stringtranslate.com

Майсер Изтурис

Майсер Эдуардо Изтурис ( / ˈ m aɪ s ɛər ɪ s ˈ t ʊər ɪ s / ; родился 12 сентября 1980 года) — бывший профессиональный бейсбольный инфилдер из Венесуэлы . За свою карьеру он играл за команды Montreal Expos , Los Angeles Angels of Anaheim и Toronto Blue Jays из Высшей лиги бейсбола (MLB). Изтурис — единокровный брат шорт-стопа Сесара Изтуриса и шорт-стопа низшей лиги Хулио Изтуриса. [1]

Профессиональная карьера

Монреаль Экспо

Изтурис был подписан « Кливленд Индианс» в качестве невыбранного свободного агента 1 апреля 1998 года. Он и Райан Чёрч были обменяны в «Монреаль Экспос» на Скотта Стюарта 5 января 2004 года. [2]

В 2004 году Изтурис набрал .338 с тремя хоумранами и 36 RBI за Triple-A Edmonton Trappers, прежде чем был повышен до уровня Высшей лиги с Montreal Expos. [3] Он зарегистрировал хит в своем дебютном матче 27 августа 2004 года, выделив праворукого игрока San Diego Padres Денниса Танкерсли во втором иннинге. В 32 играх с Expos Изтурис набрал .206 (22 из 107) с одним хоумраном и 14 RBI. [4]

Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма

19 ноября 2004 года Изтурис был обменян в « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма вместе с аутфилдером Хуаном Риверой на аутфилдера Хосе Гильена .

Хотя по профессии он был шорт-стопом , обладатель Золотой перчатки Орландо Кабрера уже был шорт-стопом в составе Angels, низведя Изтуриса до роли универсального инфилдера . После помещения ветерана Дарина Эрстада в список инвалидов , Angels переместили звездного универсального игрока Чона Фиггинса в центральное поле во время кампании 2006 года, и Изтурис стал стартовым третьим бейсменом клуба , пока Angels не подписали контракт с Гэри Мэтьюзом-младшим на центральное поле в сезоне 2007 года, заставив Фиггинса вернуться на третью базу.

В игре против «Кливленд Индианс» 17 июля 2006 года он установил рекорд своей карьеры, набрав четыре хита в одной игре, со счетом 4–5 с 1 RBI и 3 очками .

25 января 2010 года «Энджелс» подписали с Изтурисом трехлетний контракт на сумму 10 миллионов долларов, избежав арбитража. [5] Мэтью Каррут из FanGraphs назвал это «фантастической сделкой» по «безумно заниженной ставке», оценив его рыночную стоимость примерно в 20 миллионов долларов за три года. [6] Baseball Prospectus назвал сделку хорошей «страховой политикой», добавив, что «он достаточно хорош в нападении, чтобы добавлять ценность на любой позиции между вторым, коротким и третьим, и достаточно хорош в защите на любой из них, чтобы быть пригодным для игры». [7]

После ухода Скота Шилдса на пенсию по окончании сезона 2010 года, а также перехода Хуана Риверы в « Торонто Блю Джейс » Изтурис стал самым долгоиграющим «Энджелом».

Торонто Блю Джейс

Изтурис в составе «Торонто Блю Джейс» в 2013 году

8 ноября 2012 года « Торонто Блю Джейс» объявили, что подписали со свободным агентом Изтурисом трехлетний контракт на сумму 9 миллионов долларов с клубной опцией в размере 3 миллионов долларов на 2016 год. Его опция предусматривает выкуп в размере 1 миллиона долларов. [8]

1 августа 2013 года Изтурис впервые вернулся на стадион Angel Stadium в Анахайме в качестве гостя и был встречен теплыми аплодисментами фанатов Angel. [9] 22 августа он был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за растяжения левой лодыжки. Райан Гоинс был вызван, чтобы заменить Изтуриса. [10] 24 августа он был переведен в список инвалидов на 60 дней, фактически завершив свой первый сезон в Blue Jay. [11] Изтурис отбивал .236 в 2013 году с 5 хоумранами и 32 RBI в 107 играх.

13 апреля 2014 года в последней игре серии из трех игр против Baltimore Orioles его пришлось вычеркнуть из состава незадолго до начала игры после того, как он споткнулся о лестницу блиндажа. Изтурис сказал команде, что услышал два громких хлопка, когда споткнулся, и на следующий день его отвезли на МРТ. МРТ определило, что он порвал боковую коллатеральную связку левого колена и ему потребуется операция. Изтурис сказал журналистам, что он обратится за вторым мнением перед операцией, так как ожидаемое время восстановления в 4–6 месяцев, вероятно, выведет его из строя на оставшуюся часть сезона 2014 года. [12] [13] Позже он был внесен в список инвалидов на 60 дней. [14] В 11 играх в 2014 году Изтурис отбивал .286 с 1 RBI. [4]

Изтурис получил растяжение паха ближе к концу весенних тренировок 2015 года и открыл сезон 2015 года в списке 15-дневных инвалидов. 1 мая он был переведен в список 60-дневных инвалидов. [15] Изтурис начал реабилитационное назначение в Dunedin Blue Jays в середине мая, но был закрыт 23 мая после того, как нырнул, чтобы сделать игру, и повредил плечо. 30 мая было объявлено, что у него разрыв плеча. [16] Изтурис перенес операцию по восстановлению разрыва плеча в середине июня и пропустил оставшуюся часть сезона 2015 года. [17] 3 ноября вариант Изтуриса на 2016 год был отклонен Blue Jays, что сделало его свободным агентом. [18]

29 января 2016 года Изтурис подписал контракт низшей лиги с Blue Jays, который включал приглашение на весенние тренировки. [19] Он заработал бы $900 000 за сезон, если бы был добавлен в список из 40 человек, а поощрения, основанные на появлении на поле, могли бы составить дополнительно $100 000. [20] Однако 4 марта 2016 года Изтурис объявил о своем уходе из бейсбола, заявив: «Я вложил в это дело свое сердце, свою душу и свое тело, чтобы посмотреть, как я буду себя чувствовать, но мое тело больше не могло с этим справиться. Поэтому я решил, что это последний раз, когда я буду играть в бейсбол». [21] После его ухода Бартоло Колон стал последним действующим игроком Montreal Expos .

Личная жизнь

На протяжении своей карьеры Изтурис общался с англоязычной прессой через переводчика. [22]

Находясь на пенсии, он руководит академией в Баркисимето, Венесуэла, вместе со своим единокровным братом Сесаром. [23] Его единокровный племянник Сесар Дэниел — перспективный игрок низшей лиги для « Сиэтл Маринерс» . [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Вагнер, Грег (29 июня 2006 г.). «Братья Изтурис не чувствуют соперничества». MLB.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 4 мая 2010 г.
  2. ^ "Angels соглашаются на условия контракта 2009 года с Майсером Изтурисом". MLB.com . 28 января 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 6 марта 2016 г.
  3. ^ "Статистика и история регистрации Maicer Izturis". Baseball-Reference.com . Получено 4 марта 2016 г. .
  4. ^ ab "Maicer Izturis Statistics & History". Baseball-Reference . Получено 4 марта 2016 г.
  5. ↑ Спенсер, Лайл (25 января 2010 г.). «Ангелы запирают Изтуриса до 2010 года». Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 28 января 2010 г.
  6. ↑ Каррут, Мэтью (25 января 2010 г.). «Ангелы сажают в тюрьму талантливого подсобного рабочего Изтуриса».
  7. ^ Kahrl, Christina (26 января 2010 г.). «Блог анализа транзакций». Baseball Prospectus . Получено 29 января 2010 г.
  8. ^ "Джейс подписывают свободного агента Изтуриса на трехлетний контракт на сумму 9 миллионов долларов". TSN . 8 ноября 2012 г. Получено 8 ноября 2012 г.
  9. ^ "Трамбо хоумраны, и "Энджелс" завершают занос победой над "Блю Джейс"". TSN . 2 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  10. ↑ Чисхолм, Грегор (22 августа 2013 г.). «Изтурис становится последней Блю Джей, приземлившейся на DL». MLB.com . Получено 22 августа 2013 г.
  11. ^ "Jays отзывают Чада Дженкинса и Чиен-Мин Вана; Изтурис отправляется на 60-дневную DL". The Globe and Mail . 24 августа 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  12. ↑ Чисхолм, Грегор (14 апреля 2014 г.). «Изтурис может выбыть из игры на весь сезон; вероятна операция». MLB.com . Получено 14 апреля 2014 г.
  13. ↑ Кеннеди, Брендан (14 апреля 2014 г.). «Майсер Изтурис из «Блю Джейс» получил травму и, скорее всего, выбыл до конца сезона». thestar.com . Получено 14 апреля 2014 г.
  14. ↑ Ратси, Майк (19 апреля 2014 г.). «Адам Линд в DL как часть перемещений состава Blue Jays». torontosun.com . Получено 19 апреля 2014 г.
  15. ^ Николсон-Смит, Бен (1 мая 2015 г.). «Blue Jays опцион Норриса на трипл-А Буффало». Sportsnet . Получено 1 мая 2015 г.
  16. ↑ Томан, Дэн (30 мая 2015 г.). «Изтурис из «Блю Джейс» выбыл на неопределенный срок из-за разрыва правого плеча». thescore.com . Получено 30 мая 2015 г.
  17. ↑ Чисхолм, Грегор (18 июня 2015 г.). «Операция на плече, скорее всего, положит конец сезону Изтуриса». MLB.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  18. ^ "Blue Jays реализуют опционы на Баутисту, Дики, Энкарнасьон". Sportsnet . 3 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  19. ^ Симмонс, Джефф (29 января 2016 г.). «Blue Jays подписывает контракт с инфилдером Майсером Изтурисом на низшую лигу». Sportsnet . Получено 29 января 2016 г.
  20. ^ "Майсер Изтурис соглашается на сделку низшей лиги с Blue Jays". ESPN.com . Associated Press. 29 января 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  21. ^ Чисхолм, Грегор (4 марта 2016 г.). «Изтурис называет это карьерой в лагере «Блю Джейс». MLB.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  22. ↑ Клепнер, Тайлер. «ALCS Game 2», The New York Times , 18 октября 2009 г. Получено 18 октября 2009 г.
  23. ^ "Повреждения вернулись в Maicer Izturis del beisbol" . Благородный . 4 марта 2016 г. Проверено 5 сентября 2016 г.
  24. ↑ Гурник, Кен (20 июля 2016 г.). «Моряки согласны подписать Сезара Изтуриса-младшего». MLB.com . Проверено 5 сентября 2016 г.

Внешние ссылки