stringtranslate.com

Макси Родригес

Максимилиано Рубен Родригес ( испанское произношение: [ˈmaksi roˈðɾiɣes] ; родился 2 января 1981 года) — бывший профессиональный футболист из Аргентины . Прозвище Ла Фиера ( Зверь на английском языке) [4] обычно использовал его в качестве вингера на обоих флангах, но также мог выступать в качестве атакующего полузащитника [ 5] [6]

Родригес прибыл в Испанию в возрасте 21 года и провел большую часть своей профессиональной карьеры там, играя за «Эспаньол» и «Атлетико Мадрид» и набрав в общей сложности 232 матча и 58 голов в Ла Лиге за восемь сезонов. Он также провел два года в «Ливерпуле» в Англии, а начал и закончил свою карьеру в «Ньюэллс Олд Бойз» .

Родригес, выступавший за сборную Аргентины в течение 11 лет, представлял страну на трех чемпионатах мира , заняв второе место в 2014 году и проведя 57 матчей за сборную . [7]

Карьера в клубе

Ньюэллс и Эспаньол

Родившийся в Росарио, Санта-Фе , Родригес прошел через молодежную команду Newell's Old Boys в Примере . Он играл с клубом в течение трех сезонов, прежде чем переехать в Испанию.

В марте 2002 года Родригес согласился на четырёхлетний контракт с возможностью пятого в RCD Espanyol в Ла Лиге . [8] Трансфер был заморожен в мае — после представления игрока — судом в Аргентине, который заявил о нарушениях в действиях президента Newell Эдуардо Лопеса; [9] 26 июня сделка была заключена за €5 миллионов тремя частями и с пунктом о выкупе в размере €24 миллионов. [10] Он дебютировал 2 сентября, отыграв все 90 минут в проигранном со счётом 2:0 выездном матче с Real Madrid , и забил свой первый гол 27 октября, решив вернуть игру со счётом 4:3 в матче против Málaga CF в первой выездной победе своей команды более чем за год. [11]

Родригес сыграл 37 матчей в каждой кампании с каталонцами , забив 15 голов в своем последнем матче, чтобы закончить седьмым в борьбе за трофей Пичичи . [12] Он открыл свой счет в том сезоне хет-триком во второй игре, выездной победой со счетом 4:1 над Реал Бетис 12 сентября, [13] и последовал за этим шесть дней спустя с единственным голом, победив Реал Мадрид на Estadi Olímpic Lluís Companys . [14] Он также забил оба гола в выездной победе над Реал Сосьедадом 7 ноября, [15] [16] а в следующем матче его пенальти выиграл игру против Расинга Сантандера и ненадолго вывел свою команду на вершину лиги, опередив городских соперников ФК Барселона , хотя он также был удален . [17]

Атлетико Мадрид

В начале сезона 2005–06 Родригес перешёл в «Атлетико Мадрид» за 5 миллионов евро, [18] где он продолжил показывать стабильные результаты. На втором году он получил, вместе с товарищем по команде (и крайним нападающим) Мартином Петровым , серьёзную травму колена ( передняя крестообразная связка ), что ограничило его участие всего в десяти матчах. [19]

10 ноября 2009 года Родригес забил четыре гола в ворота «UD Marbella» в ответном матче 1/16 финала Кубка Испании , в конечном итоге одержав победу на своем поле со счетом 6:0 (общая сумма 8:0) . [20] После ухода Фернандо Торреса в «Ливерпуль» в 2007 году он был выбран новым капитаном клуба ; [21] он не принимал участия в кампании «Кольчонерос» в Лиге Европы УЕФА 2009–10 , которая завершилась победой.

Ливерпуль

Тренировка Родригеса с «Ливерпулем» в 2011 году

13 января 2010 года Родригес перешёл в «Ливерпуль» бесплатно , подписав контракт на три с половиной года. После подписания контракта Рафаэль Бенитес описал его как «комфортно владеющего мячом, умеющего пасовать и владеть им. Он хорошо входит в штрафную, забивает голы и является хорошим завершающим игроком» [22] , и игроку дали футболку с номером 17, [23] он дебютировал за клуб, выйдя на замену во втором тайме в матче Премьер-лиги против «Сток Сити» 16-го числа. [24] Его первый полноценный старт состоялся через полторы недели в выездной ничьей 0:0 против «Вулверхэмптон Уондерерс» [25] .

Родригес сделал две результативные передачи в своих первых играх, обе из которых были за бывшего товарища по команде Atlético Торреса. Он забил свой первый официальный гол в победе со счетом 4:0 над Burnley на Turf Moor 25 апреля 2010 года, сыграв все 90 минут. [26]

2010–11 был хорошим индивидуальным сезоном для Родригеса, который забил десять голов в лиге за команду, включая хет-трики против Бирмингем Сити (домашняя победа 5–0) [27] и Фулхэма (5–2 на Крейвен Коттедж ). В последнем матче он забил дважды в первые семь минут — первый раз сразу после 32 секунд — и завершил свое выступление ударом с 25 ярдов. [28]

8 июля 2011 года Родригес сменил свой игровой номер на 11 [29] и забил два гола в предсезонном товарищеском матче с Малайзией вскоре после этого, который закончился победой со счетом 6:3. [30] 24 августа он впервые вышел в стартовом составе в сезоне в матче Кубка лиги против Эксетер Сити и забил второй гол в выездной победе со счетом 3:1. [31]

20 ноября 2011 года Родригес забил гол в ворота «Челси» после совместной игры с товарищем по команде Крейгом Беллами , и «Ливерпуль» выиграл со счетом 2:1 на «Стэмфорд Бридж» . [32] Девять дней спустя, против того же соперника, на том же стадионе и снова с решающим пасом валлийца, он забил гол в победном матче Кубка Лиги со счетом 2:0, [33] а его команда выиграла последнее соревнование. [34]

26 декабря 2011 года Родригес забил свой второй гол в лиге в сезоне в матче против «Блэкберн Роверс» , завершившемся вничью 1:1 на «Энфилде» . [35] Последние два гола он забил 10 апреля 2012 года, завершив выездное поражение того же противника со счетом 3:2. [36]

Возвращение в Южную Америку

13 июля 2012 года, после 73 официальных игр и 17 забитых голов, Родригес покинул «Ливерпуль» и вернулся в свой первый профессиональный клуб «Ньюэллс Олд Бойз». [37] Перед своим уходом он написал открытое письмо болельщикам «красных», поблагодарив их за поддержку в течение его двух с половиной лет пребывания в клубе. [38]

Родригес сыграл свой первый матч за клуб после ухода 5 августа 2012 года, вничью 0–0 против Club Atlético Independiente . По его словам, футбол в его стране сейчас «хуже, чем десять лет назад». [39] В июне 2013 года он помог команде выиграть финал Torneo , получив награду Alumni от директоров и бывших директоров аргентинского футбола в конце года. [40]

В июле 2017 года 36-летний Родригес перешёл в уругвайский клуб Peñarol . [41] После победы в лиге в обоих сезонах в Монтевидео он вернулся в Newell's по 18-месячному контракту в последние дни 2018 года. [42]

27 ноября 2021 года Родригес подтвердил свой уход на пенсию в возрасте 40 лет, будучи замененным под овации стоя на домашнем поле Club Atlético Banfield в своем последнем матче. [43] Однако в следующем январе он присоединился к Hughes Foot Ball Club в Liga Venadense de Fútbol (региональная футбольная лига в провинции Санта-Фе ) вместе со своим другом детства и товарищем по команде Newell Игнасио Скокко , президентом этого клуба. [44]

Родригесу был дан прощальный матч на стадионе Марсело Бьелса 24 июня 2023 года, в котором исторические игроки Newell's Old Boys встретились с их коллегами из сборной Аргентины, такими как капитан Лионель Месси , который праздновал свой 36-й день рождения. Он забил за обе команды, и последняя выиграла со счетом 7–5, и обе его дочери, Альма и Айтана, сделали то же самое по одному разу во втором тайме. [45]

Международная карьера

Родригес выиграл чемпионат мира среди юношей ФИФА 2001 года с аргентинской сборной до 20 лет на родной земле, забив четыре гола в семи матчах, включая первый и последний за будущих победителей. [46] Он дебютировал в составе основной команды в товарищеском матче против Японии 8 июня 2003 года, выйдя на замену на 75-й минуте вместо Сантьяго Солари и забив гол, завершив победу со счетом 4:1 в Осаке . [47]

После того, как Родригес был в составе команды на Кубке конфедераций ФИФА 2005 года , национальный тренер Хосе Пекерман вызвал его на чемпионат мира ФИФА 2006 года , и 16 июня он забил дважды в победном матче Аргентины со счетом 6:0 против Сербии и Черногории на групповом этапе. [48] В 1/8 финала он забил победный гол в ворота Мексики в дополнительное время со счетом 2:1 : он контролировал передачу Хуана Пабло Сорина грудью, а затем отправил мяч в верхний угол ворот Освальдо Санчеса из-за пределов штрафной площади левой ногой на 98-й минуте; [49] в неофициальном онлайн-опросе ФИФА этот гол был признан лучшим голом турнира. [50]

Родригес (крайний слева) в матче против Германии на чемпионате мира 2010 года

После того, как Аргентина проиграла четвертьфинальную игру Германии 30 июня 2006 года, Родригес ударил соперника Бастиана Швайнштайгера в спину. ФИФА оштрафовала его на 5000 швейцарских франков и отстранила от двух матчей Кубка Америки 2007 года за агрессивное поведение. [51] Однако после серьезной травмы колена в товарищеском матче с Испанией в октябре 2006 года он пропустил континентальное соревнование, поскольку тренер национальной сборной Альфио Базиле , который изначально намеревался выбрать игрока, в конечном итоге дал ему отдохнуть в целях предосторожности. [52]

Родригес забил в первой игре Диего Марадоны под руководством Аргентины, товарищеской победе со счетом 1:0 в Шотландии . [53] 19 мая 2010 года он был назван в составе из 23 человек на чемпионате мира 2010 года в Южной Африке [54] и в последней домашней игре перед финалом пять дней спустя забил дважды против Канады , забив со штрафного с острого угла и после получения паса от Карлоса Тевеса в конечном итоге разгроме со счетом 5:0. [55]

В июне 2014 года Родригес попал в список Аргентины на чемпионат мира 2014 года . [56] Он начал в стартовом составе своей команды в первом матче, в котором Босния и Герцеговина была побеждена со счетом 2:1 на стадионе «Маракана» , сыграв первую половину матча, прежде чем был заменен на Гонсало Игуаина в перерыве . [57] Он снова вышел на поле только в полуфинале против Нидерландов , реализовав решающую попытку пенальти (0:0 после 120 минут), что позволило его стране впервые за 24 года выйти в финал. [58]

Личная жизнь

Родригес был воспитан своей матерью Клаудией в доме его бабушки и дедушки и никогда не видел своего отца. [59] Он является двоюродным братом коллег-футболистов Алексиса Родригеса и Дениса Родригеса , и все трое играли за «Ньюэллс» в одно и то же время. [60] [61]

Другие предприятия

В 2009 году Родригес появился в музыкальном клипе Коти , снявшись вместе с товарищем по команде «Атлетико» Диего Форланом . [62]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ Включает Кубок Испании , Кубок Англии , Кубок Аргентины.
  2. ^ Включает Кубок Футбольной лиги , Кубок Суперлиги.
  3. Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ ab Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  5. ^ ab Выступления на Кубке Либертадорес
  6. Четыре выступления в Кубке Либертадорес, одно выступление в Южноамериканском кубке.
  7. ^ Выступления на Южноамериканском кубке

Международный

Матчи и голы по годам: [65]

Первым указан счет Аргентины, в столбце счет указывается счет после каждого гола Родригеса. Знак ‡ обозначает голы, забитые с пенальти .

Почести

Ливерпуль

Newell's Old Boys

Пеньяроль

Аргентина до 20 лет

Аргентина

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Список игроков с письменным контрактом, зарегистрированных в период с 01/01/2010 по 31/01/2010" (PDF) . Футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Получено 7 февраля 2010 года .
  2. ^ ab "Maxi Rodríguez". Eurosport . Получено 6 июля 2021 г.
  3. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии: список игроков" (PDF) . FIFA. 11 июня 2014 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2014 г. Получено 15 октября 2014 г.
  4. ^ «Макси Родригес, между Грецией и Уругваем» [Макси Родригес, между Грецией и Уругваем] (на испанском языке). ТайС Спорт . 24 июля 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  5. ^ Эдвардс, Дэниел (октябрь 2013 г.). «12 лучших атакующих полузащитников мира в этом сезоне». Bleacher Report . Получено 6 апреля 2018 г.
  6. ^ "Долгая дорога Макси Родригеса к расплате". FIFA. 11 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  7. ^ "Se retira Макси Родригес" [Макси Родригес уходит на пенсию]. Diario AS (на испанском языке). 26 ноября 2021 г. Проверено 14 июня 2023 г.
  8. ^ «Эспаньол ficha al argentino Макси Родригес para las cuatro próximas temporadas» [Эспаньол подписывает аргентинского Макси Родригеса на следующие четыре сезона]. Libertad Digital (на испанском языке). 27 марта 2002 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  9. ^ "Paralizado el fichaje de Maxi Rodríguez" [парализовано подписание Макси Родригеса]. Diario AS (на испанском языке). 26 мая 2002 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  10. ^ «Макси Родригес es definitivamente jugador del Espanyol» [Макси Родригес определенно игрок «Эспаньола». Diario AS (на испанском языке). 26 июня 2002 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  11. Гуаш, Томас (28 октября 2002 г.). «La gran remontada de Ivan y Tamudo» [Великое возвращение Ивана и Тамудо]. Diario AS (на испанском языке) . Проверено 13 июня 2023 г.
  12. ^ «ГОЛЕАДОРЫ: Форлан превосходит Это'о как Пичичи и сравнивает с Генри ла 'Бота де Оро'» [БОБОРЫ: Форлан обгоняет Это'о как «Пичичи» и делит с Генри «Золотую бутсу»]. Libertad Digital (на испанском языке). 29 мая 2005 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  13. Санс, Габриэль (13 сентября 2004 г.). «Maxi, tres goles que le hacen el 'Pichichi'de la Liga» [Макси, три гола, которые делают его «Пичичи» Лиги]. Mundo Deportivo (на испанском языке) . Проверено 10 июля 2014 г.
  14. Кэмпбелл, Денис (19 сентября 2004 г.). «Оуэн и Бекхэм терпят мрачное поражение». The Guardian . Получено 13 июня 2023 г. .
  15. Хуарес, Мари Кармен (8 ноября 2004 г.). «Эспаньол фульминанте» [Подавляющий Эспаньол]. Mundo Deportivo (на испанском языке) . Проверено 10 июля 2014 г.
  16. ^ "En busca del gol perdido" [В поисках потерянной цели] (на испанском языке). Fuerza Perica. 10 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  17. Холл, Энди (13 ноября 2004 г.). «Espanyol enjoy lofty status». УЕФА . Получено 13 июня 2023 г.
  18. ^ «Al Final llegaron a buen puerto» [Наконец они согласились] (на испанском языке). ESPN Депортес . 29 июня 2005 г. Проверено 28 августа 2009 г.
  19. ^ "Макси Родригес, Петров выбыли на шесть месяцев". ESPN Soccernet . 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г. Получено 28 августа 2009 г.
  20. ^ "El Marbella paga los platos rotos del derbi" [Марбелья платит за раны в дерби]. Марка (на испанском языке). 10 ноября 2009 года . Проверено 3 января 2013 г.
  21. ^ «Торрес: «No echo de menos Madrid, ojalá Hubiera venido Antes Al Liverpool»» [Торрес: «Я не скучаю по Мадриду, мне бы хотелось приехать в Ливерпуль раньше»]. 20 минут . 20 января 2008 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  22. ^ "Maxi заставляет Reds двигаться". Sky Sports . 13 января 2010 г. Получено 13 января 2010 г.
  23. ^ Хассал, Пол (13 января 2010 г.). "В профиле: Наш новый номер 17". Liverpool FC Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 13 января 2010 г.
  24. ^ Смит, Рори (16 января 2010 г.). «Сток Сити 1 Ливерпуль 1: отчет о матче». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 20 января 2010 г.
  25. Сангера, Мандип (26 января 2010 г.). «Вулверхэмптон 0–0 Ливерпуль». Би-би-си Спорт . Проверено 5 апреля 2018 г.
  26. Смит, Рори (25 апреля 2010 г.). «Burnley 0 Liverpool 4: отчет о матче». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  27. ^ "Maxi stars for Reds". ESPN Soccernet. 23 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 10 июня 2012 г.
  28. ^ "Макси и Суарес снова в звездах безжалостных красных". ESPN Soccernet. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 10 июня 2012 г.
  29. Райс, Джимми (8 июля 2011 г.). «Установлены номера Джордана и Адама». Liverpool FC Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 10 июля 2011 г.
  30. Рич, Тим (16 июля 2011 г.). «Владелец Ливерпуля поддерживает Дэвида Нгога и Альберто Аквилани». The Guardian . Получено 6 апреля 2018 г.
  31. ^ "Reds ease to win". ESPN Soccernet. 24 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 10 июня 2012 г.
  32. ^ "Johnson returns to haunt Blues". ESPN Soccernet. 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 10 июня 2012 г.
  33. ^ "Chelsea выброшен Liverpool". ESPN Soccernet. 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 10 июня 2012 г.
  34. ^ ab Bevan, Chris (26 февраля 2012 г.). «Кардифф 2–2 Ливерпуль (Ливерпуль выигрывает 3–2 по пенальти)». BBC Sport . Получено 6 июля 2021 г. .
  35. ^ "Reds hold by resilient Rovers". ESPN Soccernet. 26 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 10 июня 2012 г.
  36. Jurejko, Jonathan (10 апреля 2012 г.). «Блэкберн 2–3 Ливерпуль». BBC Sport . Получено 10 апреля 2012 г. .
  37. Reade, Phil (13 июля 2012 г.). «LFC подтверждает уход Макси». Liverpool FC Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  38. ^ "Maxi: Открытое письмо болельщикам". Liverpool FC 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  39. ^ Мотт, Алекс (18 августа 2012 г.). "Макси Родригес: Футбол в Аргентине сейчас хуже, чем десять лет назад". Goal . Получено 24 августа 2012 г.
  40. ^ «Макси Родригес получил награду выпускников за лучший игрок» [Макси Родригес получил награду выпускника как лучший игрок]. Ла Капитал (на испанском языке). 27 ноября 2013 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  41. ^ «Макси Родригес fue Presentado Oficialmente Como Jugador de Peñarol» [Макси Родригес был официально представлен как игрок Peñarol] (на испанском языке). CA Пеньяроль. 27 июля 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  42. ^ «Макси Родригес возвращается в Ньюэлл: «Siempre se vuelve al primer amor»» [Макси Родригес возвращается в Ньюэлл: «Вы всегда возвращаетесь к своей первой любви»] (на испанском языке). Все новости. 27 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2020 г.
  43. ^ "Экс-вингер "Ливерпуля" Макси Родригес уходит на пенсию в 40 лет". BBC Sport. 7 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  44. ^ «Макси Родригес и Игнасио Скокко ya se pusieron la de Hughes» [Макси Родригес и Игнасио Скокко уже надели рубашку Хьюза]. Оле (на испанском языке). 13 января 2022 г. Проверено 29 марта 2022 г.
  45. ^ "Звездный гость Месси забивает хет-трик в первом тайме, пока "Ньюэллс" прощается с Макси Родригесом". Be Soccer. 24 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  46. ^ Макси Родригес – рекорд соревнований ФИФА (архив)
  47. ^ Саид, Хамдан (10 июля 2004 г.). "Kirin Cup 2003". RSSSF . Получено 25 мая 2010 г. .
  48. ^ "Аргентина 6–0 Сербия и Черногория". BBC Sport. 16 июня 2006 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  49. ^ "Аргентина 2–1 Мексика (доп. вр.)". BBC Sport. 24 июня 2006 г. Получено 10 июля 2006 г.
  50. ^ "FIFAworldcup.com устанавливает новые стандарты в онлайн-освещении футбола". FIFA. 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 18 февраля 2009 г.
  51. ^ "Руни, Куфре и Родригес получили дисквалификацию от ФИФА". Monsters and Critics. 8 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 10 июля 2006 г.
  52. ^ «No lo tendrá en cuenta» [Не будет рассматриваться] (на испанском языке). ESPN Депортес. 14 июня 2007 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  53. ^ "Maxi winner gets Maradona off the mark". УЕФА. 19 ноября 2008 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  54. ^ "Колоччини не смог попасть в сборную Аргентины". BBC Sport. 19 мая 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  55. ^ ab "Maradona's men run riot". ESPN Soccernet. 24 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  56. ^ "Демикелис в составе сборной Аргентины, а трио отсутствует". ФИФА. 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 21 июня 2014 г.
  57. ^ "Босния побеждена Месси чудом". ФИФА. 16 июня 2014. Архивировано из оригинала 17 июня 2014. Получено 10 июля 2014 .
  58. ^ "Ромеро — герой пенальти, Аргентина вышла в финал". ФИФА. 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г.
  59. ^ «La conmovedora historia de Maxi Rodríguez, el héroe de la Selección» [Трогательная история Макси Родригеса, героя национальной сборной]. Infobae (на испанском языке). 30 июня 2006 г. Проверено 2 июля 2023 г.
  60. ^ "El golazo del "otro" primo de Maxi Rodríguez para el triunfo de la reserva leprosa" [Чудесный гол "другого" двоюродного брата Макси Родригеса в победе над резервами прокаженных]. Ла Капитал (на испанском языке). 2 октября 2017 г. Проверено 16 марта 2018 г.
  61. ^ "Qué primo, Макси!" [Какой кузен, Макси!]. Оле (на испанском языке). 2 октября 2017 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  62. ^ «Макси Родригес и Диего Форлан, приглашения на праздник в новом видеоклипе Коти» [Макси Родригес и Диего Форлан, звездные гости в новом видео Коти] (на испанском языке). Атлетико Мадрид. 17 марта 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  63. ^ "M. Rodríguez". Soccerway . Получено 2 апреля 2014 г. .
  64. Макси Родригес на ESPN FC
  65. ^ Макси Родригес на National-Football-Teams.com
  66. Аструэллс, Андрес (30 декабря 2004 г.). «El partido más infortunado de la joven selección de Catalunya» [Самый неудачный матч молодой сборной Каталонии]. Мундо Депортиво . Проверено 14 августа 2018 г.
  67. МакНалти, Фил (5 мая 2012 г.). «Челси 2–1 Ливерпуль». BBC Sport . Получено 25 июля 2022 г. .
  68. ^ "Copa del Rey 2009/2010: Лучший бомбардир". World Football . Получено 3 апреля 2020 г. .
  69. ^ "Maidana es de oro" [Майдана золотая]. Оле (на испанском языке). 18 декабря 2013 года . Проверено 3 апреля 2020 г.

Внешние ссылки