stringtranslate.com

Маарат ан-Нуман

Маарат ан-Нуман ( араб . مَعَرَّةُ النُّعْمَانِ , латинизированныйМааррат ан-Нуман ), также известный как аль-Маарра , — город на северо-западе Сирии , в 33 км (21 милях) к югу от Идлиба и в 57 км. (35 миль) к северу от Хамы , с населением около 58 008 человек до гражданской войны (перепись 2004 года). По оценкам, в 2017 году его население составляло 80 000 человек, включая нескольких человек, перемещенных в результате боевых действий в соседних городах. [ 1] Он расположен на шоссе между Алеппо и Хамой , недалеко от мертвых городов Бара и Серхилла .

Имя

Город, известный грекам как Арра , получил свое нынешнее название, образованное от арамейского слова «пещера» ܡܥܪܗ ( mʿarā ) и имени его первого мусульманского правителя Нумана ибн Башира аль-Ансари , сподвижника Мухаммеда , что означает «пещера Нумана». Крестоносцы называли его Марре. По всей Сирии есть много городов с названиями, начинающимися со слова Маарат, например, Мааррат Мисрин и Мааррат Саидная .

История

Аббасиды – Фатимиды (891–1086)

Абу Зайд выступает перед кади Маарры (1334 г.)

В 891 году Якуби описал Мааррат-ан-Нуман как «древний город, теперь в руинах. Он находится в провинции Химс». [2] Ко времени Эстахри (951 год) место восстановилось, поскольку он описал город «очень полным хороших вещей и очень богатым». Выращивались инжир , фисташки и виноград. [2] В 1047 году Насир Хусрав посетил город и описал его как густонаселенный город с каменной стеной. В центре города на возвышенности находилась пятничная мечеть. Базары были полны движения. Город окружали значительные площади возделываемых земель с большим количеством инжирных деревьев, оливок , фисташек, миндаля и винограда. [2] [3]

Резня крестоносцев Маарры (1098 г.)

Самое печально известное событие в истории города относится к концу 1098 года, во время Первого крестового похода . После того, как крестоносцы под предводительством Раймонда де Сен-Жиля и Боэмунда Тарентского успешно осадили Антиохию , они оказались без достаточного запаса продовольствия. Во время или после осады Маарры некоторые из голодающих крестоносцев прибегли к каннибализму , питаясь телами мусульман. Этот факт сам по себе не вызывает серьезных сомнений, поскольку он признается почти дюжиной христианских хроник, написанных в течение двадцати лет после Крестового похода, все из которых основаны, по крайней мере, в некоторой степени на свидетельствах очевидцев. [4] Каннибализм крестоносцев также кратко упоминается в арабском источнике, который объясняет его как вызванный голодом. [5]

Существуют противоречивые данные о том, когда именно и почему произошел каннибализм. Некоторые источники утверждают, что врагов съедали во время осады, другие (незначительное большинство) утверждают, что это произошло после завоевания города. [6] Другой источник напряженности существует относительно его мотивов — практиковалось ли это тайно из-за голода и нехватки еды, как предполагают некоторые источники, или публично перед врагами, чтобы шокировать и напугать их, как предполагают другие? [7]

Самый ранний из текстов, предполагающих, что каннибализм произошел после окончания осады и был полностью мотивирован голодом, — это Gesta Francorum . В нем говорится, что из-за больших лишений после осады «некоторые резали плоть мертвых тел на полоски и готовили их для еды». Хроника Питера Тудебоде дает похожее описание, хотя и добавляет, что съедались только мусульмане. [8] Несколько других работ включают похожие рассказы, также утверждая, что съедались только мусульмане или «турки». [9]

Три других рассказа, Фульхерий Шартрский (который был участником Крестового похода, хотя лично не присутствовал в Маарре), Альберт Аахенский и Ральф Канский (оба основывали свои рассказы на интервью с участниками) утверждают, что каннибализм произошел во время осады, и предполагают, что это было публичное зрелище, а не позорный, скрытый эпизод. [10] Ральф утверждает, что «нехватка еды заставила их приготовить трапезу из человеческого мяса, что взрослых клали в котел, а [детей] насаживали на вертелы. И то, и другое готовили и съедали». [11]

Несколько средневековых интерпретаций каннибализма во время Крестового похода, Гвибертом Ногенским , Вильгельмом Тирским и в « Песне Антиохи» , интерпретируют его как преднамеренный акт психологической войны, «намеренный вселить страх во врага». Это подразумевает, что это должно было произойти во время, а не после осады, «когда еще были живы мусульмане, чтобы стать свидетелями этого и почувствовать ужас, который был его предполагаемым побочным продуктом». [12]

Некоторые летописцы, а также различные более поздние источники возлагают вину за каннибализм в Маарре на Тафуров , группу крестоносцев, которые следовали строгим обетам бедности. Одной из интерпретаций в этой традиции является французская поэма «Лига Антиохии» , в которой содержатся такие строки:

Тогда пришел к нему царь Тафур, и с ним пятьдесят двадцать человек.
Из воинов не было никого, кроме голода, который терзал его невыносимо.
Святой Отшельник, наставь нас и помоги нам в нужде нашей;
Помогите, ради Божьей благодати, этим голодающим людям, снабдив их продовольствием.
Но Петр ответил: «Прочь, трутни, беспомощная стая, которая кричит,
В то время как вокруг лежат непогребенные убитые пейнимы.
Изысканным блюдом является мясо пайнима, поджаренное с солью. [13]

Завершая обсуждение различных отчетов о каннибализме, историк Джей Рубенштейн отмечает, что летописцы явно чувствовали дискомфорт и пытались преуменьшить то, что произошло, поэтому были склонны приводить только часть фактов (но не соглашаясь с тем, какую часть и интерпретацию давать). [14] Он также отмечает, что тот факт, что были съедены только мусульмане, противоречит голоду как единственному или основному мотиву — предположительно, отчаявшиеся голодающие люди не слишком заботились о религии тех, кого они съедали. [15] Он приходит к выводу, что каннибализм в Маарре, вероятно, вышел «за рамки бедных и голодных людей, поедающих мертвечину» тайно, скорее предполагая, что «некоторые солдаты, должно быть, осознали его потенциальную полезность [как оружия террора] и, надеясь заставить защитников быстро сдаться, устроили зрелище из поедания и убедились, что съедены были только мусульмане». [14] Он отмечает, однако, что тафуры почти наверняка были «козлами отпущения», обвиняемыми в действиях, которые никоим образом не ограничивались ими. [16]

Историк Томас Эсбридж утверждает, что, хотя «каннибализм в Маррате является одним из самых позорных из всех зверств, совершенных первыми крестоносцами», он, тем не менее, имел «некоторые положительные эффекты на краткосрочные перспективы крестоносцев». Сообщения и слухи об их жестокости в Маарре и Антиохии убедили «многих мусульманских командиров и гарнизоны, что крестоносцы были кровожадными варварами, непобедимыми дикарями, которым невозможно было сопротивляться». Соответственно, многие из них решили «принять дорогостоящие и унизительные перемирия с франками, чем встретиться с ними в битве». [17]

Поздний средневековый период

Ибн аль-Мукаддам получил земли в Маарат-ан-Нуман в 1179 году как часть компенсации за уступку Баальбека брату Саладина Туран - шаху . Ибн Джубайр проезжал мимо города в 1185 году и писал, что «везде вокруг города есть сады... Это одна из самых плодородных и богатых земель в мире». [3] Ибн Баттута посетил город в 1355 году и описал его как небольшой. Инжир и фисташки из города экспортировались в Дамаск . [18]

Гражданская война в Сирии

Город был в центре интенсивных протестов против правительства президента Башара Асада 2 июня 2011 года. 25 октября 2011 года произошли столкновения между лоялистами и дезертировавшими солдатами на блокпосту на окраине города. Дезертиры начали атаку на удерживаемый правительством блокпост в ответ на набег на их позиции предыдущей ночью. [19] Свободная сирийская армия взяла под контроль в декабре 2011 года - январе 2012 года. Режим отбил его позже. 10 июня 2012 года ССА отбила его обратно, но военные отбили его в августе. [20] Наконец, ССА снова захватила город в октябре после битвы при Маарат-эн-Нумане (2012) .

С началом гражданской войны в Сирии стратегическое положение города на дороге между Дамаском и Алеппо сделало его важным призом. Начиная с 8 октября 2012 года, между ССА и правительством произошла битва за Маарат-эн-Нуман (2012) , в результате которой погибло множество мирных жителей и был нанесен серьезный материальный ущерб. В городе базировалась 13-я дивизия ССА . [1]

Больница в Мааррат-эн-Нуман была поражена ракетами 15 февраля 2016 года. [21] [22] [23] Больница снова подверглась атакам сирийского правительства и российских самолетов в апреле 2017 года, [24] 19 сентября 2017 года [25] и в начале января 2018 года. [26] 19 апреля 2016 года, как сообщается, по меньшей мере 37 человек погибли, когда сирийское правительство нанесло авиаудары по рынкам. Десятки других получили ранения во время атаки. [27] [28] В 2016 году город перешёл под контроль HTS , но также стал местом значительных протестов гражданского общества против HTS в 2016 и 2017 годах. [ 1] Городской рынок подвергся бомбардировке в октябре 2017 года. [29] Сирийский фронт освобождения отнял город у HTS (Аль-Каиды) 21 февраля 2018 года. [30]

Взрыв на рынке Мааррат -эн-Нуман был совершен 22 июля 2019 года. [31] [32] [33] В результате погибли 43 мирных жителя и еще 109 человек получили ранения. [34]

28 января 2020 года Мааррат-эн-Нуман был успешно захвачен правительственными войсками в ходе 5-го наступления на северо-западе Сирии . [35]

Достопримечательности

Сегодня в городе есть музей с мозаиками из Мертвых городов , пятничная мечеть , медресе, построенное Абу аль-Фарависом в 1199 году, и остатки средневековой цитадели . Город является местом рождения поэта Аль-Маарри (973–1057).

Климат

В Маарат-эн-Нумане жаркий летний средиземноморский климат ( классификация климатов Кеппен : Csa).

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Восстание небольшого сирийского городка против Аль-Каиды, News Deeply, 15 июня 2017 г.
  2. ^ abc le Strange, 1890, стр. 495
  3. ^ ab le Strange, 1890, стр. 496
  4. Рубенштейн 2008, стр. 526, 537.
  5. ^ Бурже, Карин (2006). «Переписывание истории в «Крестовых походах» Амина Маалуфа глазами арабов». Исследования по литературе 20-го и 21-го века . 30 (2, статья 3): 269. doi : 10.4148/2334-4415.1633 . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г.
  6. ^ Рубенштейн 2008, стр. 537.
  7. Рубенштейн 2008, стр. 533, 535, 541.
  8. ^ Рубенштейн 2008, стр. 530–531.
  9. Рубенштейн 2008, стр. 532–533.
  10. Рубенштейн 2008, стр. 534–536.
  11. ^ Рубенштейн 2008, стр. 536.
  12. Рубенштейн 2008, стр. 539–542.
  13. Фон Сибель, История и литература крестовых походов ; перевод леди Дафф Гордон.
  14. ^ ab Рубенштейн 2008, стр. 550.
  15. ^ Рубенштейн 2008, стр. 529.
  16. ^ Рубенштейн 2008, стр. 551.
  17. ^ Асбридж, Томас (2004). Первый крестовый поход: Новая история . Нью-Йорк: Oxford University Press . С. 274–275. ISBN 978-0-19-517823-4.
  18. ^ Ле Стрейндж, 1890, стр. 497
  19. ^ "Силы Асада сражаются с дезертирами в северо-западном городе". Reuters . 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г.
  20. ^ "Сирия отправляет дополнительные войска после того, как повстанцы захватывают Идлиб: НПО". English.ahram.org.eg. 2012-10-10.
  21. ^ SPIEGEL ONLINE, Гамбург, Германия (15 февраля 2016 г.). «Сириен: Ärzte-ohne-Grenzen-Krankenhaus бомбардировка - ein gezielter Angriff?». ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН . Проверено 20 апреля 2016 г.
  22. ^ "Больница MSF в Сирии, прикосновение к воздушным фраппе" . Радио-Канада.ca . Проверено 20 апреля 2016 г.
  23. ^ "Больница в Сирии, поддерживаемая MSF, разрушена авиаударами: заявление". Reuters . 2016-02-15 . Получено 2016-02-15 .
  24. Диана Аль Рифаи Воздушный удар разрушил больницу в Маарет ан-Нуман в Идлибе, Аль-Джазира, 3 апреля 2017 г.
  25. ^ Кристин Хелберг Борьба с джихадистами с помощью необычного оружия, Qantara, 06.01.2018
  26. Сирийское правительство защищает кампанию в Идлибе, осуждает Францию, Reuters, 11 января 2018 г.
  27. ^ "Сирийский конфликт: авиаудары по рынкам Идлиба "убили десятки"". BBC News . 19 апреля 2016 г.
  28. ^ "В результате авиаудара по рынку погибло около 40 человек на северо-западе Сирии, контролируемом оппозицией". Reuters . 19 апреля 2016 г.
  29. ^ AFP, По меньшей мере 11 человек погибли в результате авиаудара по рынку в Сирии: Monitor, Middle East Eye, 9 октября 2017 г.
  30. ^ «Две крупнейшие группировки на северо-западе Сирии объединяются, бросая вызов доминированию HTS». Syria Direct. 22 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  31. ^ Чулов, Мартин (23 июля 2019 г.). «Россия и Сирия усиливают авиаудары по гражданскому населению в Идлибе». Guardian . Получено 3 марта 2020 г. .
  32. ^ «'Безграничная преступность': десятки убитых в результате бомбардировки рынка в Идлибе». Al Jazeera . 22 июля 2019 г. Получено 3 марта 2020 г.
  33. ^ "Война в Сирии: авиаудары по городу в удерживаемом повстанцами Идлибе "убили 31"". BBC News . 22 июля 2019 г. Получено 3 марта 2020 г.
  34. ^ «Поскольку дети замерзают насмерть в Сирии, должностные лица, занимающиеся оказанием помощи, призывают к значительному увеличению трансграничных поставок». Новости ООН. 2 марта 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
  35. ^ Глаз Ближнего Востока
  36. ^ «Климат: Маарат ан-Нуман» . Проверено 10 марта 2019 г.

Источники

Внешние ссылки

35°38′19″с.ш. 36°40′18″в.д. / 35,63861°с.ш. 36,67167°в.д. / 35,63861; 36,67167