stringtranslate.com

Малонг

Два стиля ношения малонга
Танцоры исполняют капа малонг малонг , традиционный танец Магинданао, в котором используется малонг.

Малонг — это традиционная филиппинская юбка прямоугольной или трубчатой ​​формы с запахом , украшенная различными геометрическими узорами или узорами окир . Малонг традиционно используется в качестве одежды как мужчинами, так и женщинами многочисленных этнических групп на материковой части Минданао и в некоторых частях архипелага Сулу . Их оборачивают на талии или на уровне груди и закрепляют заправленными концами ремнями из плетеного материала или другими кусками ткани или завязывают на одном плече. Традиционно их ткали вручную, а узоры обычно характерны для определенной этнической группы. Однако современные малонги обычно изготавливаются машинным способом или даже импортируются, а их узоры имитируют традиционные местные узоры.

Описание

Малонги ручной работы изготавливаются ткачами Маранао , Магинданаон и Тболи на ткацком станке с ремешком. Узор или стиль малонга может указывать на племенное происхождение ткача, например, малонг ландап Маранао . Очень редкие дизайны и стили малонга могут указывать на деревню, в которой малонг был изготовлен, например, чрезвычайно замысловатый малонг раватан, изготовленный лишь горсткой ткачей Маранао в Ланао-дель-Сур , Минданао , и тканевый инаул ручной работы , украшенный красочными узорами Ткачи Магинданао в провинции Магинданао , Минданао . Малонги ручной работы, которые стоят дорого, скорее всего, будут использоваться только на общественных мероприятиях, чтобы продемонстрировать социальный и экономический статус владельца. В то время как современные малонги изготавливаются из хлопка и нитей люрекса , некоторые современные малонги ручной работы изготавливаются из недорогой вискозной нити, чтобы снизить производственные затраты для ткача и конечную стоимость для потребителя. Существует множество сортов хлопчатобумажной нити, и стоимость малонга также можно снизить, используя хлопчатобумажную нить более низкого качества или создав рыхлое или грубое переплетение.

Хлопковые малонги с принтом машинного производства производятся в Индонезии специально для экспорта на Филиппины, и их обычно называют «батик», потому что этот предмет импортируется; эти недорогие малонги машинного производства используются в повседневных целях. Традиционные узоры ручной работы используются в импортированном хлопке из Таиланда, что позволяет покупателю иметь хлопковый малонг, напечатанный на машинной машине, который на расстоянии убедительно имитирует внешний вид гораздо более дорогого малонга ручной работы.

Использование

Малонг может выполнять функцию юбки как для мужчин, так и для женщин, тюрбана , никаба , хиджаба , платья, одеяла, зонтика, простыни, «гардеробной», гамака, молитвенного коврика и других целей. Новорожденного заворачивают в малонг, и по мере его роста этот кусок ткани становится частью его повседневной жизни. Когда он умирает, его снова заворачивают в малонг . У традиционных племенных народов малонг используется в повседневной жизни. Даже в тех районах, где люди днем ​​носят одежду в западном стиле, малонг обычно используется в качестве одежды для сна. Малонг также используется на очень больших фестивалях: его носят, чтобы выразить уважение. В коллекции музея Аяла представлены два: «Малонг андон» слева и «Малонг а ландап» справа.

Подобная одежда

Подобные юбки с запахом также носили другие филиппинские этнические группы в доколониальный период, например, идентичные висайские и таусугские патадьонги и более короткие тагальские тапис . Однако большинство из них позже превратились в часть барот -сая , которую носили поверх более длинной юбки ( сая или фальда ) из-за испанского влияния. Некоторые из них выживают среди более изолированных групп горцев, таких как народ Ифугао . [1] [2]

Малонг и другие филиппинские юбки с запахом связаны с саронгом, который носят народы в других частях Приморья Юго-Восточной Азии ( Малайзия , Бруней , Восточный Тимор и Индонезия ), а также с юбками из коры , которые носят другие австронезийские народы , например, с прямым полинезийским родственником. мало или лавалава .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Филиппинское платье: возрождение терно». Галерея Винта . Проверено 19 февраля 2020 г.
  2. ^ Ку, Стефани Мари Р. (2014). Одежда и колониальная культура внешнего вида на Испанских Филиппинах девятнадцатого века (1820-1896) (доктор философии). Университет Ниццы София-Антиполис.