Мэдлин Гейл Кан ( урождённая Вулфсон ; 29 сентября 1942 — 3 декабря 1999) — американская актриса, комик и певица. Она известна по комедийным ролям в фильмах режиссёров Питера Богдановича и Мела Брукса , включая «Что случилось, док?» (1972), «Молодой Франкенштейн» (1974), «Большая тревога» (1977), «Всемирная история, часть I» (1981), а также по номинированным на премию «Оскар» ролям в фильмах «Бумажная луна» (1973) и «Пылающие сёдла » (1974).
Кан дебютировала на Бродвее в спектакле Леонарда Силлмана «Новые лица» 1968 года и получила номинации на премию «Тони» за пьесу « In the Boom Boom Room» в 1974 году и за оригинальную постановку мюзикла « On the Twentieth Century» в 1978 году. Она сыграла роль Мэдлин Уэйн в недолговечном ситкоме « Oh Madeline» (1983–84) и выиграла премию «Эмми» на дневном эфире в 1987 году за выпуск ABC Afterschool Special . Она получила третью номинацию на премию «Тони» за возрождение пьесы «Born Yesterday» в 1989 году, прежде чем выиграть премию «Тони» в 1993 году за лучшую женскую роль в пьесе за комедию «Сестры Розенвейг» . Среди других ее работ в кино — «Дешевый детектив» (1978), «Желтая борода» (1983), «Горячая столица» (1984), «Улика» (1985) и «Никсон» (1995).
Кан родилась в Бостоне, дочь Бернарда Б. Вольфсона, производителя одежды, и его жены Фреды (урожденной Голдберг). [1] [2] Она воспитывалась в нерелигиозной еврейской семье. [3] Ее родители развелись, когда Кан было два года, и она переехала с матерью в Нью-Йорк. В 1953 году Фреда вышла замуж за Хиллера Кана, который позже удочерил Маделин; в конечном итоге Фреда сменила свое имя на Паулу Кан. [2] У Маделин Кан было двое единокровных братьев и сестер: Джеффри (от брака ее матери с Каном) и Робин (от второго брака ее отца). [4]
В 1948 году Кан была отправлена в прогрессивную школу-интернат Manumit School, в Бристоле, штат Пенсильвания . В это время ее мать следовала за своей мечтой об актерском мастерстве. Кан вскоре начала сама играть и выступала в ряде школьных постановок. [5] В 1960 году она окончила среднюю школу Martin Van Buren [6] в Квинсе , штат Нью-Йорк , а затем получила стипендию на обучение драматическому искусству в Университете Хофстра на Лонг-Айленде . В Хофстре она изучала драму, музыку и логопедию. Кан окончила Хофстру в 1964 году, получив степень по логопедии. [5] Она была членом местного женского общества в кампусе, Delta Chi Delta. [ требуется ссылка ] Позже она изучала пение в Нью-Йорке у Беверли Пек Джонсон . [7]
Когда Китти Карлайл и Чарльз Нельсон Рейли спросили ее в телеэфире, как она начала свою оперную карьеру, Кан ответила:
Так трудно определить точно, когда я начал петь или почему. Муза точно не присутствовала. Я скажу вам точно. [8]
Чтобы заработать денег, будучи студенткой колледжа, Кан работала поющей официанткой в баварском ресторане Bavarian Manor, Hofbräuhaus в долине реки Гудзон в Нью-Йорке . Она пела музыкальные комедийные номера во время шоу. [9]
Там был очень важный клиент, крупный итальянец, который крикнул мне: «Спой Мадам Баттерфляй !» , и, конечно, он не имел в виду всю оперу. Он имел в виду одну очень популярную арию «Un Bel Di». Так что, если я собирался вернуться следующим летом, чтобы заработать больше денег в течение следующего года, мне лучше знать эту арию. Знаете, а я ничего о ней не знал; я просто выучил одну арию и несколько других, а затем одно привело к другому, и я изучил это, и обнаружил, что могу петь это, как-то так. Но моей первой настоящей вещью, которую я сделал, был Кандид на 50-летии Леонарда Бернстайна в Филармоническом зале [10] — в то время это так называлось. [11] И я не знаю, была ли это опера, но петь ее было очень трудно. На самом деле я исполнял Мюзетту в «Богеме» давным-давно в Вашингтоне, округ Колумбия . Я имею в виду, совершенно ужасающе. Я имею в виду, по сути, я чувствую себя так, как будто меня попросили это сделать, и я это сделал. [9]
Кан начала прослушиваться на профессиональные актерские роли вскоре после окончания Хофстры; параллельно она недолго преподавала в государственной школе. [5] Незадолго до принятия профессионального имени Мадлен Кан (Кан — фамилия ее отчима), она дебютировала на сцене в качестве хористки в возобновленной постановке « Поцелуй меня, Кэт » [12] , что привело ее к присоединению к Actors' Equity . Ее роль в мюзикле How Now, Dow Jones была написана до того, как шоу 1967 года достигло Бродвея. [13]
В 1968 году Кан исполнила свою первую профессиональную главную роль в специальном концертном исполнении оперетты « Кандид» в честь 50-летия Леонарда Бернстайна . [5] Она дебютировала на Бродвее в 1968 году с «Новыми лицами 1968 года» Леонарда Силлмана [14] , а также появилась за пределами Бродвея в мюзикле « Променад» . [15]
Кан появилась в двух мюзиклах на Бродвее в 1970-х годах: в главной роли в шоу Ричарда Роджерса 1970 года « Два за двумя» [12] (исполнив высокое «до») [5] и в главной роли Лили Гарланд в « Двадцатом веке» 1978 года . [12] Она покинула (или, как сообщается, была уволена) последнее шоу в самом начале его показа, уступив роль дублерше Джуди Кей . [16] [17] Она сыграла главную роль в полупостановочной концертной версии « Она любит меня» в Таун-холле 1977 года (вместе с Барри Боствиком и оригинальной лондонской участницей состава Ритой Морено ). [5] [18]
Дебют Кан в кино состоялся в 1968 году в короткометражке De Düva (Голубка) . Её дебют в полнометражном фильме состоялся в роли истеричной невесты персонажа Райана О'Нила в эксцентричной комедии Питера Богдановича «Что случилось, док?» (1972) с Барброй Стрейзанд в главной роли . [19] Её карьера в кино продолжилась в фильме Богдановича «Бумажная луна» (1973), за который она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [12]
Кан была утверждена на роль Агнес Гуч в фильме 1974 года «Мэйм» , но звезда Люсиль Болл уволила Кан из-за творческих разногласий. (В нескольких биографиях Болл говорится, что Кан стремилась освободиться от роли, чтобы присоединиться к актёрскому составу фильма «Пылающие сёдла» , который собирались запустить в производство. В интервью Чарли Роузу в 1996 году Кан заявила , что её уволили. [20] )
Тесная череда комедий — «Пылающие сёдла» (1974), «Молодой Франкенштейн» (1974) и «Тревога» (1977) — все были сняты Мелом Бруксом , [12] который смог раскрыть лучшие стороны комического таланта Кана. [21] Их последняя совместная работа была в 1981 году в фильме « История мира, часть I» . За «Пылающие сёдла » она снова была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. [12] В апрельском выпуске журнала Premiere за 2006 год её игра в «Пылающих сёдлах» в роли Лили фон Штупп была выбрана под номером 74 в списке 100 величайших ролей всех времён. [22]
В 1975 году Кан снова объединилась с Богдановичем, чтобы сняться вместе с Бертом Рейнольдсом и Сибилл Шепард в мюзикле At Long Last Love . Фильм стал критической и финансовой катастрофой, но Кан в значительной степени избежал вины за провал. At Long Last Love был одним из трех фильмов, в которых Кан работал вместе с характерной актрисой Эйлин Бреннан , два других — The Cheap Detective и Clue . В том же году она снова объединилась с Джином Уайлдером , на этот раз для его комедии The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother . В 1978 году комический экранный образ Кан достиг еще одного пика с ее изображением миссис Монтенегро в фильме Нила Саймона The Cheap Detective (1978), [12] пародии как на Casablanca , так и на The Maltese Falcon , снятом Робертом Муром . За этой ролью последовало камео в фильме 1979 года The Muppet Movie . [23]
Роли Кан были в основном комедийными, а не драматическими, хотя в 1970-х годах она сыграла две оригинальные роли в пьесах, в которых присутствовали элементы обоих жанров: « In the Boom Boom Room» (1973) на Бродвее [24] и «Marco Polo Sings a Solo» ( 1977) вне Бродвея. [25]
После успеха в фильмах Брукса Кан снялась в ряде фильмов в 1980-х годах. Она сыграла миссис Уайт в фильме «Улика » 1985 года [26], первую леди Констанс Линк в пародии 1980 года «Первая семья» , близнеца из космоса в научно-фантастической комедии Джерри Льюиса «Бардаж иного рода» (1982), возлюбленную Берта Рейнольдса в криминальной комедии « Городская жара» (1984) и Дрэггла в анимационном фильме « Мой маленький пони: Фильм» (1986). Она озвучила персонажа Гасси Мошаймер в анимационном фильме «Американский хвост » . По словам аниматора Дона Блута , она была выбрана на роль, потому что он «надеялся, что она будет использовать голос, похожий на тот, который она использовала в качестве персонажа в фильме Мэла Брукса « Пылающие сёдла » . [27]
В 1983 году Кан снялась в собственном недолговечном телевизионном ситкоме Oh Madeline [5] , который закончился после одного сезона из-за низких рейтингов. В 1986 году она снялась в пилоте ABC Comedy Factory «Хамелеон» , который так и не вышел в эфир осенью. [28] В 1987 году Кан выиграла премию Daytime Emmy за свою игру в ABC Afterschool Special Wanted: The Perfect Guy [5 ]
Кан вернулась на сцену в роли Билли Доун в бродвейской постановке 1989 года « Рожденные вчера» , за которую она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе. [29]
Кан сыграла мать персонажа Молли Рингуолд в фильме 1990 года « Свадьба Бетси» [ 30], а вскоре после этого она записала голос для анимационного фильма «Волшебная семёрка» , который по состоянию на 2024 год всё ещё не был выпущен. [31] В 1994 году она изобразила сотрудницу горячей линии для самоубийц Бланш Манчник в праздничном фарсе « Смешанные орехи ». Кан сыграла коррумпированного мэра в благотворительном концерте « Любой может свистеть» в 1995 году [32] Она появилась в фильме «Никсон» в роли Марты Билл Митчелл (1995). [33]
На сцене Кан играла доктора Великолепную в бродвейской пьесе Венди Вассерштейн 1993 года «Сестры Розенвейг» , за которую она получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе. [34] Она была членом актерского состава «Косби» (1996–1999) в роли Полин, эксцентричной подруги и соседки. [5]
Кан приняла участие в мастер-классе по чтению пьесы « Дорогой мир» в Roundabout Theatre Company в июне 1998 года, исполнив роль Габриэль. [35] Она также озвучила мотылька Джипси в фильме «Приключения Флика» (1998). [36]
Кан получила хорошие отзывы за свою чеховскую роль в независимом фильме 1999 года «Джуди Берлин» , ее последнем фильме. [37] Перед смертью она также озвучивала миссис Шапиро в первых двух эпизодах « Маленького Билла» , второй из которых («Просто младенец» / «Выездной лагерь») был посвящен ее памяти. Кэти Наджими сменила ее в этой роли после смерти Кан.
В 1998 году у Кан диагностировали рак яичников. Она прошла лечение, продолжила работать над фильмом «Косби» и вышла замуж за Джона Хансбери летом 1999 года. [38] Однако болезнь быстро распространялась, и она умерла 3 декабря 1999 года в возрасте 57 лет. [39]
Она была кремирована 6 декабря в крематории Garden State в Норт-Бергене, штат Нью-Джерси . [40] Скамейка, посвященная ее памяти, была установлена в Центральном парке ее мужем Джоном и ее братом Джеффри. [40] Скамейка расположена недалеко от водохранилища Жаклин Кеннеди Онассис на Западной 87-й улице. [40]