stringtranslate.com

Маджхья Наварьячи Байко

Majhya Navaryachi Bayko ( в переводе « Жена моего мужа ») —телесериал на индийском языке маратхи , который транслировался на канале Zee Marathi . [1] Премьера состоялась 22 августа 2016 года, заменив Пасанта Аахе Мульги . [2] Его продюсирует Теджендра Несванкар под маркой Trump Carrd Production. [3] В главных ролях снялись Анита Датэ-Келкар , Абхиджит Кхандкекар , Расика Сунил , Адвайт Дадаркар и Ручира Джадхав . [4] 

Шоу является одним из самых рейтинговых телешоу на языке маратхи с момента его создания, а также второй по продолжительности мыльной оперой Зи Маратхи . [5] Шоу получило наивысший рейтинг 8,8 TVR в 2018 году. [6]

Краткое содержание

Это история Гуруната и Радхики. Они приехали в Мумбаи из Нагпура. У Радхики было сильное чувство, что ее муж не обманет ее, поэтому откровение стало для нее шоком. У Гуруната был роман с Шанайей. Ананд и Саумитра были друзьями Гуруната и Радхики, но они поддерживали Радхику. [7] и они поженились друг на друге

Сюжет

Шоу началось с Радхики. Она готовит завтрак для своего мужа Гуруната и сына Атхарвы. Она готовит Попат Похе для Гуруната, но ему это не понравилось. Во время тайного разговора с Шанайей Гурунатх приходит в ужас, внезапно увидев Радхику в своей комнате. Гурунатх сообщает Радхике, что отправляется в официальный тур по Дели , но вместо этого идет в дом Шанайи. Старший Панвалкар сэр Гуруната звонит Радхике и приглашает ее на ежегодную вечеринку, организованную их офисом. Гурунатх берет Шанайю на обед, а затем на шопинг. Шанайя говорит Гурунату, что она не хочет, чтобы он брал Радхику на вечеринку. Позже вечером Гурунатх звонит Радхике и сообщает ей, что вернется домой утром. Шанайя выражает свое разочарование по поводу Гуруната.

Радхика взволнована вечеринкой. Гурунатх говорит Радхике, что не хочет, чтобы она присутствовала на вечеринке. Радхика обескуражена словами Гурунатха, но решает пойти на вечеринку, несмотря на запрет Гурунатха. Позже в отеле Гурунатху становится стыдно видеть Радхику на вечеринке. Шанайя раздражается из-за присутствия Радхики на той вечеринке и уходит. Гурунатх получает повышение до должности старшего менеджера. Радхика приглашает босса Гурунатха к себе домой на ужин. Гурунатх унижается Шанайей. Возвращаясь домой, Радхика хвалит Гурунатха за его трудолюбие.

Через несколько дней Субодх Гупте звонит подруге Радхики Ревати Абхьянкар, чтобы сообщить ей, что он видел Шанайю вместе с Радхикой и Гурунатхом. Гурунатх ищет возможность поговорить с Шанайей. Радхика говорит Шанайе, чтобы она перестала называть Гуруната Гарри. Когда Радхика узнает, что у Гуруната роман с Шанайей, Гурунатх советует Радхике покинуть его дом. Радхика говорит Гурунату, что она хочет остаться с ним до конца своей жизни. Она просит его не выгонять ее из своего дома. Гурунатх отказывается слушать мольбу Радхики. Он также дает понять Радхике, что продолжит встречаться с Шанайей.

6 месяцев спустя

Подруга детства Радхики и Гуруната Самитра приехала из Соединенных Штатов. Радхика усердно трудится с помощью Самитры. Она хочет наказать Гуруната и опередить его. Она делает Масале и открывает свою собственную компанию Radhika Masale и становится владелицей 300 крор рупий. Шанайя и Гурунат наряжаются и планируют выставить свою лучшую еду, чтобы произвести впечатление на своего нового босса. Позже мать Гуруната недовольна, узнав, что Радхика будет новым боссом Гуруната. Радхика приезжает со своей командой и получает грандиозный прием. Шанайя и Гурунат пробираются сквозь толпу, и они шокированы, увидев ее. Они остаются в недоумении, когда Радхика раскрывает, что она их новый босс. Не в силах справиться с успехом Радхики, пьяный Гурунат приходит в ее общество и начинает устраивать истерики. Затем он обвиняет ее в попытке отомстить ей. Однако, получив нагоняй от Радхики, разгневанный Гурунатх угрожает преподать ей урок. После этого Радхика влюбляется в свою подругу Саумитру.

Год спустя

Она вышла замуж за Саумитру. Однако Гурунатх, который присутствует на свадьбе под видом музыканта, чувствует себя грустным. Саумитра и Радхика обещают быть вместе всю жизнь и выполнять остальные ритуалы. После этого семья Саумитры тепло приветствует Майю. Друг Гурунатха и Шанайи КД (Абхиджит Гуру) волнуется, когда Шанайя и Сулакшана, мать Шанайи, приезжают погостить к нему домой. Майя делится своими взглядами на Радхику с Саумитрой. Гурунатх делает нагоняй Шанайе и Сулакшане, когда они просят деньги Ранджана Мехты. Радхика распределяет работу между всеми в офисе. Позже, чтобы произвести впечатление на Майю, Гурунатх демонстрирует ей стратегию продаж.

После того, как Гурунатх обманывает Шанайю, она переходит на сторону Радхики. Она помогает Радхике во всех этих делах. Все заняты подготовкой к свадьбе Шанайи. Гурунатх думает, что Шанайя хочет выйти за него замуж и собирается жениться на ней. Радхика и Саумитра составили план, как разорвать отношения Майи и Гуруната. Шанайя должна выйти замуж за своего друга Кунала Кулкарни, но они солгали всем, что она выйдет замуж за Шреяса. С другой стороны, Шанайя заманивает Гуруната в ловушку своего плана и говорит ему, что хочет выйти за него замуж. Гурунатх готов жениться на ней. Однако Саумитра сообщает Майе о намерении Гуруната и просит ее присутствовать на свадьбе Шанайи. Радхика наконец говорит Гурунату, что настоящий жених Шанайи - Кунал.

Через несколько дней Дженни похищает Готиашет, местный продавец спиртного. Радхика решает закрыть местные винные магазины. Инспектор отказывается писать жалобу, когда Майя и Шреяс идут в полицейский участок. Радхика сообщает женщинам о голосовании за запрет алкоголя. Когда Радхика понимает, что за этим стоит рука Готиа Шета. Готиа Шет приходит на встречу с Радхикой, одетый как Камлакар. Все испытывают беспокойство, когда он похищает Дженни. Увидев подарок, отправленный Готиа Шетом, Саумитра предлагает Радхике покинуть деревню. Готиа Шет спрашивает Сантоша, как Радхика выполнила заказ. Все готовят для Дженни, так как она хочет есть пенджабскую еду. Гурунатх продолжает просить Готиа Шета вернуть ему жену. После этого Готиа Шетх говорит Гурунату, что он собирается убить близких Радхики. Позже он звонит по телефону и просит человека на другой стороне организовать бульдозер и зал бракосочетаний. Радхика получает угрозу от кого-то. Радхика находит письмо с угрозой снести склад как раз тогда, когда Сима Тай дома.

Саумитра и Майя понимают, что это может быть план Готии Шета, и принимают меры предосторожности, чтобы спасти Радхику. Радхика встречается с Готией Шетом. Радхика потрясена, увидев, что человек, который ломает склад, — это Гурунатх. Ананд говорит Саумитре и Майе, что Радхика узнала о Гурунатхе. Гурунатх открывает Радхике, что он не психически ненормальный, и угрожает убить Саумитру, если она не станет его. После этого Готиа Шет звонит Радхике и говорит, что идет к ней на встречу. Майя придумывает план, как поставить его в затруднительное положение. Она устанавливает камеры в комнате и рассказывает всем свой план, включая Саумитру. Готиа Шет приходит на встречу с Радхикой в ​​бунгало, где, согласно плану Майи, есть камеры. Гурунатх просит Сариту, поскольку он хочет встретиться с Атхарвой. Угрозы, исходящие от Готи Шета, записываются на скрытые камеры, и Шреяс отправляет видео Саумитре. Позже Радхика дает пощечину Готи Шету, услышав его мерзкие комментарии. Готиа Шет видит видео на своем телефоне, падает к ногам Радхики и извиняется. Полицейские арестовывают Готиа Шета и его людей. Саумитра в восторге от прибытия Шанайи. Радхика, Шанайя и Майя объединяют усилия, чтобы преподать Гурунатху урок. Саумитра разговаривает с Радхикой о возможности, о которой попросил Гурунатх. Радхика говорит Саумитре о важности его присутствия в жизни Атхарвы. Сериал заканчивается церемонией награждения, на которой женщины в жизни Радхики поют ей хвалу. Тем временем Майя и Шанайя разоблачают ложь Гуруната с помощью его других подруг. Позже все выгоняют Гуруната.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Эпизодические появления

Производство

Кастинг

Я не чувствую никакого давления, играя Радхику, потому что персонаж очень сильный и вдохновляющий. Я научилась сопереживать у Радхики. Она способна судить и понимать, почему некоторые люди ведут себя определенным образом. Многие поклонницы продолжают говорить, что Радхика их очень вдохновляет.

-  Анита Датэ-Келкар о Радхике.

Анита Дате-Келкар была выбрана на роль Радхики Субхедар, Абхиджит Кхандкекар был выбран на роль Гуруната Субхедара, а Расика Сунил была выбрана на роль Шанайи Сабнис. В апреле 2018 года Адвайт Дадаркар вошел в шоу в качестве второго главного мужчины Саумитры Банхатти. [10] В сентябре 2018 года Расика Сунил покинула шоу для получения образования в Директорате. [11] После ее ухода Иша Кескар была выбрана на замену Шанайе. В июле 2020 года Иша Кескар покидает шоу, а Расика Сунил возвращается в шоу в роли Шанайи. [12] После этого в январе 2021 года Расика Сунил снова покидает шоу, чтобы искать новые возможности, и ее персонаж был показан, когда она вышла замуж за Кунала и обосновалась в Америке. [13] Ручира Джадхав вошла в шоу в роли Майи в январе 2020 года.

Съемки

Место съемки на озере Упван

Основываясь на фоне города, сериал в основном снимался на съемочных площадках, которые созданы в Тхане . [14] [15] В основном они снимались на озере Упван , в районе Гадкари Рангайтан. [16] [17] Сериал снимался в жилом комплексе в Тхане , но недавно команда решила перенести его на курорт недалеко от Игатпури в Нашике из-за пандемии COVID-19 , но после Дивали они снова переместились на свое первоначальное место действия в Тхане . [18] [19]

История трансляции

Прием

Рейтинги

Отмена

Из-за падения рейтингов сериала с октября 2020 года создатели переработали сюжет, но это не сработало. [95] Поэтому канал решил перенести шоу в непрайм-таймслот 18:30, но TRP шоу продолжал падать, что привело к тому, что канал и создатели сняли шоу с эфира. [96] Шоу вышло из эфира 7 марта 2021 года с финальным эпизодом продолжительностью 2 часа.

Специальный эпизод

1 час

2 часа

Адаптации

Награды

Ссылки

  1. Ссылки ​विजयाची गुढी». Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  2. ^ "Радхика стала предпринимателем..." Mega Marathi . 30 марта 2018 г. Получено 8 января 2021 г.
  3. ^ «Маджхья Наврячи Байко завершает 800 серий - Times of India» . Таймс оф Индия . 26 февраля 2019 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  4. ↑ ​Нэнси Уинстон". Зи 24 Таас (на маратхи). 21 декабря 2020 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  5. ^ "Никогда не было... कोण आहे ही पिंकी?". Зи 24 Таас (на маратхи). 7 августа 2020 г. Проверено 15 апреля 2021 г.
  6. ^ "Малоизвестные факты о 'Majhya Navryachi Bayko', которые должен знать каждый фанат - Times of India". The Times of India . 3 октября 2018 г. Получено 8 января 2021 г.
  7. ^ "Предварительный просмотр Маджхья Наврячи Байко: Радхика примет решающее решение для своей компании Radhika Masale - Times of India" . Таймс оф Индия . Проверено 1 декабря 2020 г.
  8. ^ «Эксклюзив: мать Шанайи сделает запись в Majhya Navryachi Bayko - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 7 апреля 2021 г.
  9. ^ "Сайнс и Миссисипи Клинтон वर्ष Нэнси Джонс Кейнс". Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  10. ↑ Он выступил в роли президента США Сэнсэя Сэнсэя». Махараштра Таймс (на языке маратхи) . Проверено 19 января 2021 г.
  11. ^ "Шанайя Маджхья Наврячи Байко, она же Расика Сунил, пишет прощальное послание своим поклонникам - Times of India" . Таймс оф Индия . Проверено 8 января 2021 г.
  12. ^ «Иша Кескар покидает Маджхья Наврячи Байко; Расика Сунил возвращается в роли Шанайи - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 8 января 2021 г.
  13. ^ "Шанайя выходит замуж за Кунала: Расика Сунил и Суйог Горхе поженятся в телешоу". SpotboyE . Получено 8 января 2021 г.
  14. ^ "Фотографии: 'Мин Нэнси Блин', Сэнсэй जंगी Сэнсэй, Кейнс и Андерсон». Дивья Маратхи (на маратхи) . Проверено 1 декабря 2021 г.
  15. Ссылки Уилл , Хэтт Пилтон и Кингс. Фотографии सेलिब्रेशनचे». Дивья маратхи (на маратхи) . Проверено 8 марта 2021 г ..
  16. ^ "Никогда не делайте этого" . Локсатта (на маратхи). 18 апреля 2018 года . Проверено 19 января 2021 г.
  17. ^ «Ревати и Гупте свяжут себя узами брака в Маджхья Наврячи Байко? - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 января 2021 г.
  18. ^ "Минн 'Мэнни Нэнси Бэттл' Рыжий». Махараштра Таймс (на языке маратхи) . Проверено 19 января 2021 г.
  19. ^ «Маджхья Наврячи Байко: Сюжетная линия о прыжке - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 19 января 2021 г.
  20. ^ "Majhya Navryachi Bayko Clocks 4 Years; A Look On The Key Reasons Behind The Show's Success - Times of India". The Times of India . Получено 7 апреля 2021 г. .
  21. Ссылки ​वेळेत". Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  22. ^ "Majhya Navryachi Bayko сегодня покажет свежие эпизоды; посмотрите фотографии BTS - Times of India". The Times of India . Получено 15 апреля 2021 г. .
  23. Ссылки ​शिकवणार धडा". Махараштра Таймс (на языке маратхи) . Проверено 8 марта 2021 г.
  24. ^ "Американская семья и Миссисипи Миссисипи" . АБП Маджха (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г.
  25. ^ "Американская семья и Миссисипи Миссисипи" . АБП Маджха (на маратхи) . Проверено 23 августа 2021 г.
  26. ^ "Американская семья и Миссисипи Миссисипи" . АБП Маджха (на маратхи) . Проверено 23 августа 2021 г.
  27. ↑ ​अव्वल". Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  28. ^ "Нью-Йорк 'Ман Нэнси Бэтт'. Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  29. Ссылки ​ Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  30. Ссылки ​ Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 августа 2021 г.
  31. Ссылки ​ Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  32. ^ "Джон и Кэтрин Мэнсон в Нью-Йорке" . Локсатта (на маратхи) . Проверено 30 августа 2021 г.
  33. ^ "Теперь: ' गाव गाता गजाली' टॉप и मध्ये" . Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 6 сентября 2021 г.
  34. Ссылки ्वल". Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  35. ^ "Сериалы Zee Marathi правят в 2017 году". Zee News . Получено 7 апреля 2021 г.
  36. ^ "'Мэн Нэнси Бэттл' в Нью-Йорке" . Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 15 апреля 2021 г.
  37. Ссылки ​ Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 18 мая 2021 г.
  38. ^ «Маджхья Наврячи Байко правит чартом TRP; Тула Пахате Ре закрепляет свое положение в пятерке лучших шоу - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 8 марта 2021 г.
  39. ^ "Lagira Zhala Ji вышла из списка Top 5; Tula Pahate Re вошла в Top 3 - Times of India". The Times of India . Получено 8 марта 2021 г.
  40. ^ "Команда Тула Пахате Ре празднует победу в рейтинге TRP; см. фото - Times of India". The Times of India . Получено 11 августа 2021 г. .
  41. ^ "Триллио Рэнди Митчелл В роли Сонсона, Джонатана и Кейна Мэнсона. पहिल्या क्रमांकावर". Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г. .
  42. ^ "#TRP मीटर: 'माझ्या नवऱ्याची बायको' Нэнни Нэнсон, Нью-Йорк В Нью-Йорке". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г.
  43. ^ "Tula Pahate Re теряет свою верхнюю позицию; Swarajyarakshak Sambhaji попадает в первую двойку - Times of India". The Times of India . Получено 3 июня 2021 г.
  44. ^ "Tula Pahate Re занимает вторую позицию в рейтинге TRP; Jaago Mohan Pyare входит в пятерку лучших - Times of India". The Times of India . Получено 3 июня 2021 г.
  45. ^ "#TRP मीटर: 'शनाया'ची Джон Нэйт Хилл, Вирджиния Сингх Найт!". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  46. ^ "#TRP मीटर: Рыцарь и Уинстон Сейсон 'याने' टाकलं मागे». News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  47. ^ "#TRP मीटर: दिवाळीच्या आठवड्यात नवऱ्याच्या Бэтмен в фильме "Великобритания". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  48. ^ "#TRP मीटर: Нэнси Нэнси и Джон Джонс, Вирджиния Он и его сын Миссисипи". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  49. ^ "Джон Хилл, Келли Мэнсон в 'Нэнни Хейн'?". Локсатта (на маратхи) . Проверено 7 апреля 2021 г.
  50. ^ "Рейтинги TRP: Zing Zing Zingaat заняла место в списке Top 5 - Times of India". The Times of India . Получено 7 апреля 2021 г. .
  51. ^ "Джей Кейс Мэн Ройд Сэнсэй Уилсон!". Локсатта (на маратхи) . Проверено 7 апреля 2021 г.
  52. ^ "Рейси Сэнсэй Сейсон Джейсон Сэнсэй Уилсон". Локсатта (на маратхи) . Проверено 7 апреля 2021 г.
  53. ^ "Он играет с Джоном Кейнсом, США. Миссис Уилсон". Локмат (на маратхи) . Проверено 30 августа 2021 г.
  54. ^ "Маратхи-шоу Tula Pahate Re опускается на 5-е место, в то время как Swarajyarakshak Sambhaji поднимается по лестнице TRP - Times of India". The Times of India . Получено 11 августа 2021 г. .
  55. ↑ ​Саня!». Локсатта (на маратхи) . Проверено 22 августа 2021 г.
  56. ^ "Tula Pahate Re Субодха Бхаве возглавляет рейтинг TRP - Times of India". The Times of India . Получено 11 августа 2021 г. .
  57. ^ "#TRP मीटर: Нью-Йорк प्रेक्षकांनी Миссис Кейнс 'Бэтмен'». News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  58. ^ «Туджхят Джеев Рангала становится вторым по популярности шоу; Тула Пахате Ре теряет свою позицию - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 18 мая 2021 г.
  59. ^ "TRP: Тула Пахате Ре не входит в пятерку лучших; Зинг Зинг Зингаат занимает 5-е место - Times of India". The Times of India . Получено 8 марта 2021 г. .
  60. ^ "Сайнс Сэнсэй и Кейси У нас есть Кейс, Джон Н. पहिल्या नंबरवर कोण?". Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г. .
  61. Ссылки ​Он Сэнсэй". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  62. ^ "Таиланд Р.Д. Нэнси, Джон Джонс и Кейнс Мэн в Нью-Йорке. क्रमांकावर». Локмат (на маратхи) . Проверено 30 августа 2021 г ..
  63. ^ "#TRP मीटर: Клинтон Пьеро 'हवा', США Джон Сэнсэн Хейн". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  64. ^ "Нидерланд-Виллидж, Сэнсэй Мэнни Мэн Бэтмен!". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  65. ^ "#TRP मीटर: Джон Джон 'Литт झालं जी'नं मारली Батька». News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  66. ^ «Основные изменения в таблице TRP; Лагира Жала Джи побеждает Маджхью Наврячи Байко - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 8 марта 2021 г.
  67. ^ "#TRP मीटर: Райан Нэнси Джонс Сэнсэй Хилл, а также Джон Уайт и Миссисипи". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Получено 3 сентября 2021 г.
  68. ^ «Маджхья Наврячи Байко возглавляет чарты TRP; Балумама в пятерке лучших - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 8 марта 2021 г.
  69. ^ «Туджхьят Джеев Рангала возглавляет чарт TRP; Маджхья Наврячи Байко опускается на второе место - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 23 июня 2021 г.
  70. ^ "Aggabai Sasubai Теджашри Прадхана входит в пятерку лучших в чартах TRP - Times of India". The Times of India . Получено 1 декабря 2020 г. .
  71. ^ "Г-жа Мукхьямантри вошла в топ-5 списка TRP - Times of India". The Times of India . Получено 15 апреля 2021 г.
  72. ^ "#TRP मीटर: 'या' Миссисипи Нэнси Дэйв, Нью-Йорк Он Кейс и Дэйв". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  73. ^ "Китай Миссисипи? Лучшие шоу TRP на маратхи" . Био Маратхи (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  74. ^ "#TRP मीटर: 'मिसेस मुख्यमंत्री'ची लोकप्रियता कायम, ही' Мэнсон अजूनही नंबर १". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  75. ^ "#TRP मीटर: प्रेक्षकांचा कौल कायम, 'या' मालिकेनं मा Р. Б.». News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  76. ^ "#TRP मीटर: Дэниел Кейнс, Джон 'या' माल Китти Мэн Блин". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  77. ^ "#TRP मीटर: कशात रंगलाय प्रेक्षकांचा जीव? या आठवड् Уилсон и Миссисипи". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 11 апреля 2022 г.
  78. ^ "Три टीआरपीच्यॾ Нэнси, Джон Джонс и Кейнс Мэнсон ". Локмат (на маратхи) . Проверено 8 марта 2021 г.
  79. ^ " '' Сэнсэй Сэнсэй', Дэйв Рэйчел и Кейнс Мэн". Локмат (на маратхи) . Проверено 23 июня 2021 г.
  80. ^ "#TRP मीटर: Кэтрин и Мэн Нэнси एकदा झी मराठी, पाहा कोणती मालिका आहे नंबर वन!". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  81. ^ "#TRP मीटर: वर्षाच्या शेवटी 'सासूबाई' पडली 'बायको'वर भारी!". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  82. Ссылки ​Дэниел Мэнсон и Нэнсон Сон, США मालिका ठरली सरस». Локмат (на маратхи) . Проверено 30 августа 2021 г ..
  83. ^ abcd "Рейтинги TRP сериалов на языке маратхи".
  84. Ссылки ​"Ман Нэнсон Бил'Лоу". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  85. ^ "#TRP मीटर: 'बायको' पडली 'सासूबाईं'वर भारी, США Он Миссис Кейнс Сэнсэй". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  86. Ссылки ​Он был отправлен в США в TRP в марте". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 22 августа 2021 г.
  87. ^ "Три Сэнсэй" बायको'अव्वल». Махараштра Таймс (на языке маратхи) . Проверено 8 марта 2021 г.
  88. ↑ ​В роли Майкла Бэтмена, Уайта "या" Нэнни Нэнси मालिका". Локмат (на маратхи) . Проверено 26 сентября 2021 г ..
  89. Ссылки ​В фильме "Новый мир"". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г.
  90. Ссылки ​В конце концов, он присоединился к TRP в июне". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г.
  91. ^ "'या' Мимо Миссисипи Мэн Рэйнд; Локсатта (на маратхи) . Проверено 5 сентября 2021 г.
  92. ^ "НЕДЕЛЯ 36 - ДАННЫЕ: суббота, 5 сентября 2020 г. - пятница, 11 сентября 2020 г.". BARC India . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г.
  93. ^ ab "Рейтинги TRP сериалов на языке маратхи".
  94. ^ «Позвонил Маджха Вегла Сукх Мхандже Накки Кей Аста!: Вот 5 лучших шоу маратхи ТВ - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 11 апреля 2022 г.
  95. ^ «Маджхья Наврячи Байко завершает 400 серий - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 7 апреля 2021 г.
  96. ^ "Увидит ли Радхика Гуруната и Шанайю вместе? - Times of India". The Times of India . Получено 7 апреля 2021 г. .
  97. ^ "Джеймс Пэт का 'Мэнни Нэнси' Джон Уэнсон, Нью-Йорк, США, राधिका». Дивья маратхи (на маратхи).
  98. ^ "Три махаэпизода о Рождестве - Times of India". The Times of India . Получено 13 марта 2021 г.
  99. ^ «Команда Маджхья Наврячи Байко посетит Ширди для даршана Саи Бабы - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 7 апреля 2021 г.
  100. ^ «Маджхья Наврячи Байко: Расика Сунил снимает свою последнюю сцену; Кто будет новой Шанайей? - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 7 апреля 2021 г.
  101. ^ «Маджхья Наврячи Байко: Гурунатх и Шанайя свяжут себя узами брака? - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 7 апреля 2021 г.
  102. Ссылки Миссисипи". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 3 июля 2021 г.
  103. ^ «Маджхья Наврячи Байко, спойлер: спасет ли Радхика Саумитру от ловушки Майи и Гурунатха? - Times of India» . Таймс оф Индия . 13 февраля 2020 г. Проверено 19 января 2021 г.
  104. ^ «Маджхья Наврячи Байко завершает 100 серий - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 15 августа 2021 г.
  105. Ссылки बायको'चे महाएपिसोड". Локсатта (на маратхи) . Проверено 7 апреля 2021 г.
  106. Ссылки ​ Зи 24 Таас (на маратхи) . Проверено 7 апреля 2021 г.
  107. ^ "Разведется ли Гурунатх с Радхикой? - Times of India". The Times of India . Получено 7 апреля 2021 г. .
  108. ^ "Последний эпизод Majhya Navryachi Bayko, показанный на платформе социальных сетей, получил огромный отклик - Times of India". The Times of India . Получено 7 апреля 2021 г.
  109. ^ "Когда маратхи Гарри встретил каннада Гарри - Times of India". The Times of India .
  110. Ссылки ​Да, это так. Локмат (на маратхи) . Проверено 1 апреля 2022 г.
  111. Ссылки ​Сэнсэй. Локсатта (на маратхи). 17 октября 2016 г. Проверено 19 января 2021 г.
  112. Ссылки ​Дэйв Мэн". Локсатта (на маратхи). 10 октября 2017 г. Проверено 19 января 2021 г.
  113. Ссылки ​यादी». Зи 24 Таас (на маратхи). 29 октября 2018 года . Проверено 19 января 2021 г.
  114. Ссылки ​Сон». Локсатта (на маратхи). 14 октября 2019 г. Проверено 19 января 2021 г.

Внешние ссылки