«Магнум, детектив» — американский криминальный драматический телесериал с Томом Селлеком в главной роли в роли Томаса Магнума , частного детектива (PI), живущего на острове Оаху , Гавайи . Сериал шел с 11 декабря 1980 года по 1 мая 1988 года во время его первой трансляции на американской телевизионной сети CBS . Magnum, PI постоянно входил в 20 лучших телевизионных программ США в рейтинге Nielsen в течение первых пяти лет своего первоначального существования, заняв третье место в сезоне 1982–83. [1] Сериал поступил в распространение в 1986 году под названием «Магнум» , чтобы отличать повторы от новых эпизодов, которые все еще транслируются под оригинальным названием на канале CBS.
Ремейк одноименного сериала был заказан в сериал 11 мая 2018 года [2] , а премьера состоялась 24 сентября 2018 года на канале CBS. [3]
Томас Салливан Магнум IV — частный сыщик, которого играет Том Селлек . Он живет в гостевом доме прибрежного поместья площадью 200 акров (81 га) под названием Robin's Nest на Гавайях по приглашению его владельца Робина Мастерса. Якобы это услуга за услуги Магнума, основанная на его опыте в области безопасности; Пилот и несколько ранних эпизодов предполагают, что Магнум оказал Мастерсу какую-то услугу, возможно, когда Мастерс нанял его для расследования дела. Мастерс редко изображается и является знаменитым автором нескольких десятков мрачных романов. Его голос, который можно было услышать только в пяти эпизодах, озвучил Орсон Уэллс (в последний раз его озвучил другой актер, Рэд Крэнделл). [4]
Магнум живет роскошной жизнью в поместье и работает частным детективом в делах, которые ему подходят. Единственная заноза на глазу его почти идеального образа жизни — Джонатан Куэйл Хиггинс III , которого играет Джон Хиллерман . Бывший сержант-майор полка британской армии , на первый взгляд он суровый и строгий смотритель «Гнезда Робина», чьи строгие методы часто вступают в противоречие с более спокойными методами Магнума. Он патрулирует Гнездо Робина со своими двумя хорошо обученными «парнями», доберманами по имени Зевс и Аполлон. Магнум имеет право бесплатно пользоваться гостевым домом и автомобилем Ferrari 308 GTS Quattrovalvole , но в качестве юмористического отступления в различных эпизодах ему часто приходится торговаться с Хиггинсом об использовании удобств поместья, таких как теннисные корты, винный погреб и дорогие камеры.
Отношения между Магнумом и Хиггинсом поначалу были прохладными, но по мере развития сериала между ними растет невысказанное уважение и своего рода нежность. Во многих эпизодах этой «странной паре» уделяется больше экранного времени после того, как их отношения оказались популярными среди фанатов. Повторяющаяся тема на протяжении последних двух сезонов, начиная с эпизода «Бумажная война», включает в себя скрытое подозрение Магнума, что Хиггинс на самом деле Мастерс, поскольку он открывает почту Мастерса, называет Феррари Мастерса «моей машиной» и т. д. Это подозрение не является ни доказанным, ни опровергнуто, хотя по крайней мере в одном эпизоде Хиггинс показан один в комнате, берет трубку и разговаривает с Мастерсом, что указывает на то, что они разные люди. [4]
Помимо Хиггинса, двумя главными компаньонами Магнума на островах являются Теодор «TC» Кэлвин ( Роджер Э. Мосли ), который управляет местным чартерным вертолетом и услугами туристических фургонов «Island Hoppers», и часто оказывается, что Магнум его уговаривает. летать с ним во время различных дел, а также Орвилл Уилбур Ричард «Рик» Райт ( Ларри Манетти ), который отказывается использовать свое имя Орвилл в стиле братьев Райт и владеет местным баром. В пилотном эпизоде это было «Американское кафе Рика», вдохновленное «Касабланкой» , где Рик появился в подходящей одежде 1930-х годов. Однако после завершения пилотного проекта руководители почувствовали, что зрители не смогут полностью проникнуться этим элементом. Вместо этого Рик перешел к управлению шикарным пляжным клубом King Kamehameha Club, который имеет эксклюзивное членство и Хиггинса в совете директоров. Магнум часто гуляет по клубу, пользуется его услугами и постоянно тратит неоплаченные счета, что еще больше разжигает вражду между Магнумом и Хиггинсом. ТиСи и Рик - бывшие морские пехотинцы из ВМО-2, вместе с которыми Магнум, бывший член спецназа ВМС США и офицер военно-морской разведки, служил во время войны во Вьетнаме . [примечание 1] Этот сериал был одним из первых, в котором ветераны Вьетнама рассматривались как «люди», а не как контуженные убийцы, и за это его хвалили многие группы бывших военнослужащих. [5] Магнум часто обманывает или подкупает TC и Рика, чтобы они помогали ему в его делах, к их большому разочарованию. TC, чья помощь часто включает использование его вертолета, часто говорит Магнуму: «Деньги на бензин. Все, что мне нужно, это деньги на бензин», имея в виду высокую стоимость топлива для вертолета.
Магнум приходит и уходит, когда ему заблагорассудится, работает только тогда, когда хочет, и имеет почти неограниченное пользование Феррари и многими другими предметами роскоши поместья. Он держит мини-холодильник с, казалось бы, бесконечным запасом пива (« альтбир »), носит заветные наручные часы своего отца Rolex GMT Master и окружен бесчисленным множеством красивых женщин, которые часто становятся жертвами преступлений, его клиентами или иным образом связаны с дела, которые он раскрывает.
Другими характеристиками, характерными для Магнума, являются его густые усы, бейсболки (обычно это кепка Detroit Tigers или VMO-2), резиновая курица и множество ярких рубашек Aloha . Почти каждый эпизод в разные моменты озвучивается Магнумом за кадром. В конце седьмого сезона Магнум должен был быть убит, чтобы положить конец сериалу. После протестов фанатов, требовавших более удовлетворительного завершения, был выпущен восьмой сезон, чтобы вернуть Магнума «к жизни» и завершить сериал.
Гнездо Робина ( 21 ° 19'30 "N 157 ° 40'46" W / 21,324917 ° N 157,679526 ° W / 21,324917; -157,679526 ) - вымышленное поместье на берегу моря на острове Оаху , Гавайи , которое служит резиденция главных героев. В сериале оно принадлежит известному писателю Робину Мастерсу, который нанимает Джонатана Хиггинса смотрителем поместья, а Томаса Магнума — экспертом по безопасности. Хиггинс проживает в главном доме поместья, а Магнум занимает гостевой дом.
На самом деле, прибрежная собственность площадью 3 акра (1,2 га) находилась на восточном берегу Оаху по адресу 41-505 Hawaii Route 72 , недалеко от пляжа Вайманало, Гавайи ( 21 ° 19'30 "N 157 ° 40'48" W / 21,32500 ° с.ш. 157,68000 ° з.д. / 21,32500 -157,68000 ). Названный «Пахону» («черепаховый загон» на гавайском языке ), [6] он был также известен как «Поместье Андерсона» в честь его давней владелицы, политика Евы Г. Андерсон . Территория использовалась в течение сотен лет для выращивания зеленых морских черепах для гавайской королевской семьи и включает в себя каменную стену размером 500 на 50 футов, окружающую бывший пруд для выращивания черепах. С 1978 года черепаховый пруд внесен в Национальный реестр исторических мест Гавайев . [6] [7] Жилой комплекс с начала 1930-х годов, включающий главный дом площадью 11 000 квадратных футов (1 000 м 2 ), эллинг (который в сериале фигурирует как гостевой дом, который занимает Магнум), сторожку и частный теннисный корт. суд. [6]
Принадлежащее в январе 2014 года наследнице Cox Communications Барбаре Кокс Энтони , оно было выставлено на продажу на Sotheby's за 15,75 миллиона долларов [6] и продано за 8,7 миллиона долларов в марте 2015 года. В апреле 2018 года поместье было снесено его новым владельцем, президентом Бараком Обамой. . [7] [8] [9]
Многие внутренние сцены Magnum, PI были сняты на старой звуковой сцене Hawaii Five-O , поскольку сеть не хотела, чтобы ее производственные мощности на Гавайях пропали даром после того, как Hawaii Five-O завершили свою работу. [10]
На протяжении многих лет поклонники шоу отмечали сходство в настройках времени и пространства (так называемой вымышленной телевселенной) между Magnum, PI и Hawaii Five-O . Например, в 5-й серии 1-го сезона «Слава небесам за маленьких девочек, и за больших тоже» Хиггинс звонит Five-O, чтобы сообщить о краже. В сезоне 1, эпизоде 6, «Skin Deep», Магнум выходит на радио, притворяясь, что он из полиции, и спрашивает: «Билли, это МакГарретт из Five-O. Дэвид Норман вооружен?» [11] Продюсеры Magnum, PI безуспешно пытались убедить Джека Лорда сняться в эпизодической роли. [12]
В эпизоде ремейка Hawaii Five-0 2013 года персонажи «поют» музыкальную тему Magnum, PI , обсуждая, какой человек больше всего похож на персонажей этой программы. [13] Предполагаемая связь между программами, по-видимому, сохраняется в ремейках, как объяснили их создатели в TV Guide , где были объявлены планы кроссовера, а также признание сосуществования Magnum с Hawaii Five-0 в одном и том же сериале. Телевизионная вселенная. [14] Кроссовер Hawaii Five-0 и Magnum PI, транслировавшийся на канале CBS в январе 2020 года, с эпизодом Hawaii Five-0 «Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?» (на гавайском языке означает «Где вы были, когда шел дождь?»), за которым последовал эпизод Magnum PI «Отчаянные меры».
Оригинальной музыкальной темой вступительных титров пилотного эпизода была среднетемповая джазовая пьеса Яна Фриберна-Смита . Эта музыка также использовалась в следующих девяти обычных сериях. [15]
Начиная с эпизода 12, она была заменена более быстрой темой, типичной для боевиков 1980-х годов Майка Поста и Пита Карпентера с гитарой Ларри Карлтона . Эта тема использовалась во время шоу и в заключительных титрах Эпизода 8. Более длинная версия этой второй темы («Тема из Magnum PI», продолжительность 3:25), указанная Post, была выпущена как сингл на Elektra Records в В том же году он появился в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 25-го места 8 мая 1982 года. [16] [17] Эта версия также появилась в альбоме Post 1982 года Television Theme Songs . [18]
Автомобили Робина Мастерса (с номерным знаком)
Другие
Разработка Magnum, PI изначально планировалась на канале ABC , где транслировались другие сериалы Глена А. Ларсона «Мальчики Харди / Тайны Нэнси Дрю» (1977–1979) и «Звездный крейсер Галактика» (1978–1979). В январе 1979 года ABC отменила оба сериала и разработку Magnum, а затем П.И. Ларсон передал сериал CBS. [29]
Контрактная приверженность Селлека сериалу Magnum, PI , как известно, стоила ему роли Индианы Джонса в первом фильме об Индиане Джонсе , «В поисках утраченного ковчега» (1981), который достался Харрисону Форду . [30] Селлек не смог сыграть роль Джонса, поскольку съемки «Магнума» должны были начаться в марте 1980 года. Из-за забастовки AFTRA/Гильдии киноактеров в 1980 году производство «Магнума» было отложено до декабря 1980 года, что позволило бы Селлеку сыграть Джонс. [31]
В 7 сезоне 1986–87 «Магнум, ИП» Селлек был приглашен в качестве продюсера, и программа была перенесена с вечера четверга на CBS на среду, что привело к падению ее рейтингов из-за конкуренции с Шоу Косби (1984–1992). на канале НБК . [32]
Для повторного показа и за рубежом в первой половине этих кроссоверов ( эпизод «Магнум» ) также были сняты альтернативные финалы, которые заключали историю в один эпизод и, таким образом, позволяли повторять показы как «отдельные» истории, а не как два. части кроссоверов. [ нужна цитата ]
Одним из обсуждаемых кроссоверов из более поздних этапов сериала был драма CBS о бдительности «Уравнитель» с Эдвардом Вудвордом в главной роли в роли шпиона на пенсии Роберта Макколла. По словам исполнительного продюсера «Эквалайзера» Коулмана Лака, давшего интервью для специального документального фильма «Эквалайзер» , кроссовер был предложен Universal Television , и против него выступил производственный персонал «Эквалайзера» .
В 1992 году, через три года после завершения «Магнума», был написан сценарий потенциального кроссовера со следующим шоу Дональда П. Беллисарио, «Квантовый скачок» канала NBC , в котором доктор Сэм Беккет ( Скотт Бакула ) «прыгнет» в тело. Томаса Магнума. Неизвестно, должны ли были появиться в этом эпизоде какие-либо оригинальные актеры из «Магнума» и как далеко продвинулось производство, хотя существуют тестовые кадры попытки воссоздания знаменитого кадра «брови» Тома Селлека, разбивающего четвертую стену, из вступительных титров с Бакула в роли.
Universal Pictures Home Entertainment выпустила все восемь сезонов сериала «Магнум, PI» на DVD в регионах 1, 2 и 4. 1 октября 2013 года Universal выпустила Magnum, PI - The Complete Series на DVD в регионе 1. В комплект входит 42 диска. все 162 серии сериала, а также бонусные функции. [33] [34]
12 декабря 2016 года в Великобритании вся серия была выпущена в формате HD на Blu-ray. [35]
В Австралии компания Madman Entertainment переиздала все восемь сезонов на DVD с 18 ноября 2015 г. по 20 июня 2018 г., а 9 октября 2019 г. - «The Complete Series».
* Включает кроссовер второго сезона сериала « Саймон и Саймон» под названием «Изумруды — не лучшие друзья девушек». [36]
** Включает кроссовер третьего сезона сериала «Она написала убийство» под названием « Magnum On Ice ».
*** Включает бонусный эпизод пятого сезона сериала «Досье Рокфорда» под названием « Белое на белом и почти идеальное » с участием Тома Селлека.
****Включает бонусные эпизоды второго сезона «Команды А» под названием «Бриллианты и пыль» и второго сезона «Рыцаря дорог» под названием «Хранитель брата».
Селлек получил премию «Эмми» в 1984 году за роль главного героя. Три года спустя его коллега по фильму Джон Хиллерман также получил премию «Эмми». В 1981 году создатели сериала и сценаристы Глен А. Ларсон и Дональд П. Беллисарио получили премию Эдгара от Ассоциации детективных писателей Америки за лучший эпизод телесериала. [примечание 5]
Magnum, PI был номинирован на несколько премий «Золотой глобус» : [37]
16 сентября 2017 года группу из 45 мужчин, одетых как Томас Магнум, выгнали из игры Detroit Tigers [38] за курение и оскорбления женщин в парке. Эта история быстро вызвала международный интерес, поскольку группа из соседнего Аллен-Парка, штат Мичиган, дала десятки интервью газетам, журналам, радиостанциям, подкастам и т. д.
В октябре 2013 года Селлек сообщил, что Том Клэнси планировал написать сценарий для фильма Magnum, PI в 1990-х годах, и Universal Pictures была заинтересована в его продюсировании. [39] Проект остался нереализованным.
В сентябре 2016 года ABC начала разработку сиквела от создателя Leverage Джона Роджерса и продюсера Евы Лонгории , посвященного Лили «Томми» Магнум, [40] который так и не попал в сериал.
В октябре 2017 года CBS объявила, что выпустила пилотный проект ремейка сериала, который будет разрабатывать Питер М. Ленков , который помогал ремейку других сериалов, таких как Hawaii Five-0 и MacGyver , для сети. [41] CBS официально заказала пилотную версию три месяца спустя, а также одну для перезагрузки другого популярного телесериала 1980-х годов «Кегни и Лейси» , а также одну для фаворита 1990-х годов Мерфи Брауна . [42] 20 февраля 2018 года актер Джей Эрнандес получил роль Томаса Магнума. [43] [примечание 6]
