A Little Snow Fairy Sugar (ちっちゃな雪使いシュガー, Chitchana Yukitsukai Shugā ) — японский аниме-сериал, разработанный JCStaff . Премьера состоялась в Японии на канале TBS 2 октября 2001 года, и продолжалась 24 эпизода до своего завершения 26 марта 2002 года. Для сериала также был выпущен двухсерийный OVA . Сериал был лицензирован для Северной Америки компанией Geneon Entertainment , но после закрытия Geneon его DVD-релизы прекратили издаваться, и позже в 2009 году лицензию приобрела Sentai Filmworks.
Также была выпущена связанная манга- серия, написанная и проиллюстрированная Ботаном Ханаяшики под названием «BH Snow+Clinic». Первоначально издававшаяся в журнале сёнэн-манги Dragon Junior , отдельные главы были опубликованы в трех томах танкобон издательством Kadokawa Shoten .
История основана на 11-летней Саге Бергман, молодой девушке из небольшого немецкого городка под названием Мюленберг (основанного на реальном городе Ротенбург-об-дер-Таубер ). Сага живет со своей бабушкой Региной и работает в кофейне, когда не в школе. Сага чрезвычайно структурирована и планирует свою жизнь по минутам. Однажды она замечает крошечное существо в пушистом наряде, которое, кажется, голодает. Она предлагает ему вафлю, которая помогает оживить крошечное существо. Сага узнает, что это крошечное существо - Сахарок, ученица феи сезона. Сахарок объясняет, что феи сезона изменяют погоду, играя на волшебном музыкальном инструменте, а ее специальность - снег, который она создает, играя на пикколо . К Сахарок присоединяются еще две ученицы феи сезона, Соль, общительный мужчина-фея, который играет на трубе, чтобы солнце светило ярче, и Пеппер, тихая и заботливая женщина-фея, которая играет на арфе , чтобы заставить ветер дуть.
Все три ученика шокированы осознанием того, что Сага может их видеть, поскольку люди не должны видеть сезонных фей. Пеппер предполагает, что их могут видеть исключительные люди, что является наилучшим возможным объяснением. Сахарок рассказывает Саге, что все трое были отправлены на Землю, чтобы тренироваться как полноценные сезонные феи, и для этого им нужно найти «Мерцающих».
Сахарок переезжает в спальню Саги и обустраивается там, к большому ужасу суперструктурированной Саги. Сага — благонамеренная, умная и высокоорганизованная девушка, которая чувствует себя обязанной присматривать за инфантильной, шумной и безответственной Сахарком, которая неспособна сама о себе позаботиться. История еще больше усложняется с прибытием трех взрослых фей сезона — Куркумы, феи облаков; Джинджер, феи дождя; и Старейшины, лидера фей сезона, — и еще двух учениц — Корицы, феи града, и Базиля, феи грома.
С крайне разрушительным присутствием Сахара жизнь Саги идет наперекосяк. Ее подруги Норма и Энн думают, что она сходит с ума, а ее учительница мисс Ханна обеспокоена тем, что ее лучшая ученица ведет себя странно. Ее странное поведение совершенно не беспокоит Грету, эгоистичную богатую девушку, которая считает Сагу своей соперницей, и Фила, глупого изобретателя, который все время пытается убедить Сагу помочь ему с его экспериментами, если он уже не занят сборкой и испытанием своего новейшего устройства.
Первоначальная концепция для A Little Snow Fairy Sugar началась с того, что продюсеры TBS решили, что они хотят сделать сериал о маленькой фее. Харука Аой взяла эту идею и придумала концепцию фантастического города, где жили Сезонные Феи и путешествовали по миру, чтобы управлять погодой. Вместе с Аой, Ясунори Ямадой , который отвечал за структуру сериала, представителем Kadokawa Shoten и режиссером сериала Шиничиро Кимурой была выработана окончательная структура сериала. [2] Кимура сосредоточился на рассказе истории, которая фокусируется на отношениях между Шугар и Сагой, при этом не полностью объясняя некоторые вещи зрителям. В частности, он отмечает, что сериал никогда по-настоящему не объясняет, что такое «Мерцания», которые ищут феи, потому что он чувствовал, что зрители должны делать свои собственные выводы, и что цель шоу — показать, как формируется дружба и как она приводит к тому, что люди растут как личности. [3]
Персонаж Сахара начинался с основной идеи, что главным героем сериала будет снежная фея. Пытаясь придумать имя, Ямада связал снег с белым, что, по его словам, напомнило ему «сахар», дав снежной фее его имя. Определившись с этим именем, он решил, что все остальные феи также будут иметь названия приправ . Первоначально история должна была происходить в сказочном мире, где вообще не было людей, однако, по мере того, как они работали над развитием истории, был представлен персонаж Сага. Первоначально Аой представляла ее как тихую и спокойную девушку, но в конечном итоге она была изменена на более напористого и одержимого организацией персонажа, который можно увидеть в финальной версии. Ямада отмечает, что Кимура был ответственен за то, чтобы превратить историю в более позитивную и веселую, чем могла бы быть в первоначальной концепции. [2] Ямада чувствовал, что персонаж Греты был ключевым персонажем, особенно по отношению к сериалу. Он отмечает, что он и другие члены команды обожали ее, поскольку они чувствовали, что она была «хорошей девочкой и милым персонажем». [2] Аой изначально был удивлен, обнаружив, что Шугар в итоге оказалась более пацанской, чем он изначально планировал, но после просмотра завершенного сериала он решил, что это делает ее милой. Он чувствовал, что завершенный сериал был «отличной смесью сценария, персонажей, музыки, фона и озвучки». [2]
Визуальные дизайны персонажей начались с концептуальных дизайнов Koge-Donbo . Поскольку сериал был оригинальной работой и не основывался на манге, она не была уверена в том, как будут выглядеть финальные образы персонажей. Дизайнер персонажей Кейко Кавасима отмечает, что поначалу ему было сложно следовать за дизайном. Изначально он нарисовал Сагу с более молодой внешностью, но при обсуждении персонажа с Кимурой было решено, что у нее должна быть более зрелая внешность, которая будет четко отличаться от внешности фей. При анимации сериала используется полностью цифровая анимация. Из-за меньшего размера и движений фей они изначально рисовались того же размера, что и люди, а затем уменьшались, когда это было необходимо для сцен с людьми. Это позволило аниматорам придать персонажам более подробные и реалистичные движения. [4]
При проектировании обстановки для сериала арт-директор Сичиро Кобаяши был отправлен в Германию на поиски локаций. Хотя изначально он не хотел ехать, так как считал, что справочных материалов будет достаточно, Кобаяши отмечает, что в итоге это стало ценным опытом, поскольку он смог лучше уловить эстетическое чувство европейцев и «вкус», которым пронизаны города и дома. Вернувшись в Японию, он попытался уловить «атмосферу» региона, используя пастельные тона и стремясь сделать искусство «комфортным». [5]
Музыка сериала началась с того, что Pioneer попросил, чтобы она была романтической, с использованием фортепиано и струнных , что понравилось музыкальному директору Нобуёси Мицумунэ, который работал с этим средством в своем предыдущем проекте. Желая также сделать что-то другое, Мицумунэ изначально рассматривал использование элементов из жанров рока и танца, но после просмотра концептуального искусства и прочтения сценариев сериала, он пересмотрел свое видение и решил пойти с чем-то более ортодоксальным, что лучше соответствовало вдохновению, которое он чувствовал в сериале. [6] Что касается вокальных дорожек, звукорежиссер Ёта Цуруока отмечает, что самой сложной проблемой было иметь дело со сценами, где феи и люди будут вести отдельные, не связанные между собой разговоры в одно и то же время. Он решил не просто записывать дорожки по отдельности для объединения на этапе редактирования, а вместо этого заставил актеров озвучивания фактически исполнять сцены так, как было написано, причем каждая группа вела свои разговоры одновременно, как это происходит на экране. [7]
Созданный «Project Sugar» — совместным проектом TBS , JCStaff и Kadokawa Shoten — сериал «Маленькая снежная фея Сахар» впервые вышел в Японии на канале TBS 2 октября 2001 года. Режиссером сериала выступил Синъитиро Кимура, а сценаристом выступил Ясунори Ямада. Сериал состоял из 24 эпизодов и завершился 26 марта 2002 года.
Он был лицензирован и выпущен в Северной Америке компанией Geneon Entertainment . После того, как компания закрылась в Соединенных Штатах, ее DVD-релизы сериала вышли из печати. В июле 2009 года Sentai Filmworks объявили, что они повторно лицензировали аниме, которое было повторно выпущено Section23 Films в октябре 2009 года. [8]
В аниме-сериале используются три музыкальных темы. Японский кавер Йоко Исиды на хит 1974 года The Rubettes " Sugar Baby Love " Kotoko используется в качестве вступительной темы для всех эпизодов, кроме первого и последнего, в которых вступительная тема отсутствует. Она также используется в качестве финальной темы для последнего эпизода. Исполнение Марии Ямамото песни "Snow Flower" используется в качестве финальной темы для первых 23 эпизодов.
Для сериала была выпущена двухсерийная оригинальная видеоанимация . Действие происходит через четыре года после завершения сериала. Сага вспоминает школьную пьесу, в которой она играла принцессу и боролась со страхом сцены, в то время как Сахарок и другие феи решают поставить собственную пьесу.
Финальная тема OVA — « Kokoro no Piano » («Фортепиано сердца») Масуми Асано .
Написанная и проиллюстрированная Ботаном Ханаяшики манга-сериал « A Little Snow Fairy Sugar» , основанная на аниме-сериале, изначально публиковалась в журнале Dragon Junior . [ необходима ссылка ] Отдельные главы были опубликованы в трех томах танкобон издательством Kadokawa Shoten .
Лицензию на выпуск манги на английском языке в Северной Америке приобрела компания ADV Manga ; в 2009 году компания закрылась.
Аниме-адаптация была принята положительно. В обзоре первой коллекции DVD в 2003 году, сделанном Майком Крэндолом для того же сайта, он был более позитивен. Он назвал сериал «хорошо написанным шоу для детей, которым взрослые могут наслаждаться так же сильно» и сказал, что это «душевная детская история», которая увлекательна и умна, назвав ее редкой детской программой, которая «не оскорбляет интеллект детей», но раскритиковал Sugar за то, что она «слишком сладкая», что порадует тех, кто любит культуру кавайи , но будет тяжела для других. Он также сказал, что анимация сериала «более совершенна, чем в любом эпизоде Pokémon или Yu-Gi-Oh!», особенно вступительная заставка, и закончил, сказав, что сериал идеально подходит «для взрослых поклонников аниме, чтобы смотреть его вместе с детьми», и добавил: «Если вы поклонник милых вещей, приготовьтесь к тому, что вас снесет». [9]
Карло Сантос из Anime News Network проанализировал коллекцию DVD, выпущенную в 2009 году, назвав ее «реликвией» начала 2000-х без каких-либо изысков, назвав ее «трогательным детским сериалом с примесью магии», но раскритиковав ее за «невероятно слабое» начало с вялым темпом, в то время как отношения Саги с феями «так и не достигли полного комедийного потенциала». Он также утверждал, что сериал нашёл своё развитие в шестом эпизоде, когда Сага выгоняет Шугар из своего дома, душа и сердце сериала с девятого по двенадцатый эпизод, который «оказывается самым глубоким исследованием персонажей на данный момент», но раскритиковал визуальные эффекты сериала за то, что они не были хорошо переведены в анимированную форму, с «дешевыми анимационными сокращениями», которые не повлияли на музыку, включая хорошую музыкальную тему, и закончил, сказав, что сериал обладает «качеством, которое, похоже, исчезло из индустрии в последнее время», будучи одним из «последних нескольких честных аниме-шоу». [10]
Аниме заняло высокое место в списках, опубликованных японским сайтом Anihabara , достигнув второго места в списке за ноябрь 2001 года и первого места в списках за февраль и март 2002 года. [11] [12]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )