stringtranslate.com

Максимилиан Брентано

Максимилиана Брентано (4 мая 1756 г. — 19 ноября 1793 г.) — немка, известная своей дружбой с молодым Иоганном Вольфгангом фон Гёте и как мать писателей-романтиков Клеменса Брентано и Беттины фон Арним . Родившаяся в Майнце , она была дочерью протестантской писательницы Софи фон Ла Рош и католического государственного служащего и придворного чиновника Георга Михаэля Франка фон Ла Роша  [de] . С 1771 года они жили в Эренбрайтштайне  [de] недалеко от Кобленца , где ее отец служил при дворе курфюршества Трир . Ее мать опубликовала свой первый роман и стала известным автором, а семейная резиденция стала литературным салоном, который посещали многие известные писатели той эпохи. Среди этих посетителей были поэты Гёте и Иоганн Георг Якоби , оба из которых влюбились в Максимилиану, которую описывали как изящную и очаровательную.

В 1774 году она вышла замуж за итальянского бизнесмена из Франкфурта Петера Антона Брентано  [de] . Между 1775 и 1793 годами у них родилось двенадцать детей, из которых восемь дожили до взрослого возраста. В том же году, когда родился и умер ее двенадцатый ребенок, умерла и Брентано. Ее помнят как часть вдохновения для романа Гете « Страдания юного Вертера» , где темные глаза главной героини Лотты основаны на ее глазах и через сочинения ее детей.

Семья и ранняя жизнь

Максимилиана Эфрозина фон Ла Рош родилась в Майнце 4 мая 1756 года. [1] [a] Её матерью была писательница Софи фон Ла Рош ( урождённая  Гутерман фон Гутерсхофен ), а отцом — Георг Михаэль Франк фон Ла Рош  [де] , приёмный и, вероятно, незаконнорождённый сын графа Антона Генриха Фридриха фон Штадиона  [де] , высокопоставленного придворного чиновника, работавшего на курфюрста Майнца . [7] Максимилиана была крещена как католичка; крестными родителями были Мария Максимилиана фон Штадион  [де] , дочь Штадиона, и Эфросина Унольд, бабушка Софи. [8] Максимилиана была старшей дочерью среди восьми детей, пятеро из которых достигли совершеннолетия. [9] [10] В то время как её отец был католиком, её мать была протестанткой и не приняла католичество после замужества. [10]

Дворец в стиле барокко в центре города, белая краска и красный песчаник
Stadioner Hof, Майнц

В Майнце семья жила во дворце Stadioner Hof  [de] . [11] После выхода на пенсию Штадиона в 1761 году они переехали с ним в замок Вартаузен вместе с остальной частью его семьи. [11] С 1765 года Максимилиана и ее сестра обучались в Страсбурге , в школе-интернате монастыря Святой Варвары. [10] Когда Штадион умер в 1768 году, отношения между его законными сыновьями и Ла Рошем были напряженными, и семья переехала жить в Stadionsches Schloss  [de] , замок в Бённигхайме , где отец Максимилианы унаследовал должность от Штадиона. [12] В 1771 году он стал высокопоставленным чиновником в качестве тайного советника при дворе курфюрста Трира , служа архиепископу-курфюрсту Клеменсу Венцеславу Саксонскому , и семья Ла Рош переехала в Эренбрайтштайн  [де] . [13] [14] Максимилиана также вернулась из Страсбурга к своей семье. [10]

Гравюра, изображающая Георга, Софи и Максимилиану фон ла Рош вместе с Ф. Якоби и Лейхсенрингом, которые приветствуют прибывшего Виланда.
Виланд прибывает на конгресс сентименталистов , 1868 год. Максимилиана следует за матерью вниз по лестнице.

В том же году Софи фон Ла Рош опубликовала свой первый роман Geschichte des Fräuleins von Sternheim  [de] («История мисс фон Штернхайм»), быстро сделавший ее знаменитой. [15] Резиденция Ла Рош стала литературным салоном, известным благодаря Empfindsamkeit («сентиментализму»). [16] Среди посетителей были поэт Иоганн Георг Якоби и его брат, философ Фридрих Генрих Якоби ; реформатор образования Иоганн Бернхард Базедов ; поэт и теолог Иоганн Каспар Лафатер ; и писатели Иоганн Якоб Вильгельм Хайнзе , Франц Михаэль Лойхсенринг и Иоганн Генрих Мерк . [17] [10] Молодая Максимилиана была любезна и обаятельна и пользовалась популярностью у посетителей; Иоганн Георг Якоби рассматривал ее как потенциальную невесту. [18] Другим посетителем был бывший жених Софи, автор Кристоф Мартин Виланд , который описал Максимилиану как la petite Sylphide aux yeux noirs («маленькая сильфида с черными глазами»). [19] [20] Согласно письму, написанному Софи фон Ла Рош Лафатеру после 1791 года, декан церкви Св. Леонарда во Франкфурте , Дамиан Фридрих Думейц, старый друг семьи, уже в 1771 году организовал более поздний брак между Максимилианой и его племянником фон Штраусом. Однако Фридрих Карл Йозеф фон Эрталь , будущий курфюрст Майнца , узнал об этом плане. Помолвка тогда была по политическим причинам и для продвижения карьеры фон Штрауса. [21]

В 1772 году молодой поэт и юрист Иоганн Вольфганг фон Гёте посетил семью Ла Рош в Эренбрайтштайне, где он встретил 16-летнюю Максимилиану (обычно известную как «Макс») и влюбился в нее. [22] [23] Гёте позже описал ее в своей автобиографии Dichtung und Wahrheit («Поэзия и правда»): «[Е] его старшая дочь... была не более, чем любезной. Она была скорее невысокого, чем высокого роста, и изящно сложена, ее фигура была свободной и грациозной, ее глаза были очень черными, в то время как ничего нельзя было представить более чистого и цветущего, чем ее цвет лица». [24] Гёте незадолго до этого провел большую часть года в Вецларе, где он был другом Иоганна Христиана Кестнера и влюбился в невесту Кестнера, Шарлотту Буфф . [25]

Брак и дети

Георг Михаэль Франк фон Ла Рош с женой и дочерью , около  1774 г.

В 1773 году, действуя от имени Софи фон Ла Рош, декан Дюмеиз организовал потенциальный брак для Максимилиана. [10] Женихом был торговец Петер Антон Брентано  [де] , родившийся в 1735 году в Тремеццо , который переехал во Франкфурт в 1751 году. [26] [27] Петер Брентано овдовел после смерти в 1770 году своей первой жены Марии Жозефы Вальпурги Брентано-Гноссо (известной как Паула) и уже имел пятерых детей. [28] [10] Он плохо говорил по-немецки. [29] Соглашение о браке было достигнуто до 20 декабря, а помолвка была объявлена ​​​​публично 26 декабря 1773 года. [30] Пара поженилась 9 января 1774 года в часовне замка Филиппсбург в Эренбрайтштайне. [23] [31] Они жили в Nürnberger Hof  [de] во Франкфурте до 1778 года, когда они переехали в Haus zum Goldenen Kopf на дороге Große Sandgasse , которая находилась в центре Франкфурта , недалеко от резиденции семьи Гёте и собора . [32] [28] Портретная картина Антона Вильгельма Тишбейна , изображающая её между родителями, Георгом Михаэлем Франком фон Ла Рошем с женой и дочерью, была копией, вероятно, сделанной для неё по случаю её свадьбы. [33]

Толпа катающихся на коньках на реке Майн, на заднем плане Франкфурт
Гёте катается на коньках, Максимилиан Брентано бросает снежок, а мать и сестра Гёте наблюдают. Рисунок Вильгельма фон Каульбаха 1864 г.

Гёте поначалу был рад, что Максимилиана переехала во Франкфурт и поддерживала регулярные контакты с ней и её семьёй. [23] [31] Она приняла участие в вылазке на замерзшую реку Майн, где Гёте катался на коньках в январе 1774 года. [34] После первоначальной дружбы с Гёте, Петер Брентано становился всё более подозрительным и ревнивым, и Гёте перестал навещать его, возможно, после того, как его заставили это сделать из-за ссоры. [35] [22] Они снова встретились на праздновании золотой свадьбы купца Аллесины 3 мая 1774 года. [36] [37]

У Максимилианы Брентано было двенадцать детей, четверо из которых умерли в раннем возрасте. [10] Для рождения своих первых четырёх детей она навещала свою мать в Эренбрайтштайне. [38] Старшим ребёнком был Георг Брентано  [де] , позже ставший бизнесменом. [39] За ним последовала Софи Брентано  [де] , которая стала хорошим другом Виланда и его жены и умерла в их поместье в возрасте двадцати четырёх лет. [40] Третьим ребёнком был писатель Клеменс Брентано , ставший крупной фигурой немецкого романтизма. [41] Вероятно, для того, чтобы облегчить жизнь своей матери, Софи и Клеменс были отправлены в Кобленц в 1784 году, где они жили несчастливыми со своей бездетной теткой Луизой Мён, которая была замужем за пьяницей. [42] [43] Четвёртым ребёнком была Кунигунда Брентано  [де] , которая вышла замуж за ученого-юриста Фридриха Карла фон Савиньи . [44] Следующий ребенок, Мария Брентано, умерла во Франкфурте в возрасте трех лет. [45] [46] Кристиан Брентано , шестой ребенок, был католическим писателем, который позже редактировал работы своего брата Клеменса. Среди его детей были философ Франц Брентано и экономист и социальный реформатор Луйо Брентано . [47] Следующий ребенок родился во Франкфурте, в Haus zum Goldenen Kopf : дочь Элизабет Брентано , обычно называемая Беттиной или Беттиной. [48] [49] Позже она вышла замуж за писателя Ахима фон Арнима ; они оба стали важными героями немецкого романтизма. [50] Людовика Брентано  [де] (1787–1854), известная как Лулу, восьмой ребенок, вышла замуж за бизнесмена Карла Йордиса, который стал придворным банкиром Жерома Бонапарта , короля Вестфалии. [51] Её младшая сестра Мелин Брентано (1788–1861) вышла замуж за Георга Фридриха фон Гуайта  [de] , который стал первым католическим мэром Франкфурта со времён Реформации. [52] [53] Ещё три дочери умерли молодыми: Каролина (1790–1791), Анна (1791–1792) и Сусанна (май–сентябрь 1793). [3] [54] Вскоре после смерти Сусанны, 19 ноября 1793 года, во Франкфурте умерла Максимилиана Брентано, не имевшая известных болезней. [55] [56]

Большой особняк на городской улице
Haus zum Goldenen Kopf в XIX веке.

Наследие

Гёте был мотивирован опытом с Максимилианой и Питером Брентано, чтобы закончить свой роман «Страдания юного Вертера» . [57] Главная героиня, Лотта, основана на Шарлотте Буфф, но особенно во второй части имеет больше черт Максимилианы Брентано. Аналогично, жених Лотты Альберт, основанный на Кестнере, имеет много сухости и ревности Питера Брентано. [58] Темные («черные») глаза Лотты, как правило, считаются отсылкой к глазам Брентано, так как у Шарлотты Буфф были голубые глаза. [59]

Мало что известно о жизни Брентано из ее собственных сочинений, хотя по состоянию на 2019 год ее переписка с отцом, которую она вела на французском языке, еще не была оценена учеными. [10] Ее письма к детям показывают ее как любящую и заботливую мать. [55] Сохранилось шесть ее писем Клеменсу, который некоторое время находился в школе-интернате в Мангейме, два из них на французском языке. [60]

Ранняя смерть Брентано оказала большое влияние на ее сына Клеменса. [61] В его единственном романе «Годви или каменная статуя матери: роман, вышедший из-под контроля»  [de] ни в одной из семей нет материнских фигур. [62]

В 1806 году дочь Брентано Беттина нашла письма Гёте к своей бабушке, в которых упоминалась его любовь к Брентано. Очарованная ими, Беттина связалась с матерью Гёте Катариной Элизабет Гёте и подружилась с ней. [63] Позже она использовала письма и воспоминания в своей беллетризованной книге Goethes Briefwechsel mit einem Kinde ('Переписка Гёте с ребёнком', 1835), где она также писала о своей матери, «великой красавице», которая появляется «как во сне». [38]

Примечания

  1. Некоторые источники указывают дату её рождения как 3 мая [2] или 31 мая. [3] Более ста лет считалось, что её день рождения — 31 мая, пока исследование, опубликованное в 1973 году Гансом Бёмом, не прояснило дату. [4] В регистре крещений церкви Святого Эммерана  [de] в Майнце указана дата 4 мая 1756 года. [5] [6]

Ссылки

Сноски

  1. ^ Гасснер 1988, с. 32; Штайгер 1982, с. 684; Бём 1973, с. 262; Гессенская биография.
  2. ^ Крамер 1994.
  3. ^ ab Schultz 2001, стр. 13.
  4. ^ Гасснер 1988, стр. 32.
  5. ^ Бём 1973, стр. 262.
  6. Церковные записи 1756 года.
  7. ^ Ирмер 1883; Стромейр 2010, с. 22; Шульц 2001, с. 32.
  8. Церковные записи 1756 г.; Брентано 1940, стр. 64; Хэнцшель 1982; Бах 1924, стр. 107–108.
  9. ^ Стромейр 2010, стр. 23–24.
  10. ^ abcdefghi Беккер-Кантарино и др. 2019, с. 86.
  11. ^ ab Strohmeyr 2010, стр. 24.
  12. ^ Штрохмейр 2010, стр. 26.
  13. Ирмер 1883.
  14. ^ Штрохмейр 2010, стр. 30.
  15. ^ Стромейр 2010, стр. 27–30.
  16. ^ Стромейр 2010; Кремер 1994, стр. 30–31.
  17. ^ Штрохмейр 2010, стр. 31.
  18. Мартин 1874; Якоби 1881, стр. 12.
  19. Мишель 1938, стр. 397.
  20. Виланд 1894, стр. 96.
  21. ^ Бах 1924, стр. 123–126; Браунинг 1910, стр. 126–128; Штайгер 1982, с. 483; Гасснер 1988, с. 33.
  22. ^ ab Шмитц-Шолеман 2018.
  23. ^ abc Strohmeyr 2010, стр. 33.
  24. Гёте 1848, стр. 488.
  25. Браун 1913, стр. 143–154.
  26. ^ Беккер-Кантарино и др. 2019, с. 82.
  27. ^ Шульц 2001, стр. 25.
  28. ^ ab Schultz 2001, стр. 28.
  29. ^ Шульц 2001, стр. 27.
  30. Браунинг 1910.
  31. ^ аб Шульце-Галлера 1893, с. 69.
  32. ^ Штромейр 2010, стр. 34.
  33. Михаэлис 1982, стр. 160–162.
  34. ^ Гасснер 1990, стр. 18–20; Штайгер 1982, с. 636; Стромейр 2010, с. 34.
  35. ^ Стромейр 2010, стр. 33–34.
  36. ^ Штайгер 1982, стр. 648.
  37. ^ Бём 1973, стр. 261.
  38. ^ аб Беккер-Кантарино и др. 2019, с. 87.
  39. ^ Шульц 2001, стр. 77.
  40. ^ Шульц 2001, стр. 152, 162.
  41. ^ Прагер 2007, стр. 66.
  42. ^ Беккер-Кантарино и др. 2019, стр. 103–104.
  43. ^ Шульц 2001, стр. 165.
  44. ^ Шульц 2001, стр. 212–216.
  45. ^ Хартл 2019, стр. 2.
  46. ^ Шульц 2001, стр. 220.
  47. ^ Шульц 2001, стр. 220, 238, 241–242.
  48. ^ Шульц 2001, стр. 243.
  49. ^ Хартл 2019, стр. 1–2.
  50. ^ Грис 1993, стр. 175.
  51. ^ Шульц 2001, стр. 223.
  52. ^ Шульц 2001, стр. 279.
  53. ^ Штрохмейр 2010, стр. 160.
  54. ^ Хартл 2019, стр. 3.
  55. ^ ab Strohmeyr 2010, стр. 35.
  56. ^ Хартл 2019, стр. 4.
  57. Браун 1913, стр. 186.
  58. ^ Шульце-Галлера 1893, с. 73.
  59. ^ Гасснер 1988, с. 36; Хейн 1991, с. 17; Пил 2023, с. 49; Беккер-Кантарино и др. 2019, с. 86.
  60. ^ Шульц 2001, стр. 37.
  61. ^ Фетцер 1981, стр. 16.
  62. ^ Фетцер 1981, стр. 65–66.
  63. ^ Беккер-Кантарино и др. 2019, с. 178.

Библиография