Бетюн из Балфура — древняя шотландская семья, которая примерно с 1375 по 1888 год была лэрдами Балфура в Файфе , поместье в округе Маркинч в Лоулендсе . Возникнув до 1000 года в городе Бетюн , тогда в графстве Фландрия , на протяжении столетий произношение фамилии семьи изменилось с оригинального французского bay-tune на шотландское bee-t'n , обычно пишущееся как Beaton. Примерно с 1560 года члены семьи снова начали использовать французское написание.
Семьи Бетьюн, происходящие из Шотландского нагорья и с Шотландских островов, представляют собой совершенно отдельные линии.
Во Фландрии до 1000 года города с их замками находились под управлением наследственных правящих семей. Одной из таких семей были сеньоры Бетюна в провинции Артуа , первым из которых был Роберт I де Бетюн, живший примерно с 960 по 1037 год. Помимо управления городом и замком Бетюн , где он основал церковь Сен-Бартелеми, он владел родовыми землями за пределами города и был наследственным адвокатом или защитником аббатства Сен-Вааст в Аррасе . В то время как основная ветвь оставалась в Бетюне до 1246 года, когда наследница Мод вышла замуж за Ги, графа Фландрии , младшие ветви приобрели земли и создали семьи в других местах во Франции, а также в Палестине, на Кипре, в Англии и Шотландии. [1] [2] [3]
Согласно епископу Джону Лесли , члены семьи Бетюн жили в Шотландии до 1093 года. [4] Однако первое сохранившееся свидетельство относится к столетию спустя, когда около 1192 года в уставе аббатства Линдорес [5] упоминается Роберт де Бетюн, вероятно, Роберт VI (умер в 1193 году) из семьи Артуа. До 1210 года в картулярии аббатства Арброт упоминается священнослужитель Джон де Бетюн. Около 1220 года Роберт де Бетюн упоминается в связи с монастырем собора Святого Эндрю и сэром Дэвидом де Бетюном, рыцарем, в другом документе Арброта. С тех пор имена священнослужителей и рыцарей по имени Бетюн все чаще встречаются в шотландских записях, в основном в графствах Ангус , особенно в Этибитоне в приходе Монифиет и в Вестхолле в приходе Мурроес , а также в Файфе , но невозможно связать разрозненные ссылки в связное генеалогическое древо. Для этого нужно дождаться рыцаря сэра Александра де Бетюна, который, по словам Гектора Боэса , в 1314 году заседал в парламенте Шотландии , состоявшемся в Камбускеннете , и в 1332 году погиб, сражаясь за легитимистов Брюса против мятежников Баллиола в Дапплин-Муре . [6] Традиция считает его отцом Роберта, который примерно в 1345 году женился на Джанет, наследнице Бальфура. Их домом был замок Бальфур на берегу реки Левен , к югу от Милтона из Балгони . [7]
Альтернативное происхождение семьи Бетюн из Бальфура было упомянуто в траурной речи, произнесенной архиепископу Джеймсу Бетюну в 1603 году, где их происхождение прослеживается от члена французской семьи, который отправился в Шотландию около 1449 года и женился на наследнице Бальфура. [8] [1] Человека, о котором идет речь, зовут Жак де Бетюн, также известный как Жакотен, чей отец Жан умер при Азенкуре в 1415 году. Никакие шотландские записи не подтверждают это утверждение.
От брака Роберта Бетьюна с Джанет Бальфур замок и земли Бальфур передавались по мужской линии до Джеймса Бетьюна, 15-го из Бальфура, который умер как изгнанный якобитский мятежник во Франции в 1719 году. [9] Происхождение по женской линии привело Бальфур в 1836 году к Элеоноре, жене Джона Дринкуотера , которые оба изменили свои фамилии на Бетьюн. [7] Их внук, старший брат генерала Эдварда Сесила Бетьюна , продал Бальфур в 1888 году, и с тех пор он был снесен.
За 500 лет правления семьи Бальфур возникло множество младших ветвей, некоторые из которых сохранились до сих пор.
Происходил от Дэвида Бетьюна, 1-го из Крейха (умер в 1505 г.), казначея Шотландии , сына Джона Бетьюна, 5-го из Бальфура, но мужская линия закончилась на Уильяме Бетьюне, 9-м из Крейха (умер в 1670 г.). [9]
Происходил от Джеймса Бетьюна, 1-го из Бальфарг (умер в 1546 году), сына Джона Бетьюна, 6-го из Бальфура, и заканчивая его неженатыми сыновьями Джеймсом Бетьюном, архиепископом Глазго , Эндрю Бетьюном и Джоном Бетьюном, последние двое служили в качестве магистров королевского двора у Марии, королевы Шотландии . [9]
Происходит от кардинала Дэвида Бетьюна (умер в 1549 году), у которого было восемь внебрачных детей от Мэрион Огилви [9] , и среди их многочисленных ныне живущих потомков есть королева Великобритании Елизавета II .
Утверждая, что он происходит от Джеймса Бетюна, 6-го из Крейха (умер в 1618 году). [10]
Род начался с Александра Бетьюна, 1-го из Лангермистона (умер после 1641 г.), сына Роберта Бетьюна, 10-го из Бальфура, но закончился его сыном Александром Бетьюном, 2-м из Лангермистона (умер в 1672 г.). [9]
Начиная с Эндрю Бетьюна, 1-го из Блебо (умер в 1653 г.), сына Дэвида Бетьюна, 11-го из Бальфура, и заканчивая Маргарет Бетьюн, чья связь с сэром Уильямом Шарпом, 6-м баронетом , привела к появлению рода баронетов Бетьюн , прекратившегося в 1997 г. со смертью сэра Александра Бетьюна, 10-го баронета . [9]
Начиная с Роберта Бетьюна, 1-го из Бандона (умер в 1660 г.), сына Дэвида Бетьюна, 11-го из Бальфура, и заканчивая бездетной Энн Бетьюн (умерла в 1785 г.). [9] [11]
Происходит от Уильяма Бетьюна, 1-го из Крейгфуди (умер в 1699 г.), внука Дэвида Бетьюна, 11-го из Бальфура, старший из выживших сыновей которого, Джон Бетьюн, 2-й из Крейгфуди , поселился в Англии. [12] и чья мужская линия продолжается. [13] [14]
.jpg/1280px-George_Bethune_(1769-1859).jpg)
Происходил от Джеймса Бетьюна, 4-го из Блебо (умер в 1709 году).
Происходит от Кэтрин Бетьюн (умерла в 1730 году), внучки Дэвида Бетьюна, 11-го Бальфура (умер в 1635 году), и в настоящее время представлен Джеймсом Линдсеем-Бетьюном, 16-м графом Линдсеем . [17]
Первоначально герб сеньоров Бетюна был гербом города, которым они управляли, то есть Аржан , a fesse gules . Когда они стали адвокатами аббатства Сен-Вааст, они приняли новый герб, соответствующий их более высокому статусу, а именно Бендс или , на лазурном поле . После женитьбы Гийома II, сеньора Бетюна, на наследнице Мао де Дендермонд около 1190 года, по ее просьбе их старший сын сменил свой герб на герб ее семьи Дендермонд. Так уж получилось, что этот герб был таким же, как и старый герб Бетюна, Аржан, a fesse gules . [1] [3]
Когда рыцари семьи Бетюн начали ставить свои печати на документы в Шотландии, они использовали ту же феску, что и их родственники во Франции. Примерами являются сэр Дэвид де Бетюн в 1286 году и сэр Эндрю де Бетюн в 1292 году. Благодаря браку с наследницей Бальфура шотландская семья изменила свой герб на лазурный, феску между тремя маскулами или , и этот щит затем был разделен на четвертины с щитом Бальфура, чтобы получить герб, который использовался Бетюнами из Бальфура примерно с 1350 по 1672 год. По закону того года все шотландские гербы должны были либо быть утверждены судом лорда Лиона , либо конфискованы. Затем Лион немного изменил древний щит Бетюн на лазурный, феску между тремя ромбами или . Однако, когда Элеонора Бетюн из Бальфура утвердила свой герб в 1837 году, Лион изменил их обратно на оригинальный лазурный, феску между тремя маскулами или . Ее потомки с тех пор не регистрировали герб. [18] [7]
Младшие ветви Файф Бетьюнов использовали семейный герб с небольшими изменениями, три набора были матрикулированы в 1672 году: Бетьюн из Бэндона, Бетьюн из Блебо и Бетьюн из Лангермистона, которые вымерли по мужской линии почти сразу. Герб Бетьюна из Блебо перешел к баронетам Бетьюна, которые также вымерли по мужской линии, в то время как герб Бетьюна из Бэндона перешел к Бетьюнам из Крейгфуди, Роуфанта и Денна, которые продолжают существовать по мужской линии, но не матрикулировали герб. [18]
В 1778 году в книге преподобного Томаса Уайта, министра Либертона , утверждалось, что многие семьи в Хайленде и на островах Шотландии, называемые Бетьюн или Битон, происходят от Питера Бетьюна, который, как говорят, произошел от Бетьюнов из Бальфура. [19] Никто пока не представил никаких доказательств этой связи, которая остается недоказанной и почти наверняка ошибочной. Многие из людей, о которых идет речь в его работе, были членами медицинской семьи Битон , неродственной шотландской семьи, которую обычно путают с Бетьюнами из Бальфура.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )