stringtranslate.com

Майкл Миддлтон

Майкл Фрэнсис Миддлтон (родился 23 июня 1949 года) — британский бизнесмен. Отец Кэтрин, принцессы Уэльской , Филиппы Мэтьюз и Джеймса Миддлтона .

Родившийся в Лидсе , Миддлтон получил образование в Университете Суррея . Он присоединился к British Airways и работал диспетчером полетов . В 1980 году он женился на Кэрол Голдсмит , которая основала Party Pieces, компанию по доставке товаров для вечеринок по почте. Миддлтон присоединился к своей жене в компании в 1989 году. Их старшие трое внуков, принц Джордж , принцесса Шарлотта и принц Луи , занимают второе, третье и четвертое места в очереди на британский престол соответственно. Семья Миддлтон проживает в поместье Баклбери в Беркшире .

Ранняя жизнь, образование и начало карьеры

Майкл Фрэнсис Миддлтон родился в Лидсе 23 июня 1949 года в богатой семье, связанной с помещиками . Он провел свои ранние годы в Муртауне , Лидс. [1] [2] [3] [4] Королевский историк Роберт Лейси описывает Миддлтона как человека, имеющего аристократическое родство; его бабушка, Олив Кристиана Миддлтон , была близка со своей троюродной сестрой баронессой Эрдельтерьер (1868–1942). [5] [6] Семья Миддлтон, включая дедушку Майкла Ричарда Ноэля Миддлтона и его жену Олив , принимала членов британской королевской семьи в Лидсе с 1920-х годов. [7] [8] [9] [10]

Мать Миддлтона — Валери Миддлтон (урожденная Глассбороу, 1924–2006), которая служила медсестрой VAD и дешифровальщиком во время Второй мировой войны . Его отец, капитан Питер Миддлтон (1920–2010), [11] был летчиком, служившим летчиком- истребителем Королевских ВВС во время Второй мировой войны. Он летал вместе с принцем Филиппом в качестве второго пилота в двухмесячном авиатуре по Южной Америке в 1962 году. Британский кинохроникальный фильм Pathé показывает Миддлтона вместе с принцем во время тура. [12] [13] У Миддлтона есть три брата: Ричард (р. 1947), [14] Саймон (р. 1952) и Николас (р. 1956). [15] [16] Сын Ричарда, Адам Миддлтон, является крестным отцом внучки Майкла, принцессы Шарлотты . Сестра Адама Люси Миддлтон — юрист, которая, как и ее брат, посещала школу Бедейлс , — является крестной матерью внука Майкла, принца Луи . [17] [18] [19] [20]

Как и его отец и дед , Миддлтон получил образование в колледже Клифтона , государственной школе в Бристоле . В Клифтоне все три поколения мужчин Миддлтона жили в Brown's House. [21] [22] Архивы Клифтона свидетельствуют, что Миддлтон был препостором , званием префекта колледжа. Миддлтон представлял Клифтон в регби в 1-м XV, а также получил свои теннисные цвета. [23] [24]

После Клифтона Миддлтон поступил в Университет Суррея , где в 1973 году получил степень бакалавра наук , согласно записи в Clifton College Register 1962–1978, опубликованной Советом колледжа Клифтона в октябре 1979 года. [25] Затем Миддлтон начал обучение в течение шести месяцев в летной школе British European Airways, чтобы стать пилотом [26], прежде чем перейти в наземный персонал, где он окончил внутренний курс компании. Затем он работал в British Airways диспетчером полетов . [27] [28]

Брак и семья

Миддлтон встретил свою будущую жену Кэрол , когда они работали в British Airways в качестве наземного персонала. [29] К 1979 году он был повышен до авиадиспетчера, одного из British Airways' Red Caps , [30] в лондонском аэропорту Хитроу . Они поженились 21 июня 1980 года в приходской церкви Святого Джеймса в Дорни , Бакингемшир, а позже купили викторианский дом в Брэдфилде Саутенде недалеко от Рединга , Беркшир . [31]

У них трое детей, две дочери и сын. После рождения Кэтрин Элизабет (родилась в 1982 году) и Филиппы Шарлотты (родилась в 1983 году) [32] семья переехала в Амман , Иордания , где Майкл работал менеджером в BA с 1984 по 1986 год. [33] Их младший ребенок, Джеймс Уильям , родился в 1987 году. [31]

Дальнейшая карьера и унаследованное богатство

Кэрол Миддлтон основала Party Pieces, компанию по производству праздничных сумок в 1987 году. Она расширилась до поставок праздничных принадлежностей и украшений по почте , и к 1995 году ею управляли Майкл и Кэрол Миддлтон, и она переехала в фермерские постройки в Эшэмпстед-Коммон . Бизнес Миддлтонов был успешным в то время, хотя позже и рухнул. [34] Наряду с трастовыми фондами, унаследованными Майклом от его бабушки-аристократки, Олив Кристианы Миддлтон (урожденной Лаптон), [35] бизнес позволил семье продолжить семейную традицию Миддлтонов отправлять своих детей в независимые школы- пансионы . [36] [37] Все трое детей были отправлены в школу Св. Эндрю в Пэнгборне , а обе дочери были отправлены в школу Даун-Хаус , женскую школу-пансион в Колд-Эше , и колледж Мальборо в Уилтшире. Джеймс также учился в Мальборо. [38]

Миддлтоны продали Party Pieces в мае 2023 года после того, как она попала под внешнее управление . [39] На момент краха компания задолжала кредиторам 2,6 млн фунтов стерлингов, включая 612 685 фунтов стерлингов, причитающихся HM Revenue and Customs , 218 749 фунтов стерлингов, причитающихся Royal Bank of Scotland за кредит на прерывание бизнеса из-за коронавируса, и 20 430 фунтов стерлингов афганскому беженцу, чей малый бизнес был поставщиком газообразного гелия. [40] [41] [42] В отчете администратора компании говорилось, что необеспеченные кредиторы вряд ли получат выплаты. [43]

В 1995 году Миддлтоны приобрели Oak Acre, особняк в стиле Тюдоров в Баклбери , Беркшир. [44] В 2002 году Миддлтоны купили квартиру в Челси , в которой жили их дети, которую они в конечном итоге продали за 1,88 миллиона фунтов стерлингов в 2019 году. [45] [46] Кэрол и Майкл Миддлтон также являются владельцами скаковой лошади . К 2012 году Миддлтоны переехали в Bucklebury Manor , особняк в георгианском стиле с поместьем площадью 18 акров, где их внук принц Джордж провел свои первые несколько недель. [47] [48] [49]

Британская пресса создала термин « Высший класс Миддлтонов» для описания социального положения семьи ; [50] [51] другие отчеты говорят о семье как о «выкованной [...] с небольшой долей голубых кровей». [52] [53] Их богатство привело к тому, что Миддлтоны, как сообщается, стали мультимиллионерами. [54] [55] [56]

Родословная

Прапрадед Миддлтона, Уильям Миддлтон , эсквайр, владел поместьем Гледхоу-Грейндж-Хокхиллз , которое перешло по наследству его сыну Артуру Миддлтону. [57] [58] [59]

Бабушка Майкла Миддлтона, Олив Миддлтон, была сфотографирована в Хедингли в 1927 году в процессии высокопоставленных лиц, следующих за принцессой Мэри , которая была покровительницей комитета по сбору средств для больницы Лидса , членом которого была Олив. Муж Олив, Ричард Ноэль Миддлтон, был соучредителем Йоркширского симфонического оркестра , покровителями которого были принцесса и ее сын Джордж . [60] [61] Ричард Ноэль Миддлтон и его кузен Ральф Миддлтон , внук сэра Генри Берни, 9-го баронета , были юристами в юридической фирме Лидса Messrs Middleton & Sons, основанной их предком Уильямом Миддлтоном в 1834 году. [62] Прадед Майкла Миддлтона, политик Фрэнсис Мартино Лаптон , [63] был сыном землевладельца из Йоркшира Фрэнсиса У. Лаптона, эсквайра. , чей брак с педагогом Фрэнсис Лаптон (урожденной Гринхоу) 1 июля 1847 года, указан в The Patrician  – дополнении Джона Берка к Burke's Peerage . [64] Ее отцом был хирург Томас Майкл Гринхоу, чья жена Элизабет была членом семьи Мартино . Многие портреты братьев и сестер Элизабет, социолога Гарриет Мартино и Джеймса Мартино , друга королевы Виктории , хранятся в Национальной портретной галерее Лондона . [65] [66]

Семья Майкла Миддлтона связана через его кузину, родившуюся в Лидсе, леди Буллок (урожденную Барбару Лаптон), [67] с Уильямом Петти-Фицморисом , 1-м маркизом Лансдауном , премьер-министром Великобритании в 1782—1783 годах. Через своего прямого предка, даму Энн Фэрфакс (урожденную Гаскойн), Майкл Миддлтон имеет несколько предков от короля Эдуарда III . [68]

Преподобный Томас Дэвис , автор гимнов Церкви Англии, является предком Майкла Миддлтона по отцовской линии. [69] [70]

Оружие

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Биография Кейт Миддлтон". Биография . 2016. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Получено 15 сентября 2016 года . Именно на этой работе в British Airways Кэрол познакомилась с Майклом Миддлтоном, диспетчером, чья богатая семья родом из Лидса и имеет связи с британской аристократией.
  2. ^ Каннингем, Джон М. (2016). «Кэтрин, герцогиня Кембриджская». Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 15 сентября 2016 года . Успех этого предприятия, а также семейное наследство ...
  3. ^ Пул, Дэвид (18 марта 2015 г.). "Potternewton Hall, Leeds". Heritage Gazette . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г. Майкл Миддлтон, ее (Кейт Миддлтон) отец, провел свои первые два года (до двухлетнего возраста) в Муртауне в Лидсе
  4. ↑ Джобсон, Роберт (25 июня 2014 г.). Будущая королевская семья. John Blake Publishing. ISBN 9781784186760. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 30 октября 2016 г. . Семейный дом находился на улице Кинг-Лейн с метким названием в богатом пригороде Лидса (Муртаун).
  5. ^ Уорд, В. (22 июня 2024 г.). «Раскрыты аристократические корни медсестры из NHS-подружки Питера Филлипса». UK Daily Telegraph . Получено 5 октября 2024 г. Прабабушка принцессы Уэльской, Олив Миддлтон, была близка со своей троюродной сестрой, баронессой Эрдельтерьер, и была сфотографирована в 1927 году...
  6. ^ Лейси, Роберт (2021). Битва братьев (2-е изд.). HarperCollins Publishers, Лондон. С. 62, 553. ISBN 978-0-00-840854-1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. . Получено 30 августа 2021 г. . (Глава 6 «Party Pieces» и примечания к источнику) Майкл Э. Рид опубликовал свое увлекательное исследование аристократического происхождения семьи Миддлтон в Telegraph и Guardian и любезно предоставил мне фотографии баронессы Эрдельтерьер [«дальней предка Майкла Миддлтона» — Глава 6, стр. 62] в ее костюме для коронации 1911 года.
  7. ^ Уилсон, Кристофер (26 июля 2013 г.). «Миддлтоны заслуживают титула, шаг вперед граф и графиня Фэрфакс». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 24 июня 2016 г. Еще в 1926 году семья Миддлтонов принимала у себя тетю королевы, принцессу Мэри, и еще один родственник ... был другом Георга V
  8. ^ Tominey, Camilla (19 августа 2022 г.). «Пра-пра-прабабушка герцогини Кембриджской была пациенткой психиатрической больницы — как и прабабушка принца Уильяма». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 21 июля 2022 г. ...Гертруда была богатой сестрой прадеда герцогини Кембриджской [Ричарда] Ноэля Миддлтона, адвоката, директора семейной текстильной фирмы и — благодаря его основанию Йоркширского симфонического оркестра и руководству музыкальным фестивалем в Лидсе — в дружеских отношениях с тетей королевы, принцессой Мэри
  9. ^ "Garden Party, Headingley". Leodis – a Photographic Archive of Leeds . City of Leeds UK Gov. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г. Ее Королевское Высочество принцесса Мэри посещает садовую вечеринку, состоявшуюся на стадионе для крикета Headingley 27 июля 1927 г. Лорд-мэр, олдермен Хью Лаптон, леди Кларк и миссис Р. К. Миддлтон замыкают процессию
  10. ^ "Headrow, Permanent House". Leodis – a Photographic Archive of Leeds . City of Leeds UK Gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 24 июня 2016 года . Будучи председателем Leeds General Infirmary, Генри (Дабс Миддлтон) принимал принцессу Мэри, когда она посетила Leeds General Infirmary в 1932 году.
  11. ^ Tominey, Camilla (14 февраля 2016 г.). «Правда о любви принца Джорджа к авиации». Daily Express . Великобритания. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 19 февраля 2015 г. На ней (фотографии) изображен дедушка герцогини Кембриджской, капитан Питер Миддлтон, с принцем Филиппом в 1962 году... регулярно летали вместе в двухмесячном туре по Южной Америке...
  12. ^ Sparkes, Matthew (22 апреля 2014 г.). «На фото: встреча бабушек и дедушек королевской пары в реактивном возрасте». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  13. ^ Рейнер, Гордон (21 июня 2013 г.). «Как семья «простолюдинки» Кейт Миддлтон на протяжении столетия якшалась с королевской семьей». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  14. ^ Джозеф, К. (2009). Кейт: Создание принцессы. Эдинбург: Mainstream Publishing Co. ISBN 978-1845964207. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. . Получено 1 ноября 2020 г. . Валери и Питер [Миддлтон] отпраздновали рождение своего первенца, сына Ричарда, который родился в доме престарелых Willows в Брод-Лейн [Лидс] 21 сентября 1947 года, что сделало его на год старше принца Чарльза.
  15. ^ Бреннан, Зои (19 марта 2011 г.). «Семейное состояние чеканных Миддлтонов». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 9 марта 2016 г. ... Майкл и его три брата, Саймон, Николас и Ричард и ...
  16. ^ "My Heritage - Middleton Family Tree". MyHeritage Ltd. 2022. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 3 сентября 2022 года . ...Саймон Миддлтон, родился 24 августа 1952 года; Николас Миддлтон, родился 11 сентября 1956 года
  17. ^ "Принцесса Шарлотта крестилась в церкви Сандрингема". BBC News . 5 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 1 июля 2021 г.
  18. ^ Armecin, C. (7 октября 2018 г.). «Раскрыты крестные родители принца Луи; принц Гарри, Меган Маркл не в списке». IB Times. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. . ...Люси — кузина Миддлтон. Она юрист и сестра Адама Миддлтона, одного из крестных родителей принцессы Шарлотты.
  19. ^ "Люси Миддлтон" . Получено 10 ноября 2021 г. Люси Миддлтон - старший юрист по издательскому делу в Penguin Random House...Образована...Бристольским университетом...Бедейлс (1990-1995)
  20. ^ Bedales Internet Year Book - Old Bedalians - Adam Middleton. Old Bedalians. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Получено 10 ноября 2021 года . Адам Миддлтон. В Bedales: 1994-1999
  21. ^ Ллевеллин Смит, Дж. (17 июля 2013 г.). «Почему мы все должны быть благодарны за Миддлтонов». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 11 мая 2019 г. Майкл Миддлтон происходит из рода богатых йоркширских торговцев шерстью, чей трастовый фонд позволил ему отправить своих троих детей в государственную школу. Его дед был адвокатом, его отец — летчиком. Все три поколения учились в колледже Клифтон в Бристоле.
  22. ^ "Welcome". The Old Cliftonian Society . Бристоль, Великобритания: Clifton College. Сентябрь 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г. Майкл покинул Brown's в 1967 г. и вместе со своими двумя братьями стал представителем третьего поколения Миддлтонов в Клифтоне [отец Майкла, Питер Фрэнсис Миддлтон, и дед, Ричард Ноэль Миддлтон, также жили в Brown's].
  23. ^ "Школьные дни раскрыты отцом королевской невесты". Newark Advertiser . 21 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 30 апреля 2015 г. Он (Майкл Миддлтон) сам стал префектом, представлял школу в регби в 1-м XV и (приобрел) свои теннисные цвета.
  24. ^ "The Council (Clifton College)". Clifton College, зарегистрированная благотворительная организация № 311735. 2014. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Получено 28 марта 2016 года . ...Консультант по управлению в MONITOR. Староста и капитан непобедимого XV ...
  25. ^ Hodgkin, E. (18 июля 2021 г.). «„Глубокие отношения“: редкий взгляд на отношения Кейт Миддлтон с отцом Майклом — „подлинные“». Daily Express . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. Отец Кейт Миддлтон, Майкл Миддлтон, родился в Лидсе и учился в университете в Суррее.
  26. ^ Андерсен, К. (1 января 2011 г.). Уильям и Кейт: Королевская история любви. Simon and Schuster. ISBN 9780857206152. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. . Получено 30 сентября 2018 г. . ... Майкл присоединился к BEA с намерением стать пилотом. После шести месяцев летной школы он обнаружил, что не годится в летчики (у него было плохое зрение), и решил вместо этого работать на terra firma . ...
  27. ^ "Кейт Миддлтон: жизнь и богатство быть принцессой". Журнал Financial Wealth Magazine . 29 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г. Он (Майкл Миддлтон) работал бортпроводником до того, как стал диспетчером полетов (стажером) в British Airways.
  28. ^ Ллевеллин Смит, Джулия (27 июля 2013 г.). «Почему мы все должны быть благодарны Миддлтонам». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г. Майк начал свою карьеру в качестве бортпроводника, а затем стал диспетчером полетов.
  29. ^ Deerwester, J. (4 декабря 2018 г.). «Мать герцогини Кейт Кэрол Миддлтон даёт первое интервью: что мы узнали». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г. Она получила несколько должностей начального уровня, сначала в качестве корпоративного стажёра в универмаге, затем секретаря в компании, которая впоследствии станет British Airways, а затем сменила пишущую машинку на униформу члена наземного персонала в авиакомпании. По её словам, этот жаргон был сродни изучению другого языка и «почти как в университете». Именно там она встретила своего будущего мужа Майкла Миддлтона, который был на шесть лет старше.
  30. ^ "Dispatch and Load Control". The Emerates Group. 2015. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 30 апреля 2015 года . Dispatcher; включает Red Caps. Этих мужчин и женщин можно назвать Flight Managers. Каждый Red Cap берет на себя ответственность за полет
  31. ^ ab Rayner, Gordon (16 ноября 2010 г.). "Королевская свадьба: семейное прошлое Кейт Миддлтон". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  32. ↑ Party Pieces Princess в News of the World (21 ноября 2010 г.), стр. 4
  33. ^ "Королевская свадьба: профиль Кейт Миддлтон". The Daily Telegraph . Лондон. 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  34. ^ "Generation why-should-I?". The Scotsman . Эдинбург. 11 июня 2008. Архивировано из оригинала 4 мая 2011. Получено 4 мая 2011 .
  35. ^ "Королевская свадьба: Генеалогическое древо". BBC News . Великобритания. 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г. Он (Р. Ноэль Миддлтон) учился в колледже Клифтон в Бристоле в качестве пансионера, прежде чем поступить в Университет Лидса и получить квалификацию солиситора. Он познакомился и женился на аристократке Олив Кристиане Лаптон.
  36. ^ Льюис, Джейсон (27 ноября 2010 г.). «Как викторианский промышленник помог родителям Кейт Миддлтон». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 19 октября 2014 г.
  37. ^ Уокер, Тим (22 июля 2014 г.). «Герцогиня Кембриджская является родственницей Беатрикс Поттер, которая когда-то подарила семье Миддлтон свои собственные оригинальные иллюстрации, нарисованные вручную». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. Получено 19 октября 2014 г. Именно в Озерном крае летом 1936 года мать Питера Оливия Лаптон была доставлена ​​в больницу с перитонитом и умерла 27 сентября в возрасте всего 55 лет, оставив после себя большой трастовый фонд для своих потомков.
  38. ^ "Джеймс Миддлтон рассказал, как он преодолел дислексию, чтобы читать на королевской свадьбе". Здравствуйте . 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  39. ^ Клейнман, Марк (18 мая 2023 г.). «Фирма по продаже праздничных принадлежностей родителей принцессы Уэльской продана после банкротства». Sky News . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  40. ^ «Фирма вечеринок родителей Кейт оставляет кредиторам 2,6 млн фунтов стерлингов после краха». The Independent . 8 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  41. ^ «Кэрол Миддлтон «отчаянно расстроена», поскольку ее бизнес по производству праздничных принадлежностей рушится». Tatler . 19 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  42. ^ "Кэрол Миддлтон "отчаянно грустит", поскольку ее бизнес по продаже праздничных принадлежностей рушится". Tatler . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .(требуется подписка)
  43. ^ "Заявление о предложении администратора". Companies House . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  44. ^ Андерсен, Кристофер (2011). Уильям и Кейт – Королевская история любви. Нью-Йорк: Simon and Schuster. стр. 77. ISBN 9781451621457.
  45. ^ Бреннан, Зои (19 марта 2011 г.). «Семейное состояние чеканных Миддлтонов». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 27 июня 2015 г. Эта (квартира) была куплена за наличные за £780 000 в 2002 г. и сейчас (в 2011 г.) стоит около £1,2 млн. Записи земельного кадастра показывают, что на нее нет ипотеки.
  46. ^ "Квартира Кейт Миддлтон и ее сестры Пиппы за 1,88 миллиона фунтов стерлингов, в которой они жили бесплатно". Здравствуйте! . 3 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
  47. ^ Reslen, E. (2021). «Кэрол и Майкл Миддлтон заработали миллионы на планировании вечеринок». Hearst Magazine Media, Inc. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 18 июня 2021 г. Согласно сайту личных финансов lovemoney.com, Миддлтоны владеют долями в акциях скаковых лошадей, включая акции лошадей Blue Java и Sohraab. Сообщается, что скаковые лошади принесли Миддлтонам сотни тысяч фунтов призовых денег.
  48. ^ "О нас". Party Pieces . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Получено 19 февраля 2011 года .
  49. ^ "Профили: Кейт Миддлтон". Здравствуйте! . Август 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 г. . Получено 13 июня 2021 г. . Пара показала своего маленького принца на фотосессии возле больницы Святой Марии в Лондоне, прежде чем отвезти его в дом семьи Миддлтон.
  50. ^ Беннетт, Розмари (2 мая 2015 г.). «Слоуны теряют свое место в обществе из-за вежливого нового класса Миддлтонов». The Times . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г. ... прокладывая себе путь в высшие эшелоны, были Верхние Миддлтоны, новая социальная группа. Названная в честь своей самой известной семьи...
  51. ^ Годуан, Тина (29 июля 2015 г.). «Как Кейт Миддлтон разрушила классовую систему и дала толчок новому виду британцев». Журнал Town and Country . Hearst Communications. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г. Классы Верхнего Миддлтона, или UM, нацелены на приз: в лучшем случае на королевскую власть...
  52. ^ Бреннан, Зои (19 марта 2011 г.). «Семейное состояние чеканных Миддлтонов». The Telegraph . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 16 июля 2013 г.
  53. ↑ Пеллинг, Роуэн (13 июля 2013 г.). «Кэрол Миддлтон станет ключевой фигурой в воспитании королевского ребенка». The Telegraph . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 16 июля 2013 г.
  54. ^ Фотографический архив Лидса, Leodis. "Potternewton Hall, Potternewton Lane". Губернатор Великобритании. Город Лидс. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 12 ноября 2014 г. Когда Олив Миддлтон умерла в 1936 г., ее завещание показывает, что она оставила личное имущество в размере 52 031 фунта стерлингов. Завещание Олив также раскрывает, что к 1936 г. действовало три отдельных семейных траста, контролирующих большую часть ее и ее семейного состояния
  55. ^ Льюис, Джейсон (27 ноября 2010 г.). «Как викторианский промышленник помог родителям Кейт Миддлтон». UK Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 12 ноября 2014 г. К 1936 году действовало три отдельных семейных траста, контролировавших большую часть ее и ее семейного состояния.
  56. ^ "Generation why-should-I?". Эдинбург: News.scotsman.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Получено 4 мая 2011 года .
  57. ↑ Отчет Совета – Том 72. Том.  Том 72. Leeds Philosophical and Literary Society. 1892. стр. 25. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 19 марта 2023 г. Arthur Middleton, Hawkhills, Chapel Allerton
  58. ^ Силсон, А. (осень 2014 г.). «Дубовые листья (часть четырнадцатая) – Тайны Гледхоу-Грейндж» (PDF) . Историческое общество Оуквуда и округа : стр. 13–14 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. . Это действительно так, и старое здание было известно как Гледхоу-Грейндж. Именно этот дом находится в центре внимания этой статьи. По странному стечению обстоятельств, другой снесенный отдельно стоящий дом имел то же название и находился всего в 500 метрах к югу на Гледхоу-Лейн. Именно этот дом на Гледхоу-Лейн занимал Уильям Миддлтон, предок герцогини Кембриджской. Вскоре после 1870 года Миддлтон изменил название своего дома [Гледхоу-Грейндж] на Хокхиллс.
  59. ^ Рид, Майкл (2016). "Gledhow Hall". Дэвид Пул. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Получено 15 августа 2016 года . Фермер-джентльмен Уильям Миддлтон эсквайр также жил в этом районе в поместье Гледхоу-Грейндж.
  60. ^ "Принцесса Мэри, графиня Хэрвуд". Национальная портретная галерея, Лондон. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 16 мая 2021 г. 27 июля 1927 года на крикетном поле Хедингли, недалеко от Лидса, принцесса Мэри была сфотографирована в качестве почетного гостя на садовой вечеринке... Их племянница Олив Миддлтон (урожденная Лаптон) также была сфотографирована в качестве одной из высокопоставленных лиц в процессии, идущей позади принцессы Мэри. Олив была в комитете принцессы по сбору средств для больницы Лидса, а ее муж Ноэль Миддлтон был соучредителем Йоркширского симфонического оркестра, покровителями которого были как принцесса, так и ее сын Джордж Ласселлес.
  61. ^ "Garden Party, Headingley Cricket Ground". Leodis – Городской совет Лидса. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 19 мая 2021 г. Принцесса несет впечатляющий букет гвоздик и вьющегося папоротника, ее сопровождает бывший лорд-мэр Лидса сэр Эдвин Эйри из строительной компании William Airey and Son Leeds Ltd. Леди-мэр Изабелла Лаптон сопровождает мужа принцессы, виконта Ласселлеса, который идет позади своей жены. Лорд-мэр, олдермен Хью Лаптон, леди Кларк и миссис RX [N.] Миддлтон замыкают процессию.
  62. ^ "The Headrow, Permanent House and Headrow Buildings". Городской совет Лидса. 2021. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Получено 17 июня 2021 года .
  63. ^ Брэдфорд, Э. (май 2014 г.). «Они жили в Лидсе – Фрэнсис Мартино Лаптон». Общество Торсби, Библиотека Лидса, Лидс. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г. Фрэнк (Фрэнсис Мартино Лаптон) занялся местной политикой и был избран советником, а затем олдерменом
  64. ↑ Берк, Джон (1847). The Patrician. E. Churton. стр. 188. Получено 25 августа 2017 г. Брак – Фрэнсис Лаптон, эсквайр, из Лидса с Фрэнсис Элизабет Гринхоу, единственной дочерью Т. М. Гринхоу, эсквайр, ...
  65. ^ Фернесс, Ханна (11 февраля 2014 г.). «Герцогиня Кембриджская посещает Национальную портретную галерею, где хранятся малоизвестные картины семьи Миддлтон». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 г. Получено 24 октября 2014 г.
  66. ^ Мартино, Харриет (1 января 1983 г.). Арбакл, Элизабет Сандерс (ред.). Письма Харриет Мартино к Фанни Веджвуд . Stanford University Press. стр. 150. ISBN 9780804711463. Получено 15 мая 2015 г. . (Май 1857 г.) Моя (Г. Мартино) племянница, миссис (Фрэнсис) Лаптон и ее муж приехали на два дня
  67. ^ Рид, Майкл (5 апреля 2013 г.). «Герцогиня Кембриджская не шикарна? Ее предок был лорд-мэром Лидса». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г. Мои исследования показали, что троюродная сестра Кейт, трижды удаленная от роду, — это родившаяся в Лидсе леди Буллок (Барбара Мэй Лаптон), выпускница Кембриджа.
  68. ^ Несколько источников:
    • Николл, Кэти (13 декабря 2013 г.). Кейт: Будущая королева. Книги Вайнштейна. ISBN 9781602862470. Получено 16 августа 2015 г. . (Семья Майкла Миддлтона была) связана с графами, графинями, бывшим премьер-министром — Уильямом Петти-Фицморисом, (первым) 1-м маркизом Лансдауном, который занимал пост премьер-министра...
    • Рейнер, Гордон (13 сентября 2013 г.). «Родственница герцогини Кембриджской из «среднего класса» носила корону и присутствовала на коронации Георга V». Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 14 мая 2015 г. Ее (герцогини Кембриджской) отец Майкл является потомком Эдуарда III
    • Reitwiesner, William Addams (апрель 2011 г.). «Происхождение Екатерины, принцессы Уэльской». Историческое генеалогическое общество Новой Англии. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 14 мая 2015 г. 38561 – (предок Майкла Миддлтона) Агнес Гаскойн имеет несколько предков от короля Эдуарда III
    • Roya, Nikkhah (16 декабря 2012 г.). «Герцогиня Кембриджская обнаруживает голубую кровь в своей собственной семье». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 18 августа 2015 г. Дальнейшие исследования показали, что в 1917 г. Барбара Лаптон вышла замуж за сэра Кристофера Буллока, ученого из Кембриджа и потомка Уильяма Петти Фицмориса.
    • Уэсткотт, Сара (17 декабря 2012 г.). «Генеалогическое древо раскрывает аристократические корни герцогини Кембриджской Кейт Миддлтон». Daily Express . Великобритания. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г. Он (лорд Шелберн, 1-й маркиз Лансдаун) является родственником (дочери Майкла Миддлтона) Кейт через леди Барбару Буллок...
    • «Завещание сэра Томаса Фэрфакса из Уолтона, рыцаря». Testamenta Eboracensia . Т. V. Дарем: Andrews & Co. 1884. С. 121–123.«Дама Энн Фэрфакс, моя (сэра Томаса) жена» – как душеприказчица, и ей предоставлено управление 11 апреля 1521 года.
    • Лейкок, Майк (17 марта 2015 г.). «Раскрыты связи герцогини Кембриджской с величественным домом недалеко от Йорка». The Press (Йорк) . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 18 марта 2015 г. ... он обнаружил ранее неопубликованные фотографии в глубинах архивов Лидса, на которых изображено поместье Поттерньютон-холл, где выросли Олив ... (и) ее кровная кузина баронесса фон Шунк ...
    • Reed, Michael (2016). Poole, David (ред.). "POTTERNEWTON HALL". Дом и наследие. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 20 июля 2017 года . ... прабабушка герцогини, Олив Лаптон (позже Миддлтон), родилась и выросла в поместье Поттерньютон-холл недалеко от Лидса ... Дарнтон Лаптон жил в Поттерньютон-холле с 1830-х годов и был мэром Лидса в 1844 году ... С 1860 года семья (Баркер) разделила свое поместье и продала Поттерньютон-холл Фрэнку Лаптону, торговцу шерстью и владельцу фабрики, отцу политика Фрэнсиса Мартино Лаптона (который был отцом Олив и сам вырос в Поттерньютон-холле). Семья Лаптон владела землей с XVIII века, а брат Фрэнка, Артур Лаптон, торговец шерстью в семейной фирме, владел соседним поместьем Ньютон-Холл. Артур вынашивал идеи по разделу прилегающих владений с 1850-х годов и в 1870 году решил продать Ньютон-Холл Фрэнку и его другому брату, Дарнтону Лаптону.
  69. ^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс (2011). Чайлд, Кристофер Челлендер (ред.). Родословная Кэтрин Миддлтон . Скотт Кэмпбелл Стюард. Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. стр. 16. ISBN 978-0-88082-252-7.
  70. ^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс (2011). Чайлд, Кристофер Челлендер (ред.). Родословная Кэтрин Миддлтон . Скотт Кэмпбелл Стюард. Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии. стр. 9. ISBN 978-0-88082-252-7.
  71. ^ abc "The arms of Miss Catherine Middleton". College of Arms . 1 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 г. Получено 19 мая 2011 г.
  72. ^ "Grant of Arms to Middleton" (PDF) . Журнал Somerset Heraldry Society . Лето 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  73. ^ Мердок, Дж. Пол. «Миддлтоны, Луптоны и Ее Королевское Высочество герцогиня Кембриджская». КОРОЛЕВСКАЯ ГЕРБАЛЬДИКА . Weebly 2020. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Получено 29 сентября 2020 года .
  74. ↑ Уокер, Тим (22 июля 2014 г.). «Герцогиня Кембриджская является родственницей Беатрикс Поттер». Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. Получено 2 ноября 2014 г. Заснеженные вершины, изображенные на семейном гербе Миддлтонов, представляют Озёрный край и, возможно, также являются напоминанием о знаменитой литературной родственнице годовалого принца Джорджа.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Майкл Фрэнсис Миддлтон .