и распространялась в рукописи до своей первой публикации. «Аркадия» , начатая в молодости и опубликованная в Неаполе в 1504 году, представляет собой пасторальный роман , в котором Синсеро, персонаж поэта, разочарованного в любви, уходит из города (в данном случае Неаполя), чтобы продолжить в Аркадии идеализированное пастырское существование. среди поэтов-пастухов, в духе идиллий Феокрита . Но страшный сон побуждает его вернуться в город, пройти по темному тоннелю в родной Неаполь, где он узнает о смерти возлюбленной. События усиливаются обширными образами, почерпнутыми из классических источников, томной меланхолией поэта и атмосферными элегическими описаниями затерянного мира Аркадии. Это была первая пастырская работа в Европе эпохи Возрождения , получившая международный успех. Вдохновленный отчасти классическими авторами, писавшими в пасторальном стиле (помимо Вергилия и Теокрита , включая сравнительно малоизвестных, недавно вновь открытых латинских поэтов Кальпурния и Немезиана ), а также «Амето » Боккаччо , Санназаро изображает страдающего от любви рассказчика от первого лица («Синцеро»). странствуя по сельской местности ( Аркадия ) и слушая любовные или заунывные песни встреченных им пастухов. Помимо пасторальной обстановки, еще одна большая оригинальность произведения связана с его новой структурой чередующихся прозы и стихов.
«Аркадия» Санназаро в сочетании с «Дианой » португальского писателя Хорхе де Монтемайора ( Los siete libros de la Diana , 1559), которая сама обязана работам Санназаро, оказала глубокое влияние на литературу по всей Европе вплоть до середины семнадцатого века.
Имея за собой «Аркадию» , Санназаро сосредоточился на латинских произведениях классического вдохновения . Его виргилианские буколические произведения включают пять Eclogae piscatoriae , эклоги на темы, связанные с Неаполитанским заливом , которые положили начало жанру рыбной эклоги ; три книги элегий; и три книги эпиграмм. Другие произведения на латыни включают три книги эпиграмм и два коротких произведения под названием Salices [Ивы] и De Morte Christi Lamentatio («Плач по смерти Христа»).
Сейчас редко читаемая священная поэма Санназаро на латыни De partu Virginis , получившая для него имя «христианского Вергилия », [4] была тщательно переписана в 1519–1521 годах и появилась в печати в 1526 году. Ее характеризуют как « его версия Магнификата Марии ». [5]
Среди его работ на итальянском и неаполитанском языках - переработка неаполитанских пословиц как « Gliommeri his Farse » и « Rime» (опубликовано как Sonetti et canzoni di M. Jacopo Sannazaro , Naples and Rome, 1530), где манера Петрарки имеет первостепенное значение. Он также написал несколько диких и едких эпиграмм. Самым известным является письмо, которое он написал против Папы Александра VI после убийства Джованни Борджиа, старшего сына Папы, тело которого было извлечено из реки Тибр. Санназаро дерзко описал Александра VI как «ловца человеков» (играя на слова Петру). Эта эпиграмма причинила Папе огромное горе.
Его портрет Тициана , написанный около 1514–1518 годов, находится в Королевской коллекции , являющейся частью дипломатического « голландского подарка » Карлу II в 1660 году.
Первый полный перевод «Аркадии» на английский язык выполнен Ральфом Нэшем, «Якопо Санназаро: Аркадия и рыболовные эклоги» (Детройт: издательство Wayne State University Press), 1966. Нэш вернулся, чтобы перевести на английскую прозу и стихи «Основные латинские стихи Якопо Санназаро » (Детройт). : Wayne State University Press), 1996. Выдающийся латинист Майкл С. Дж. Патнэм недавно опубликовал первый перевод всей латинской поэзии Санназаро. [6]
Санназаро также ведет давнюю переписку с некоторыми итальянскими гуманистами. Любимым другом по переписке был Антонио Серипандо, брат монаха-августинца Джироламо (1493–1563). [7]
Монфокон описывает гробницу поэта Санназаро в церкви Оливетан в Неаполе, украшенную статуями Аполлона и Минервы , а также группами сатиров. композиция, выгравировав имя Давида под Аполлоном и Юдифи под Минервой». [8]
СМИ, связанные с Якопо Санназаро, на Викискладе?
Цитаты, связанные с Якопо Санназаро, в Wikiquote