stringtranslate.com

Мадонна с чернильницей

Мадонна с чернильницей (нем. Tintenfassmadonna ) — позднеготическая скульптура Марии в соборе Хильдесхайма , здании, входящем в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО с 1985 года, которое посвящено Успению Марии . Цветная деревянная статуя в натуральную величину была создана около 1430 года, вероятно, в Нижней Саксонии , и имеет отличительные черты международного готического стиля: нежное лицо, свободную позу и струящуюся драпировку.

Описание

Скульптура, сделанная из дуба, имеет высоту 1,8 метра (5,9 фута). [1] Мария изображена в роскошном синем одеянии с золотой окантовкой, собранном на правом плече. Под ним она носит белое нижнее платье. На ее голове высокая золотая корона с пятью геральдическими лилиями , которые интерпретируются как символ Троицы . [ 2] Обнаженный Младенец Иисус держится в ее левой руке. Он отклоняется от своей матери, глядя на зрителя.

Значимость статуи заключается в ее теме письма: ребенок держит перо в правой руке, а на колене у него свиток , который разворачивается до его ног. В правой руке его мать держит чернильницу , от которой скульптура и получила свое название. [1] Пишущий младенец на руке матери не является библейским мотивом , но «учащийся Иисус» появился в средневековом искусстве в Средние века . Естественно думать о Книге Жизни , в которую Иисус вписал имена спасенных . Поэтому Мария показана как внесшая свой вклад, предоставив «материал» для этой работы по спасению. Чернильница также может указывать на то, что Младенец уже был полон мудрости. [2]

Расположение

Первоначально «Мадонна с чернильницей» находилась в здании капитула собора Хильдесхайма . Позднее она была перенесена в церковь на юго-западный столб крестообразной переправы собора, как наиболее заметное изображение Богоматери в соборе. [2]

В 2010 году скульптура была перемещена в Нижнесаксонский краеведческий музей Ганновера , пока собор находился на реставрации. [3] С октября 2012 года она была отреставрирована в мастерской монастырской палаты Ганновера Роксаной Яхим. [1] [3] Исследование с помощью компьютерной томографии выявило проблемы с деревом и слоями краски. [4] После реставрации скульптуры и собора, скульптура была возвращена 15 августа 2014 года на видное место в соборе, на противоположной колонне перехода. [2] [5]

Ссылки

  1. ^ abc "Das wahre Gesicht" (PDF) (на немецком языке). Епархия Хильдесхайма . п. 10. Архивировано из оригинала (PDF; 2,6 МБ) 3 июня 2015 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  2. ^ abcd "Die Tintenfassmadonna" (на немецком языке). Епархия Хильдесхайма . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 7 августа 2014 года .
  3. ^ ab "Tintenfassmadonna unter dem Skalpell / Aufwändige Restaurierungsmaßnahme in der Klosterkammer" (на немецком языке). lifepr.de . Проверено 8 августа 2014 г.
  4. ^ "Компьютертомография для Тинтенфассмадонной" (на немецком языке). Радиология на Рашплац. 27 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  5. ^ "Die Tintenfassmadonna" (на немецком языке). Вельтербе Нидерсаксен . Проверено 7 августа 2014 г.

Внешние ссылки