stringtranslate.com

Майкл Ирвин

Майкл Джером Ирвин (родился 5 марта 1966 года) — американский спортивный комментатор и бывший профессиональный футболист . Он отыграл всю свою 12-летнюю карьеру в качестве принимающего за команду Dallas Cowboys Национальной футбольной лиги (НФЛ). В 2007 году он был включен в Зал славы профессионального футбола .

Ирвин играл в студенческом футболе за команду Miami Hurricanes и был выбран в первом раунде драфта НФЛ 1988 года командой Dallas Cowboys . Он провел всю свою 12-летнюю карьеру в НФЛ с 1988 по 1999 год в составе Cowboys, прежде чем она внезапно оборвалась из-за перелома шейного отдела позвоночника, полученного в игре против Philadelphia Eagles на стадионе Veterans 10 октября 1999 года, когда Ирвина увезли с поля и доставили в больницу Филадельфии .

Ирвин получил прозвище « Плеймейкер » из-за своей склонности к большим розыгрышам в больших играх во время своей студенческой и профессиональной карьеры, и он наслаждался этим прозвищем, даже получив «PLY MKR» в качестве своего техасского номерного знака . [1] Наряду с Троем Эйкманом и Эммиттом Смитом , Ирвин был одним из трех ключевых игроков нападения «Ковбоев», известных как «Тройняшки», которые привели «Ковбоев» к трем победам в Суперкубке в 1992 , 1993 и 1995 годах . [2]

Ирвин широко признан одним из величайших принимающих игроков всех времен. [3] [4] [5]

Ирвин — бывший комментатор Sunday NFL Countdown на ESPN , а в настоящее время аналитик NFL Network . В 2009 году он участвовал в 9 сезоне Dancing with the Stars , где стал девятым выбывшим участником сезона. [6] [7]

Он является одним из ведущих утреннего дебата на канале FS1 «Undisputed» вместе с Ричардом Шерманом , Кейшоном Джонсоном и Скипом Бэйлессом . [8]

Ранний период жизни

Ирвин родился 5 марта 1966 года в Форт-Лодердейле, штат Флорида . Он 15-й из 17 детей в семье. [9] Сначала Ирвин учился в средней школе Piper High School в Санрайзе, штат Флорида , а затем стал звездой футбола в средней школе St. Thomas Aquinas High School в Форт-Лодердейле.

Во время учебы в средней школе Св. Фомы Аквинского Ирвин был активно завербован Университетом Майами для игры за команду « Майами Харрикейнз» , одну из лучших студенческих футбольных программ в стране.

Карьера в колледже

В Университете Майами под руководством тренера Джимми Джонсона Ирвин установил школьные рекорды для Miami Hurricanes по количеству приемов за карьеру (143), ярдов за прием (2423 и позже побито Сантаной Моссом ) и приемов тачдаунов (26). Он был членом национальной чемпионской команды Университета Майами 1987 года и провел одну из самых легендарных игр в истории школы в том году, забив гол на 73-ярдовом тачдаун-пасе Стива Уолша в четвертой четверти , что обеспечило преимущество Майами в победе над главным соперником Florida State , что вывело их в национальный чемпионат, Orange Bowl 1988 года , против сильнейших Oklahoma Sooners .

Ирвин трижды был выбран Ассоциацией газетных предприятий в качестве сборной Америки , завоевав второе место в команде как новичок, первое место как второкурсник и второе место как студент третьего курса. [10] [11] [12]

В 1988 году, после третьего курса в Университете Майами, Ирвин объявил, что пропускает последний год обучения в колледже и заявляет о своем праве участвовать в драфте НФЛ 1988 года .

Статистика колледжа

Профессиональная карьера

Выбор драфта 1988 года

Ирвин был выбран Dallas Cowboys в качестве 11-го выбора в первом раунде драфта НФЛ 1988 года . [14] Он был последним выбором в первом раунде драфта, сделанным Cowboys под руководством многолетнего генерального менеджера Текса Шрамма , директора по персоналу игроков Джила Брандта и главного тренера Тома Лэндри . Шрамм предсказал, что Ирвин ускорит «возвращение» Cowboys к жизни.

Будучи новичком в сезоне 1988 года , Ирвин стал первым новичком-приемником в истории Cowboys, который начал первый сезон за 20 лет. В первой игре своего сезона новичка против Pittsburgh Steelers на стадионе Three Rivers Stadium 3 сентября 1988 года Ирвин поймал свой первый тачдаун в карьере NFL. Он также поймал три тачдаун-паса в победе Cowboys над Washington Redskins 11 декабря 1988 года на стадионе RFK , что стало одной из всего лишь трех побед в сезоне Cowboys 3-13 1988 года, который был последним сезоном в карьере Лэндри. В течение сезона Ирвин лидировал в NFC по среднему количеству ярдов за прием со средним показателем 20,4 ярда за прием.

Сезоны 1989 и 1990 гг.

В 1989 году Cowboys наняли Джимми Джонсона , тренера Ирвина в Университете Майами , чтобы заменить Лэндри. Неудачи Cowboys продолжились в 1989 году, и они закончили сезон с результатом 1–15, худшим показателем сезона в истории франшизы Cowboys. Травмы ограничили Ирвина всего шестью играми в течение сезона. Он был на пути к тому, чтобы набрать более 1000 ярдов приема, пока не порвал переднюю крестообразную связку правого колена в игре против San Francisco 49ers 15 октября 1989 года, после чего он был помещен в список травмированных резервистов на оставшуюся часть сезона 1989 года и на первые три игры сезона 1990 года .

В 1990 году Ирвин не регистрировал свой первый прием до седьмой игры и закончил сезон всего с 20 приемами на 413 ярдов, но при этом в среднем набирал 20,7 ярда за прием.

До травмы Ирвина чуть не обменяли в Los Angeles Raiders , чтобы помочь Cowboys найти талант и потенциально объединить Ирвина с Тимом Брауном , но владелец Raiders Эл Дэвис по сути отговорил Джонсона от обмена, сказав: «Ты уверен, что хочешь это сделать? Кто будет ловить пасы для тебя?» Вместо этого Джонсон обменял Хершеля Уокера в Minnesota Vikings в том, что стало известно как обмен Хершеля Уокера . Одним из факторов, по которым Ирвина едва не обменяли, было то, что тогдашний координатор нападения Дэвид Шула считал Ирвина медленным и не командным игроком. Когда Cowboys уволили Шулу и заменили его на Норва Тернера , идея обмена Ирвина отпала отчасти потому, что Тернер верил, что Ирвин станет суперзвездой в его системе.

сезон 1991 года

В 1991 году Ирвин сыграл важную роль в выходе Cowboys в плей-офф. Он закончил сезон с 93 приемами (второй показатель в НФЛ за сезон), 1523 ярдами на приеме (первый показатель в НФЛ за сезон), восемью тачдаунами на приеме и установил рекорд франшизы Cowboys, проведя семь игр на 100 ярдов. Ирвин был включен в Pro Bowl 1991 года , первый из пяти последовательных сезонов, в которых он был выбран в Pro Bowl .

Сезоны 1992 и 1993 гг.

Трио Троя Эйкмана , Эммитта Смита и Ирвина по прозвищу «Тройняшки» выиграло три Суперкубка и считается одним из величайших в истории НФЛ. [15]

В 1992 и 1993 годах Ирвин был ключевым игроком в командах Cowboys' Super Bowl. В 1994 году он провел еще одну звездную кампанию, став четвертым подряд сезоном Pro Bowl , но в том году Cowboys проиграли San Francisco 49ers в игре за звание чемпиона NFC. Однако, со своей стороны, Ирвин провел одну из самых продуктивных игр в истории плей-офф NFL, совершив 12 приемов для рекордных 192 ярдов чемпионата NFC и два тачдауна .

Одно из его величайших выступлений было в Суперкубке XXVII (1993), где он поймал семь передач на 114 ярдов и два тачдауна. Его два тачдауна были оба во второй четверти и произошли в течение всего 18 секунд, самая быстрая пара тачдаунов, когда-либо сделанных одним игроком в истории Суперкубка. Он также стал всего лишь вторым игроком, когда-либо сделавшим 2 тачдауна за одну четверть Суперкубка, после широкого ресивера Washington Redskins Рики Сандерса в Суперкубке XXII .

1994-1996

Ирвин внес ключевой вклад в победы Cowboys в Super Bowl XXVIII в 1993 году над Buffalo Bills и Super Bowl XXX в 1995 году над Pittsburgh Steelers . В Super Bowl 1993 года против Bills Ирвин записал на свой счет пять приемов на 66 ярдов. В Super Bowl 1995 года против Steelers он сделал пять приемов на 76 ярдов.

Лучшим сезоном Ирвина в составе «Ковбоев» был 1995 год, в течение которого он установил рекорды франшизы по приемам (111) и ярдам на приеме (1603), набрав 10 тачдаунов и установив рекорд НФЛ с 11 играми с более чем 100 ярдами на приеме. У Ирвина было семь приемов на 100 ярдов и два тачдауна против « Грин-Бей Пэкерс» в игре за звание чемпиона НФК, которая привела «Ковбоев» к Суперкубку XXX , третьей победе команды в Суперкубке за четыре сезона.

Ирвин — единственный игрок, который играл за каждого из первых четырёх тренеров Cowboys с тех пор, как командой владел Джерри Джонс (Лэндри, Джонсон, Барри Свитцер и Чан Гейли ). Ирвин официально объявил о своём уходе после того, как Дэйв Кампо стал пятым тренером Cowboys, но так и не сыграл на поле за Кампо.

Сезоны 1997 и 1998 гг.

Оправившись от травмы ключицы, Ирвин вернулся и провел хорошие годы в 1997 и 1998 годах .

Травма, положившая конец карьере

Во время пятой игры сезона 1999 года Ирвин был схвачен защитником Филадельфия Иглз Тимом Хауком и врезался головой в газон на стадионе Ветеранов в Филадельфии . Он получил неопасную для жизни травму шейного отдела позвоночника , но был вывезен с поля и доставлен в университетскую больницу Томаса Джефферсона в Филадельфии. В том сезоне Ирвин больше не играл. Впоследствии у него диагностировали стеноз шейного отдела позвоночника . После того, как ему сообщили, что он подвергается более высокому риску травмы, если получит еще один удар по шее или голове, Ирвин объявил о своем уходе в мае 2000 года. [16] [17]

Ирвин был последним игроком, тренированным Томом Лэндри , который ушел из НФЛ . Лэндри умер 12 февраля 2000 года, через несколько месяцев после травмы Ирвина в Филадельфии, но до того, как Ирвин объявил, что уходит из-за серьезности травмы.

Рекорды и почести

Номер 88 Ирвина в составе «Даллас Ковбойз» выставлен на виду у резиденции команды

Зал спортивной славы Университета Майами

В 2000 году Ирвин был включен в Зал спортивной славы Университета Майами .

Рекорды НФЛ

Ирвин закончил свою карьеру с 750 приемами (разделив с Чарли Джойнером 30-е место за всю историю НФЛ) на 11 904 ярда (21-е место за всю историю НФЛ) и 65 тачдаунами. Его 47 игр на приеме по 100 ярдов являются восьмым результатом в истории НФЛ, разделив его с Торри Холтом . Ирвин был выбран в пять Pro Bowl (на два больше, чем любой другой принимающий в истории франшизы) и был назван MVP Pro Bowl 1992 года (после сезона 1991 года) после того, как поймал восемь передач на 125 ярдов и тачдаун в триумфе НФК со счетом 21–15. Ирвин был ключевым плеймейкером для Dallas Cowboys, которые выиграли 6 титулов дивизиона и три Суперкубка.

В составе стартового состава нападения Далласа Ирвин был стабильной силой, с которой приходилось считаться в регулярном сезоне, но также преуспел в плей-офф, где его шесть игр на 100 ярдов за карьеру всего на две игры меньше рекорда НФЛ, принадлежащего Джерри Райсу , у которого было восемь таких игр. 87 приемов Ирвина в постсезоне ставят его на второе место в истории плей-офф НФЛ после Райса, у которого было 151, а 1315 ярдов на приеме Ирвина в постсезоне занимают второе место после Райса, который набрал 2245 ярдов в постсезоне.

С 1991 по 1998 год Ирвин набрал 1000 ярдов за все сезоны, кроме одного, набрав впечатляющие 10 265 ярдов за восьмилетний период. По пути Cowboys четыре раза подряд появлялись в игре за звание чемпиона NFC (1992–1995) и завоевали три чемпионских титула Суперкубка , одержав две победы подряд над Buffalo Bills в Суперкубке XXVII и Суперкубке XXVIII , а также над Pittsburgh Steelers в Суперкубке XXX .

Кольцо почета Dallas Cowboys

Вместе со своими бывшими товарищами по команде «Ковбои» Троем Эйкманом и Эммиттом Смитом Ирвин был включен в почетное кольцо «Далласских ковбоев» 19 сентября 2005 года.

Техасский Зал спортивной славы

Ирвин был одним из трех бывших игроков НФЛ, связанных с «Ковбоями», отобранных для включения в класс 2007 года Техасского спортивного зала славы , все они были включены в него на церемонии в феврале 2008 года в Уэйко, штат Техас . [18] Другими двумя были Джим Рэй Смит из «Кливленд Браунс» , который закончил свою карьеру в «Ковбоях» (1963–64), и Рэй Чайлдресс , пятикратный защитник Пробоула за «Хьюстон Ойлерз», который завершил свою карьеру в НФЛ в «Ковбоях» в 1996 году.

Команда Флориды всех веков

В 2007 году Ирвин был включен в сборную столетия Ассоциации школьного спорта Флориды , в которую вошли 33 лучших футболиста за 100-летнюю историю школьного футбола штата Флорида.

Зал славы профессионального футбола

Ирвин получил право на включение в Зал славы профессионального футбола в 2005 году. Он был выбран на третьем году своего участия, 3 февраля 2007 года, вместе с Джином Хикерсоном , Брюсом Мэтьюзом , Турманом Томасом , Чарли Сандерсом и Роджером Верли . Он был официально включен в Зал славы профессионального футбола во время церемонии включения в Зал славы 4 августа 2007 года в Кантоне, штат Огайо .

4 августа 2007 года Ирвин был включен в Зал славы профессионального футбола , произнеся слезливую речь, в которой он упомянул как свою жизнь как футболиста, так и многочисленные ошибки, которые он совершил в своей жизни. Его речь была оценена многими комментаторами НФЛ как искренняя, включая тех, кто был склонен недолюбливать его. [19]

14 октября 2007 года Ирвин принял свой перстень Зала славы на стадионе Техаса во время перерыва игры Cowboys– New England Patriots . В своей речи он предложил комиссару Роджеру Гуделлу , чтобы все новички, выбранные на драфте, совершили экскурсию по Залу славы профессионального футбола, чтобы лучше понять свою футбольную историю. [20]

Наследие

При росте 6 футов 2 дюйма и весе 207 фунтов Ирвин был крупным, физически развитым ресивером, который грубо обращался с корнербеками и часто мог делать сложные приемы в обороне. Отчасти из-за способности Ирвина с такой легкостью отталкивать защитника, НФЛ в конечном итоге изменила свои правила, чтобы приспособиться к принимающим, которые подражали физическому стилю Ирвина.

Ирвин был говорливым, эмоциональным лидером, который установил все значимые рекорды по приему в истории Cowboys, включая приемы и ярды. На момент выхода на пенсию он владел или был равен 20 командным рекордам по приему. В ноябре 2008 года его товарищ по команде Cowboys Дэрил Джонстон сказал: «Майкл был самым трудолюбивым парнем в нашей команде. Он принимал некоторые неправильные решения, но никогда ничего не выносил на публику и никогда не высказывался против кого-либо в нашей команде. Он не был проблемой. Он был скорее вдохновением».

Ирвин высоко ценит игроков из «The U», как он любит называть Университет Майами , включая Фрэнка Гора , Эджеррина Джеймса и других. [21]

Статистика карьеры в НФЛ

Регулярный сезон

Личная жизнь

Семья

Ирвин женат на Сэнди Харрелл с 1990 года. У них есть дочь и два сына. У Ирвина также есть еще одна дочь от предыдущих отношений. [22]

Религия

Ирвин — христианин . Он сказал: «Я отдал свою жизнь Христу в начале 2001 года с помощью пастора Т. Д. Джейкса и моего друга и единоверца Дейона Сандерса . Мне потребовалось сорок лет, чтобы по-настоящему осознать руку Божью на мне. Я сделал почти все плохое, что только можно сделать, но именно благодаря силе Божьей я могу жить этой жизнью». [23]

Обвинения

Сфабрикованное обвинение в сексуальном насилии против Ирвина

В 1996 году, когда «Ковбои» готовились к игре с « Каролина Пантерз» в плей-офф дивизиона НФК, в сообщениях СМИ утверждалось, что Ирвин и его товарищ по команде Эрик Уильямс , находясь под воздействием кокаина, совершили сексуальное насилие над чирлидершей из Далласа Ниной Шахраван и, приставив пистолет к ее виску, сняли это на видео.

Несмотря на отрицание Уильямсом и Ирвином обвинений, эта история в значительной степени затмила игру, которую «Ковбои» проиграли. Позже было доказано, что обвинительница сфабриковала весь инцидент. Она отказалась от своей истории, признала себя виновной в лжесвидетельстве и подаче ложного полицейского отчета и была приговорена к 90 дням тюрьмы и штрафу. [24] В игре против «Каролины» Ирвин получил травму в первые минуты и не вернулся.

1998 ножницы

29 июля 1998 года Ирвин якобы напал на своего товарища по команде Cowboys, линейного нападения Эверетта Макайвера . Первоначальный спор возник из-за того, что Ирвин потребовал, чтобы Макайвер освободил кресло парикмахера, чтобы Ирвину не пришлось ждать стрижки. Вскоре Макайвер и Ирвин начали драку в парикмахерской, а его товарищ по команде Cowboy Леон Летт попытался их разнять.

В ходе спора Ирвин схватил ножницы и ударил МакИвера в шею, едва не задев сонную артерию . Сообщается, что владелец Cowboys Джерри Джонс выступил посредником в шестизначном соглашении между Ирвином и МакИвером в обмен на молчание МакИвера и на то, чтобы помешать МакИверу выдвинуть против Ирвина уголовные обвинения. [25]

Аресты

В июне 2001 года, через год после ухода из НФЛ, Ирвин был арестован за хранение кокаина. [26] Ирвин находился в квартире в Далласе с неродственной женщиной, и никто из них не открыл дверь, когда прибыли агенты полицейской группы по борьбе с наркотиками с ордером на обыск. Затем полиция силой ворвалась в квартиру, обнаружив наркотики. Ирвин и женщина были арестованы, хотя обвинения против Ирвина были позже сняты.

25 ноября 2005 года Ирвин был остановлен в Плейно, штат Техас , за превышение скорости. Ирвин был арестован по невыполненному ордеру за неоплаченный штраф за превышение скорости в Ирвинге, штат Техас , а также был вызван в суд за хранение принадлежностей для употребления наркотиков после того, как полиция обыскала его машину и обнаружила трубку и пластиковые пакеты с остатками марихуаны. [27] Ирвин был арестован за правонарушение класса C, а затем был освобожден под залог.

1 декабря 2005 года в ответ на его арест ESPN отстранил Ирвина от участия в воскресных и понедельниковых вечерних шоу Countdown 4 и 5 декабря 2005 года. [28] Он вернулся в оба шоу без упоминания или последствий прошлого инцидента.

Обвинение в сексуальном насилии 2007 года

4 июля 2007 года Ирвин был обвинён в сексуальном насилии , когда он был в Seminole Hard Rock Casino в Голливуде, штат Флорида . Обвинения так и не были предъявлены, но в 2010 году против него был подан гражданский иск. [29] Ирвин подал встречный иск о клевете на 100  миллионов долларов, который был отозван, когда дело было урегулировано во внесудебном порядке в январе 2011 года. [30]

Жертва предполагаемой попытки угона автомобиля в 2009 году

12 января 2009 года Ирвин заявил, что стал жертвой возможной попытки угона автомобиля, когда его остановили на светофоре в Далласе. Он подал заявление в полицию, утверждая, что двое мужчин угрожали ему пистолетом, но в конечном итоге уехали, заявив, что они фанаты Cowboys. [31] Полиция Далласа приостановила расследование две недели спустя, заявив, что Ирвин не сотрудничал со следствием, и что они не могут продолжать расследование без его сотрудничества. [32]

Расследование сексуального насилия 2017 года

Ирвин в 2013 году

22 марта 2017 года полиция Форт-Лодердейла начала расследование в отношении Ирвина по подозрению в сексуальном насилии над женщиной во Флориде . Ирвин отверг обвинения. [33] [34] 24 июля прокуратура округа Бровард объявила, что расследование закрыто, и не будет предъявлять Ирвину обвинения по этому делу. [35] [36] [37]

Предполагаемое нарушение дисциплины на Суперкубке LVII

NFL Network исключила Ирвина из освещения Суперкубка LVII в феврале 2023 года после обвинений в сексуальных домогательствах по отношению к женщине в его отеле в районе Финикса. Хотя видео наблюдения показало, что он общался с женщиной, Ирвин сказал радиостанции Dallas-Fort Worth, что не помнит никаких инцидентов, потому что был пьян. Он также отрицал, что совершал какие-либо правонарушения. [38]

Заявления

В радиоинтервью в ноябре 2006 года на радиошоу Дэна Патрика Ирвин пошутил, что спортивные способности квотербека «Далласских ковбоев» Тони Ромо , возможно, были обусловлены афроамериканским происхождением, и в шутку заметил, что родственники Ромо по материнской линии могли быть связаны с «братьями-рабами». [39] Позже Ирвин извинился и сказал: «Вот как я шучу с Ромо, когда мы играем в баскетбол. Есть разница между мной как игроком и мной как комментатором». [40]

17 февраля 2007 года, во время позднего выпуска SportsCenter , ESPN объявил, что Ирвин больше не работает в сети. Вице-президент ESPN по коммуникациям Джош Крулевиц сказал: «Мы благодарим Майкла за его вклад в ESPN и желаем ему всего наилучшего». Однако одиннадцать месяцев спустя, в январе 2008 года, Ирвин вернулся в ESPN в качестве ведущего на радиостанции KESN (103,3 FM) в Далласе , ведущего The Michael Irvin Show . Эта местная программа закончилась 5 февраля 2010 года, и Ирвин был уволен после истечения срока его контракта. [41] Представитель ESPN сослался на падающие рейтинги и на то, что новость о судебном иске, поданном против Ирвина за инцидент 2007 года, «просто ускорила ситуацию». [42]

В феврале 2017 года в выпуске «Шоу Рича Эйзена» Ирвин признался, что выскользнул из раздевалки во время перерыва Суперкубка XXVII , чтобы посмотреть выступление Майкла Джексона . [43]

Карьера в сфере развлечений

Ирвин (справа) с NFL Network в 2010 году

Ирвин был одним из главных героев ремейка 2005 года « Самый длинный ярд » с Адамом Сэндлером и Крисом Роком в главных ролях . Ирвин также снялся в качестве гостя в фильме Сэндлера «Джек и Джилл» , который вышел 11 ноября 2011 года. Он был одним из «Профи» в эпизоде ​​« Профи против Джо» , в котором бывшие профессиональные спортсмены сражались с обычными людьми. Он был ведущим «4th and Long» , реалити-шоу на футбольную тематику, которое транслировалось на Spike TV . Победитель, Джесси Холли , получил место в тренировочном лагере «Далласских ковбоев». [44] [45] Ирвин сыграл второстепенную роль в баскетбольной драме 2017 года «Сламма Джамма» в роли неряшливого спортивного агента.

В 2011 году Ирвин рассказал журналу Out о своем старшем брате-гомосексуалисте, который умер от рака желудка в 2006 году. Он утверждал, что его первоначальные чувства гомофобии по отношению к брату привели к его влечениям к женщинам во время игр, но в конечном итоге принятие и чувство любви к старшему брату побудили его понять людей, которым трудно делиться своими обстоятельствами. [9]

В августе 2011 года должностные лица из Элитной футбольной лиги Индии объявили, что Ирвин будет среди основных инвесторов и консультантов лиги. Другими видными спонсорами были бывший главный тренер Chicago Bears Майк Дитка , бывший квотербек Philadelphia Eagles Рон Яворски и лайнбекер NFL Брэндон Чиллар . [46] [47]

В июле 2023 года руководство Asset Entities объявило, что Ирвин будет среди основных инвесторов и консультантов компании. Среди других видных спонсоров были TRITON FUNDS. [48] [49]

Ссылки

  1. ^ «Спортивные деятели и их номерные знаки», Sports Illustrated , 8 февраля 2012 г.]
  2. ^ "'Тройняшки' удостоены чести: Эйкман, Эммитт, Ирвин в Далласа' Ring". ESPN.com . 20 сентября 2005 г.
  3. Таллент, Аарон (18 февраля 2022 г.). «25 величайших принимающих игроков в истории НФЛ». AthlonSports.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  4. ^ Патуто, Грег (15 мая 2020 г.). «Рейтинг 20 величайших принимающих игроков НФЛ всех времен». ClutchPoints . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  5. ^ Маркарян, Джерри (27 апреля 2022 г.). «10 лучших принимающих игроков НФЛ всех времен, рейтинг». TheSportster . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  6. ^ "Dancing With The Stars Season 9 Cast". Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Получено 17 августа 2009 года .
  7. Джойс Энг (17 августа 2009 г.). «Танцы со звездами 2009 Сезон 9 Каст Раскрыт!». TVGuide.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Получено 17 августа 2009 г.
  8. ^ "Майкл Ирвин достиг соглашения о присоединении к Undisputed". NBC Sports . 21 августа 2023 г. Получено 28 августа 2023 г.
  9. ^ ab Zeigler, Sid. "Майкл Ирвин: Проповедует плеймейкер". Out Magazine . Получено 14 июля 2011 г.
  10. ^ "NEA 1985 All-America football team". Lead (SD) Daily Call . 6 декабря 1985. стр. 7.
  11. Мюррей Олдерман (26 декабря 1986 г.). «Майами лидирует среди всех американцев». Del Rio, Texas News Herald . стр. 5B.
  12. Джордж Робинсон (22 ноября 1987 г.). «NEA/World Almanac Team: Вот всеамериканцы 1987 года». Del Rio, Texas News-Herald . стр. 3B.
  13. ^ "Статистика колледжа Майкла Ирвина - Студенческий футбол на Sports-Reference.com". Студенческий футбол на Sports-Reference.com .
  14. ^ "Список драфта НФЛ 1988 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 23 сентября 2023 г. .
  15. ^ "Момент 24: Тройняшки выходят на ринг почета - CBS Texas". www.cbsnews.com . 14 января 2016 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  16. ^ "Ирвин официально уходит на пенсию". CBS News . 10 июля 2000 г.
  17. Сотрудники, Из; Отчеты, Wire (24 мая 2000 г.). «Сообщается, что Ирвин уходит на пенсию из-за проблем со позвоночником» – через LA Times.
  18. ^ "Cowboys' Pressure Sacks Seahawks". Dallascowboys.com. 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  19. ^ "Майкл Ирвин: речь о включении в Зал славы в 2007 году". ESPN . 5 августа 2007 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  20. ^ "Проект HOF Ирвина". NFL.com . Получено 28 ноября 2008 г.
  21. Хорн, Барри (11 ноября 2005 г.). «Комментарий об Иглз — еще один признак того, что Ирвин — мастер на все руки в новой области». Веб-сайт Dallas Morning News . Получено 28 ноября 2008 г.
  22. ^ Расмуссен, Карл (5 января 2022 г.). «Жена Майкла Ирвина была рядом с ним более 30 лет» . Получено 7 октября 2023 г.
  23. Романо, Джейсон (2 мая 2018 г.). «Член Зала славы профессионального футбола Майкл Ирвин говорит, что отдал свою жизнь Христу в 2001 году». Sports Spectrum . Получено 7 октября 2023 г.
  24. Сэм Хоу Верховек (13 января 1997 г.). «Ложное обвинение женщины заставляет задуматься». The New York Times . Получено 19 ноября 2014 г.
  25. The Associated Press (10 августа 1998 г.). "NFL: ROUNDUP -- DALLAS; Макайверу заплатили за молчание, утверждает газета". The New York Times . Получено 8 июня 2017 г.
  26. ^ "Ирвин арестован по обвинению в хранении кокаина". Espn.go.com . 18 июня 2001 г. Получено 11 марта 2009 г.
  27. ^ "Ирвин: трубка принадлежала другу, а не брату". ESPN . 19 ноября 2005 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  28. ^ "Ирвин не появится на шоу ESPN в эти выходные". ESPN . 1 декабря 2005 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  29. ^ "Прокуроры Броварда отказываются предъявлять обвинения Ирвину в расследовании изнасилования". Miami Herald . 24 февраля 2010 г. Получено 24 февраля 2010 г.
  30. ^ "Отчет: Иск Майкла Ирвина урегулирован". ESPNDallas.com. 28 января 2011 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  31. Майкл Ирвин: Потенциальные угонщики автомобилей узнали меня NBC-DFW, 12 января 2009 г.
  32. Полиция прекратила расследование дела Ирвина SI.com, 29 января 2009 г.
  33. ^ Граутски, Амара (4 апреля 2017 г.). «Майкл Ирвин говорит, что записи с камер наблюдения докажут его невиновность в расследовании сексуального насилия: «Ничего не произошло»». The New York Daily News . Получено 5 апреля 2017 г.
  34. ^ Тришитта, Линда (5 апреля 2017 г.). «В телевизионном интервью Майкл Ирвин отрицает обвинения в изнасиловании, говорит, что он давний платонический друг обвинительницы». The Sun-Sentinel .
  35. Спенсер, Терри (24 июля 2017 г.). «Прокурор штата: Майклу Ирвину не предъявлены обвинения в сексуальном насилии». ABC News . Associated Press . Получено 4 августа 2017 г.
  36. Джордж, Брэндон (24 июля 2017 г.). «Майкл Ирвин не будет обвинен в сексуальном насилии по делу во Флориде». Dallas Morning News . Получено 4 августа 2017 г.
  37. ^ «Майкл Ирвин не будет обвинен в сексуальном насилии по делу во Флориде». 24 июля 2017 г.
  38. ^ «Ирвина исключили из трансляции Суперкубка NFL Network». AP News . Associated Press . 7 февраля 2023 г.
  39. ^ "Комментарии Тони Ромо Майкла Ирвина, пересмотр". Mondesishouse.blogspot.com . 22 ноября 2006 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  40. ^ "Ирвин о комментариях: 'Неуместно и бесчувственно'". ESPN . 28 ноября 2006 г. Получено 28 ноября 2008 г.
  41. ^ Wilonksy, Robert (5 февраля 2010 г.). "Майкл Ирвин отсутствует на радиостанции ESPN в Далласе. Его замены: Бен и Скин". Unfair Park . Dallas Observer .
  42. Хорн, Барри (5 февраля 2010 г.). «Майкл Ирвин выбыл из ESPN 103.3; Бен и Скин в игре». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г.
  43. ^ "Ирвин вышел из раздевалки на Суперкубке, чтобы посмотреть на Майкла Джексона". NFL.com . 1 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  44. Dehnart, Andy (22 января 2009 г.). «Победитель конкурса реалити-шоу, организованного Майклом Ирвином, присоединится к тренировочному лагерю Dallas Cowboys». реальность размыта . Получено 5 апреля 2017 г.
  45. ^ "4th and Long Official Show Webpage". Spike . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  46. ^ "Галереи тем". Chicago Tribune .[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ "Американский футбол приезжает в Индию?". Dawn . 6 августа 2011 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  48. ^ "Галереи тем". Benzinga . Получено 6 июля 2023 г. .
  49. ^ "TRITON FUNDS соглашается инвестировать $1 млн". Dawn . 6 июля 2023 г. . Получено 5 июля 2023 г. .

Внешние ссылки