stringtranslate.com

Клан МакТавиш

Клан Мактавиш — древний шотландский клан ирландского происхождения.

История

Происхождение

Несмотря на несколько различных традиций происхождения, МакТавиши могли прийти из Ирландии в Шотландию в годы эпохи шотландско-ирландских поселений. Очень старые ирландские формы (OF Gaeilge) имени МакТавиши приведены отцом Патриком Вульфом в его широко признанной работе об ирландских фамилиях. Вульф приводит несколько старых форм (OF) имени, показывая формы именительного, родительного и винительного падежей, всего восемь, вместе с их измененными и современными эквивалентами. [5]

Подтверждением этому служит документ 15-го или 16-го века, известный как Cert Ui Neill (ирландский), взятый из гораздо более старых ирландских документов и относящийся скорее к прошлым временам, чем к современным. Есть ссылка на то, что MacTavish (OF) владели землями в Ros Buill (старое королевство Росс Гилл), теперь охватывающими часть графства Донегол. Перевод Ceart можно найти в Studia Celtica. [6] Джон О'Харт также приводит две формы современного MacTavish, а также старую форму в Irish Pedigrees, The Origin and Stem of the Irish Nation [7]

Другим источником происхождения ирландских Мактавиш являются Топографические поэмы О'Дубхагайна , ок. 1372 г., которые иллюстрируют, каково, по-видимому, происхождение Мактавишей. Под подзаголовком «Часть Тир Чонаилла», то есть Земля Конала Гулбана (часто упоминается как то, что сейчас является графством Донегол, Ирландия) есть эта запись на странице 43: «К МакГиллатсамхаис крепкий принадлежит Рос-Гилл и Рос-Ирогилл». [8] Рос-Гилл и Рос-Иргилл, согласно «Ceart», когда-то правили те, кого можно назвать Королями-кабанами , которые обозначены в ирландских летописях; с Нуада Уирком (древнеирландский: Орк или Кабан), отмеченным как одна из линий королей Гилла и Иргилла. В Fragmentary Annuls of Ireland 178 приводится "Nuada Uirc, ri Guill & Irguill". [9] Uirc или Orc, короли Росс Гилла и Иргулла считаются синонимами кабана, а гербовый знак Мактавишей - голова кабана. Местонахождение отмечено как для королей-кабанов, так и для древней ирландской расы Мактавишей одно и то же.

Кэмпбеллы обычно считают, что клан МакТавиш происходит от Тамхаса (Тауса/Тэвиса Койра), сына Колина Маэля Мейта и дочери Суибне Руадха (Суина Красного из замка Суин ). [10] Ничего определенного не известно о Таусе Койре, кроме того, что он указан в нескольких традиционных генеалогиях. [11] Генеалогия 17-го века Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells прослеживает Колина Маэля Мейта до мифологического короля Артура . Кроме того, эта запись упоминает Колина Маэля Мейта как имеющего одного законного сына и двух незаконнорожденных сыновей. Accompt называет законного сына «Гиллеспиком» (Gilleasbaig) или «Арчибальдом», предком клана Кэмпбелл ; и два внебрачных сына, такие как Тамхас Сеарр («Тайус Койр») и Йомхар («Ивер»), предки МакТавишей и клана МакИвер .

По словам Аластера Кэмпбелла из Эйрдса , более вероятным кандидатом на роль предка клана, нежели, возможно, мифологический Тамхас Сеарр, является исторический сэр Томас Кэмбел. [12] Ранее, в 1970-х годах, У. Д. Х. Селлар также придерживался того же мнения о Томасе. [13] В 1292 году имя Томаса было записано в списке землевладельцев в шерифстве Кинтайр. В 1296 году он подписался в списке старьевщиков как «Томас Кэмбел среди арендаторов короля в Пертшире». В следующем году он был освобожден из заключения в Тауэре . В 1308 году он подписал свое имя в письме королю Франции. Он, возможно, умер к 1324 году, когда его вероятному сыну Дункану были пожалованы земли в Аргайле за оказанные услуги. В 1355 году Дункан был указан среди «баронов Аргайла» на следствии в Инверлекене под именем «Дунканус МакТамайс». [14]

Как упоминалось в Popular Tales of the West Highlands , [15] Craignish Manuscript был составлен Александром Кэмпбеллом, на службе у герцога Аргайла, около 1706 года, и стал результатом изучения архивов и уставов, а также оригинальных генеалогий, составленных Макьюэнами, наследственными sheannachies [гэльский: seanachaidh] вождей Кэмпбеллов Аргайла около 1650–1660 годов, и дает происхождение Тавиша Корра, отличное от Томаса Кэмпбелла, цитируемого Кэмпбеллом из Эйрдса, предшествующего. Manuscript History упоминает Кайлиена Маола Мейта как отца Тависа, около 1100 года. [16] Содержание Manuscript History, учитывая изучение нескольких источников, использованных для его создания, ближе по историческим временным рамкам, чем любая другая описательная работа, и поэтому может быть более точным. Твид упоминает, что отец Тависа, Кайлиен (Колин) Маол Мейт, погиб при осаде Данстаффнейджа в 1110 году. [17] Возможные временные рамки рождения Тависа тогда находятся где-то между 1100 и 1111 годами, что частично основано на текстах старого шанахи Макьюэна.

Аластер Кэмпбелл из Эйрдса говорит: «Кажется вероятным, что более поздние составители официальной генеалогии, Ane Accompt ( генеалогии Кэмпбеллов ), не знали сэра Томаса «Кэмбела» и стремились каким-то образом включить МакТавишей в рассказ». Это может показаться очень странным объяснением, поскольку МакЭвены записывали генеалогии Кэмпбеллов на протяжении многих лет. Шоннаки не упустили бы кого-то столь важного, как Томас Кэмбел, который присягнул на верность Эдуарду I, королю Англии, в списке старьевщиков 1296 года. [18] Аластер Кэмпбелл из Эйрдса также говорит: «Я сомневаюсь, что можно доказать, что эпоним какой-либо семьи Хайленда является вымышленным персонажем» [19] , но Аластер Кэмпбелл из Эйрдса ставит Тэвиса Корра в это затруднительное положение и называет клан Тавишами Кэмпбеллами , намекая на то, что МакТавиши являются потомками Кэмпбеллов. [20]

Историограф Уильям Скин отметил: «Политика семьи Аргайл привела их к использованию всех средств для приобретения собственности и расширения клана. Одним из приемов, который они использовали для достижения последней цели, было принуждение тех кланов, которые стали зависимыми от них, принять имя Кэмпбелл, и это, в случае успеха, обычно сопровождалось в последующий период утверждением, что клан произошел от дома Аргайл. В целом, кланы, таким образом принятые в род Кэмпбелл, достаточно отмечены тем, что их повысили только до чести быть незаконной ветвью , но традиция страны неизменно проводит различие между настоящими Кэмпбеллами и теми, кто был вынужден принять их имя». [21] Тэвис Корр и его потомки (МакТэвиши) соответствуют описанию Уильяма Скина.

Тавис Корр вполне мог быть реальным человеком в истории. Местный историк, пожилая мисс Нэнси Маклеод, владелица дома в Спрингбэнке, сказала заместителю шерифа Джеймсу Робертсону в Тобермори, что Мактавиши произошли от "Tavish mor MacMhieCalain" (то есть: великий Тавиш, сын Калейна, Кайлиена или Колина). [22]

Вожди МакТавиш не считали и не считают себя потомками кого-либо из Кэмпбеллов, но имеют ирландское пиктское (Cruithni/Cruithne) происхождение. В Scottish Annual and Book of the Braemar Gathering 1957 года записано, что клан МакТавиш является одним из ОРИГИНАЛЬНЫХ шотландских кланов. [23] 1957 год приходится на 200-летний период бездействия вождя клана МакТавиш и на целых 40 лет (1997) до того, как Эдвард Стюарт Дугалд МакТавиш был признан лордом Лионом, сэром Малкольмом Иннесом из Эдинбурга, вождем клана МакТавиш. Клан НЕ является септой другого клана. Клан МакТавиш отличается от клана Кэмпбелл. [24]

Интересная ссылка на раннее начало рода Мактавиш исходит от старейшего ученого общества Великобритании, Лондонского филологического общества . В его публикации говорится: «...отец нашего автора был женат на дочери Кэмпбелла из Эшфилда, а ее мать была дочерью Мактавифа или Томфона из Данардари (набор шрифтов/написание указано). Это очень древняя и почтенная семья, которая унаследовала поместье Данардари более девятисот лет» [25] , и это отражено в The Scots Magazine 1793 года . [26] Если бы Мактавиши присутствовали в Данардри за 900 лет до даты 1793 года двух отдельных публикаций, то этот год был бы приблизительно 893 годом нашей эры. Присутствие Мактавишей в Данардри за 900 лет до присутствия Кэмпбелла в 1220 году создает сложную ситуацию для рода Кэмпбеллов, как представлено историей Кэмпбелла.

Поддерживая более ранние временные рамки для МакТавишей, преподобный Джон Дьюар из Аргайла отметил, что в Аргайле были землевладельцы из Далриадов, которые не были Кэмпбеллами. Преподобный Дьюар упоминает конкретно: МакАртуров, МакЛахланов, МакНейлов и МакТавишей. [27] Трудно примирить представленные несоответствия относительно происхождения МакТавишей или того, что МакТавиши произошли от Кэмпбеллов (которые считались септами клана Кэмпбеллов в течение поколений), учитывая дату поселения в Данардри приблизительно в 893 году н. э. На веб-сайте замка Инверари, одобренном 13-м герцогом Аргайла, указано: «Кэмпбеллы прибыли в Аргайл в составе королевской экспедиции около 1220 года». [28] Как или почему эти несоответствия изобилуют, загадочно и нелегко исправить.

Интересно, что Мактавиши, по-видимому, имели схожие политические цели, которые объединяли их с вождями Кэмпбеллов. 10-й герцог Аргайл, Ниалл Диармид Кэмпбелл упоминает: «Хотя Мактавиши никогда не были большим или могущественным кланом, они, тем не менее, считались храброй и благородной расой, и многие из них все еще живут в Аргайле под своим старым патронимом. Хотя клан в целом, похоже, никогда не делал ни малейшего знака о принятии имени Кэмпбелл, они всегда следовали за брешей или знаменем лордов Лохоу на войне и во всех походах». [29]

Главная линия МакТавишей именуется «МакТавиш из Данардри» (гэльское Dùn Àrd-Rìgh означает «форт Верховного короля»). Значение Данардри отображено на карте Данардри Лесной комиссии. [30] Неизвестно, кто построил замок Данардри, или даже когда он был построен. Замок отмечен на карте Тимоти Понта 1634 года , местоположением является Кнапдейл, Аргайл. Он был отреставрирован в 1704 году Дунканом МакТавишем, и, по словам историка 19-го века Г. Д. Мэтьюза, он принадлежал МакТавишам. [11] Сегодня от него мало что осталось, так как он был снесен, чтобы освободить место для проекта канала Кринан , который также изменил размер, форму и уровень воды в озере Лох-а-Барайн. [14] [31] В отчете по археологии Западной Шотландии о Данардри упоминается, что это место относится либо к средневековью, либо к периоду после средневековья, что делает Данардри древним местом.

Битва при Флоддене

Битва при Флоддене , Флодден-Филд или иногда Брэнкстон (Брейнстон-Мур) была военным сражением в войне Лиги Камбре между Королевством Англии и Королевством Шотландии, завершившимся победой англичан. Это была самая кровавая и дорогостоящая битва (по числу потерянных жизней), когда-либо ведущаяся Шотландией. Говорят, что каждая дворянская семья в Шотландии понесла потери, по оценкам, число погибших составляло от 4000 до 17 000 человек (17 000, вероятно, преувеличено). [32] Битва унесла жизни Дункана, 6-го вождя клана Мактавиш, Эана (Эвина или Джона), 7-го вождя клана Мактавиш (наследника), брата Дункана, Аллана и других Мактавишей и Кэмпбеллов, включая 2-го графа Аргайла. [33]

XVII век и гражданская война

1685: Во время восстания Аргайла против Якова VII (9-й граф Аргайл участвовал в восстании Монмута) Карнассери захвачен, частично взорван роялистскими силами под командованием Маклина из Торлойска и оставлен в виде сгоревшего каркаса. В 1690 году Кэмпбелл из Окинбрека подал прошение на 20 000 фунтов стерлингов шотландцев в качестве компенсации за убийство своего дяди во время осады и ущерб, нанесенный Карнассери. После того, как замок был сдан войскам Маклина, по договору (предположительно мирному) они повесили молодого Дугалда Мактавиша, фюра Данардри, в пределах «стрелы из лука» (длины полета стрелы) от замка. [34] Среди наиболее трагически пострадавших в Кнапдейле была Мари Кэмпбелл, вдова Джона МакТавиша из Данардри, чей сын Дугалд был повешен в Карнассари. [35]

Дугал МакТавиш, младший сын Джона МакТавиша, 12-го вождя клана МакТавиш, был убит во время битвы при Стерлинге (1648) . [36] Вождь клана МакТавиш потерял большую часть своего оружия в битве (меч и мушкет), поэтому маркиз Аргайл, вождь клана Кэмпбелл, снабдил его новым оружием. [36]

XVIII век и восстания якобитов

В 1715 году якобиты предприняли первую неудачную попытку вернуть Стюартов на трон Шотландии и Англии. В это время вождь Арчибальд Мактавиш симпатизировал якобитам, но не предпринимал никаких действий в поддержку ни правительства, ни якобитов. Говорят, что вождь Арчибальд подписал обращение, приветствующее претендента, Джеймса Стюарта, короля дня в изгнании. [37]

В 1745 году и вождь Арчибальд, и Дугалд МакТавиш-младший были заключены в тюрьму в замке Дамбартон в сентябре 1745 года во время Якобитского восстания 1745 года. По этой причине не было формального руководства клана МакТавиш из Данардри в якобитской армии, и некоторые из МакТавишей нашли свой путь, чтобы сражаться в рядах своего соседа, Макинтоша. МакТавиши были заключены в тюрьму на основании «изменнических» писем Дугалда МакТавиша-младшего сэру Джеймсу Кэмпбеллу из Ачинбрека, указывающих на планы поднять своих людей в пользу принца Чарльза и дела якобитов. [38]

16 апреля 1746 года в битве при Каллодене армия якобитов была разгромлена гораздо более многочисленной армией британского правительства (5000 сражались за принца Чарльза и 9000 сражались за правительство). В тот день армия якобитов принца Чарльза проиграла битву, и судьба дела якобитов была решена.

После Каллодена

То, что произошло после битвы при Каллодене в 1746 году (восстание якобитов или восстание 45-го года), сломило горцев и их вождей, тех, кто поддерживал дело якобитов Стюартов. Было принято решение сокрушить власть горцев и уничтожить их традиционный образ жизни. «Вожди больше не имели власти налагать военную службу на своих членов клана, и они не могли контролировать действия правительства в горной местности или, если на то пошло, в низинах, где большинство семей низин поддерживали английское правительство. «Имущество тех, кто присоединился к восстанию, было конфисковано, а «конфискованные поместья» управлялись непосредственно правительством в целях проведения политики разрушения образа жизни горцев. Политическая, военная и судебная власть вождей кланов была упразднена. Горцам под страхом смерти запрещалось носить клетчатую одежду (килт — более современный эквивалент), носить оружие или носить кинжал или кортик». [39] Генерал Камберленд ненавидел шотландцев и считал Шотландию «мерзким местом». [40] Однако земли Мактавишей не были конфискованы, поскольку и вождь Мактавиш, и его сын были заключены в замке Дамбартон во время восстания. Мактавиш был освобожден из тюрьмы и получил прощение за свои якобитские наклонности в соответствии с Общим помилованием 1747 года . [ 41] К сентябрю 1747 года отец Дугалда, Арчибальд, умер, и он, Дугалд Мактавиш из Дунардери (Дунардри), стал преемником своего отца в качестве вождя и упоминается как один из просителей в масонскую ложу Шотландии об учреждении масонской ложи Инверари в Аргайле. [42] В 1757 году, как раз Спустя 10 лет после Каллодена Дугалд МакТавиш отмечен как один из камергеров герцога (Арчибальда Кэмпбелла) Аргайлла, имеющий полномочия по сбору долгов. [43]

Расчистка горных территорий

К их чести, нет никаких свидетельств того, что вожди Мактавиша оказывали давление на своих арендаторов или членов клана, чтобы те покинули свои земли.

После Каллодена некоторые из Мактавишей начали использовать написание Том(п)сон, хотя некоторые делали это и до этого времени. Линия Вождя Мактавишей, однако, сохранила фамилию Мактавиш и осталась сидеть в Дунардри. Приходские регистры и семейные группы надгробий в Аргайле отражают переход фамилии от Мактавиша к Томсону. Некоторые Мактавиши также стали известны как Тавессоны или Томпсоны; последнее с навязчивой вставкой «п». [44]

Продажа Данардри

Сын и наследник Дугалда, Лаклан МакТавиш, унаследовал трон отца в 1775 году. 5 ноября 1785 года поместье Дунардри было выставлено на публичный аукцион в декабре [45] после того, как Лаклан попал в финансовые затруднения, отчасти из-за судебных долгов против него. Поместье Дунардри изначально было куплено Кэмпбеллом из Барбека. [46] [47] По крайней мере два решения Сессионного суда в Эдинбурге были вынесены в результате ведущей роли его отца в неспособности отчитаться и должным образом оформить имущество Дункана Кэмпбелла из Килдаскленда, умершего в 1766 году. [48] Сумма в размере (400 фунтов стерлингов плюс проценты) причиталась Элизабет Макдональд из Ларджи, [49] племяннице Килдаскленда, и 2000 фунтов стерлингов, включая проценты, Рональду Кэмпбеллу, племяннику Килдаскленда, к 1780 году. [50] Доля Лахлана в этих двух долгах в четыре раза превышала годовой доход от земель Данардри (392 фунта стерлингов), как указано в объявлении 1785 года. [51] Лахлан, его жена и сын Дугалд, которому было три года, переехали в Эдинбург , где Лахлан был назначен губернатором по налогам для короны, проживая в церкви Св. Джеймс-Корт, недалеко от Королевской Мили .

В 1797 году, через три года после начала работ на канале Кринан , который впоследствии разделил поместье, Данардри был куплен Саймоном Мактавишем из Монреаля из Стратеррика , Инвернессшир . Саймон Мактавиш родился в ветви семьи Гартбег и в то время был, вероятно, самым богатым человеком в Канаде. Некоторые Стратеррик Мактавиши считались септами клана Фрейзер . [52] Сын Лахлана Джон Джордж Мактавиш вскоре стал торговцем мехом в Северо-Западной компании под покровительством Саймона. Однако поместье Данардри перешло к сыну Саймона Уильяму, а затем к Саймону-младшему (оба умерли молодыми), и собственность вернулась к сыну Лахлана, Дугалду Мактавишу из Данардри, штат Вашингтон, который продал ее Малкольму из Полталлаха. [53]

20 век

В XVIII веке сын Лахлана, Дугалд, не достигший совершеннолетия в 1796 году, не зарегистрировал герб Мактавишей. Будучи взрослым человеком, исполняющим обязанности заместителя шерифа Кинтайра, он не чувствовал склонности делать это, поскольку он уже был юридически известен как Мактавиш из Данардри. Он умер, не перерегистрировав герб. К сожалению, это продолжилось и с его сыном Уильямом Мактавишем , который переехал в «дикие места» Канады. Уильям также отказался регистрировать герб. Лорд Лайон номинально предлагает, чтобы по крайней мере каждое второе поколение перерегистрировало герб вождя, чтобы избежать бездействия клана. В результате того, что Уильям не был зачислен на герб, линия Chiefly считалась «потерянной» или бездействующей до 1949 года, когда лорд Лион, сэр Томас Иннес из Лёрни , связался с семьей Мактавиш в Канаде, сообщив им, что они являются линией Chiefly, и пригласив их подать прошение на Герб и Вождество клана. Никакое прошение не было подано в суд лорда Лиона, и Вождество оставалось бездействующим, когда в 1992 году Эдвард Стюарт Дугалд Мактавиш подал прошение на Герб и Вождество клана. Он был признан и зачислен в Титулы Вождя Имени и Герба и Вождя клана Мактавиш в 1997 году. Вождество было восстановлено с территориальным титулом « Мактавиш из Данардри» .

Возрождение

Поиск законного наследника вождя клана МакТавишей был обнаружен, когда миссис Маргарет МакЛиод писала «Письма Летиции Харгрейв» ( Летиция МакТавиш Харгрейв была дочерью шерифа Дугалда МакТавиша в Кэмпбелтауне, Кинтри, Шотландия) для Общества Шамплейна. Муж миссис МакЛиод, Аллан МакЛиод, доктор медицины, взял на себя медицинскую практику некоего Джеймса МакТавиша, сына губернатора Уильяма МакТавиша, члена клана Губернаторской палаты общин, в Ред-Ривер. Миссис МакЛиод наткнулась на эту связь в ходе своих исследований и написала лорду Лиону, герольдмейстеру [54], который, в свою очередь, связался с семьей МакТавишей в Канаде в 1950 году, посоветовав им наследника и убедив Дж. У. МакТавиша поступить в вуз. [55] Джон Уильям Мактавиш (JW) был проинформирован о своей службе в Первой мировой войне, жил на небольшую государственную пенсию и не был зачислен, хотя лорд Лион связался с JW, когда тот находился в госпитале для ветеранов имени королевы Марии в Монреале, Канада. [56]

Современный красный тартан клана Мактавиш , опубликованный в 1906 году в книге У. и А. К. Джонстона «Тартаны кланов и септ Шотландии».

Клан МакТавиш пережил 200-летний период покоя, когда Лаклан МакТавиш был последним вождем, зарегистрированным в то время. Спячка закончилась в 1997 году, когда Эдвард Стюарт Дугалд МакТавиш из Данардри вступил в должность. Его сын, Стивен Эдвард Дугалд МакТавиш из Данардри, является нынешним вождем клана МакТавиш.

Уильям МакТавиш, губернатор компании Гудзонова залива Ассинибойи и Земли Руперта (впоследствии Манитобы), чей правнук, Эдвард Стюарт Дугалд МакТавиш из Данардри, был зарегистрирован судом лорда Лиона 23 июля 1997 года и получил герб и титул вождя клана МакТавиш из Данардри, а также вождя имени и герба МакТавиш, будучи признанным таким образом, он стал 26-м вождем клана в непрерывной линии. Он умер 19 июня 2005 года в своем доме в Ванкувере , Британская Колумбия. Ему наследует его единственный сын и наследник, 27-й вождь, Стивен Эдвард Дугалд МакТавиш из Данардри, член Постоянного совета шотландских вождей . ≤www.clanchiefs.org.uk/chief/≥≥

Профиль клана

Главный

Нынешний вождь клана МакТавиш — Стивен Эдвард Дугалд МакТавиш из Данардри, вождь имени и герба МакТавиш. [57] Он является 27-м наследственным вождем клана МакТавиш из непрерывной линии. Он принял руководство кланом после смерти своего отца, Эдварда Стюарта Дугалда МакТавиша, 26-го вождя. [58]

Происхождение названия

Название клана МакТавиш является англизированной формой гэльского имени МакТамхаис , [59] которое переводится как Томсон или Том(п)сон на английский язык. [60] Это имя является патронимической формой гэльского личного имени Тамхус (произносится как Тавус или Тавис), которое переводится на английский язык как Томас .

Это также относится к ирландской и французской семье Таве, у которых есть общие ирландские предки.

«Пиктское слово для обозначения близнеца было TAUUS (произносится как тавис). В гэльском языке оно стало называться Tamhais, а в английском — Tavish». [61]

Гэльское имя Mac Tamhais произносится аналогично «MacTavis» или «MacTavish» («mh» в гэльском произносится как «v» в английском слове «very»). В старых уставах имя имело много вариантов написания. Некоторые варианты написания, найденные в старых шотландских уставах, приходских регистрах после Каллодена и в «The Commons Argyll», появляются как MacAvis, MacCamis, McCawis,McKavis, McKnavis, M'Ash, MacAnish, mcTais, MacTavifh и mcThavish, и это лишь некоторые из них. Кажется, что примерно с конца 17-го века наиболее распространенными были варианты написания MacTavish и/или Thom(p)son или Thomas. Вариации написания фамилии в одном документе часто встречаются для одного и того же человека. [62]

Символы клана

Нагрудный знак, подходящий для членов клана Мактавиш, содержит герб и девиз вождя клана . На гербе изображена голова кабана , стертая или томная . [63] Девиз — NON OBLITUS , [64] что, по-видимому , переводится с латыни как «не забывающий». [65] Но это только один перевод. Латинские авторитеты часто связывают non-oblitus с погребальным текстом, в котором поминают умершего. Так, Non oblitus post mortem me , излагает мысль: «Не забывай меня после смерти». Non Oblitus, стоящий отдельно, излагает «Не забытый». Тогда кажется маловероятным, что девиз Мактавиша будет отголоском девиза Кэмпбелла Ne Obliviscaris , «Не забывающий» (что является правильным переводом); который, по-видимому, так часто переводится как «Не забывай». Фамилия Мактавиш была неправомерно присвоена кланом Кэмпбелл в течение 200-летнего периода, когда линия вождя была «утеряна», до 1997 года, когда «вождь клана Мактавиш» был признан лордом Лайоном .

В основном оружие

В 1793 году Джон Гук-Кэмпбелл, лорд Лионский герольдмейстер , предоставил следующий герб Лаклану Мактавишу из Данардри: Квартальный, 1-й и 4-й, жиронья из восьми черных и золотых ; 2-й и 3-й, серебряный , голова оленя, увенчанная красным, на вожде, украшенном лазурью , перекрещенный крест между двумя кефалью . Нашлемник - стертая голова кабана, томная, красная . Девиз: NON OBLITUS . Эти гербы были зарегистрированы в Государственном реестре всех гербов и ножен в Шотландии , том 1, фолио 563, датированном 17 апреля 1793 года. На гербе в первой и четвертой четвертях изображена гиррония, заметная в геральдике Кэмпбеллаhttps://www.scotclans.com/blogs/clan-mn/mactavish-clan-historyy, перевернутая для отличия. По-видимому, гирронии были включены лордом Кэмпбелла Лионом, потому что МакТавиши были последователями (не септами) Кэмпбеллов с момента их оккупации Аргайла. Вторая и третья четверти похожи, но отличаются от Томсона того рода, по-видимому, потому что Тавиш переводится как Томас, а МакТавиш имеет значение «Сын Тависа/Томаса».≤https://www.scotclans.com/blogs/clan-mn/mactavish-clan-history≥

13 декабря 1997 года лорд Лион скрепил своей печатью поступление Эдварда Стюарта Дугалда МакТавиша из Данардри, признав его вождем клана МакТавишей, и даровал ему герб, аналогичный дару 1793 года, следующим образом. Ежеквартально, 1-го и 4-го числа — гирония из восьми черных и золотых ; 2-го и 3-го числа — серебряный , голова оленя, увенчанная красным, на вожде, вырезанном из лазури, крест с перекрещенными нитями между двумя кефалями серебряного цвета . Нашлемник — стертая голова кабана, томные красные . Девиз: NON OBLITUS . Крест с перекрещенными нитями и кефали были изменены с золотых (золотых) на серебряные (серебряные), но для этого изменения нужна причина.

В 2002 году лорд Лион, король герба, повторно даровал Дугалду МакТавишу из Данарди герб с некоторыми поправками. Лорд Лион переместил гиронию Кэмпбелла из первой и четвертой четвертей во вторую и третью четверти. Новые гербы украшены следующим образом: Quarterly, 1-й и 4-й, Argent, голова оленя, увенчанная красным, надетая на Or на Chief embassed Azure, крестообразный fitchèe между двумя кефалью First; 2-й и 3-й, Gyronny из восьми соболя и Or. Над щитом помещен шлем, соответствующий его степени, с лазурной мантией, удвоенной Argent, а на венке ливрей установлена ​​​​в качестве герба голова кабана, стертая Or langued Proper, и в Escrol над ним этот девиз «NON OBLITUS» . [63]

30 августа 2013 года суд лорда Лиона утвердил новый герб для вождя Стивена Мактавиша из Данарди следующим образом: Квартально, первый и четвертый, серебряный, голова оленя, украшенная красным, на главном вырезанном лазурном кресте между двумя кефалью серебряный, второй, гирония из восьми черных и золотых; и третий, серебряный, паруса лимфада, свернутые весла в действии, украшенные черными черными флагами. Над щитом помещен шлем, соответствующий его степени, с намёткой из черных двойных серебряных, а на венке ливрей установлена ​​нашлемная голова кабана, стертая или томная, и в свитке над ним этот девиз «NON OBLITUS». Записано на 98-й странице 91-го тома Публичного реестра всех гербов и ношения в Шотландии . Добавление Лимфада (древнего парусного судна) было добавлено, поскольку проситель показал, что этот адамант был историческим, поскольку использовался предком Мактавиша. Новый герб представлен на этой странице. [66]

Ссылки

  1. ^ "Официальный сайт клана Мактавиш". Clanmactavish.org . Получено 17 октября 2012 г. .
  2. ^ "Clan MacTavish Connected Names or Septs". Clanmactavish.org/history Официальные страницы Clan MacTavish Seannchie . Получено 19 ноября 2015 г.
  3. ^ Томпсон, Патрик и др. (Клан МакТавиш Синачи). «Изучение происхождения „Сыновей Томаса“, „Сыновей Стивена“ и „Фоксов или Тоддов“ Аргайла и других мест» (PDF) . Clanmactavish.org/history . Получено 19 ноября 2015 г. .
  4. ^ Томпсон, Патрик и др. (Клан МакТавиш Сианачи) (2014). "Происхождение и варианты написания фамилии клана МакТавиш" (PDF) . Clanmactavish.org/history . Получено 19 ноября 2015 г. .
  5. ^ Sloinnte Gaedheal - Gall (ирландские имена и фамилии) | Woulfe | Gill & Son | 1906 | страницы 22, 74, 75, 84 и 97
  6. ^ Studia Celtica|Издательство Уэльского университета|1969-1970|страницы 1-18
  7. ^ Ирландские родословные, происхождение и корни ирландской нации | О'Харт | Даффи и компания | 1892 | страница 855
  8. ^ Топографические поэмы О'Дубхагейна около 1372 г. | Ирландское археологическое и кельтское общество | Королевская ирландская академия | 1862 г. | страница 43
  9. ^ "Часть 9 Фрагментарных Анналов Ирландии". Celt.ucc.ie .
  10. ^ "Родословная вождей Мактавиш" (PDF) . Clanmactavish.org . Получено 13 мая 2014 г. .
  11. ^ ab Mathews, GD Adams, Patricia (ред.). "Argylshire" (PDF) . Clanmactavish.org . Получено 13 мая 2014 г.
  12. ^ Кэмпбелл из Эйрдса, Аластер (2000). История клана Кэмпбелл; Том 1, От истоков до битвы при Флоддене . Издательство Эдинбургского университета. стр. 46. ISBN 1-902930-17-7.
  13. ^ "The Origins of the Campbells". Clan Campbell Society North America . Получено 14 апреля 2009 г.
  14. ^ ab Campbell of Airds, Alastair (2000). История клана Кэмпбелл; Том 1, От истоков до битвы при Флоддене . Издательство Эдинбургского университета. С. 243–244. ISBN 1-902930-17-7.
  15. ^ Дж. Ф. Кэмпбелл, «Популярные рассказы Западного нагорья», том 4, Гарднер, 1893, стр. 234
  16. ^ Кэмпбелл, Александр (2000). Кэмпбелл, Герберт (ред.). Manuscript History of Craignish (оригинал: Craignish Manuscript ) . Publications of the Scottish History Society. ser. 3. vol. 9. pp. 199, 200, 265.
  17. Дом Аргайл и побочные ветви клана Кэмпбелл . Houlston & Sons. 1871. стр. 18.
  18. Инвентаризация документов Ламонта . Шотландское общество записей, из [Ragman Roll], клуб Баннатайн. 1914. стр. 3.
  19. ^ "Происхождение Кэмпбеллов". Ccsna.org .
  20. ^ История клана Кэмпбелл: от истоков до Флоддена (т. 1|)|Кэмпбелл из Эйрдса|Polygon|2000|стр. 12
  21. ^ "Горцы Шотландии"|У. Ф. Скин, Мюррей|Лондон|1837|страница 252
  22. Дневник Джеймса Робертсона |запись| от пятницы, 19 июля 1844 года.
  23. ^ Шотландский ежегодник и книга собрания Бремара | Herald Press | Арброт | 1957 | страница 229
  24. ^ "Письмо Лиона относительно клана Мактавиш" (PDF) . Clanmactavish.org . Получено 2 июня 2022 г. .
  25. European Magazine and London Review, Vol. 23. Филологическое общество Лондона. 1793. С. 358.
  26. The Scots Magazine . Мюррей и Кохран. 1793. С. 133.
  27. The Celtic Magazine, том VII . A & W MacKenzie. 1882. стр. 451.
  28. ^ "The Campbell Family". Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года.
  29. ^ Клан Тавиш|ND Campbell| самостоятельное издание |около 1870| страница=2
  30. ^ "Фотографическое изображение" (JPG) . Searchforsites.co.uk . Получено 2 июня 2022 г. .
  31. ^ "Домашняя страница археологической службы Западной Шотландии". Wosas.net . Получено 2 июня 2022 г.
  32. Достоверность пограничных баллад, Эллиот, Блэквуд и сыновья, 1906, стр. 136
  33. ^ История клана Мактавиш, PL Thompson, Otter Bay Books, Библиотека Конгресса, контрольный номер 2012942086, 2012, страницы 197, 198
  34. Дамы Завета, Андерсон, Блэк и сын, 1862, страницы 520, 626, 627.
  35. Кинтайр в семнадцатом веке, Эндрю МакКеррал, Оливер и Бойд, 1948, стр. 50
  36. ^ ab Thompson, Patrick. L (2012). История клана Мактавиш (PDF) . стр. 14. Цитата: «В 1845 году вождь клана Мактавиш, шериф Дугалд Мактавиш из Данардри написал «двадцать одно поколение от отца к сыну без примера наследования по боковой линии или по женской линии» Национальная библиотека и архивы Канады: Документы Харгрейва-Мактавиша, Письмо шерифа Дугалда Мактавиша из Данардри, датированное Килкристом 18 февраля 1845 года.
  37. ^ "О якобитах в Аргайле" ДЖОРДЖ I. (1 августа 1714 г. — 11 июня 1727 г.). Из: Argyll Charters (около AUG) 1715 г.
  38. ^ Sheriff Advocate Records, Аргайл, Аргайл и Бьют, Архивы
  39. ^ «Лечение горцев — Ноттингемский университет». Nottingham.ac.uk .
  40. ^ Политика и нация: Британия в середине восемнадцатого века | Роберт Харрис | Издательство Оксфордского университета | страница 159 | ISBN 0-19-924693-9 
  41. ^ Журнал Общества клана Кэмпбелл|Общество клана Кэмпбелл| 1990 год|Страница 16
  42. ^ Устав Конституции и Возведения В ПОЛЬЗУ Масонской Ложи Инверари | 23 ФЕВРАЛЯ 1747 ГОДА | ВЫДЕРЖКИ из Старых Книг Протоколов Инверари, Ложа Св. Иоанна, № 50
  43. ^ МакТавиш из Данардри|EF Брэдфорд|| самостоятельно опубликовано |год 1991|страница 3
  44. ^ Кланы, септы и полки Шотландского нагорья | Фрэнк Адам, FSA Scot | W. & AK Johnston Ltd. | 1-е издание | год 1908 | страница 130
  45. Edinburgh Evening Courant , 5 ноября 1785 г., объявление о продаже от 7 декабря 1785 г.
  46. ^ Национальный архив Шотландии, регистрация продажи
  47. ^ Новая серия «Генеалог»|HW Harwood|Том 38| 1922 год| Выдержки из Полталлахских писаний|страница 141
  48. ^ Национальный архив Шотландии , CS230.MC.3.3.1 Макдональд из Ларджи против Кэмпбелла и Мактавиша Британская библиотека , BLL01015832985, Ответы Макдональда из Ларджи
  49. Архивы Аргайла и Бьюта, документы Мактавиша из Данардри, письмо Чарльза Макдональда Лаклану Мактавишу, 2 мая 1777 г.
  50. Национальный архив Шотландии, CS237.C.5.2.A. 1780
  51. Edinburgh Evening Courant , 5 ноября 1785 г.
  52. Александр Маккензи. 1896. История Фрейзеров из Ловата с генеалогией основных семей этой фамилии, к которой добавлены Данбаллок и Фопачи , Инвернесс: А. и У. Маккензи, напечатано в издательстве «Шотландские горцы», стр. 697–699.
  53. Законодательный указ от 31 июля 1829 г. (NAS: ФАЙЛ CS32/20/53)
  54. ^ Winnipeg Press Press (газета)|Пятница, 27 июля| год 1951|страница 11
  55. Письмо лорда Лайона миссис Мактавиш по адресу 207 London St., Sherbrooke, Quebec, Canada, 26 декабря 1950 г.
  56. ^ История клана Мактавиш | Патрик Л. Томпсон | Otter Bay Books | 2012 | страницы xxv, xxvi, xxvii, xxviii
  57. ^ "Clan Chiefs". Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Получено 19 октября 2011 года .
  58. ^ "Burke's Peerage - Preview Family Record". Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Получено 16 декабря 2009 года .
  59. ^ "МакТемаис".
  60. ^ "Значение и история имени Мактавиш". Ancestry.com . Получено 14 апреля 2008 г. .
  61. ^ Хроники пиктов (LLAWRYDD GAN ALBANNWRYDDH), Ред. 8 | MacGregor | NOBOLIS PUB. | 2014 | ISBN 978-0-9813983-1-0 | страница 139 
  62. ^ «Имена, найденные в англизированных ирландских документах». Medievalscotland.org . Получено 2 июня 2022 г. .
  63. ^ ab "Пресс-релиз клана Мактавиш, Новое оружие для вождя Мактавиша". electricscotland.com . Получено 17 января 2009 г. .
  64. ^ "Вождь или представитель - Постоянный совет шотландских вождей". Постоянный совет шотландских вождей . Получено 13 мая 2014 г.
  65. ^ Кэмпбелл из Эйрдса, Аластер (2000). История клана Кэмпбелл; Том 1, От истоков до битвы при Флоддене . Издательство Эдинбургского университета. С. 246–247. ISBN 1-902930-17-7.
  66. 91-й том Публичного реестра всех видов оружия и ношения оружия в Шотландии.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки