stringtranslate.com

Малазанская книга павших

Malazan Book of the Fallen / m ə ˈ l æ z ə n / [ 1] — серия эпических фэнтезийных романов, написанных канадским писателем Стивеном Эриксоном . Серия, опубликованная Bantam Books в Великобритании и Tor Books в США, состоит из десяти томов, начиная с Gardens of the Moon (1999) и заканчивая The Crippled God (2011). Серия Эриксона представляет собой повествования большого количества персонажей, охватывающие тысячи лет на нескольких континентах. [2] [3] [4] [5]

Его истории представляют собой сложную серию событий в мире, на котором расположена Малазанская империя. Каждый из первых пяти романов относительно самодостаточен, в том смысле, что каждый разрешает свой основной конфликт; однако многие основные персонажи и события переплетаются на протяжении всех произведений серии, связывая их воедино. Малазанский мир был совместно создан Стивеном Эриксоном и Яном Кэмероном Эсслемонтом в начале 1980-х годов в качестве фона для их ролевой кампании GURPS . [6] В 2005 году Эсслемонт начал публиковать свою собственную серию из шести романов, действие которых происходит в том же мире, начиная с « Ночи ножей» . Хотя книги Эсслемонта публикуются под другим названием серии — « Романы Малазанской империи» , — Эсслемонт и Эриксон сотрудничали над сюжетной линией для всего проекта из шестнадцати книг, и романы Эсслемонта считаются такими же каноническими и неотъемлемыми для мифологии серии, как и собственные романы Эриксона.

Серия получила широкое признание критиков, рецензенты хвалили эпический размах, сложность сюжета и характеры персонажей, а коллеги-авторы, такие как Глен Кук ( Черный отряд ) и Стивен Р. Дональдсон ( Хроники Томаса Ковенанта ), приветствовали ее как шедевр воображения и сравнивали Эриксона с такими людьми, как Джозеф Конрад , Генри Джеймс , Уильям Фолкнер и Федор Достоевский . [7] [8] [9]

Книги

Список

Эриксон и Эсслемонт рекомендуют читать книги в порядке публикации. [10] Tor.com опубликовал порядок чтения, основанный на приблизительном хронологическом порядке событий в серии, [11] который авторы не посчитали подходящим в качестве порядка чтения для впервые читающего. [10]

Малазанская книга павших

Это основная серия, написанная Стивеном Эриксоном, и начатая, с точки зрения порядка публикации, до любой другой серии. Этот первый роман, Gardens of the Moon , был номинирован на премию World Fantasy Award. Второй роман, Deadhouse Gates , был признан одним из десяти лучших фэнтезийных романов 2000 года по версии SF Site. [14] Более подробную информацию см. в разделе «Структура» ниже.

Сказки о Бошелене и Корбале Броаче

Первые три повести были опубликованы вместе как «Рассказы Бошелена и Корбала Броача, том 1» . «Рассказы Бошелена и Корбала Броача, том 2» включают в себя вторые три повести.

Романы Малазанской империи

Романы Малазанской империи — это серия из шести романов, написанная Яном Кэмероном Эсслемонтом . Романы охватывают события, происходящие одновременно с Книгой падших, такие как тайна Багровой гвардии, преемственность Малазанской империи, ситуация на Кореле и Джакуруку и тайна Ассейла.

Трилогия Харканас

Трилогия «Харканас» — приквел, написанный Стивеном Эриксоном после завершения основной серии. Серия повествует о Тисте до их разделения на тьму, свет и тень. Она проливает свет на события, на которые часто намекают в предыстории « Малазанской книги падших» . Появляются многие важные персонажи Тисте из «Малазанской книги падших», такие как Аномандер Рейк, Драконус, Спиннок Дурав и Андарист.

Путь к господству

«Путь к господству» — приквел-сериал, действие которого происходит в мире Малазан, написанный Яном Кэмероном Эсслемонтом. [15] Истории повествуют о ранних приключениях Дэнсера и Келланведа (в этом сериале — Дорина и Ву) и их конечном приходе к власти на Квон Тали.

Свидетель

«Свидетель» — серия, написанная Стивеном Эриксоном как продолжение основной серии о Карсе Орлонге и его стремлении уничтожить цивилизацию.

В июле 2024 года Эриксон заявил, что серия теперь будет состоять из четырёх романов вместо запланированной трилогии, поскольку второй роман необходимо разделить на два. [16]

Зачатие

Номерное издание Subterranean Press
Подпись Стивена Эриксона в книге «Deadhouse Gates», издание Sub Press

Мир Малазана был первоначально создан Стивеном Эриксоном и Яном Кэмероном Эсслемонтом в 1982 году как фон для ролевых игр с использованием модифицированной версии Advanced Dungeons & Dragons . [17] К 1986 году, когда система GURPS была принята Эриксоном и Эсслемонтом, [6] мир стал намного больше и сложнее, приближаясь к своему нынешнему масштабу. Затем он был преобразован в сценарий фильма под названием Gardens of the Moon . Когда это не удалось найти интерес, два писателя согласились каждый написать серию, действие которой происходит в их общем мире. [17] Стивен Эриксон написал Gardens of the Moon как роман в период 1991-92 годов, но он был опубликован только в 1999 году. Тем временем он написал несколько нефэнтезийных романов. Когда он продал Gardens of the Moon , он согласился на контракт на дополнительные девять томов в серии. Контракт с Bantam UK стоил 675 000 фунтов стерлингов [18], что сделало его «одним из самых крупных гонораров, когда-либо выплаченных за фэнтезийный сериал» [19] .

Ян Кэмерон Эсслемонт писал серию романов с 2004 по 2014 год.

После завершения двух основных серий Эриксон и Эсслемонт продолжили работу над дальнейшими проектами во вселенной Малазана. Во время написания последних романов в «Книге падших Малазанов » Эриксон решил, что его следующий проект, «Трилогия Харканаса », будет «трилогией традиционной формы», заявив следующее: «Если серия «Малазан» подчеркивала постмодернистскую критику поджанра эпического фэнтези, отдавая при этом тонкую дань уважения, то «Трилогия Харканаса» включает критические аспекты и вместо этого фокусируется на дани уважения». [20]

В какой-то момент Стивен Эриксон указал, что два автора будут сотрудничать над The ​​Encyclopedia Malaz , обширным руководством по серии, которое должно было быть опубликовано после последнего романа в основной последовательности. [21] Однако в интервью, которое было дано позднее, он упомянул о переговорах с группой RPG 20D по созданию игры, адаптированной из вселенной Malazan, в этом случае карты и заметки, созданные Эриксоном и Эсслемонтом, будут выпущены в виде частей или дополнений, а не посредством публикации энциклопедии. [22]

Мир Малазана не имеет официального единого названия, хотя Стивен Эриксон в шутку называл его Ву. [23]

В интервью испанскому фэнтезийному блогу Эриксон сказал, что нарисованная от руки версия мира Малазана, которая была у него дома, была слишком большой для фотокопирования; однако он также сказал, что карты, созданные фанатами, были близки к этому. [24]

Влияния

В общем обзоре The Cambridge Companion to Fantasy Literature , под редакцией Эдварда Джеймса и Фары Мендлесон , Эриксон выстрелил в нос по поводу «состояния науки о фантастическом в той мере, в какой оно относится к эпическому фэнтези», [25] особо раскритиковав вступительные строки Джеймса в Главе 5 этого тома. Эриксон использует несколько слов из этой главы в качестве эпиграфа для квазиавтобиографического эссе в The New York Review of Science Fiction . Предложения Джеймса полностью читаются следующим образом:

Дж. Р. Р. Толкин сказал, что фраза «В норе под землей жил хоббит» пришла ему в подсознание, когда он проверял экзаменационные работы; он записал ее на пустой странице в тетради для ответов. Из этого короткого предложения, можно сказать, возникла большая часть современного жанра фэнтези. «Властелин колец» Толкина (1954–5) (далее ВК) возвышается над всем фэнтези, написанным на английском языке — и на многих других языках — с момента его публикации; большинство последующих писателей фэнтези либо подражают ему, либо отчаянно пытаются избежать его влияния. [26]

Эриксон пишет: «Но эпическое фэнтези продвинулось вперед, чего критики не заметили». Он продолжает:

Один пример этого можно почерпнуть из моих собственных начинаний как писателя фэнтези, что, как я подозреваю, было обычным явлением среди моих коллег. В юности я полностью обошел Толкина, находя свое вдохновение и удовольствие в жанре через Говарда , Берроуза и Лейбера . И как и у многих моих коллег-писателей эпического фэнтези, наш первый опыт толкиновских тропов эпического фэнтези пришел не из книг, а из ролевых игр Dungeons & Dragons ... По мере развития моего собственного игрового опыта, прошло немного времени, прежде чем я отказался от этих тропов... Соответственно, мои влияния в плане художественной литературы являются пост-толкинскими, и они исходили из осознанных реакций на Толкина ( серия «Завет Томаса» Дональдсона ) и бессознательных реакций на Толкина ( серии «Империя ужаса» и «Черный отряд» Кука ). [25]

Эриксон заключает: «Итак, профессор Джеймс, когда вы говорите: «Со времен [Толкина и «Властелина колец »]... большинство последующих писателей фэнтези либо подражают ему, либо отчаянно пытаются избежать его влияния» — извините. Вы совершенно неправы».

Темы

Серия «Малазан» содержит много тем, связанных с социально-экономическим неравенством и социальной несправедливостью , таких как гендерное равенство , где Эриксон заявляет: «Нам пришло в голову, что это создаст культуру без гендерных предрассудков, поэтому не будет гендерных иерархий власти. Это стал мир без сексизма, и это было очень интересно исследовать». [27] а также неизбежность и роль искусства в цивилизационном коллапсе [28] и многие другие темы, уходящие корнями в постмодернистскую и постструктуралистскую деконструкцию жанра фэнтези и магического реализма . [29] [30]

Критический прием

Сериал был положительно принят критиками, которые похвалили эпический размах, сложность сюжета и интроспективный характер характеристики, которые служат социальным комментарием. Соавтор Глен Кук назвал серию шедевром воображения, который может быть высшей точкой жанра эпического фэнтези. В своем трактате, написанном для The New York Review of Science Fiction , соавтор Стивен Р. Дональдсон также похвалил Эриксона за его подход к жанру фэнтези, ниспровержение классических тропов, сложные характеристики, социальный комментарий — явно указывая на параллели между вымышленной экономикой Летераса и экономикой США — и сравнил его с такими, как Джозеф Конрад , Генри Джеймс , Уильям Фолкнер и Федор Достоевский . [31] [32] [33]

Рецензируя для SF Site , Доминик Силли говорит: « The Malazan Book of the Fallen поднимает «планку для фэнтезийной литературы», что построение мира и написание исключительны. [34] Силли утверждает, что серия написана для «самых продвинутых читателей», продолжая утверждать, что «даже им придется дважды пройтись по всем десяти книгам, чтобы полностью понять множество сюжетных линий, персонажей и различных обстановок, которые Эриксон представляет нам». Чтение «The Malazan Book of the Fallen» Эриксона может быть «самым сложным литературным испытанием», которое когда-либо пробовал читатель, однако «отдача слишком огромна, чтобы ее игнорировать, и она стоит того, чтобы взяться за это дело. Стивен Эриксон не кормит своих читателей с ложечки. Он заставляет вас задавать вопросы и думать на уровне, на который очень немногие авторы осмелятся из-за страха найти и, возможно, потерять аудиторию». [34]

Сноски

  1. ^ Malazan — прилагательное, означающее «малаз» / m ə ˈ l æ z / . Для произношения: Эриксон, Стивен (28 октября 2020 г.). «Стивен Эриксон рассказывает о строительстве Малазана, посте в Facebook и многом другом!» (Интервью). Интервью взял Дэниел Грин. YouTube. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
  2. Бэнгс, Артур (14 мая 2006 г.). «Охотники за костями» Стивена Эриксона. SFFWorld.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  3. ^ "Что я читаю #22 - САДЫ ЛУНЫ Стивена Эриксона". The Alexandrian . Получено 28 апреля 2014 г.
  4. ^ "Обложка альбома Steven Erikson's TOLL THE HOUNDS". Pat's Fantasy Hotlist . 16 января 2008 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  5. ^ Floresiensis. "Обзоры - Воспоминания о льде Стивена Эриксона" . Получено 28 апреля 2014 г.
  6. ^ ab Эриксон, Стивен (2007). «Предисловие к Садам Луны redux». Сады Луны . Bantam Books. стр. xii–xiv. ISBN 978-0-553-81957-1.
  7. ^ "Стивен Р. Дональдсон: Эпическое фэнтези: Необходимая литература". The New York Review of Science Fiction . 18 марта 2015 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  8. ^ "Эпизод 264: Глен Кук и Стивен Эриксон". Подкаст Coode, обсуждение и отступление о научной фантастике и фэнтези с Гэри Вулфом и Джонатаном Страханом . 14 января 2016 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  9. ^ "Сады Луны" Стивена Эриксона. macmillan.com . Получено 23 апреля 2017 г. .
  10. ^ ab SageOfTheWise (5 декабря 2017 г.). «Я спросил Эриксона о новой статье о порядке чтения Tor». Reddit.com . Получено 5 декабря 2017 г.
  11. ^ «Рекомендуемый авторами Малазана порядок чтения для серии не тот, что вы ожидаете». Tor.com . 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 г.
  12. ^ Количество слов основано на списках Kobo.
  13. ^ Бармен, Марк (16 мая 2022 г.). «Стивен Эриксон начинает работу над продолжением THE GOD IS NOT WILLING». The News Dairy . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г.
  14. ^ "Malazan Book of the Fallen" Стивена Эриксона. macmillan.com . Получено 14 февраля 2017 г. .
  15. ^ "Dancer's Lament | Ian C. Esslemont". Macmillan . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 1 декабря 2015 года .
  16. ^ Стивен Эриксон в Delfi Knjižara SKC, Белград. Nightflier's Bookspace. Мероприятие состоится в 9:20 – через YouTube.
  17. ^ ab Введение в Сады Луны, Специальное издание
  18. ^ Мосс, Стивен (14 октября 1999 г.). «Малазаны и мегабаксы». The Guardian . Получено 28 апреля 2014 г.
  19. Интервью со Стивеном Эриксоном в выпуске журнала SFX Magazine №99, Рождество 2002 г.
  20. ^ «Введение в Forge of Darkness для старых и новых читателей». Tor.com . 26 июля 2012 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  21. ^ "Интервью: автор Malazan Book of the Fallen Стивен Эриксон | The Void Magazine". the-void.co.uk . Получено 1 декабря 2015 г. .
  22. ^ «Стивен Эриксон отвечает на ваши вопросы о Dust of Dreams!». Tor.com . 11 июня 2014 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  23. ^ Вопрос и ответ с malazanempire № 1 (2003)
  24. ^ http://caballerodelarbolsonriente.blogspot.co.uk/2017/12/steven-erikson-no-hay-nada-para.html Интервью с Эль Кабальеро дель Арболь Сонриенте, декабрь 2017 г.
  25. ^ ab Эриксон, Стивен (май 2012). «Не эпическое фэнтези вашей бабушки: мысли автора фэнтези после прочтения «Кембриджского компаньона по литературе фэнтези ». The New York Review of Science Fiction . 24 (9). Pleasantville, NY: Dragon Press: 1, 4–5.
  26. ^ Джеймс, Эдвард (26 января 2012 г.). «Толкин, Льюис и взрыв жанра фэнтези». Cambridge Companion to Fantasy Literature . Cambridge Collections Online. ISBN 9780521728737.
  27. ^ Бандстра, Мэтт (22 октября 2018 г.). «Разнообразие и равенство — основополагающие концепции в малазанской «Книге павших»». Tor.com . Получено 25 октября 2020 г.
  28. Galaxy, Geek's Guide to the (28 ноября 2012 г.). «Стивен Эриксон: Я не конкурирую с Джорджем Р. Р. Мартином». Wired . ISSN  1059-1028 . Получено 25 октября 2020 г.
  29. ^ Канаван, AP «Стивен Эриксон: больше, чем кажется на первый взгляд». Журнал фантастики в искусстве . 29 (1).
  30. ^ Malazan: A Postmodern Critique of the Fantasy Genre , получено 18 марта 2021 г.. Архив - "Я ждал более двадцати лет постмодернистского/постструктуралистского аналитического обсуждения моей серии. На самом деле, я уже почти потерял надежду, что эти элементы когда-либо будут замечены (сколько студентов-философов читают эпическое фэнтези? Ну, по крайней мере, один!). Мне повезло, что мой первый набег на литературу (программа по творческому письму в Университете Виктории) пришелся на разгар движения магического реализма в литературе, которое, как вы знаете, явно деконструирует с точки зрения повествовательной достоверности, а также открыто бросает вызов понятиям объективной реальности. Магический реализм, конечно, глубоко связан, философски, с экзистенциализмом (сделанным метаморфическим под тиранической политикой), и все это привело, окольным путем, к метапрозе. Увы, большая часть метапрозы показалась мне слишком очевидной, и я вспомнил, как тогда задавался вопросом, есть ли способ сделать метапрозу тонкой. Затем я начал задаваться вопросом, можно ли сделать метапрозу скрытым метанарративом, охватывающим постмодернистскую, постструктуралистскую историю. Оказывается, ответ — да, как это изложено в «Малазанской книге павших» (шифр, раскрывающий метавымышленный элемент серии, можно найти в «Песне гончих»). Но для меня все это было просто борьбой с растущей неопределенностью относительно почти всего, что превращало процесс написания серии в своего рода диалектику, не только между мной и мной, но и между реальностями: нашей здесь, на Земле, и той, другой, которая является выдуманным малазанским миром».
  31. ^ "Стивен Р. Дональдсон: Эпическое фэнтези: Необходимая литература". The New York Review of Science Fiction . 18 марта 2015 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  32. ^ "Эпизод 264: Глен Кук и Стивен Эриксон". Подкаст Coode, обсуждение и отступление о научной фантастике и фэнтези с Гэри Вулфом и Джонатаном Страханом . 14 января 2016 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  33. ^ "Сады Луны" Стивена Эриксона. macmillan.com . Получено 14 февраля 2017 г. .
  34. ^ ab Cilli, Dominic (2011). "The Malazan Book of the Fallen". Сайт SF . Получено 13 августа 2012 г.

Ссылки

Внешние ссылки