stringtranslate.com

Ма Хуатэн

Ма Хуатэн [1] ( кит .马化腾; пиньинь : Mǎ Huàténg , родился 29 октября 1971 года) — китайский бизнесмен, инвестор и филантроп, который является соучредителем, председателем и главным исполнительным директором (CEO) Tencent [2] , одной из самых дорогих компаний в Восточной Азии , одной из крупнейших интернет- и технологических компаний и одного из крупнейших инвестиционных, игровых и развлекательных конгломератов в мире. [3] [4] Компания в Шэньчжэне разрабатывает крупнейший в Китае мобильный сервис мгновенного обмена сообщениями WeChat , а ее дочерние компании предоставляют медиа, развлечения, платежные системы , смартфоны, интернет-услуги, услуги с добавленной стоимостью и услуги онлайн-рекламы как в Китае, так и по всему миру.

В 2007, 2014, [5] и 2018 годах журнал Time назвал его одним из самых влиятельных людей в мире, [6] а в 2015 году Forbes назвал его одним из самых влиятельных людей в мире. В 2017 году Fortune включил его в число лучших бизнесменов года. [7] [8] В 2018 году журнал CEOWORLD назвал его одним из «Самых влиятельных людей в мире» . [9] Ма был депутатом Шэньчжэньского городского народного конгресса и делегатом 12-го Всекитайского собрания народных представителей . [10]

Будучи одним из «величайших лидеров мира по версии Fortune», [11] Ма известен своей сдержанной личностью по сравнению с общительным характером своего коллеги-китайского бизнесмена и основателя Alibaba Джека Ма . Ма сравнивают со знаменитым американским инвестором Уорреном Баффетом за их схожие инвестиционные подходы и часто описывают как «агрессивного приобретателя». [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

По состоянию на сентябрь 2024 года его чистый капитал составляет 43,5 млрд долларов США по данным Bloomberg Billionaires Index , что ставит его на 33-е место в списке самых богатых людей в мире. [19] Ма занимает третье место в списке самых богатых людей в Китае и 34-е место в списке самых богатых людей в мире по версии Forbes с чистым капиталом в 44,5 млрд долларов США по состоянию на сентябрь 2023 года . [20] В ноябре 2017 года его чистый капитал ненадолго превзошел Ларри Пейджа и Сергея Брина (по отдельности), что поставило его на девятое место в списке самых богатых людей в мире и первым гражданином Китая, вошедшим в десятку самых богатых людей по версии Forbes , [21] [22] [23] [24] хотя с тех пор чистый капитал Пейджа и Брина затмил капитал Ма. [25] [26]

Согласно списку самых богатых людей мира по версии журнала Forbes от 8 марта 2024 года, Ма Хуатэн занимает 57-е место с состоянием в 30,8 млрд долларов. [27]

Ранняя жизнь и образование

Ма родился в Чаояне, Шаньтоу , Гуандун. [28] Когда его отец, Ма Чэньшу (马陈术), устроился на работу управляющим портом в Шэньчжэне , молодой Ма поехал с ним. [29] Он получил степень бакалавра наук в области компьютерных наук и прикладной инженерии в Шэньчжэньском университете в 1993 году. [30] [31]

Карьера

Основание Tencent и начало карьеры

Первая работа Ма была в China Motion Telecom Development, поставщике телекоммуникационных услуг и продуктов, где он отвечал за разработку программного обеспечения для пейджеров. По сообщениям, он зарабатывал 176 долларов в месяц. [32] Он также работал в Shenzhen Runxun Communications Co. Ltd. (深圳润迅通讯发展you/ed/s限公司) в отделе исследований и разработок для услуг интернет-звонков. [33]

Вместе с четырьмя другими одноклассниками Ма Хуатэн стал соучредителем Tencent в 1998 году. Первый продукт компании появился после того, как Ма принял участие в презентации ICQ , первой в мире интернет- службы мгновенного обмена сообщениями , основанной в 1996 году израильской компанией. [33] Вдохновленные идеей, Ма и его команда запустили в феврале 1999 года похожее программное обеспечение с китайским интерфейсом и немного другим названием: OICQ (или Open ICQ). [28] Продукт быстро стал популярным и собрал более миллиона зарегистрированных пользователей к концу 1999 года, что сделало его одним из крупнейших подобных сервисов в Китае. [34]

В интервью China Daily в 2009 году он заявил: «Если я и видел дальше, то только потому, что стоял на плечах гигантов», перефразируя цитату, приписываемую Исааку Ньютону , и ссылаясь на сходство между ICQ и OICQ. «Мы знали, что у нашего продукта есть будущее, но в то время мы просто не могли себе этого позволить». [33] Чтобы решить эту проблему, Ма подал заявку на банковские кредиты и даже обсуждал продажу компании. [35]

Поскольку ценный сервис Tencent OICQ предлагался бесплатно, компания обратилась к венчурным капиталистам для финансирования своих растущих операционных расходов. В 2000 году Ма обратился к американской инвестиционной фирме IDC и гонконгскому оператору связи Pacific Century CyberWorks (PCCW), которые купили 40 процентов акций Tencent за 2,2 миллиона долларов США. [36] С сокращением рынка пейджеров Ма улучшил платформу обмена сообщениями, позволив пользователям OICQ отправлять сообщения на мобильные телефоны. После этого 80 процентов доходов компании поступило от сделок, заключенных с операторами связи, которые согласились разделить плату за сообщения. [35]

Арбитраж AOL и расширение бизнеса

После того, как AOL (America Online) купила ICQ в 1998 году, компания подала арбитраж против Tencent в Национальный арбитражный форум в США, утверждая, что доменные имена OICQ OICQ.com и OICQ.net нарушают права на торговую марку ICQ. Tencent проиграла дело и была вынуждена отказаться от доменных имен. [33] В декабре 2000 года Ма изменил название программного обеспечения на QQ («Q» и «QQ» раньше обозначали слово «cute»). [37]

После дела AOL Ма решил расширить бизнес-портфель Tencent. В 2003 году Tencent выпустила собственный портал (QQ.com) и совершила набег на рынок онлайн-игр. К 2004 году Tencent стала крупнейшей китайской службой обмена мгновенными сообщениями (занимая 74 процента рынка), [35] что побудило Ма разместить компанию на Гонконгской фондовой бирже . [33] После того, как компания привлекла 200 миллионов долларов в ходе первичного публичного размещения акций (IPO) в июне , Ма быстро стал одним из самых богатых людей в телекоммуникационной отрасли Китая.

В 2004 году Tencent запустила игровую онлайн-платформу и начала продавать виртуальные подарочные сертификаты для поддержки игр, опубликованных на этой платформе (оружие, игровая мощь), а также смайлики и рингтоны. [34]

По распоряжению Ма Tencent запустила в 2005 году платформу C2C Paipai.com (拍拍网), прямого конкурента гиганта электронной коммерции Alibaba . [38]

Подражая Microsoft , Ма создал две конкурирующие команды инженеров в 2010 году и поручил им создание нового продукта. Через два месяца одна команда представила приложение для обмена текстовыми сообщениями и группового чата — WeChat , которое было запущено в январе 2011 года. По состоянию на 2015 год WeChat (微信, Weixin) является крупнейшей платформой обмена мгновенными сообщениями в мире, которой пользуются 48 процентов интернет-пользователей в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [34] [39]

Другие разнообразные услуги, предоставляемые Tencent, включают веб-порталы, электронную коммерцию и многопользовательские онлайн-игры. [8] Онлайн-игры, такие как Legend of Yulong и Legend of Xuanyuan, увеличили доход более чем наполовину, до 5,1 млрд долларов США, с маржой прибыли в 1,5 млрд долларов США. [39]

В декабре 2015 года Ма объявил, что Tencent построит «интернет-больницу» в Учжэне , которая будет обеспечивать диагностику и доставку лекарств на расстоянии. [40]

Другие виды деятельности

Благотворительность

В 2016 году Ма перевел личные акции Tencent на сумму 2,3 млрд долларов США в свой благотворительный фонд Ma Huateng Global Foundation (马化腾环球基金会). [41] Однако Forbes не уменьшил его чистую стоимость , поскольку акции по-прежнему котируются на его имя. [42]

Политика

Согласно официальному сайту Tencent, Ма является депутатом 5-го Шэньчжэньского городского народного конгресса и работал в 12-м Всекитайском собрании народных представителей . [10]

Говоря о цензуре на технологической конференции в Сингапуре , Ма заявил: «С точки зрения управления информационной безопасностью , онлайн-компании любой страны должны соблюдать определенный набор критериев и действовать ответственно. В противном случае это может привести к слухам , клевете и спорам среди граждан, не говоря уже о странах. Вот почему потребность в онлайн-управлении становится все более настоятельной». [43]

Личная жизнь

Ма использует прозвище Пони, полученное от английского перевода его фамилии Ма (马), что означает «лошадь». [35] Ма Хуатэн редко появляется в СМИ и известен своим скрытным образом жизни. [44]

Богатство Ма Хуатэна исходит от 9,7% акций Tencent Holdings . Сообщается, что он владеет недвижимостью в Гонконге и произведениями искусства стоимостью 150 миллионов долларов США. [45] Он владеет перестроенной дворцовой резиденцией площадью 1820 м2 ( 19 600 кв. футов) в Гонконге. [45]

28 апреля 2018 года состоялась официальная презентация книги Ма Хуатэна «Китай на кончиках пальцев», в которой рассказывается история всего процесса социальной трансформации Китая как державы мобильного Интернета.

Ссылки

  1. ^ «Пони Ма, глобальный стратег с глубокими карманами». Financial Times . 6 января 2018 г. Получено 22 апреля 2018 г.
  2. ^ "Tencent - Tencent 腾讯". www.tencent.com . Получено 14 сентября 2024 г. .
  3. ^ «Tencent сообщает о 69-процентном росте квартальной чистой прибыли; становится самой дорогой компанией в Азии». Tech2 .
  4. ^ Инвестиции в Китай: развивающаяся индустрия венчурного капитала Йонссон Йинья Ли, Google Book Search
  5. ^ "100 самых влиятельных людей в мире". Time . 24 апреля 2014 г.
  6. ↑ Биографический словарь новых китайских предпринимателей и руководителей бизнеса, стр. 111 Илан Алон и Вэньсянь Чжан. Edward Elgar Publishing, 2009. Google Book Search.
  7. ^ «Бизнесмен года». Fortune . 16 ноября 2017 г.
  8. ^ Шуман, Майкл. «Ма Хуатенг - стр.49». Форбс .
  9. ^ Ирель, Софи (5 мая 2020 г.). "Рейтинг: Самые влиятельные люди в мире, 2020" . Получено 16 июня 2021 г. .
  10. ^ ab Tencent Официальный сайт Tencent
  11. ^ «50 величайших лидеров мира». Fortune .
  12. ^ «Пони Ма из Tencent — новый Уоррен Баффет азиатских технологических пространств». www.dealstreetasia.com .
  13. ^ "Хуатэн "Пони" Ма" . Удача . 24 марта 2016 г.
  14. ^ "Интернет-магнат Пони Ма назван самым щедрым китайским филантропом". South China Morning Post .
  15. ^ Фланнери, Рассел. «Ралли Tencent добавляет миллиарды к благотворительным фондам председателя, подчеркивая влияние Китая». Forbes .
  16. ^ Фланнери, Рассел. «Китайские скачки миллиардеров: Ма Хуатэн из Tencent снова стал самым богатым в Азии». Forbes .
  17. ^ «Азиатская технологическая сцена получает нового Уоррена Баффета». Bloomberg Quint .
  18. ^ Чанчани, Мадхав (7 августа 2015 г.). «После Alibaba Holdings Tencent делает первые инвестиции в индийскую фирму». The Economic Times .
  19. ^ "Индекс миллиардеров Bloomberg". Bloomberg LP
  20. ^ "Миллиардеры в реальном времени". Forbes .
  21. ↑ Уолтерс, Натали (17 августа 2017 г.). «Самый богатый человек Азии Джек Ма стал намного богаче в этом году — смотрите цифру». TheStreet .
  22. ^ «Глава Tencent обогнал Ванга из Wanda и стал вторым самым богатым человеком Китая». Bloomberg.com . 20 июля 2017 г.
  23. ^ "Ма Хуатэн". Forbes .
  24. ^ "Ма Хуатэн вошел в десятку самых богатых людей мира, обогнав Ларри Пейджа и Сергея Брина". Forbes .
  25. ^ "Ларри Пейдж". Forbes . Получено 11 марта 2021 г. .
  26. ^ "Сергей Брин". Forbes . Получено 11 марта 2021 г. .
  27. ^ «Самые богатые люди в мире».
  28. ^ ab "Ma Huateng | Китайский предприниматель". Encyclopaedia Britannica . Получено 21 января 2021 г.
  29. ^ «Ма Хуатэн из Tencent — второй по богатству человек Китая на WeChat-мании». www.livemint.com/ . 17 декабря 2013 г. . Получено 12 января 2016 г. .
  30. ^ "Tencent - Tencent 腾讯" . www.tencent.com . Проверено 29 мая 2022 г.
  31. ^ "人物故事 - 马化腾" . Фонд развития образования Шэньчжэньского университета . 8 октября 2018 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  32. ^ "Ма из Tencent становится вторым самым богатым человеком Китая". www.businessspectator.com.au . Получено 12 января 2016 г.
  33. ^ abcde "Таинственное послание миллионеру". www.chinadaily.com.cn . Получено 12 января 2016 г. .
  34. ^ abc "Tencent: Секретный китайский технологический гигант, способный конкурировать с Facebook и Amazon". Fast Company . Получено 12 января 2016 г.
  35. ^ abcd "Биография Пони Ма - жизнь, семья, имя, молодость, рождение, время, год, карьера, побочные эффекты - ньюсмейкеры накопления". www.notablebiographies.com . Получено 12 января 2016 г.
  36. ^ «Десять лет Tencent — Beijing Review». www.bjreview.com . Получено 12 января 2016 г. .
  37. ^ "Language Log » Новая морфема в китайском языке". languagelog.ldc.upenn.edu . Получено 12 января 2016 г. .
  38. ^ "Tech in Asia - Connecting Asia's startup ecosystem". www.techinasia.com . Получено 12 января 2016 г. .
  39. ^ ab M, Swathi R. (9 октября 2015 г.). «Интернет-пользователи в Малайзии более активны в WhatsApp и Facebook, чем в США, Великобритании и Китае [ОТЧЕТ]». Dazeinfo . Получено 12 января 2016 г. .
  40. ^ «Каковы следующие большие события в мире высоких технологий? Пусть китайские интернет-гиганты расскажут вам». South China Morning Post . 18 декабря 2015 г. Получено 12 января 2016 г.
  41. ^ Фланнери, Рассел (8 октября 2017 г.). «Tencent Rally Adds Billions to Chairman's Philanthropy Pile, Highlights China Influence». Forbes . Получено 15 сентября 2020 г. В июле 2016 года Ма выделил 100 миллионов акций из своих личных активов Tencent для Ma Huateng Global Foundation, заявила Tencent. На тот момент 100 миллионов акций стоили 2,3 миллиарда долларов — очень большое обязательство.
  42. ^ "Ma Huateng". Forbes . Получено 7 мая 2017 г.
  43. ^ Фукс, Кристиан (9 января 2015 г.). Культура и экономика в эпоху социальных сетей. Routledge. стр. 296. ISBN 9781317558194.
  44. ^ "Pony Ma and his Tencent". Luxatic . 15 апреля 2015 г. Получено 12 января 2016 г.
  45. ^ ab "Ма против Ма: самый дорогой дом в Гонконге принадлежит одному из интернет-королей Китая — но кто это — Джек или Пони?". South China Morning Post . 11 октября 2015 г. Получено 12 января 2016 г.