stringtranslate.com

ГС Картер

Майор Гордон Сеньор «Тоби» Картер DSO (20 апреля 1910 г. – 1988 г.) [2] был новозеландским геодезистом и дорожным инженером [3] [4] , который работал в Сараваке , Борнео до Второй мировой войны в компании Shell Oil. Он поступил на службу в британскую армию во время войны [5] и служил в Королевских австралийских инженерах , а затем в специальном подразделении Z на Борнео, где он был офицером, командовавшим операцией Semut II в горах Келабит в Сараваке . [6] В 1962 году Картер выдвинул первоначальную идею и стал движущей силой создания как национального парка Кинабалу , так и военного мемориала и садов Кундасанг возле горы Кинабалу в Сабахе. [7]

Жизнь

Картер получил образование в гимназии Маунт-Альберт в Окленде . [ 8] Описывается как «вежливый, тихий, высокий, худощавый новозеландец» [9] Картер работал в Shell в качестве геодезиста нефтяных месторождений в Сараваке и имел там довоенный опыт работы в бассейне реки Барам-Тинджар. [4] Картер избежал интернирования во время японского вторжения в страну в декабре 1941 года (неясно, бежал ли он или находился за пределами страны в то время); он присоединился к Королевским австралийским инженерам в Брисбене в 1942 году и участвовал в кампании в Новой Гвинее , прежде чем присоединиться к особому подразделению Z и позже перевестись в британскую армию и разведывательный департамент служб . [4] [10]

Первоначально отвечал за все операции Semut на Борнео, [11] трудности с печально известным своим вспыльчивым майором Томом Харриссоном привели к разделению операции на несколько подразделений: Semuts I (под руководством Харриссона), II (под руководством Картера), III (под руководством майора В. Сочона, DSO) и IV. Картер был высажен на парашюте 16 апреля 1945 года вместе с семью другими членами специального подразделения Z в район реки Барам , недалеко от Лонг-Акаха . Район, вероятно, был выбран, поскольку у Картера был довоенный опыт в этом направлении. [3]

Как и в других операциях Z Special Unit, подразделение Картера Semut II занималось сбором разведданных, вербовкой и обучением местных жителей для партизанской войны против японцев. Местная разведывательная сеть, созданная Semut II, предоставляла информацию о японских диспозициях и передвижениях войск в районах Лабуан, Мири, Лутонг, Куала-Белайт и Верхний Реджанг; были известны вражеские аванпосты, укрытия и склады, а также маршруты эвакуации через страну, которые могли использовать японцы. 350-сильный местный партизанский отряд, организованный, вооруженный и возглавляемый Semut II, вступил в перестрелку с противником. 6 мая 1945 года Semut II захватил японскую радиостанцию ​​в Лонг-Ламе в Бараме. [11] Картер отметил, что «во всех наших партизанских действиях нам очень повезло, что мы не потеряли ни одного европейца, а потери среди местных жителей были незначительными. С другой стороны, потери, нанесенные противнику, были значительными». [5] В 1947 году Картер был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» за службу в Сараваке. [1] [12] [13] Первоначально он был рекомендован к назначению офицером Ордена Британской империи полковником Х. А. Кэмпбеллом, директором Департамента разведки служб, но эта рекомендация была повышена до DSO генералом Томасом Блэми . В рекомендации говорится: [13]

Он установил полный контроль над территорией в 6000 квадратных миль и организовал местную помощь и медицинскую помощь по всей территории. Его разведывательная сеть и эффективная организация W/T [радио] дали много ценной информации о передвижениях противника, достигших 9-й австралийской дивизии до операции OBOE VI. За время его операций силы майора Картера убили 258 японцев и захватили 2. Его полная численность белого персонала составляла 17 человек. Его собственные потери составили 5 убитых партизан [ sic ]. Отличные результаты, о которых сообщалось выше, были получены в основном благодаря энтузиазму, способностям и самопожертвованию майора Картера. Его служба и поведение на протяжении всего времени были прекрасным примером и воодушевлением для каждого члена его группы. В нескольких случаях этот офицер лично возглавлял свои партизанские отряды в атаках, которые наносили тяжелые потери врагу.

Картер (в центре) с членами команды Семута II в Лонг-Аках, май 1945 года.

Согласно одному из отчетов, «Картер был оценен как идеалист, его общие действия были мотивированы оперативными приказами и состраданием к доброй воле туземцев. Сбор разведданных и партизанская подготовка выполнялись как обычные обязанности, но майор никогда не упускал из виду долгосрочную стратегию укрепления доброй воли, гражданского управления, где это возможно, для возвращения британского колониального правления». Местные жители, с которыми он работал, называли его «Королем Картером». [3]

Картер был отозван в день капитуляции, чтобы отправиться в лагерь для военнопленных и гражданских интернированных Бату Линтанг в Кучинге , Саравак, чтобы оценить состояние гражданских интернированных и помочь в их эвакуации в Лабуан , где у Австралийских имперских сил было два полевых госпиталя, пункт эвакуации раненых и лагерь приема для освобожденных военнопленных и интернированных. Картер был выбран на эту роль, поскольку он знал многих людей с нефтяных месторождений Саравака и коллег-геодезистов из Новой Зеландии с Северного Борнео . [3]

Картер проводит парад местных войск, Маруди , июль 1945 г.

В 1958 году Картер был одним из старших менеджеров Shell в Сериа , Бруней. [14] Несмотря на трудности военного времени с Харрисоном, они оставались друзьями. В своей книге 1959 года « Мир внутри: история Борнео » Харрисон отметил: «Тоби Картер и я следили за происходящим, недавно поднявшись на гору Кинабалу ... мы несколько дней оставались в крошечной пещере Пакка, на высоте 10 000 футов под вершиной, глядя на обширные пространства внутренних районов Борнео, когда-то наших особых империй». [15]

В 1962 году Картер инициировал и был движущей силой создания как национального парка Кинабалу , так и военного мемориала и садов Кундасанг возле горы Кинабалу в Сабахе . Мемориал и сады Кундасанг увековечивают память 2428 австралийских и британских военнопленных, погибших во время Второй мировой войны в лагере для военнопленных Сандакан , и жертв трех печально известных маршей принудительной смерти из Сандакана в Ранау . Он также служит данью уважения многим местным жителям, которые рисковали своими жизнями, помогая военнопленным. [7]

Картер женился на своей жене Уинифред 12 ноября 1936 года, и у них был по крайней мере один ребенок, родившийся в 1941 году. Картер умер в Роторуа 1 августа 1988 года. [16] В своей автобиографии 2001 года «Кровь на Борнео» Джек Вонг Сью обсуждает Картера и его деятельность во время войны. [17]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ ab "Почести и награды – Гордон Картер-старший". Australian War Memorial . Получено 2 января 2010 г.
  2. ^ ab "WW2 Nominal Roll Service Record: Carter, Gordon Senior". Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 января 2010 года .
  3. ^ abcd Траскотт, майор Джим. "Голоса с Борнео: Японская война" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2009 года . Получено 2 января 2010 года .
  4. ^ abc Хортон, Дик (1983). Кольцо огня: австралийские партизанские операции против японцев во Второй мировой войне . Лондон: Secker & Warburg. ISBN 0-436-20157-7.
  5. ^ ab Carter, GS (декабрь 1946 г.). «Sarawak Adventure». New Zealand Surveyor . 19 (3). Institute of New Zealand Surveyors: 246–257.
  6. ^ "Kundasang War Memorial". www.sabahtourism.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Получено 2 января 2010 года .
  7. ^ Аб Крессвелл, Аллан (1 октября 2006 г.). «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ КУНДАСАНГА» (PDF) . Борнео Бьюгл . www.borneopow.info . Проверено 2 января 2010 г.
  8. ^ Браун, Дж. Г. (1971). Средняя школа Маунт-Альберт. Золотой юбилей 1922–1971. Окленд, Северное побережье: Broughtwood Printing House.
  9. ^ Хейманн, Джудит М. (2002). Самая оскорбительная душа из ныне живущих: Том Харрисон и его замечательная жизнь (1-е изд., 1997 г.). Лондон: Aurum Press. ISBN 1-85410-841-7.
  10. ^ Большинство источников упоминают только службу Картера в Королевских австралийских инженерах и Z Special Force; в своей статье в New Zealand Surveyor Картер пишет: «Одно или два подразделения «Hush-hush» ​​армии, чьей миссией, как и в Европе, было действовать в тылу врага, были сформированы в Австралии, в основном при поддержке Великобритании. К такому подразделению автор, тогда военнослужащий британской армии, в свое время оказался прикрепленным» (стр. 246). В письме в Управление армейских архивов от 23 января 1974 года Картер писал: «После некоторой службы в Новой Гвинее я перешел в „Z“ Special Unit для обучения партизанской деятельности и впоследствии служил на Борнео, к тому времени перейдя в британскую армию (Департамент разведки служб)». (Письмо включено в послужной список Картера в Национальном архиве Австралии, онлайн по адресу [1] Архивировано 24 января 2010 года на Wayback Machine (введите служебный номер Картера QX48608 в поле ключевого слова).)
  11. ^ ab Ooi, Keat Gin (2002), «Прелюдия к вторжению: тайные операции перед повторной оккупацией северо-западного Борнео, 1944–45», Журнал Австралийского военного мемориала , 37
  12. ^ "№ 37898". The London Gazette (Приложение). 6 апреля 1947 г., стр. 1089.
  13. ^ ab "Рекомендации к наградам и почестям (армия) — Детали изображения — Картер, Гордон-старший". DocumentsOnline . Национальный архив . Получено 11 января 2010 г. .
  14. Харрисон, Том (сентябрь–декабрь 1959 г.), «Внутреннее Борнео: исследование и исследования за десять лет», The Geographical Journal , 125 (3/4): 299–311, Bibcode : 1959GeogJ.125..299H, doi : 10.2307/1791114, JSTOR  1791114
  15. ^ Харрисон, Том (1959). Мир внутри: история Борнео . Лондон: Cresset Press.
  16. New Zealand Surveyor, том XXX111, № 277, август 1990 г.
  17. ^ Сью, Джек Вонг (2001). Кровь на Борнео . Австралия: L. Smith (WA) Pty Ltd. ISBN 978-0-646-41656-4.

Внешние ссылки