Майкл Джером Стюарт (9 мая 1958, [1] – 28 сентября 1983) был афроамериканцем, который получил признание после своей смерти после ареста транспортной полицией Нью-Йорка за нанесение граффити мягким маркером или использование аэрозольного баллончика на стену метро Нью-Йорка на станции First Avenue . [2] Его обращение во время содержания под стражей в полиции и последующие судебные процессы над арестовавшими его офицерами (все из которых были оправданы) вызвали дебаты о жестокости полиции и обязанностях арестовывающих должностных лиц при обращении с подозреваемыми. Это был широко разрекламированный эпизод в истории случаев жестокости полиции в Нью-Йорке .
Известие об аресте стало известно 15 сентября 1983 года, когда Комитет против расово мотивированного полицейского насилия проводил пресс-конференцию, чтобы предать гласности слушания в Конгрессе США по жалобам на злоупотребления полиции. Стюарт был арестован ранее в тот же день. Он умер в возрасте 25 лет, 28 сентября, после 13 дней в коме. Причиной смерти была указана остановка сердца .
15 сентября 1983 года начинающий художник и модель Майкл Стюарт покинул клуб Pyramid в Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене . [3] Он был арестован в 2:50 утра за нанесение граффити на станции First Avenue на платформе поезда L , идущего в Бруклин. Офицер транспортной полиции Джон Костик обнаружил Стюарта, царапавшего «RQS» на стене, и арестовал его. Стюарт якобы сказал: «Эй, чувак, ты меня поймал». [4] Костик надел на Стюарта наручники и отвел его к турникету для опознания. Поскольку Стюарт все еще жил со своими родителями, он попросил полицию не звонить ему домой, чтобы их разбудить. Офицер Костик утверждал, что Стюарт изначально был приветлив, но внезапно убежал, и его пришлось удерживать, пока он ждал фургон для ареста. [4] «Наверху [лестницы] Стюарт упал лицом вперед на землю», — сказал Костик. [4] Офицер держал Стюарта на земле, пока не прибыл фургон, где несколько офицеров посадили его внутрь. Стюарта отвезли в участок транзитной полиции округа 4 на 14-й улице–Юнион-сквер , в двух остановках отсюда.
По словам Костика, пока Стюарта везли в участок, он «очень агрессивно себя вел» в фургоне. Стюарт боролся с офицерами и выбежал на улицу. Его избили до потери сознания. Его связали по рукам и ногам, связали лодыжки и привязали руки к ногам эластичным ремнем. [4] Во время борьбы 27 студентов Школы дизайна Парсонса слышали вопли Стюарта из окон своих общежитий. Студентка Парсонса Ребекка Рейсс слышала, как Стюарт сказал: «О Боже, кто-нибудь, помогите мне» и «Что я натворил? Что я натворил?» [4] Роб Зомби , также студент Парсонса в то время, рассказал об инциденте в 2019 году во время выступления в выпуске подкаста The Joe Rogan Experience от 16 сентября (#1353). Он заявил, что его и других свидетелей той ночью вызвали повесткой для дачи показаний перед большим жюри до суда. [5] Стюарт был задержан в штабе транзитной полиции округа Юнион-сквер 4 за сопротивление аресту и незаконное хранение марихуаны . Руководители транзитной полиции посчитали Стюарта эмоционально неуравновешенным. Стюарта вернули в фургон и доставили в больницу Белвью для прохождения психиатрического обследования. [4] Стюарт прибыл в Белвью в 3:22 утра. На него надели наручники, связали ноги, и он находился в коме с содержанием алкоголя в крови 0,22, что более чем вдвое превышает порог в 0,10, необходимый для ареста человека за вождение в нетрезвом виде. [6] В то время Стюарт встречался с Сюзанной Маллук , и она пошла с его семьей, чтобы навестить его в больнице. [7] По словам Маллук, у Стюарта были синяки и порезы на теле. Она сказала, что врачи подтвердили, что его мозг мертв, и у него было кровотечение, которое предполагало, что его либо душили, либо задушили. [7] Стюарт умер 28 сентября 1983 года, через тринадцать дней после ареста. [8]
Ответственным за определение причины смерти Стюарта был городской судмедэксперт , доктор Эллиот М. Гросс . У Гросса было три отдельных заключения. Сначала он заявил, что Стюарт умер из-за чрезмерного употребления алкоголя , отравления алкоголем , что привело к коме и последующему сердечному приступу ; таким образом, полиция не была виновата. [9] Семья Стюарта и его адвокаты не были убеждены и считали, что это было «классическое сокрытие». [10]
Во втором вскрытии, проведенном месяц спустя, Гросс заявил, что Стюарт умер от травмы спинного мозга в верхней части шеи. [11] В своей третьей оценке он сказал, что Стюарт умер от травмы тупым предметом. Согласно The New York Times , «Гросс отказался указать, что стало причиной травмы, объяснив только, что «существует ряд возможностей относительно того, как может произойти травма такого типа». Он отказался общаться с прессой, если не будет давать показания перед большим жюри». [12]
Гросс сказал, что травмы Стюарта, включая синяки на лице и ссадины на запястьях, полученные во время ареста, не были названы причиной его смерти. Медсестры сказали, что его руки и лицо были синими, когда он прибыл в больницу, и что потребовалось 3 минуты, чтобы снять наручники. Они также сказали, что его жестоко избили. [11]
Врачи, нанятые семьей Стюарта для проведения вторичного вскрытия, противоречили выводам окончательного отчета о вскрытии, сделанного Гроссом, установив, что причиной смерти стало удушение. [13] Гросс сказал, что не было никаких доказательств удушения. Глаза Стюарта не были предоставлены для осмотра врачами, нанятыми семьей Стюарта. [14] Глаза были важны, потому что они показали бы признаки кровотечения из-за недостатка кислорода из-за удушения. [11] Заявления о некомпетентности Гросса заставили семью Стюарта призвать к подаче петиции с требованием отстранить его от должности главного судмедэксперта, заявив о предполагаемых правонарушениях, и что офису судмедэксперта нельзя доверять хранение предметов. [13]
После суда все шесть полицейских были оправданы по уголовным обвинениям. Доктор Гросс был позже уволен, а родители Стюарта получили компенсацию в размере 1,7 миллиона долларов за смерть своего ребенка. [11]
В октябре 1983 года было начато расследование большого жюри, чтобы определить, что произошло со Стюартом за 32 минуты между арестом и его доставкой в больницу. [15] 19 октября около двадцати лидеров чернокожих общин, включая члена городского совета Мэри Пинкетт , провели акцию протеста возле офиса окружного прокурора Манхэттена Роберта М. Моргентау в здании уголовного суда . Моргентау отказался встретиться с группой, заявив, что было бы неуместно давать комментарии до того, как дело будет передано большому жюри в ноябре 1983 года. Окончательный отчет судмедэксперта, опубликованный 2 ноября, отличался от его предварительного отчета. Гросс отказался прямо указать причину смерти, но сообщил, что Стюарт умер от «физического повреждения спинного мозга в верхней части шеи», и пришел к выводу, что «существует ряд возможностей относительно того, как может произойти травма такого типа». [16]
В ходе пятимесячного судебного разбирательства в Верховном суде Нью-Йорка некоторые свидетели дали показания о том, что Стюарта били и пинали офицеры, в то время как другие свидетели заявили, что не видели, чтобы офицеры избивали Стюарта. Никто не смог определить, кто был ответственен за обращение со Стюартом, и никто не смог определить, какие офицеры какие действия предприняли при аресте. Эксперты не смогли прийти к единому мнению о том, какое сочетание травм, опьянения и проблем с сердцем положило конец жизни Стюарта. Спустя семь месяцев расследования большого жюри дело было прекращено, поскольку присяжный Рональд П. Филдс инициировал частное расследование по этому делу.
В феврале 1984 года второе большое жюри представило дело судье Джорджу Ф. Робертсу, который предъявил обвинение трем офицерам, Джону Костику, Энтони Писколе и Генри Бернеру, в преступном убийстве по неосторожности, нападении и лжесвидетельстве. Трое других офицеров, сержант Генри Хасслер, сержант Джеймс Барри и Сьюзан Текки, которые отрицали, что видели, как офицеры пинали Стюарта, были обвинены в лжесвидетельстве. В июне 1985 года в Верховном суде штата в Манхэттене начался отбор присяжных для судебного разбирательства.
Прокурор Моргентау отправился на второй суд с двумя теориями: одна из них — о травме шеи, приведшей к смерти, а другая — о том, что избиения привели к остановке сердца. Прокуроры настаивали на предъявлении обвинения в непредумышленном убийстве второй степени, если будет установлено, что офицеры по неосторожности стали причиной смерти. Присяжным было поручено, чтобы поддержать обвинение в преступном убийстве по неосторожности, они должны были установить, что офицеры не предприняли разумных мер для предотвращения смерти. Обвинение надеялось установить закон, требующий от офицеров «иметь позитивную обязанность защищать заключенных, находящихся под их стражей, от жестокого обращения». [17]
Уильям Маккечни из Transit Patrolman's Benevolent Association отрицал роль офицеров в смерти, заявив: «Если кто-то умирает от сердечного приступа, мы не врачи». [18] Нью-йоркский союз защиты гражданских свобод считал, что второй набор обвинительных заключений сигнализировал о новом направлении в том, как прокуроры рассматривают дела о злоупотреблениях со стороны полиции. Ричард Эмери, адвокат Нью-йоркского союза защиты гражданских свобод, заявил: «Теория, лежащая в основе этого дела, является, возможно, самым важным достижением в сдерживании волны злоупотреблений со стороны полиции. Она возлагает на полицейских строгую ответственность за своих заключенных. Она возлагает на них ответственность». [18] 24 ноября 1985 года шестеро офицеров были оправданы полностью белым жюри присяжных . [8]
В 1987 году 11 офицерам и MTA были предъявлены обвинения в гражданском иске на 40 миллионов долларов, поданном семьей Стюарт, что побудило сотни сотрудников транспортной полиции, не находящихся при исполнении служебных обязанностей, пройти маршем по Мэдисон-авеню перед зданием MTA с плакатами «Конец охоте на ведьм» и «Когда мы, наконец, станем невиновными?». В августе 1990 года родители Стюарта и его братья и сестры Джон и Лиша Коул Стюарт урегулировали гражданский иск во внесудебном порядке за 1,7 миллиона долларов. По состоянию на 1990 год полиция и городские власти заявили, что они не виноваты в смерти Майкла Стюарта.
Семья Стюарта назвала его смерть актом расизма и жестокости. [8] Адвокаты, представляющие семью Стюарт, описали Майкла как «уходящего на пенсию и почти послушного молодого художника весом 135 фунтов и студента Института Пратта », который направлялся домой в свой район Клинтон-Хилл в Бруклине , где он жил со своей матерью Кэрри и отцом Миллардом, который был вышедшим на пенсию рабочим по обслуживанию Metropolitan Transit Authority. [19] Они утверждали, что белые офицеры избили черного художника и модель. Это вызвало публичные протесты черных активистов и других, которые считали, что городские власти покрывают транспортную полицию. [8]
В 1984 году Франк Лазар Голдберг снял короткометражный документальный фильм под названием « Кто убил Майкла Стюарта?» об этом убийстве. [20]
В марте 1987 года MTA определило, что только один офицер, Джон Костик, подлежит отстранению на основании обвинений департамента в лжесвидетельстве. Совет MTA одобрил дополнительное обучение для транзитных офицеров по работе с эмоционально неуравновешенными людьми и изменил свою политику в отношении того, как отдел внутренних дел департамента вовлекается в случаи возможного неправомерного поведения. [21]
Спайк Ли посвятил фильм «Делай как надо» семье Майкла Стюарта и другим жертвам. [33]