stringtranslate.com

Макс Ясгур

Ферма Ясгура на Ясгур-Роуд, 27 в Кочектоне, Нью-Йорк , 1999 год.

Макс Бернард Ясгур (15 декабря 1919 – 9 февраля 1973) был американским фермером. Он был владельцем молочной фермы площадью 600 акров (240 га) в Бетеле, штат Нью-Йорк , где 15–18 августа 1969 года проходила Вудстокская ярмарка музыки и искусства. В 1971 году он продал свою ферму и ушел на пенсию во Флориду, где он умер в 1973 году.

Личная жизнь и молочное животноводство

Ясгур родился в Манхэттене , Нью-Йорк, в семье еврейских иммигрантов Сэмюэля и Беллы (урожденной Федер) Ясгур. [1] Сэм родился в Минске , сейчас в Беларуси , [2] а Белла родилась в Польше . [3] Макс вырос со своим братом Исидором (1926–2010) на семейной ферме (где его родители также управляли небольшим отелем) [4] и учился в Нью-Йоркском университете , изучая право недвижимости.

К концу 1960-х годов он был крупнейшим производителем молока в округе Салливан, штат Нью-Йорк . [5] На его ферме было 650 коров, в основном гернсийцы . [6]

На момент проведения фестиваля в 1969 году Ясгур был женат на Мириам (Мими) Гертруде Миллер Ясгур и имел сына Сэма (1942–2016) и дочь Лоис (1944–1977). Его сын в то время работал помощником окружного прокурора в Нью-Йорке. [6]

В последующие годы выяснилось, что Ясгур на самом деле был консервативным республиканцем , поддерживавшим войну во Вьетнаме . [7] [8] Тем не менее, он чувствовал, что фестиваль Вудсток может помочь бизнесу на его ферме, а также уменьшить разрыв между поколениями . [7] [9] Несмотря на утверждения о том, что он выказывал неодобрение по отношению к контркультурному движению , [7] это утверждение так и не было подтверждено. [8] Промоутер Вудстока Майкл Лэнг, который считал Ясгура своим «героем», заявил, что Ясгур был «антитезой» тому, что олицетворял Вудстокский фестиваль. [10] Ранняя смерть Ясгура помешала ему ответить на вопросы о том, почему состоялся фестиваль. [8]

Вудстокский фестиваль

После того, как местные деревни Согертис (расположенные примерно в 40 милях (64 км) от фермы Ясгура) и Уолкилл отказались предоставить место для проведения фестиваля, Ясгур арендовал одно из полей своей фермы за плату, которая, по словам спонсоров фестиваля, составила 10 000 долларов. [6] Вскоре после этого он начал получать телефонные звонки как с угрозами, так и с поддержкой (которые невозможно было осуществить без помощи оператора, поскольку в поселке Уайт-Лейк, штат Нью-Йорк , где находилась телефонная станция , все еще использовалось ручное переключение). [9] Некоторые звонки грозили сжечь его. Однако полезных звонков было больше, чем угрожающих. [6] Противодействие фестивалю началось вскоре после того, как было объявлено о переезде фестиваля в Вефиль. По всему городу были установлены таблички с надписями: «Местные жители высказываются, остановите музыкальный фестиваль хиппи Макса», «Здесь нет 150 000 хиппи» и «Не покупайте молоко». [11]

На момент фестиваля Ясгуру было 49 лет, и у него было больное сердце. Тогда он сказал, что никогда не ожидал, что фестиваль будет настолько масштабным, но что «если мы хотим сократить разрыв между поколениями, мы, пожилые люди, должны сделать больше, чем мы сделали». [6]

Ясгур быстро установил контакт с посетителями концерта, предоставляя еду за плату или бесплатно. Когда он услышал, что некоторые местные жители, как сообщается, продают воду людям, приходящим на концерт, он повесил в своем сарае на шоссе 17B штата Нью-Йорк большую вывеску с надписью «Бесплатная вода». Газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что Ясгур «стукнул закаленным кулаком по столу и потребовал от друзей: «Как можно просить денег на воду ? » пустые бутылки из-под молока с завода, наполните их водой и отдайте детям, а все молоко и молочные продукты, которые у нас были на молокозаводе, раздайте». [12]

Во время концерта друзья описывали Ясгура как индивидуалиста, которого мотивировали не только деньги, но и его принципы. [6] По словам Сэма Ясгура, его отец согласился сдать поле в аренду организаторам фестиваля, потому что это был очень влажный год, что привело к сокращению производства сена. Доход от аренды компенсирует затраты на покупку тысяч тюков сена.

Ясгур также твердо верил в свободу выражения мнений и был возмущен враждебностью некоторых горожан по отношению к «антивоенным хиппи». Проведение фестиваля стало для него «делом». [12]

На третий день фестиваля, незадолго до дневного выступления Джо Кокера , Ясгур обратился к толпе: [13]

«Я фермер. Я не знаю, как говорить с 20 людьми одновременно, не говоря уже о такой толпе. Но я думаю, что вы кое-что доказали миру — не только городу Вефилю или Округ Салливан или штат Нью-Йорк; вы кое-что доказали миру. Это самая большая группа людей, когда-либо собиравшаяся в одном месте. Мы понятия не имели, что будет такая размерная группа, и из-за этого вы у вас было немало неудобств, связанных с водой, едой и т. д. Ваши продюсеры проделали огромную работу, чтобы о вас позаботились... они были бы довольны вотумом благодарности. Но помимо этого, важно Вы доказали миру, что полмиллиона детей — а я называю вас детьми, потому что у меня есть дети старше вас — полмиллиона молодых людей могут собраться вместе и провести три дня веселья, музыки и не имею ничего, кроме веселья и музыки, а я – храни тебя Бог за это!»

Его выступление было встречено бурными аплодисментами аудитории.

После Вудстока

Несколько артистов на фестивале договорились отправить Ясгуру подарки, цветы и письма с благодарностью за разрешение использовать ферму.

Многие соседи Ясгура отвернулись от него после фестиваля, и его больше не приветствовали в городском универсальном магазине , но он никогда не сожалел о своем решении разрешить концерт на своей ферме. [12] Сообщается, что местный почтмейстер выступил против Ясгуров, поэтому они решили изменить свой адрес с Вефиля на Кохектон , еще один близлежащий город. [14] 7 января 1970 года соседи предъявили ему иск за материальный ущерб, причиненный посетителями концерта. Однако ущерб, нанесенный его собственному имуществу, был гораздо более значительным, и более года спустя он получил компенсацию в размере 50 000 долларов в качестве компенсации за почти полное разрушение его молочной фермы. [15] Он отказался сдать в аренду свою ферму для возрождения фестиваля 1970 года, заявив: «Насколько мне известно, я собираюсь вернуться к управлению молочной фермой». [9]

В 1971 году Ясгур продал ферму площадью 600 акров (240 га) и переехал в Марафон, штат Флорида , где полтора года спустя он умер от сердечного приступа в возрасте 53 лет . некролог на целую страницу в журнале Rolling Stone , один из немногих немузыкантов, удостоенных такой чести. [16]

В 1997 году место проведения концерта и 1400 акров (570 га) вокруг него были куплены Аланом Джерри с целью создания Центра искусств Бетел-Вудс . В августе 2007 года участок площадью 103 акра (42 га), на котором находится бывшая усадьба Ясгура, примерно в трех милях (5 км) от места проведения фестиваля, был выставлен на продажу за 8 миллионов долларов его владельцем Роем Ховардом. [17]

В популярной культуре

Сэм Ясгур написал книгу о своем отце « Макс Б. Ясгур: знаменитый фермер Вудстокского фестиваля » в августе 2009 года .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Перепись населения США, 1 января 1920 г., штат Нью-Йорк, графство Нью-Йорк, счетный округ 701, стр. 8-А, семья 200.
  2. ^ "" Проект регистрационных карточек Первой мировой войны США, 1917-1918", база данных с изображениями, FamilySearch" . Семейный поиск . Нью-Йорк > Нью-Йорк № 168; Шапиро, Исаак М.-З > изображение 1050 из 1136; со ссылкой на публикацию микрофильма NARA M1509 (Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, дата не указана) . Проверено 11 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  3. ^ "" Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1930 года [база данных онлайн]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2002. Год: 1930; Место переписи: Томпсон, Салливан, Нью-Йорк; Страница: 8Б; Переписной округ: 0038; Микрофильм FHL: 2341387". Ancestry.com . Проверено 11 апреля 2023 г.
  4. Грин, Дэвид Б. (9 февраля 2016 г.). «Этот день в еврейской истории // 1973: умирает фермер, бросивший вызов своим соседям и принявший Вудсток». Гаарец .
  5. ^ "Страница дани Максу Ясгуру" . www.woodstockpreservation.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  6. ^ abcdefg «Фермер с душой: Макс Ясгур». Нью-Йорк Таймс . 17 августа 1969 года.
  7. ↑ abc Сантоски, Тереза ​​(9 февраля 2011 г.). «Daily TWiP – Макс Ясгур, сдавший в аренду свою ферму под Вудсток, умирает сегодня в 1973 году». Телеграф . Нашуа, Нью-Гэмпшир . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  8. ^ abc Гольдштейн, Аарон. «Макс Ясгур: консервативный республиканец, спасший Вудсток». Канадская свободная пресса .
  9. ^ Сотрудники abcd Times (10 февраля 1973 г.). «Макс Ясгур умер; на его ферме проходил Вудстокский фестиваль». Нью-Йорк Таймс . п. 34 . Проверено 9 февраля 2022 г.
  10. ^ «Продюсер Вудстока: Рой Роджерс, а не Хендрикс, мог закрыться» . Вашингтонский экзаменатор . 8 августа 2009 г.
  11. Шепард, Ричард Ф. (23 июля 1969 г.). «Фестиваль поп-рока обретает новый дом». Нью-Йорк Таймс .
  12. ↑ abc Weaver, Фриз (5 ноября 2008 г.). «Окружной прокурор становится историческим». Речной репортер . Проверено 7 сентября 2009 г.
  13. ^ "Ясгур на Вудстоке". YouTube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 19 января 2020 г.
  14. ^ «Вудсток изменил мир. Вот внутренняя история того, как Макс Ясгур сделал это возможным» . Вперед . 7 августа 2019 г. Проверено 23 марта 2021 г.
  15. ^ Макдугал, Деннис (22 июня 1989 г.). «Жизнь за пределами Вудстока: ВУДСТОК 20 ЛЕТ ПОСЛЕ: Старение Водолея: ради воспоминаний или ради денег некоторые странные приятели вспоминают те августовские выходные». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 августа 2019 г.
  16. ^ «Макс Ясгур: Настоящая история Вудстока». Woodstockstory.com . Проверено 19 января 2020 г.
  17. ^ "Ферма Ясгура продается... за 8 миллионов долларов" . Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2007 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  18. ^ "Джони Митчелл - Вудсток - тексты песен" . Джонимичелл.com . Проверено 19 января 2020 г.
  19. ^ Форнатале, Пит (2009). Назад в сад. История Вудстока . Пробный камень.
  20. ^ «Бутик Пола» Beastie Boys в 30: 10 самых случайных сэмплов классического хип-хопа» . Рекламный щит .
  21. Коэн, Ховард (15 августа 2009 г.). «Книги Вудстока возвращают читателей на ферму Ясгура». Журнал Провидения .

Внешние ссылки