Мадридский договор , также известный как Договор Годольфина , был договором между Англией и Испанией , который был заключен в июле 1670 года «для урегулирования всех споров в Америке». [1] Договор официально завершил войну, начатую в 1654 году в Карибском море , в которой Англия завоевала Ямайку . [2]
Мадридский договор 1670 года был весьма благоприятен для Англии, поскольку ее враждебное владение в Карибском море и остальной частью Америки было подтверждено и узаконено Испанией . До 1670 года Испания считала Америку исключительно испанской территорией, за исключением Бразилии , которая была португальской согласно Тордесильясскому договору 1494 года , подтвердившему притязания Христофора Колумба на Новый Свет для Испании с 12 октября 1494 года. [3] [4]
Англо-испанская война началась в конце 1654 года, когда Англия присоединилась к Франции в ее конфликте с Испанией. В Европе конфликт закончился Пиренейским договором (между Францией и Испанией) и восстановлением короля Карла II Английского в 1660 году, но договор между Англией и Испанией так и не был подписан. Конфликт в Карибском море начался с неудачной попытки англичан захватить Эспаньолу , за которой последовало успешное вторжение на Ямайку . [5] Таким образом, регион оставался в состоянии войны, и на испанском Майне совершались набеги каперов под предводительством буканьеров, в частности Кристофера Мингса и Генри Моргана , по приказу губернатора Ямайки Томаса Модифорда. [2] Что касается Модифорда, Ямайка никогда не будет в безопасности, пока Испания не признает владение Англией Ямайкой и Каймановыми островами и не заключит договор. [6] В 1667 году между Англией и Испанией был подписан Мадридский договор . Хотя это было выгодно для первого в плане торговли, не было никакого упоминания об американских колониях или Карибском море как о законных владениях. [7] Поэтому нападения продолжались, особенно жестокая атака Моргана и разграбление Портобелло и озера Маракайбо в течение следующих двух лет. [8] [9]
В 1669 году Мариана , королева-регентша Испании, в ответ приказала атаковать английские суда в Карибском море. Карл II приказал Модифорду выдать официальные каперские свидетельства против испанцев. Модифорд снова поручил Моргану совершить набег на испанские острова. Испания была политически, экономически и в военном отношении слаба после многих лет войны и политических распрей. [2] Карл увидел возможность, которую он не мог упустить, и посчитал, что настало время заключить договор с Испанией, поскольку Англия имела большое преимущество. Единственный способ, которым Испания могла получить преимущество, — это вернуть Ямайку или вступить в потенциальную войну с Францией и Голландией, чего Чарльз стремился избежать. [5]
Осенью 1669 года начались переговоры между испанским представителем Гаспаром де Бракамонте , графом Пеньяранды , и Уильямом Годольфином , чрезвычайным посланником Англии. [5]
Первоначальный язык договора был на латыни, а полное английское название звучало так: «Договор о преодолении разногласий, сдерживании грабежей и установлении мира в Америке между коронами Великобритании и Испании, заключенный в Мадриде 8/18 июля в год от Рождества Христова 1670». [10]
Испания начала юридически признавать в статье VII Мадридского договора 1670 года любые территории в Америке, известные как Западное полушарие, которые английские подданные незаконно заселили путем недружественного владения . До договора 1670 года Испания юридически считала Западное полушарие исключительно испанской территорией, за исключением Бразилии , которая согласно Тордесильясскому договору 1494 года была португальской. Этот договор признал притязания Христофора Колумба на Западное полушарие для Испании 12 октября 1492 года. Мадридский договор изменил Тордесильяс в пользу английского законного присутствия в Америке. [11]
Статья VII. Все правонарушения, ущерб, потери, вред, которые нации и народ Великобритании и Испании когда-либо имели до этого, по какой бы то ни было причине и под каким бы то ни было предлогом, понесенные друг другом в Америке, должны быть стерты из памяти и преданы забвению, как будто ничего подобного никогда не было. Более того, согласовано, что Светлейший король Великобритании, его наследники и преемники будут иметь, держать, сохранять и пользоваться вечно, с полным правом суверенитета, доминиона, владения и собственности, всеми теми землями, регионами, островами, колониями и местами, которые находятся в Вест-Индии или в любой части Америки, которыми упомянутый король Великобритании и его подданные в настоящее время владеют и обладают, так что в отношении этого, или под каким бы то ни было предлогом или предлогом, ничего больше не может или не должно быть выдвинуто, и никакой вопрос или спор не будет когда-либо выдвинут относительно этого в дальнейшем. [12]
По условиям договора, все репрессалии были аннулированы Испанией, и требовалась взаимная помощь терпящим бедствие судам, а также разрешение на ремонт в портах друг друга. [5]
Англия согласилась подавить пиратство в Карибском море, а взамен Испания согласилась предоставить английским кораблям свободу передвижения . Обе стороны согласились воздержаться от торговли на территории Карибского моря друг друга и ограничить торговлю своими владениями. [13]
Договор был ратифицирован 28 сентября. [1]
.jpg/1280px-Jamaica_1676_(John_Speed).jpg)
В Испании и ее колониях договор ненавидели и многие считали его унизительной капитуляцией. [3] [5] Военная, экономическая и политическая слабость Испании означала, что она не могла предъявить какую-либо волю, чем легко воспользовалась Англия. [14] Испанские купцы, в частности, не желали принимать договор, и испанской короне пришлось выплатить специальный налог Cédulas в качестве компенсации. [15]
С другой стороны, договор был весьма выгоден Англии, и тот факт, что Испания признала колонии Англии в Америке, был крупной уступкой. [16] В предыдущих договорах Испания всегда настаивала на том, что Новый Свет к западу от Бразилии принадлежит только ей. [17] [18]
Англия фактически бросила вызов Испании в западной части Карибского моря и впоследствии использовала Ямайку в качестве базы для поддержки поселений по всему центральноамериканскому побережью Карибского моря от Юкатана до (современного) Никарагуа . [19] Новые станции по добыче кампешевого леса там были приняты Испанией, но не признаны, и это увеличилось, поскольку многие бывшие каперы обратились к добыче кампешевого леса. [ требуется ссылка ] Таким образом, договор не устанавливал никаких границ: Испания и Англия только приняли, в статье 7, принцип фактического владения. В Северной Америке «этот договор легализовал владение Англии на юг до Чарльстона , а Испании на север до залива Санта-Элена , в 32°, 30' северной широты». [20] В результате это было встречено с ужасом испанцами во Флориде , которые, несмотря на протесты, были вынуждены принять недавно захваченную английскую колонию Чарльстон. [18]
Хотя пиратство было подавлено, английские корабли теперь могли беспрепятственно бороздить Карибское море. [5] Англия добивалась этого на переговорах с Испанией в 1655 году, но испанцы отказались. Согласие Испании изменило ее предыдущую позицию, которая определяла любого англичанина в Вест-Индии как нарушителя или пирата. [21]
Однако новости о договоре не достигли Карибского моря вовремя для Генри Моргана, который 28 января 1671 года начал опустошительный набег на Панама-Сити . [17] Испанцы были в ярости, а англичане увидели, что Морган и Модифорд нарушили договор. Чтобы восстановить отношения, и Модифорд, и Морган были отозваны и арестованы. Однако они остались безнаказанными и были освобождены. [22] Морган даже был посвящен в рыцари Чарльзом и назначен вице-губернатором Ямайки .
Испания и Англия оставались в мире до 1702 года, когда началась Война за испанское наследство .