stringtranslate.com

Майк Эпштейн

Майкл Питер Эпштейн (родился 4 апреля 1943 года), по прозвищу « Супереврей » [1] — американский бывший профессиональный бейсболист, выступавший за команды Baltimore Orioles , Washington Senators/Texas Rangers , Oakland Athletics и California Angels из Главной лиги бейсбола (MLB). [2] [3] [4]

Ранняя и личная жизнь

Эпштейн родился в Бронксе , Нью-Йорк , и является евреем. [5] [6] Его родителями были Джек (торговец, родившийся в Торонто, Онтарио, Канада) и Эвелин (родившаяся в Нью-Йорке). [6] Когда ему было три года, его семья переехала в Хартсдейл, Нью-Йорк , а затем, когда ему было 13, в округ Фэрфакс в Лос-Анджелесе, Калифорния . [7] [6] [8] Эпштейн сказал о своем отце, который отказался подписывать контракт от его имени с «Доджерс», когда Эпштейн был еще несовершеннолетним: «Он хотел, чтобы я был юристом, а не бездельником». [8]

любительская карьера

Эпштейн играл за бейсбольную и футбольную команды, посещая среднюю школу Фэрфакс в Лос-Анджелесе, которую окончил в 1961 году. [9] [6]

Эпштейн учился в Калифорнийском университете в Беркли , где специализировался на социальной психологии и играл в бейсбол за команду California Golden Bears . Он окончил колледж в 1964 году. [6] Хотя его средний показатель отбивания .375 в 1963 году привел к предложению контракта с Los Angeles Dodgers , он решил закончить колледж. [9] В следующем году он отбивал .384 как выпускник и был назван All-American . [10] Он представлял Соединенные Штаты в бейсболе на летних Олимпийских играх 1964 года в Токио в качестве показательного вида спорта . [11]

Младшие лиги

Эпштейн играл за « Стоктон Портс» Калифорнийской лиги в 1965 году и лидировал в лиге по среднему показателю отбивания (.338) и хоумранам (30; повторив рекорд лиги, установленный Винсом Ди Маджио ). [7] Он был назван самым ценным игроком лиги (MVP). [7] Менеджер соперников Рокки Бриджес прозвал его «Суперевреем» за его усилия в том сезоне. [9]

Эпштейн играл за Rochester Red Wings в Международной лиге в 1966 году, отбивая .309 с 29 хоум-ранами и 102 отбитыми ранами (RBI), что принесло ему звание MVP лиги и звание Новичка года. [9] [10] Он также был назван Всеми звездами и получил награду The Sporting News Minor League Player of the Year и награду Topps Minor League Player of the Year . [9] [10]

Высшие лиги

Эпштейн впервые был вызван на шесть игр в Baltimore Orioles в 1966 году , в возрасте 23 лет. После того, как Orioles тщетно пытались перевести его в аутфилд (у них уже был Boog Powell на первой базе), они снова понизили его в должности до Rochester. Прямолинейный Эпштейн отказался отчитываться, вместо этого отправившись домой в Калифорнию. Он был продан в мае 1967 года вместе с Фрэнком Бертейной в Washington Senators на Пита Ричерта . Позже в том же сезоне, в своем первом выходе на биту против Orioles, Эпштейн сделал большой шлем . [9] В 1968 году он был четвертым в лиге по HBP (9). [5]

В 1969 году в составе «Сенаторов» Эпштейн всего за 403 выхода на биту нанес 30 хоумранов (девятый результат в Американской лиге ), отбил 85 ранов (RBI) и отбивал в среднем 0,278 (и 0,347 с раннерами в позиции для набора очков) с отличным процентом попаданий на базу 0,414 и процентом слаггинга 0,551 . [5] Он был четвертым в лиге по количеству попаданий за питч (10) и отбивал хоумран каждые 13,4 выхода на биту. [5] Он занял 25-е место в голосовании за MVP Американской лиги . [5] Это был также единственный год, в котором восстановленные «Сенаторы» закончили игру с показателем выше 0,500.

В 1970 году он был вторым в лиге по количеству попаданий под питч (13), при этом набрав 20 хоумранов, и лидировал среди всех игроков первой базы Американской лиги по рейндж-фактору (10,08). [5]

В мае 1971 года он был продан вместе с Дарольдом Ноулзом в Окленд Атлетикс за Фрэнка Фернандеса, Дона Минчера , Пола Линдблада и наличные. В 1971 году, отбивая 18 хоумранов из 329 на битах, он был сбит питчем 12 раз, лидируя в лиге. [5] В 1972 году он отбил 26 хоумранов (3-е место в лиге) за чемпиона мира Атлетикс. [5] Он отбивал хоумран каждые 17,5 на битах (3-е место в АЛ), имел процент слаггинга .490 (5-е место), имел процент попадания на базу .376 (6-е место), собрал 62 прогулки (10-е место) и был сбит питчем 11 раз (2-е место). [5] Он был 16-м в голосовании за MVP Американской лиги . [5] Однако в конце мая, во время поездки в Арлингтон, Техас, Эпштейн и отбивающий Реджи Джексон подрались в клубном доме из-за использования Эпштейном бесплатных билетов для членов семьи. На следующий день владелец Чарли Финли спросил его об инциденте. Финли утверждал, что Эпштейн напал на его звездного игрока (Джексона). Эпштейн оспорил это, заявил, что проблема была в Джексоне, и потребовал обмена. [12]

Не сделав ни одного хита в 16 выходах на биту во время Мировой серии той осенью , в дополнение к его вражде с менеджером Диком Уильямсом из-за нехватки игрового времени, «Атлетикс» выполнили его требование об обмене, отправив его в « Техас Рейнджерс» за Орасио Пину 1 декабря 1972 года. [13] Кроме того, «Атлетикс» хотели освободить позицию первой базы для Джина Теначе , который был звездой той же осенней классики.

Открыв сезон 1973 года с показателем отбивания .188 с одним хоумраном и шестью RBI, он был отправлен вместе с Ричем Хэндом и Риком Стельмашеком из « Рейнджерс » в « Калифорнийские ангелы» 20 мая. [14] В 1973 году он был седьмым в лиге по количеству отбитых питчей (8). [5] 4 мая 1974 года он был отчислен из «Энджелс».

В 907 играх за девять сезонов Эпштейн показал средний показатель отбивания .244 (695 из 2854) с 362 ранами , 130 хоумранами , 380 RBI , 448 базами по мячам , .358 процентом попадания на базу и .424 процентом слаггинга . Он закончил свою карьеру с процентом отбивания .991 , играя в каждом иннинге на первой базе. В 13 играх постсезона он отбил только .108 (4 из 37) с двумя забитыми ранами, одним хоумраном, одним RBI и девятью прогулками. [5]

В 1991 году он был включён в Зал славы еврейского спорта Южной Калифорнии . [15] В 2004 году он был включён в Национальный зал славы еврейского спорта США. [16]

В 2010 году он был шестым по количеству хоумранов за всю карьеру (после Майка Либерталя ) среди еврейских игроков высшей лиги бейсбола. [17]

После бейсбола

После того, как его карьера бейсболиста подошла к концу, Эпштейн открыл школу отбивающих. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. Джеймс, Билл (11 мая 2010 г.). The New Bill James Historical Baseball Abstract. Simon and Schuster . ISBN 9781439106938.
  2. ^ Хорвиц, Питер С.; Хорвиц, Иоахим (2001). Большая книга еврейского бейсбола: иллюстрированная энциклопедия и анекдотическая история. ISBN 9781561719730. Получено 2 февраля 2011 г. .
  3. ^ Горман, Лу (2007). High and Inside: Моя жизнь в главном офисе бейсбола. ISBN 9780786431632. Получено 2 февраля 2011 г. .
  4. ^ Левин, Питер (1993). От острова Эллис до Эббетс-Филд: Спорт и опыт американских евреев. ISBN 9780195359008. Получено 2 февраля 2011 г. .
  5. ^ abcdefghijkl Статистика Майка Эпштейна | Baseball-Reference.com
  6. ^ abcde Большая книга еврейского бейсбола - Питер С. Хорвиц, Иоахим Хорвиц - Google Книги
  7. ^ abc Майк Эпштейн | Общество исследований американского бейсбола
  8. ^ От острова Эллис до стадиона Эббетс: Спорт и опыт американских евреев - Питер Левин - Архив Интернета
  9. ^ abcdef "Эпштейн, Майк "Супереврей"". Евреи в спорте . Получено 2 мая 2015 г.
  10. ^ abc Большая книга еврейского бейсбола - Питер С. Хорвиц, Иоахим Хорвиц - Google Книги
  11. ^ Пит, Кава (1991). «Бейсбол на Олимпиаде» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 г. . Получено 3 мая 2018 г. .
  12. ^ Турбоу, Джейсон (7 марта 2017 г.). «The Time Reggie Jackson Got His Ass Whooped In The Clubhouse By A Teammate». Deadspin . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 г.
  13. ^ Дарсо, Джозеф. «A's Send Epstein to Rangers; Scheinblum, Nelson to Reds», The New York Times, суббота, 2 декабря 1972 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  14. ^ «Angels Get Epstein, Hand In 5‐Man Deal With Rangers», United Press International (UPI), воскресенье, 20 мая 1973 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  15. ^ Домой Зала славы еврейского спорта Южной Калифорнии
  16. ^ Jewishsports.org [узурпировано]
  17. ^ "Лидеры карьерного отбивания до 2010 года". Лидеры карьеры . Игроки Высшей лиги еврейского происхождения. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Получено 10 февраля 2011 года .
  18. ^ Лукас, Пол (2 апреля 2007 г.). «Кошерный взгляд на иудаизм в бейсболе». («Uni Watch», на) ESPN Sports. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 1 августа 2010 г.

Внешние ссылки