stringtranslate.com

Майк Коффман

Майкл Гарольд Коффман (родился 19 марта 1955 года) — американский политик, бизнесмен и ветеран армии и корпуса морской пехоты США, занимающий пост мэра города Аврора, штат Колорадо, с 2019 года. Республиканец , Коффман в течение пяти сроков был представителем США в 6-м избирательном округе Колорадо , а также государственным секретарем Колорадо и казначеем штата Колорадо .

Сын солдата , Коффман родился в Миссури и переехал в Аврору, когда ему было девять лет. Он сам поступил на военную службу в возрасте 17 лет, прослужил два года, прежде чем уйти в резерв, чтобы поступить в колледж. Коффман получил степень бакалавра в Университете Колорадо в Боулдере , а также посещал специальные программы в Гарвардском университете и Университете Веракруса . После перевода в резерв Корпуса морской пехоты Коффман основал компанию по управлению недвижимостью в Авроре в 1983 году. Будучи солдатом, Коффман участвовал в войне в Персидском заливе и войне в Ираке .

Коффман был впервые избран в Палату представителей Колорадо в 1988 году, был переизбран в 1990 году до своего назначения в Сенат штата в декабре 1994 года. Затем он был избран казначеем штата Колорадо в 1998 году и государственным секретарем Колорадо в 2006 году. Он ушел с поста государственного секретаря, когда был избран в Конгресс США, где он проработал до своего поражения на переизбрании Джейсоном Кроу в 2018 году. В 2019 году он был избран на свою нынешнюю должность мэра Авроры и был переизбран на второй срок на выборах 2023 года .

Ранняя жизнь, образование и карьера

Майкл Коффман родился 19 марта 1955 года в Форт-Леонард-Вуд , штат Миссури , у Гарольда и Дороти Коффман, и является одним из пяти детей. Его отец служил в армии США в Форт-Леонард-Вуд, а после 1964 года — в армейском медицинском центре Фицсаймонса в Авроре .

В 1972 году Коффман поступил на службу в армию США и был направлен в механизированный пехотный батальон. В следующем году он получил диплом средней школы по армейской программе. Оставив действительную службу в резерве армии США в 1974 году, он поступил в Университет Колорадо , в соответствии с Законом о правах военнослужащих, который окончил в 1979 году со степенью бакалавра в области политологии . В 1994 году он посетил программу для руководителей высшего звена в Гарвардской школе имени Кеннеди . [5] [6] и Университет Веракруса в Мексике . После окончания Университета Колорадо Коффман перевелся из резерва армии в Корпус морской пехоты США в 1979 году, став офицером пехоты. В 1983 году он перешел с действительной службы в резерв морской пехоты , где прослужил до 1994 года. В 1983 году он создал фирму по управлению недвижимостью в Авроре , занимая должность старшего акционера до 2000 года.

Государственная политика и военные действия

Законодательное собрание штата Колорадо

Коффман начал свою политическую карьеру, будучи членом Палаты представителей Колорадо с 1989 по 1994 год. Вскоре после победы на переизбрании в 1990 году он взял неоплачиваемый отпуск в здании правительства во время своей действительной службы в войне в Персидском заливе , в течение которой он видел боевые действия в качестве офицера легкой бронетанковой пехоты. Он был награжден лентой «За боевые действия» после своего первого развертывания. В 1994 году он ушел в отставку из Корпуса морской пехоты США после 20 лет совместной службы в армии, резерве армии, морской пехоте и резерве морской пехоты. В 2006 году Коффман вернулся на действительную службу в морской пехоте, где он был отправлен в Ирак для боевой службы. Вернувшись из своей командировки, он снова ушел в отставку из Корпуса морской пехоты после в общей сложности 22 лет военной службы. [7] Когда сенатор штата Билл Оуэнс ушел в отставку, чтобы стать казначеем штата, партийный комитет по вакансиям назвал Коффмана в качестве замены в декабре 1994 года. В 1996 году он был избран без сопротивления на полный срок в Сенат штата Колорадо . [8] Он стал председателем Финансового комитета. [9]

Казначей Колорадо

В 1998 году Коффман был избран казначеем штата Колорадо, набрав 51% голосов, победив кандидата от Демократической партии Джима Полсфута. [10] В 2002 году он был переизбран, набрав 56%, победив сенатора штата от Демократической партии Терри Филлипса. [11]

Он ушел с этой должности в 2005 году, чтобы возобновить свою карьеру в морской пехоте США и служить в войне в Ираке , где он помогал поддерживать Независимую избирательную комиссию Ирака , которая курировала два национальных выбора и помогала создавать временные местные органы власти в западной долине Евфрата. В 2006 году он завершил свою службу в Ираке и был повторно назначен государственным казначеем. Он занимал эту должность всего несколько месяцев, потому что в ноябре 2006 года он был избран государственным секретарем Колорадо с 51% голосов, победив демократического сенатора штата и лидера меньшинства Кена Гордона. [12]

Государственный секретарь штата Колорадо

Во время всеобщих выборов 2008 года , когда Коффман был секретарем штата Колорадо, несколько групп обвинили офис секретаря штата в неправильной маркировке 6400 форм регистрации избирателей как неполных, потому что они не отметили галочкой поле в форме, требуемое законодательством, спонсируемым тогдашним лидером большинства в Сенате Кеном Гордоном в 2006 году. [13] Офис Коффмана ответил, что неполная регистрация требует от избирателей либо перерегистрироваться, либо предоставить дополнительные документы, удостоверяющие личность, когда они идут голосовать. [13] Вскоре после того, как были выдвинуты обвинения, Common Cause подала иск против Коффмана, как официального секретаря штата. Офис секретаря штата отрицал правонарушение, и Коффман сказал, что, по его мнению, его офис правильно применял закон. [14] 30 октября 2008 года суд одобрил предварительный запрет, позволяющий избирателям, прошедшим чистку, участвовать в выборах 2008 года. [15] Берни Бушер, преемник Коффмана на посту госсекретаря, заменил Коффмана в качестве ответчика по делу в январе 2009 года. [16]

Палата представителей США

Выборы

2008

Коффман объявил, что будет баллотироваться на место в Палате представителей США, освобождаемое уходящим на пенсию республиканцем Томом Танкредо в 2008 году в 6-м избирательном округе Колорадо . Три других кандидата решили баллотироваться на республиканских праймериз за освободившееся место: Уил Армстронг (сын бывшего сенатора США Билла Армстронга ), сенатор штата Тед Харви и сенатор штата Стив Уорд . Коффман выиграл августовские праймериз с перевесом в 40% голосов, обойдя занявшего второе место Уила Армстронга на семь пунктов. [17]

Газета Denver Post поддержала Коффмана 10 октября 2008 года. [18] В ноябре Коффман победил демократа Хэнка Энга , члена городского совета города Эпплтон, штат Висконсин , с результатом 61%–39%. [19] Губернатор Билл Риттер назначил представителя штата Берни Бушера , демократа, преемником Коффмана на посту государственного секретаря. [20]

2010

Коффман победил демократа Джона Флерлейджа со счетом 66%–31%. [21]

2012

В ходе перераспределения округов 6-й избирательный округ Колорадо стал более благоприятным для демократов, чем на предыдущих выборах, поскольку к округу была добавлена ​​Аврора . [22] Представитель демократического штата Джо Миклоши бросил вызов Коффману. [23] Коффман победил Миклоши со счетом 48%–46%, с разницей в 6992 голоса. [24]

2014

Коффман баллотировался на переизбрание в Палату представителей США в 2014 году. Он выиграл номинацию от республиканцев на первичных выборах 24 июня 2014 года, не встретив сопротивления. [25] Он столкнулся с демократом Эндрю Романоффом на всеобщих выборах. Коффман выиграл 52%–43%.

2016

Коффман баллотировался на переизбрание в 2016 году как кандидат от республиканцев против демократического сенатора штата Моргана Кэрролла . Он победил Кэрролла на всеобщих выборах, набрав 51% голосов против 42% у Кэрролла. [26] В июле 2016 года консервативная правозащитная группа «Американцы за процветание» объявила о планах начать крупную рекламную кампанию против Кэрролла. [27] [28]

Коффман впоследствии провел публичное собрание в мэрии в апреле следующего года, где ему бросали вызов и часто кричали жители его района и другие присутствовавшие. [29] Выступление Коффмана в мэрии и откровенное обсуждение с аудиторией заслужили похвалу от комментатора KUSA Кайла Кларка, который заметил, что «оппонентам [Коффмана] может не понравиться, что я это говорю, но он явно готов обсуждать проблемы, свои позиции и свою политику». [30] Коффман также сделал общенациональные новости во время собрания мэрии, заявив аудитории, что пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер «должен уйти» из-за его исторически неточных замечаний о Холокосте. [31]

2018

Соперником Коффмана от Демократической партии в 2018 году был Джейсон Кроу , адвокат и ветеран войны в Ираке, который победил Леви Тиллеманна на предварительных выборах с перевесом 66 к 34. [32]

2 июля 2018 года газета New York Times опубликовала статью о том, что округ, населенный сомалийцами, японцами, корейцами, латиноамериканцами и другими меньшинствами, продолжает оставаться «сценой разочарования и неудач для демократов, которые в серии дорогостоящих выборов не смогли сместить Майка Коффмана». The Times объяснила, что Коффман «продолжал побеждать отчасти потому, что он стремился показать, что принимает потребности своих новых избирателей», и стал «ренегатом-республиканцем по вопросам иммиграции». [33]

Осенью 2018 года Коффман отставал от Кроу в большинстве опросов. 19 октября 2018 года Национальный комитет Конгресса республиканцев подтвердил, что он изъял оставшийся 1 миллион долларов расходов на телевизионную рекламу, очевидно, оценивая вероятность поражения Коффмана. [34]

На всеобщих выборах в ноябре 2018 года Кроу победил Коффмана с результатом 54,1% против 42,9% голосов. [35]

На пресс-конференции на следующий день после выборов президент Дональд Трамп обвинил Коффмана в потере своего места, поскольку Коффман дистанцировался от президента. Он сказал: «С другой стороны, были некоторые, кто решил: «Давайте держаться подальше, давайте держаться подальше». Они выступили очень плохо. Я не уверен, должен ли я радоваться или грустить, но я чувствую себя прекрасно... Майк Коффман. Жаль, Майк». [36]

Задания комитета

Членство в кокусах

Мэр Авроры, Колорадо

Коффман потерпел поражение на переизбрании в Конгресс по 6-му избирательному округу Колорадо от демократа Джейсона Кроу в 2018 году. После ухода из Конгресса Коффман объявил о своей кандидатуре на пост мэра Авроры в 2019 году. Он был избран мэром в ноябре. [44] [45] [46] Он вступил в должность 2 декабря 2019 года. [47]

Политические позиции

В 114-м Конгрессе США Коффман занял 25-е место среди двухпартийных членов Палаты представителей США (и среди двухпартийных членов Палаты представителей США от Колорадо) в Двухпартийном индексе, составленном Центром Лугара и Школой Маккорта . [48] По состоянию на сентябрь 2018 года Коффман проголосовал вместе со своей партией в 91,8% голосов в 115-м Конгрессе США . [49]

Тест на политическую смелость «Голосуй разумно»

Согласно анализу Vote Smart за 2016 год, Коффман в целом поддерживает законодательство против абортов , выступает против повышения подоходного налога, выступает против федеральных расходов и поддерживает снижение налогов как средство содействия экономическому росту, выступает против требования к штатам принимать федеральные стандарты образования, поддерживает строительство нефтепровода Keystone , поддерживает государственное финансирование развития возобновляемых источников энергии, выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов, выступает против законодательства о контроле над оружием, поддерживает отмену Закона о доступном медицинском обслуживании , выступает против однополых браков и поддерживает требование к иммигрантам, которые незаконно находятся в стране, вернуться в страну происхождения, прежде чем они получат право на гражданство. [50]

Социальные проблемы

В начале 2014 года Коффман объявил, что больше не поддерживает законы о личности . [51] [52]

Коффман поддерживает решение Верховного суда по делу Бервелл против Hobby Lobby , позволяющее коммерческим корпорациям с ограниченным участием населения освобождаться от регулирования, против которого их владельцы возражают по религиозным соображениям, но при этом выступает за сохранение доступа женщин к средствам контроля рождаемости. [53]

Коффман поддерживает общенациональную взаимность разрешений на скрытое ношение оружия и выступает против всеобщей проверки биографических данных при покупке оружия. [54] Он поддержал возобновление Закона о насилии в отношении женщин в 2012 году . [55]

В 2014 году Коффман стал одним из спонсоров Закона о недискриминации при трудоустройстве , который запрещает дискриминацию при найме и трудоустройстве по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. [56] В 2016 году Коффман изначально поддержал, но в конечном итоге выступил против поправки к Закону о национальной обороне , которая предоставляла бы защиту и исключения «любой религиозной корпорации, религиозной ассоциации, религиозному образовательному учреждению или религиозному обществу», получающему федеральный оборонный контракт. [57]

Законы о наркотиках

Коффман получил оценку "B+" от группы по легализации марихуаны Национальной организации по реформе законов о марихуане (NORML) относительно его результатов голосования по вопросам, связанным с каннабисом . Он поддерживает разрешение ветеранам доступа к медицинской марихуане , если она легальна в их штате, в соответствии с рекомендацией их врача из Управления по охране здоровья ветеранов. Он также поддерживает разрешение компаниям, занимающимся каннабисом, доступа к банковскому делу, исследованиям медицинской марихуаны и промышленному выращиванию конопли . [58]

В январе 2018 года Коффман присоединился к другим конгрессменам из Колорадо, критикуя меморандум генерального прокурора Джеффа Сешнса, в котором он объявил о своем намерении отменить практику эпохи Обамы, разрешающую штатам легализовать использование марихуаны. Коффман предположил, что меморандум нарушает положение конституции о торговле. «Решение о легализации марихуаны в Колорадо было принято избирателями Колорадо и действует только в пределах границ нашего штата», — сказал он. «У Колорадо было полное право легализовать марихуану, и я сделаю все возможное, чтобы защитить это право от власти зарвавшегося федерального правительства». [59]

Дональд Трамп

Коффман не поддерживал Дональда Трампа , кандидата от Республиканской партии на пост президента США в 2016 году. [60] В августе 2016 года он запустил рекламу, в которой обещал «выступить против» Трампа. Реклама стала первым случаем, когда республиканец из Палаты представителей использовал явно антитрамповские сообщения в платной рекламе. [61] Коффман также выпустил версию рекламы, в которой он говорил по-испански. [62] Он критиковал Трампа за его нападки на родителей капитана Хумаюна Хана .

В феврале 2017 года он проголосовал против резолюции, которая предписывала бы Палате представителей запросить налоговые декларации Трампа за десять лет, которые затем были бы рассмотрены Комитетом по финансам и средствам Палаты представителей на закрытом заседании. [63]

В апреле 2017 года Коффман заявил собравшимся в здании муниципалитета, что поддержит законопроект, который обяжет президента, вице-президента, членов Конгресса и всех претендентов на федеральные должности публично публиковать свои налоговые декларации до выборов. [64]

Коффман призвал к увольнению советника по национальной безопасности Белого дома Майкла Флинна из-за его взаимодействия с российскими чиновниками. После увольнения Флинна Коффман сказал: «Я хочу увидеть эту стенограмму, чтобы узнать, есть ли другие разговоры, которые стоит выяснить, но я также думаю, что важно двигаться дальше». [65]

По состоянию на сентябрь 2018 года FiveThirtyEight обнаружил, что Коффман голосовал в поддержку позиции президента Трампа в 96% случаев и был пятым по числу сторонников Трампа в Палате представителей по сравнению с голосованием в его округе. [66]

Теории заговора Birther

В мае 2012 года Коффман заявил, что не знает, где родился президент Барак Обама. Коффман продолжил говорить об Обаме, что «в глубине души он не американец. Он просто не американец». Несколько дней спустя Коффман извинился, заявив, что он оговорился и что он уверен в гражданстве и легитимности президента Обамы как президента. [67] В статье в Denver Post, опубликованной позднее в том же месяце, Коффман описал свой комментарий как «неуместный и туповатый». [68] [69]

Экономические вопросы

Коффман голосовал против Закона о восстановлении и реинвестировании в Америке 2009 года , который был пакетом мер стимулирования, направленным на сохранение и создание рабочих мест, а также на предоставление временных программ помощи в ответ на Великую рецессию . [70] Коффман сослался на несуществующее исследование Бюджетного управления Конгресса, чтобы оправдать свое голосование против пакета мер стимулирования. [71] Коффман позже утверждал, что «оценки Бюджетного управления Конгресса были изменены или скрыты». [72]

Он проголосовал в поддержку Закона о сокращении налогов и рабочих мест 2017 года . [73] Относительно своего голосования Коффман сказал: «Я думаю, что экономика будет работать намного лучше». Он утверждал, что люди получат большую выгоду от изменения налоговых ставок, и что сокращение налогов для корпораций «имеет решающее значение для того, чтобы сделать их конкурентоспособными на мировом рынке». [74]

Право на оружие

В 2017 году он проголосовал за законопроект, который потребовал бы от штатов принимать разрешения на скрытое ношение оружия от других, менее регулируемых штатов. Он также поддержал законопроект, который отменил бы правило администрации Обамы о конфискации оружия у людей, неспособных управлять своими пособиями по социальному обеспечению. В феврале 2018 года на собрании городского совета Коффман сказал, что рассмотрит «разумные ограничения» прав на оружие «в рамках параметров Второй поправки». Он сказал, что не поддержит запрет на штурмовое оружие, но разрешит временную конфискацию огнестрельного оружия у лиц, представляющих угрозу для себя или других. [75]

Здравоохранение

Коффман выступает за «полную отмену» Закона о доступном медицинском обслуживании (Obamacare). [76] В январе 2017 года он проголосовал в поддержку законодательства, которое начало процесс отмены Закона о доступном медицинском обслуживании (ACA). [77] В мае 2017 года Коффман проголосовал против Закона об американском здравоохранении 2017 года , республиканского законопроекта, который частично отменил бы ACA. [78]

Военные и ветеранские дела

В 2011 году Коффман предложил сократить военные программы на полмиллиарда долларов, такие как возмещение расходов на образование, избирательная служба и военный план здравоохранения TRICARE , заявив, что эти программы «долгое время игнорировались. Каждый потраченный впустую доллар — это доллар, который не идет нашим бойцам. То, что они делают, важно для этой страны, и мы должны сосредоточиться на них». [79]

Коффман представил Закон о Паралимпийских играх для ветеранов 2013 года , [80] который финансирует ветеранов-инвалидов, желающих участвовать в Паралимпийских играх . [81] Законопроект был подписан президентом Обамой в 2013 году. [82] В ответ на сообщение Gazette 2013 года о том, что ветераны с психическими заболеваниями, такими как посттравматическое стрессовое расстройство , лишаются медицинских льгот, Коффман выступил спонсором поправки 2014 года, которая позволила бы военнослужащим с проблемами психического здоровья, уволенным из-за проступка, вместо этого подать апелляцию на увольнение по состоянию здоровья. [83]

Коффман представил Закон о реформе исследований в области здравоохранения во время войны в Персидском заливе 2014 года , законопроект, который изменит отношения между Научно-консультативным комитетом по болезням войны в Персидском заливе (RAC) и Министерством по делам ветеранов США (VA). [84] [85] Коффман был первым конгрессменом, который призвал министра по делам ветеранов Эрика Шинсеки уйти в отставку после того, как были раскрыты факты неправомерного поведения в нескольких учреждениях VA. [86] 30 мая 2014 года Шинсеки ушел с поста министра. [87] [88] В 2016 году Коффман стал одним из спонсоров законопроекта об отмене системы выборочной службы . [89]

В декабре 2017 года Коффман и Элизабет Эсти (демократ от Коннектикута) представили законопроект HR 4635, чтобы «поручить министру по делам ветеранов увеличить число консультантов, предоставляющих консультации женщинам-ветеранам». [90]

В марте 2018 года Коффман призвал президента Трампа уволить секретаря VA Дэвида Шулкина из-за его расходов на поездки и других проблем. Коффман написал президенту, что Шулкину «не хватает морального авторитета для достижения ваших целей прозрачного, подотчетного VA, которое предано выполнению обязательств нашей страны перед мужчинами и женщинами, которые носили форму и принесли огромные жертвы ради защиты наших свобод». [91]

Сетевой нейтралитет

В июле 2018 года Коффман поддержал законопроект Конгресса о восстановлении правил сетевого нейтралитета . [92]

Иммиграция

В августе 2014 года Коффман порвал с Республиканской партией и проголосовал против законопроекта, который отменил бы программу отсрочки действий по прибытию детей . [93] В октябре 2015 года Коффман и демократ Тэмми Дакворт выступили соавторами Закона о возможностях призыва на военную службу, который предоставил бы детям-иммигрантам без документов возможность служить в армии США и получить путь к гражданству. [94] [95]

Коффман выступил против указа президента Дональда Трампа от 2017 года о временном запрете на въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством, заявив: «Хотя я поддерживал ужесточение процедур проверки, я никогда не поддерживал и не буду поддерживать полный запрет на поездки для людей исключительно по этническому или религиозному признаку». [96]

В 2017 году Коффман подал петицию в Палату представителей с просьбой принять закон, защищающий DREAMers. Однако в сентябре того же года председатель Комитета по правосудию Палаты представителей Боб Гудлатт заявил, что не будет принимать никаких мер по такому законодательству, пока не решит проблему иностранных преступных банд и безопасности границ. Затем Коффман отозвал свою петицию, заявив: «Со всеми остальными вещами, происходящими сейчас, это как бы отошло на второй план». Однако он сказал, что подпишет петицию демократов, чтобы заставить проголосовать за DREAM Act . [97]

В июне 2018 года Коффман заявил, что администрация Трампа «движется в неправильном направлении» в вопросах иммиграции из-за роли Стивена Миллера в качестве советника президента. Коффман сказал, что Трамп должен уволить Миллера, которого он охарактеризовал как «полностью глухого к голосу, когда дело доходит до реформирования нашей иммиграционной системы». [98]

Также в июне 2018 года он рассказал NPR о разделении нелегальных иммигрантов и их детей, заявив, что Белый дом должен «назначить одного человека, который будет заниматься исключительно вопросом воссоединения этих семей». Он сказал, что посетил центр содержания под стражей для детей и нашел условия там «довольно хорошими». [99]

Право голоса

В сентябре 2016 года Коффман стал одним из спонсоров Закона о внесении поправок в Закон об избирательных правах 2015 года, который восстановил бы некоторые меры защиты, предусмотренные в Законе об избирательных правах 1965 года , которые были отменены Верховным судом США . [100]

История выборов

Личная жизнь

Коффман был женат на бывшей генеральной прокуроре Колорадо Синтии Коффман . [111] Они подали на развод в июне 2017 года. [112]

Коффман — член Объединенной методистской церкви . [113]

Ссылки

  1. ^ "Наши кампании - Выборы в Палату представителей штата Колорадо 40 - 3 ноября 1992 г.". www.ourcampaigns.com .
  2. ^ "Наши кампании - Выборы в Палату представителей штата Колорадо 40 - 8 ноября 1994 г.". www.ourcampaigns.com .
  3. ^ "Наши кампании - Выборы в Палату представителей штата Колорадо 49 - 8 ноября 1988 г.". www.ourcampaigns.com .
  4. ^ «Наши кампании — выборы в Палату представителей штата Колорадо 49 — 6 ноября 1990 г.». www.ourcampaigns.com .
  5. ↑ Майк Коффман (R), победитель, представитель США – CO6, выборы 2012 г., Wall Street Journal
  6. ^ "Полная биография Майка Коффмана". Майк Коффман, представитель США . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 2 декабря 2014 года .
  7. ^ Йе Хи Ли, Мишель (23 февраля 2015 г.). «Конгрессмен Коффман действительно является «ветераном боевых действий». The Washington Post . Получено 16 февраля 2018 г. .
  8. ^ "Результаты выборов в Сенат штата 1996 года" (PDF) . Получено 11 ноября 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ "Полная биография". Палата представителей . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
  10. ^ "CO Treasurer Race". Наши кампании. 3 ноября 1998 г. Получено 12 октября 2014 г.
  11. ^ "CO Treasurer Race". Наши кампании. 5 ноября 2002 г. Получено 12 октября 2014 г.
  12. ^ "CO Secretary of State Race". Наши кампании. 7 ноября 2006 г. Получено 12 октября 2014 г.
  13. ^ ab Kim, Myung Oak (14 октября 2008 г.). «Бланки голосования признаны неполными из-за отсутствия галочки». Rocky Mountain News . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 г. Получено 24 октября 2008 г.
  14. ^ «В иске утверждается, что избиратели в Колорадо были незаконно исключены из списков». CNN. 27 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г.
  15. ^ "Приказ об утверждении предварительного судебного запрета сторон" (PDF) . 30 октября 2008 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  16. ^ "Уведомление о замене стороны ответчиком Майклом Коффманом" (PDF) . 21 января 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  17. ^ "CO District 6 – R Primary Race". Наши кампании. 12 августа 2008 г. Получено 12 октября 2014 г.
  18. ^ "Редакционная статья: финансовые навыки Коффмана необходимы в округе Колумбия" The Denver Post . 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2008 г.
  19. ^ "CO – District 06 Race". Наши кампании. 4 ноября 2008 г. Получено 12 октября 2014 г.
  20. ↑ Ким, Мён Оук (19 декабря 2008 г.). «Бюшер — первый демократ, ставший госсекретарем с 1963 г.». Rocky Mountain News .
  21. ^ "Beyond the Results: House". The Washington Post . Получено 7 апреля 2011 г.
  22. ↑ Гувер, Тим (12 ноября 2011 г.). «Новая карта может встряхнуть выборы в Конгресс в Колорадо». The Denver Post . Получено 14 ноября 2011 г.
  23. ↑ Ли, Куртис (29 июля 2011 г.). «Необычный Джо начинает кампанию по выборам в Конгресс». The Denver Post . Получено 1 августа 2011 г.
  24. ↑ Дэвид Нир (19 ноября 2012 г.). "Результаты президентских выборов Daily Kos Elections по избирательным округам в Конгрессе на выборах 2012 и 2008 гг.". Daily Kos . Получено 12 октября 2014 г.
  25. ^ "Результаты выборов в режиме реального времени: 24 июня". The Washington Post . 25 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 3 июля 2014 г.
  26. ↑ Мюррей, Джон (8 ноября 2016 г.). «Майк Коффман побеждает Моргана Кэрролла в последней попытке демократов выиграть место». The Denver Post . Получено 14 ноября 2016 г.
  27. ↑ Мэтьюз, Марк (5 июля 2016 г.). «Политическая группа AFP, поддерживаемая братьями Кох, вносит новый вклад в гонку Коффмана-Кэрролла». Denver Post . Получено 3 августа 2016 г.
  28. ↑ Sapin, Rachel (19 июля 2016 г.). «Коффман снова опережает Кэрролла в квартальном сборе средств CD6, удерживает большое лидерство по наличности». Aurora Sentinel . Получено 3 августа 2016 г.
  29. ^ «Спустя день после заседания муниципалитета Коффман отвечает на заявление Республиканской партии о «поддельных протестующих». 9news.com. 13 апреля 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  30. ^ «Нет такого понятия, как „поддельные протестующие“». YouTube. 15 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 9 января 2018 г.
  31. ^ "Представитель Республиканской партии Майк Коффман говорит, что Шон Спайсер "должен уйти" - ABC News". Abcnews.go.com. 13 апреля 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  32. ^ Бьянки, Крис. «После победы на праймериз Джейсон Кроу рассчитывает на матч с Майком Коффманом». Westword . Получено 6 февраля 2023 г.
  33. ↑ Хили, Джек (2 июля 2018 г.). «Если демография — это судьба, почему демократы не могут победить в этом округе Денвера?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 февраля 2023 г.
  34. ^ «NRCC изымает деньги от имени Майка Коффмана в 6-м избирательном округе». The Colorado Sun. 19 октября 2018 г.
  35. ^ "Репортаж с выборов". results.enr.clarityelections.com .
  36. ^ "НОВОСТИ | Форум выборов в городской совет". Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – через www.youtube.com.
  37. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 1 августа 2018 года .
  38. ^ "90 Current Climate Solutions Caucus Members". Гражданское климатическое лобби . Получено 20 октября 2018 г.
  39. ^ "Участники". Republican Main Street Partnership. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 25 января 2018 года .
  40. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
  41. ^ "Участники". Congressional NextGen 9-1-1 Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 июня 2018 года .
  42. ^ "Члены". Конгрессмены Западного собрания . Получено 25 июня 2018 г.
  43. ^ "Избранные участники". Problem Solvers Caucus . Получено 28 марта 2021 г.
  44. ^ "Бывший представитель Майк Коффман побеждает в напряженной гонке за пост мэра Авроры". 14 ноября 2019 г.
  45. ^ "Майк Коффман избран мэром города Колорадо с небольшим перевесом". US News & World Report . 15 ноября 2019 г. Получено 13 июня 2023 г.
  46. ^ Маккормик-Кавана, Конор (15 ноября 2019 г.). «Это финал: Майк Коффман побеждает в выборах мэра Авроры». Westword .
  47. ^ «Город Аврора в Колорадо».
  48. ^ The Lugar Center - McCourt School Bipartisan Index (PDF) , The Lugar Center , 7 марта 2016 г. , получено 30 апреля 2017 г.
  49. ^ "Представлять". ProPublica . Получено 26 сентября 2018 г. .
  50. ^ "Позиции Майка Коффмана по вопросам (тест на политическую смелость)". Голосуйте умно . Получено 10 января 2018 г.
  51. ^ «Тень абортов нависла над кампаниями в Колорадо». CBS Denver . AP. 26 октября 2012 г.
  52. ^ Стоколс, Эли (25 марта 2014 г.). «Коффман следует примеру Гарднера, быстро меняя личность». KDVR .
  53. ↑ Мюррей, Джон (14 августа 2014 г.). «Майк Коффман и Эндрю Романофф ссорятся по поводу иммиграции, обмениваются колкостями». The Denver Post .
  54. ^ «Родители жертв Авроры критикуют представителя Майка Коффмана». CBS Denver . 23 апреля 2014 г.
  55. ↑ Мюррей, Джон (17 сентября 2014 г.). «Гей-республиканцы чтят Майка Коффмана, в то время как демократы оспаривают его достижения в решении проблем». The Denver Post . Получено 25 февраля 2016 г.
  56. ^ Стоколс, Эли (9 апреля 2014 г.). «Коффман выступает в поддержку антидискриминационной меры ЛГБТ». KDVR . Получено 25 февраля 2016 г.
  57. ^ "Назревает противостояние по вопросу ЛГБТ в законопроекте об обороне". sunherald . Получено 18 февраля 2017 г.
  58. ^ "Colorado Scorecard - NORML.org - Working to Reform Marijuana Laws". norml.org . Получено 22 декабря 2017 г. .
  59. ^ "Законодатели Колорадо недовольны новой политикой в ​​отношении марихуаны". Time . Получено 6 февраля 2023 г.
  60. ^ Фоли, Элиз (4 августа 2016 г.). «Конгрессмен-республиканец разместил рекламу, в которой заявил, что ему не нравится Дональд Трамп». Huffington Post . Получено 24 сентября 2016 г.
  61. ^ Айзенштадт, Алекс (4 августа 2016 г.). «Республиканец выпускает рекламу, обещающую «противостоять» Трампу». Politico . Получено 24 сентября 2016 г.
  62. ↑ Уоткинс, Эли; Раджу, Ману (4 августа 2016 г.). «Конгрессмен Республиканской партии о Трампе в рекламе: «Честно говоря, он мне не очень нравится». CNN . Получено 24 сентября 2016 г.
  63. ^ «Это все республиканцы, которые не хотят, чтобы вы видели налоговые декларации Дональда Трампа». indy100 . 28 февраля 2017 г. . Получено 1 марта 2017 г. .
  64. ^ "Майк Коффман о налогах Дональда Трампа". YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 9 января 2018 г.
  65. ^ «Коффман отвечает на увольнение Майкла Флинна». CBS Denver. 15 февраля 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  66. ^ Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа, доступ 25 сентября 2018 г.
  67. ↑ Кларк, Кайл (16 мая 2012 г.). «Речь Коффмана в округе Элберт». The Denver Post . Получено 2 июня 2012 г.
  68. ^ Коффман, Майк (24 мая 2012 г.). «Майк Коффман: комментарий Обамы был глупым». The Denver Post .
  69. ^ "Конгрессмен из Колорадо Майк Коффман расширяет извинения 'birther'". Christian Science Monitor . 25 мая 2012 г. ISSN  0882-7729 . Получено 15 июля 2018 г.
  70. ^ "Коффман называет стимулы Обамы "движимыми повесткой дня", говорит, что они не будут стимулировать экономику". Columbine Courier . Получено 18 февраля 2017 г.
  71. ^ «Коффман ссылается на несуществующее исследование CBO как на причину голосовать против стимулирования». The Colorado Independent . 29 января 2009 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  72. ^ «Представитель Коффмана отвечает на обоснование голосования против стимулирования». The Colorado Independent . 29 января 2009 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  73. ^ Альмухтар, Сара (19 декабря 2017 г.). «Как каждый член палаты голосовал по налоговому законопроекту». The New York Times . Получено 22 декабря 2017 г.
  74. ↑ Олемахер, Стивен; Гордон, Марси (19 декабря 2017 г.). «Сенат переводит законодательство о сокращении налогов на грань окончательного принятия — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОФФМАН ГОЛОСУЕТ «ЗА» — комментарии делегации Колорадо — Aurora Sentinel». Aurora Sentinel . Получено 22 декабря 2017 г.
  75. ^ "Свист в здании муниципалитета по поводу оружия, которое держит конгрессмен из Колорадо Майк Коффман". www.cbsnews.com . 21 февраля 2018 г. . Получено 6 февраля 2023 г. .
  76. ^ "Конгрессмены Республиканской партии Колорадо: время для проверки реальности, полная отмена Obamacare". 14 января 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  77. ^ "Представитель Коффман делает заявление после спорной встречи". FOX31 Denver . 16 января 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
  78. ^ "Коффман порывает с партийными рядами, проголосовав за здравоохранение". CBS Denver. 4 мая 2017 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  79. ^ Шерри, Эллисон. «Предложенные Коффманом военные сокращения сталкиваются с сильным противодействием». The Denver Post , 21 апреля 2011 г. Архивировано 24 апреля 2011 г., на Wayback Machine
  80. ^ "HR 1402 – Summary". Конгресс США . Получено 9 декабря 2013 г.
  81. ^ Коффман, Майк (27 сентября 2013 г.). «Заявление Коффмана о Законе об истекающих полномочиях Департамента по делам ветеранов». Офис Майка Коффмана в Палате представителей. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  82. ^ "HR1402 - Закон о продлении полномочий VA 2013 года". Congress.gov . 20 декабря 2013 г.
  83. ^ Филиппс, Дэйв (2 июня 2014 г.). «Путь расчищен для меры Коффмана по защите ветеринаров». The Gazette . Колорадо-Спрингс.
  84. ↑ Коффман, Майк (14 марта 2014 г.). «Двухпартийный законопроект о медицинских исследованиях в Персидском заливе». Офис Майка Коффмана в Палате представителей. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  85. ↑ Кеннеди, Келли (14 марта 2014 г.). «Конгресс стремится к независимости совета по вопросам болезней, связанных с войной в Персидском заливе». USA Today . Получено 27 мая 2014 г.
  86. ^ Стоколс, Эли (27 мая 2014 г.). «Ромни поддерживает Коффмана в конкурентной гонке CD 6». Fox 31 Denver . Получено 25 августа 2014 г.
  87. ^ "Пострадавший глава VA Шинсеки уходит в отставку". USA Today . 30 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  88. ^ "Министр по делам ветеранов Эрик Шинсеки уходит в отставку". CNN. 30 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  89. ↑ Мэтьюз, Марк (10 февраля 2016 г.). «Майк Коффман и Джаред Полис хотят отменить военный призыв». The Denver Post . Получено 25 февраля 2016 г.
  90. ^ HR4635, представленный в Палате представителей Майком Коффманом; US Tribune News; 19 декабря 2017 г.; https://ustribune.news/2017/12/19/hr-4635-introduced-in-house-by-mike-coffman/
  91. ^ "Майк Коффман призывает Дональда Трампа уволить министра по делам ветеранов Дэвида Шулкина". The Washington Times . Получено 14 июля 2023 г.
  92. ^ Бродкин, Джон; Arstechnica.com: « Законопроект о сохранении сетевого нейтралитета впервые получил голос республиканцев в Палате представителей США ». 17 июля 2018 г. [1] Получено 18 июля 2018 г.
  93. ^ Фоли, Элиз (8 января 2014 г.). «Палата представителей голосует за отмену депортации для мечтателей». The Huffington Post . Получено 4 сентября 2014 г.
  94. ^ "HR3698 - Закон о возможностях военной службы 2015 года". Congress.gov . Получено 24 сентября 2016 г. .
  95. ^ Стоколс, Эли (20 мая 2014 г.). «Коффман будет продвигать законопроект о военных DREAMers, уже отклоненный руководством Республиканской партии». KDVR . Получено 24 сентября 2016 г.
  96. ^ Блейк, Аарон (31 января 2017 г.). «Whip Count: Вот какова позиция республиканцев по спорному запрету Трампа на поездки». Washington Post .
  97. ^ Alcindor, Yamiche (12 сентября 2017 г.). «Действия по защите молодых иммигрантов уже спотыкаются в Конгрессе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 июля 2023 г.
  98. ^ Пертикон, Джо; Конгрессмен-республиканец объясняет, почему он идет на войну с главным советником Белого дома Стивеном Миллером; Business Insider; 22 июня 2018 г.; http://www.businessinsider.com/mike-coffman-trump-administration-going-in-wrong-direction-2018-6?r=US&IR=T&IR=T
  99. ^ "Представитель Колорадо Майк Коффман обсуждает свой визит на границу США и Мексики". NPR . Получено 14 июля 2023 г. .
  100. ↑ Хатчинс, Кори (12 сентября 2016 г.). «Майк Коффман тихо подписывает Закон об избирательных правах». Colorado Independent . Получено 24 сентября 2016 г.
  101. ^ "Результаты выборов 2008 года" (PDF) . Получено 13 июня 2023 г.
  102. ^ "Результаты выборов 2010 года". Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Получено 21 июля 2011 года .
  103. ^ "CO – Election Results". Государственный секретарь штата Колорадо . Получено 24 января 2013 г.
  104. ^ "Официальные результаты секретаря штата Колорадо" . Получено 24 ноября 2014 г.
  105. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов 4 ноября 2014 года". Государственный секретарь штата Колорадо . Получено 11 декабря 2014 года .
  106. ^ "Официальные результаты предварительных выборов 28 июня 2016 года". Государственный секретарь штата Колорадо . Получено 20 июля 2016 года .
  107. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2016 года". Государственный секретарь штата Колорадо . Получено 14 декабря 2016 года .
  108. ^ "Результаты предварительных выборов Республиканской партии в Колорадо 2018 года" . Получено 21 июня 2019 г. .
  109. ^ "Результаты всеобщих выборов в Колорадо 2018 года" . Получено 21 июня 2019 г.
  110. ^ "Город Аврора - Результаты выборов 2019". Голосование в Авроре. 14 ноября 2019 г. Получено 16 января 2020 г.
  111. ↑ Whaley, Monte (4 ноября 2014 г.). «Синтия Коффман легко выигрывает гонку Colorado AG». The Denver Post . Получено 5 декабря 2014 г.
  112. ^ Пол, Джесси (20 июня 2017 г.). «Синтия и Майк Коффман подали на развод после 12 лет брака». The Denver Post . Получено 20 июня 2017 г.
  113. ^ "О Майке Коффмане". Майк Коффман для Конгресса. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.

Внешние ссылки