stringtranslate.com

Маквинна

Вождь Маквинна, вождь Мовахат

Maquinna (также транслитерируется Muquinna , Macuina , Maquilla от m̓ukʷina в Nuu-chah-nulth ) был вождем народа Nuu-chah-nulth из залива Нутка во время расцвета морской пушной торговли в 1780-х и 1790-х годах на северо-западном побережье Тихого океана . Имя означает «владелец гальки». [1] Его народ сегодня известен как Mowachaht и проживает сегодня со своими родственниками, Muchalaht, в Gold River, Британская Колумбия , Канада.

История

Маквинна был могущественным вождем, чья летняя прибрежная деревня Юкот стала первой важной якорной стоянкой в ​​европейской борьбе за власть и торговлю, когда началась эра морской торговли пушниной. Юкот стал известен как Дружелюбная бухта после того, как британский исследователь капитан Джеймс Кук посетил ее в 1778 году. Кук не записал имя вождя Юкота, который, возможно, не был Маквинной в 1778 году, хотя авторы часто предполагали, что это было так. [2] Имперская Испания отправила два рейса в регион до визита Кука, включая Хуана Переса , который в 1774 году бросил якорь в или около входа в залив Нутка. В ответ на русскую активность на Аляске и участившиеся визиты британских торговцев пушниной, Испания, которая претендовала на побережье от Мексики до Аляски, утвердила свою власть, отправив новые рейсы на Тихоокеанский северо-запад , включая научные и исследовательские экспедиции. В 1788 году Джон Мирес исследовал залив Нутка и соседние побережья и утверждал, что купил землю у Маквинны, где построил торговый пост. В 1789 году Эстебан Хосе Мартинес из испанского флота занял и объявил залив Нутка собственностью Испании. Он построил форт Сан-Мигель и поселение под названием Санта-Крус-де-Нука . Последующие события привели к захвату Мартинесом британского подданного Джеймса Колнетта и нескольких британских кораблей, что спровоцировало международный эпизод, известный как кризис Нутка .

Калликум и Маквинна из итальянского перевода « Путешествий » Джона Миреса (Неаполь, 1796 г.)

Испанское поселение и форт были заброшены в конце 1789 года и восстановлены годом позже, в 1790 году, Франсиско де Элизой и Пере д'Альберни и Тейксидором . Оба были заброшены в 1795 году после вступления в силу третьей Нутканской конвенции . Маквина и его люди снова заняли свою прибрежную деревню.

Маквинна играл ключевую роль в отношениях между испанским посланником Хуаном Франсиско де ла Бодега и Куадра и его британским коллегой капитаном Джорджем Ванкувером , который вел переговоры об урегулировании дела Нутка и долго пользовался гостеприимством Маквинны. Титул, которым его описывают, «Hyas Tyee», который вошел в словарь чинукского жаргона , совпадает с тем, который используется для короля (хотя он просто означает «важный вождь»).

Одна история рассказывает, как он и его люди устроили маскарад для Ванкувера и Bodega y Quadra, в котором благородные братья разыграли пантомиму европейской одежды и манер, импровизируя пародийно-испанские и пародийно-английские диалоги, все в обычном стиле великой театрально-танцевальной культуры потлача Северо-Западного побережья. У Маквинны также была армия из 300–400 человек.

Отношения не всегда были простыми. Брат Маквинны Калликум (иногда пишется как Келекем [3] ) выразил свой гнев по поводу захвата испанцами британских кораблей в 1789 году и был застрелен Эстебаном Хосе Мартинесом или одним из матросов Мартинеса.

Маквинна поклонялся в святилище китобоев Юкуота , проводя ритуальное очищение , чтобы обрести духовную силу для охоты на китов и привлечения дрейфующих китов к своим пляжам. [4]

европейские рабы

Шляпа Маквинны в Музее Америки в Мадриде

Маквинна также примечателен тем, что в ряде случаев держал европейских рабов. Наиболее подробный рассказ содержится в трудах Джона Р. Джуитта , одного из двух рабов, которых держали в течение нескольких лет после того, как команда корабля «Бостон» была убита Маквинной и его людьми. «Рассказ о приключениях и страданиях Джона Р. Джуитта, единственного выжившего из команды корабля «Бостон», во время почти трехлетнего плена среди дикарей залива Нутка: с описанием манер, образа жизни и религиозных взглядов туземцев — один из первых опубликованных проблесков социальной и культурной жизни народов Тихоокеанского Северо-Запада . Джуитт везде называет Маквинну «королем», а тех, кто был ниже его, — «вождями». Маквинна потребовал, чтобы Джуитт выучил язык нуу-ча-нулт , и рассказал ему, что корабль «Бостон» был захвачен в ответ на несколько ограблений, совершенных предыдущими американскими и испанскими посетителями. В 1805 году Джуитт был спасен Сэмюэлем Хиллом , капитаном брига «Лидия» .

В «Рассказе» также описывается более ранняя, менее удачливая группа европейских рабов, которые в конечном итоге были приговорены к смерти Маквинной после того, как они попытались сбежать в земли Тла -о-куи-ахт (Клейокво), вождем которых был соперник Маквинны, Виканинниш . Единственный раб, который не пытался сбежать, в конечном итоге был продан вождю Виканиннишу и, как сообщается, умер вскоре после того, как узнал о взятии Бостона .

Наследие

Память о Маквинне увековечивали разными способами:

Ссылки

  1. ^ «Maquinna | Канадская энциклопедия».
  2. ^ Фишер, Роберт; Хью Джонстон (1979). Капитан Джеймс Кук и его время. Тейлор и Фрэнсис. стр. 81, 86, 90, 96. ISBN 978-0-7099-0050-4.
  3. ^ Миллер, Джей; Истман, Кэрол М. (1984). Цимшианцы и их соседи северного побережья Тихого океана. Издательство Вашингтонского университета. С. 239–240. ISBN 978-0-295-96126-2. Получено 20 августа 2019 г. .
  4. ^ Инглис, Альдона Йонайтис; с исследовательским вкладом Ричарда (1999). Святилище китобоев Юкуота . Сиэтл [ua]: Univ. of Washington Press. ISBN 9780295978284.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение