Майкл Требилкок (родился 29 ноября 1944 года) — английский профессиональный футболист , вышедший на пенсию . Он играл в основном на позиции вингера и наиболее известен тем, что забил два гола в финале Кубка Англии 1966 года за «Эвертон» , став первым чернокожим игроком, забившим в финале Кубка Англии . [1] Социолог Марк Кристиан описывает Требилкока как «игрока смешанного происхождения», отмечая, что ярлык первого чернокожего игрока «Эвертона» часто ошибочно присваивается Клиффу Маршаллу «из-за неоднозначного чернокожего происхождения [Требилкока]». [2] Игроки смешанного происхождения теперь широко рассматриваются как «черные», например, Уолтер Тулл , а Требилкок был признан первым чернокожим игроком «Эвертона» авторами Биллом Херном и Дэвидом Гливом в их книге « Пионеры черного футбола — истории первых чернокожих игроков, представлявших 92 клуба лиги» . [3]
Требилкок родился в Ганнислейке , Корнуолл . Он играл за не-лигу Тависток, прежде чем присоединиться к Плимут Аргайл в декабре 1962 года. Он забил 27 голов в 71 матче лиги за Пилигримс, что привело к переходу за 23 000 фунтов стерлингов в Эвертон 31 декабря 1965 года. Он дебютировал несколько дней спустя против Астон Виллы , но получил травму и провел большую часть оставшейся части сезона вне игры. Тем временем Эвертон продвигался к финалу Кубка Англии, где они встретились с Шеффилд Уэнсдей .
Несмотря на то, что он сыграл только четыре резервных матча после травмы, Требилкок был включен в состав и неожиданно выбран впереди центрального нападающего сборной Англии Фреда Пикеринга для игры в финале. В среду повели 2:0 благодаря голам Джима МакКаллиога и Дэвида Форда , но в течение пяти минут после гола Форда Требилкок забил дважды, сравняв счет. Гол Дерека Темпла закрепил победу Эвертона.
Даже после финала кубка он боролся за то, чтобы закрепиться в составе «Эвертона», и в январе 1968 года, забив три гола всего в 11 играх лиги за «Эвертон», он перешёл в «Портсмут» за 40 000 фунтов стерлингов. [4] Он был постоянным бомбардиром в «Портсмуте», забив 33 гола в 109 играх лиги, прежде чем свободный трансфер перенёс его в « Торки Юнайтед» в июле 1972 года. Он провёл всего один сезон в «Плейнмуре» , забив десять голов в 24 играх лиги, и покинул клуб в июне 1973 года, чтобы присоединиться к «Веймуту» на правах свободного агента. В марте 1974 года он эмигрировал в Сидней , Австралия, где играл за «Вестерн Сабербс» и выиграл медаль Ротманса Нового Южного Уэльса в 1974 году.
Занявшись тренерской работой, в начале 1990-х он переехал в Дарвин, где был создан профессиональный клуб, выступавший в национальной лиге Сингапура. Менее чем через два сезона Darwin Cubs распались из-за финансовых проблем [5], но он остался в этом районе и сменил несколько работ.
Эвертон
