stringtranslate.com

Мамочка (фильм 2014)

Mommy — канадский драматический фильм 2014 года , написанный, срежиссированный и смонтированный Ксавье Доланом , в главных ролях Энн Дорваль , Антуан Оливье Пилон и Сюзанна Клеман . История о матери, у которой сын-подросток иногда проявляет агрессию, которая изо всех сил пытается контролировать его поведение в отчаянной попытке избежать помещения его в психиатрическую больницу.

История фокусируется на отношениях матери и сына, повторяющейся теме в творчестве Долана, а также знаменует его четвертое сотрудничество с Дорвалем и третье с Клеманом. Вдохновение для этой конкретной истории было почерпнуто из открытия Доланом Пилона и музыки Людовико Эйнауди . Фильм был снят в Квебеке в нетрадиционном соотношении сторон 1:1 .

Фильм дебютировал на Каннском кинофестивале 2014 года , где получил приз жюри . Впоследствии он стал критическим и финансовым успехом, собрав более 13 миллионов долларов по всему миру. Mommy выиграл множество других наград, среди которых девять Canadian Screen Awards , включая Best Motion Picture . Mommy был объявлен кандидатом Канады на премию Оскар за лучший международный художественный фильм на 87-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован.

Сюжет

В вымышленном результате канадских федеральных выборов 2015 года политическая партия приходит к власти и устанавливает закон под названием S-14. Этот закон позволяет родителям проблемных детей и ограниченным финансам помещать своих детей в больницы, не обращая внимания на фундаментальную справедливость .

Диана «Ди» Депре, овдовевшая мать и 46-летняя колумнистка, забирает своего сына Стива из учреждения. Стив, страдающий СДВГ и расстройством привязанности , выписывался после того, как устроил пожар, в котором пострадал другой подросток. Дай привозит Стива в их новый дом в Сент-Юбере и изо всех сил пытается заботиться о нем, испытывая финансовые трудности. Когда Стив дает ей тележку, полную продуктов, и ожерелье с надписью «Мамочка», Дай подозревает, что он украл эти вещи. Разъяренный обвинением, Стив начинает душить ее, а она защищается, ударяя его стеклянной рамкой. Пока наступает хаос, Кайла, соседка и учительница, находящаяся в отпуске, появляется, чтобы обработать их раны.

Кайла, которая борется с заиканием и недавно переехала в этот район со своим мужем и дочерью, начинает давать уроки Стиву. После провального занятия, на котором Стив подстрекает Кайлу, она срывается и нападает на него. После конфронтации Стив смягчается и показывает, что рад узнать ее и уважает ее границы и ожидания. Кайла замечает, что Стив напоминает ей ее покойного сына. Эти трое сблизились, и их положение улучшается: Дай подрабатывает уборщицей и переводчиком, проблема с речью Кайлы решается, а Стив получает более высокие оценки за школьные работы. Все налаживается, пока Дай не получает документы от родителей пострадавшего мальчика, в которых говорится, что она и Стив обвиняются в получении травм, полученных в результате его пожара.

Дай находит адвоката, соседа и потенциальную возлюбленную, которая готова помочь им с делом Стива. Все трое отправляются в караоке-ресторан на вечер. Ночью Стив все больше волнуется из-за атмосферы и того, что он считает сексуальным интересом своей матери к адвокату. Стив решает петь, но публика насмехается над ним, что приводит к драке. Их выгоняют. Стив, Дай и их адвокат спорят, заканчивая тем, что Дай дает пощечину адвокату в отместку за то, что он дал пощечину Стиву, отгоняя адвоката. Дай, в свою очередь, кричит на Стива за то, что тот постоянно является проблемой в ее жизни, после чего Стив убегает. Он возвращается на следующее утро.

Дай продолжает пытаться помочь сыну и восстановить их жизни, но во время шопинга со Стивом и Кайлой Стив исчезает. Его находит Кайла после того, как он перерезает себе вены. Хотя он выживает, Дай понимает, что у нее заканчиваются варианты. Однажды Дай и Кайла удивляют Стива пикником, и по дороге Дай обнаруживает себя размышляющей обо всех мечтах, которые у нее были, чтобы ее сын жил полноценной, счастливой жизнью. Трио оказывается не на месте пикника, как подразумевает фальшивая концовка, а в больнице, чтобы поместить Стива в S-14. Осознав обман двух женщин, Стив сердито сопротивляется попыткам задержать его персоналом больницы. Дай начинает сожалеть о своем решении, когда она беспомощно наблюдает, как должностные лица применяют насилие и электрошокеры , чтобы усмирить его.

Кайла объявляет, что переезжает в Торонто , и Дай подбадривает ее. Кайла рада, что Дай не расстроен. Объясняя, как ей понравилось время с Дай и Стивом, она случайно совершает ошибку, говоря, что «бросила свою семью». Дай отвечает, что она надеется, что ее жизнь и жизнь, которую она представляет для своего сына, осуществятся. Кайла возвращается домой, когда Дай втайне разражается слезами. Готовя ужин и занимаясь переводом, Дай пропускает телефонный звонок от Стива.

Вернувшись в больницу, Стив, закованный в смирительную рубашку, извиняется перед матерью в голосовом сообщении. Сразу после того, как двое чиновников снимают ремни с его куртки, Стив на полной скорости бежит к большому яркому окну.

Бросать

Производство

Разработка

Долан написал сценарий и выбрал нетрадиционное соотношение сторон для фильма.

Режиссер Ксавье Долан написал сценарий, хотя в то время он сказал, что никогда не встречал человека с синдромом дефицита внимания и гиперактивности или с теми же поведенческими расстройствами, которые проявляет персонаж Стив. [5] Однако Долан сказал, что его собственная мать является источником вдохновения для его творчества. [6]

Поскольку Долан признавал, что отношения матери и сына всегда были основополагающей темой в его творчестве, конкретная идея для Mommy возникла после того, как он снял Антуана Оливье Пилона в музыкальном клипе «College Boy» группы Indochine , найдя его великолепным актером. [7] Вдохновленный другой песней, «Experience» Людовико Эйнауди , он написал сцену о матери, фантазирующей о будущем с сыном, которое никогда не наступит, и написал историю вокруг нее. Долан заявил, что важно показать, насколько непредсказуемым может быть психическое заболевание в семье. [7] Концепция закона S-14 была вдохновлена ​​​​статьей, которую он прочитал о матери, которая использовала закон, чтобы передать опеку над ребенком государству, хотя в интервью Le Devoir Долан не смог вспомнить, в какой стране это произошло. [8]

Съемки

«Мамочка» снималась в Лонгёе, Квебек . [9] Долан сказал, что во время съемок актеры и съемочная группа часто переписывали свои реплики. [10] При подборе актрис Энн Дорваль и Сюзанны Клеман , с которыми Долан работал раньше, он дал им роли, которые, по его мнению, были противоположностью тому, что каждая из них играла ранее. [8]

Фильм был снят на ручную камеру [5] в соотношении сторон 1:1 , хотя большинство современных фильмов снимаются в соотношении сторон 1,85:1 или 2,35:1. О необычном соотношении сторон Ксавье Долан сказал: «Я знаю, что многие люди говорят: «О, 1:1, как претенциозно». Но для меня это кажется более скромным и личным форматом, немного более подходящим для этих жизней, в которые мы погружаемся. Cinemascope [2,35:1] был бы чрезвычайно претенциозным и несовместимым для Мамочки . Пытаться попасть в ту квартиру и снимать этих людей в таком соотношении сторон было бы неприлично». [11] Он также сказал, что оператор Андре Турпен давно хотел поэкспериментировать с этим форматом. [12] Долан отрицал, что соотношение сторон должно было ссылаться на сайт Instagram , подчеркивая, что это оригинальное соотношение сторон в истории кино. [13]

Выпускать

Премьера фильма состоялась 22 мая 2014 года на Каннском кинофестивале, завершившись 13-минутной овацией стоя. [14] Фильм был показан в Монреале 8 сентября, [9] и в Торонто 3 октября. [15] Во Франции фильм распространяла компания Diaphana Films, а дочерняя компания Agnès B. продавала ожерелья Mommy для продвижения фильма. [16] Американский дистрибьютор фильма Roadside Attractions ждал его выхода до 2015 года. [16]

Фильм стал доступен на британском Netflix в 2016 году, и Долан публично раскритиковал компанию за изменение нетрадиционного соотношения сторон и потребовал: «Примите его таким, какой он есть, или удалите его». [17] Netflix исправил соотношение несколько часов спустя. [18]

Прием

Театральная касса

В первый уикенд в Квебеке фильм собрал 471 902 доллара. [16] «Мамочка» стала первым фильмом Долана, который добился успеха в прокате, собрав более 3,5 миллионов долларов в 2014 году на родине, став самым продаваемым фильмом в Квебеке в 2014 году. [19] Только в Канаде 16 октября он достиг 2 миллионов долларов. [16]

По данным Montreal Gazette , более миллиона человек посмотрели фильм во Франции. [19] Фильм закончил свой прокат 19 марта 2015 года, собрав 3,5 миллиона долларов в Северной Америке и 9,6 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 13,1 миллиона долларов по всему миру. [3]

Критический ответ

Энн Дорваль получила положительные отзывы за свою игру и выиграла премию Canadian Screen Award за лучшую женскую роль .

На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 89%, со средней оценкой 7,9/10 на основе 130 рецензий; консенсус сайта гласит: «Насколько бы сложным ни был фильм « Мамочка» , он находит сценариста и режиссёра Ксавье Долана, делающего ещё один впечатляющий шаг вперёд». [20] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 74, основанную на 34 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы» в соответствии со стандартами сайта. [21]

В Канаде Дэвид Берри из National Post дал фильму четыре звезды, написав: «Как фильм, Мамочка очень похожа на одноименное украшение, броский, пугающий, великолепный маленький кусочек дома, блестящая безделушка, которая все еще умудряется держаться очень близко к сердцу». [22] Брендан Келли из Montreal Gazette дал фильму пять из пяти звезд, назвав его «лучшим фильмом абсурдно плодовитого молодого автора на сегодняшний день» и «одой силе стойких матерей-одиночек из рабочего класса во всем мире», и похвалил Энн Дорваль как «экстраординарную». [23] Брайан Д. Джонсон из Maclean's похвалил Дорваль за «мощную игру», достойную награды. Джонсон посчитал Мамочку более зрелой, чем предыдущий фильм Долана «Я убил свою маму », написав, что «ролли поменялись», написав фильм с точки зрения матери. [24] Питер Хауэлл из Toronto Star дал фильму четыре звезды, заявив, что его картинка в стиле смартфона сделала его своевременным, и заключил, что это «один из лучших фильмов года, и точка». [25] Лиам Лейси из The Globe and Mail дал фильму три звезды, назвав вводную информацию о S-14 «неуклюжей», но добавил: «Что делает недостатки простительными, так это любовь Долана к своим персонажам». [26]

21 мая 2014 года «Мамочка» получила оценку в четыре звезды от обозревателя The Guardian Питера Брэдшоу , который описал фильм как «яркое, трансгрессивное удовольствие, от болтовни в трейлере до неожиданного секса и удивительной эмоциональной глубины». [27] После того, как Долан получил приз жюри на Каннском кинофестивале 2014 года, писатель Guardian Ксан Брукс представил фильм как «бурную эдипальную комедию». [28] Питер Дебрюге из Variety назвал его «смешным, душераздирающим и, прежде всего, оригинальным произведением». [29] Марк Олсен из Los Angeles Times написал, что фильм «ощущается как не что иное, как magnum opus Долана, по крайней мере на данный момент». [13] Сандра Холл из Sydney Morning Herald написала, что, хотя изначально она обнаружила, что было «слишком много шума, слишком много эмоциональных всплесков и слишком много беззвучных субтитров», она нашла игру Пилон и Дорваль «замечательной». [30] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три с половиной звезды, назвав его дребезжащим. [31] Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal , хотя и нашел игру актеров «мощной», нашел изъян в соотношении сторон. [32] Ричард Броди из The New Yorker раскритиковал фильм, заявив, что изображение Стива «не имеет никакой психологической основы; скорее, оно выглядит как псевдо-трансгрессивная художественная истерика Долана». [33]

Почести

Фильм был выбран для участия в конкурсе на « Золотую пальмовую ветвь» в основном конкурсе на Каннском кинофестивале 2014 года , [34] где он выиграл приз жюри . [35] Фильм также получил девять наград на 3-й церемонии вручения канадской кинопремии в 2015 году, включая «Лучший фильм» [36] , и 10 наград на 17-й церемонии вручения премии Jutra Awards , включая «Лучший фильм». Он также стал лучшим иностранным фильмом на 40-й церемонии вручения премии «Сезар» .

Фильм « Мамочка» был выбран в качестве канадского фильма на премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке » на 87-й церемонии вручения премии «Оскар», но не был номинирован. [37] [38] Фильм был включен в список «Десять лучших канадских художественных фильмов» 2014 года, отобранный группой кинематографистов и профессионалов отрасли, организованной TIFF. [39] [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мамочка (15)". Британский совет по классификации фильмов . 29 января 2015 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 29 января 2015 г.
  2. ^ Дауденс, Флоран; Ниози, Лоуренс (26 мая 2014 г.). «Мама и другие: комбинировать приз в Каннах?». CBC/Радио Канады. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  3. ^ ab "Mommy (2014)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  4. ^ @xdolan (1 октября 2014 г.). «Нет. Стивен Шеврен. Un très beau mannequin alors je suis Flatté merci!» ( Твит ) – через Твиттер .
  5. ^ ab Seymour, Tom (10 марта 2015 г.). «Ксавье Долан: «Я просто хочу выразить себя – как Мадонна»». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  6. ^ Szklarski, Cassandra (1 марта 2015 г.). «Мамочка Ксавье Долана победила в номинации «Лучшая картина» на Canadian Screen Awards». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  7. ^ ab Slotek, Jim (1 октября 2014 г.). «Ксавье Долан наслаждается успехом „маминого“». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  8. ^ Аб Левеск, Франсуа (13 сентября 2014 г.). «Прекрасная семья мамочки». Ле Девуар . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г. .
  9. ^ ab Kelly, Jeanette (9 сентября 2014 г.). «Ксавье Долан возвращает маму домой в Монреаль». CBC News . Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  10. ^ Латтанцио, Райан (19 января 2015 г.). «Ксавье Долан становится реалистом, раскрывает нервозность Оскара «Мамочка», местонахождение «Тома на ферме» и многое другое». IndieWire . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  11. ^ О'Фалт, Крис (8 января 2015 г.). «Почему «Мамочка» Ксавье Долана была снята как идеальный квадрат». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  12. ↑ Tremblay, Odile (23 мая 2014 г.). "Le cas Mommy". Le Devoir . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  13. ^ ab Olsen, Mark (17 января 2015 г.). «В «Мамочке» Ксавье Долан смотрит вещам в глаза». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  14. ^ «Каннский фестиваль: Ксавье Долан имеет право на овацию, которая дает вам фриссоны» . Le Huffington Post (на французском языке). 25 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  15. ↑ The Canadian Press (19 сентября 2014 г.). «Мамочка Ксавье Долана может претендовать на «Оскар». CBC News . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
  16. ^ abcd Эрнст, Том (9 декабря 2014 г.). "Режиссер года, франкоязычный фильм: Ксавье Долан". Воспроизведение . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. . Получено 16 августа 2016 г. .
  17. ^ Вонг, Джессика (4 января 2016 г.). «Ксавье Долан критикует Netflix за изменение соотношения сторон в драме «Мамочка»». CBC News . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
  18. ↑ Child, Ben (5 января 2016 г.). «Ксавье Долан торжествует в споре с Netflix UK по поводу соотношения сторон своего фильма». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  19. ^ ab Келли, Брендан (18 ноября 2014 г.). «Мамочка продолжает доминировать в кассовых сборах». The Gazette . Монреаль. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  20. ^ "Мамочка". Rotten Tomatoes . 17 августа 2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016. Получено 17 августа 2016 .
  21. ^ "Mommy". Metacritic . 21 января 2015. Архивировано из оригинала 23 января 2015. Получено 21 января 2015 .
  22. ↑ Берри, Дэвид (3 октября 2014 г.). «Мамочка, рецензия: канадский вундеркинд Ксавье Долан бьет из парка с пятым фильмом, претендующим на «Оскар». National Post . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  23. ^ Келли, Брендан (19 сентября 2014 г.). «Обзор: «Мамочка» — самый дорогой фильм Ксавье Долана». The Gazette (Монреаль) . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  24. ^ Джонсон, Брайан Д. (2 марта 2015 г.). «Поражён фильмом Ксавье Долана „Мамочка“». Maclean's . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  25. ^ Хауэлл, Питер (2 октября 2014 г.). «Мамочка горит за кадром: обзор». Toronto Star . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  26. ^ Лейси, Лиам (3 октября 2014 г.). «Мамочка: общая история любви, надежды и сквернословия». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  27. ^ Питер Брэдшоу (21 мая 2014 г.). «Обзор Каннского кинофестиваля 2014: Мамочка — самая дорогая работа Ксавье Долана». The Guardian . Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  28. ^ Ксан Брукс (25 мая 2014 г.). «Каннский фестиваль готов ко сну после того, как «Зимний сон» получил «Золотую пальмовую ветвь». The Guardian . Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  29. ^ Debruge, Peter (21 мая 2014 г.). "Обзор фильма: 'Мамочка'". Variety . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. . Получено 16 августа 2016 г. .
  30. ^ Холл, Сандра (5 апреля 2015 г.). «Обзор Mommy: новая Энн Дорваль сияет в данью уважения материнству Ксавье Долана». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  31. ↑ Трэверс, Питер (21 января 2015 г.). «Мамочка». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  32. ^ Моргенштерн, Джо (22 января 2015 г.). «Обзор 'Mommy': сложные отношения». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  33. ^ Броди, Ричард. «Мамочка». The New Yorker . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  34. ^ "2014 Official Selection". Канны . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 17 апреля 2014 года .
  35. ^ ab "Awards 2014 : Competition". Канны . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 . Получено 25 мая 2014 .
  36. ^ "Canadian Screen Awards 2015: победитель премии Mommy Big Film, Orphan Black получает главные телевизионные трофеи". CBC News . 1 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г.
  37. ^ "Dolan's 'Mommy' Canada's Oscar bid". Brampton Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Получено 19 сентября 2014 года .
  38. ^ "Оскар: Канада выбирает "Мамочку" в категории "Лучший фильм на иностранном языке"". The Hollywood Reporter . 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  39. ^ "TIFF Tips Its Toque to the Best in Canadian Filmmaking: Cronenberg, Dolan, and Gunnarson Among Directors Recognized" (PDF) (Пресс-релиз). TIFF. 1 декабря 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  40. ^ Линда Барнард (1 декабря 2014 г.). «Десять лучших фильмов TIFF: в центре внимания канадское кино». Toronto Star . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  41. ^ "'Leviathan' Wins Top Prize at Camerimage, Film Festival for Cinematographers". Variety . 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  42. ^ "Номинанты и победители премии Canadian Screen Awards 2015 Feature Film Nominees & Winners". Академия канадского кино и телевидения . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Получено 21 октября 2022 года .
  43. ^ "César 2015: les nominations". AlloCiné . 28 января 2015. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019. Получено 29 января 2015 .
  44. ^ ""Birdman" лидирует в номинациях CFCA 2014". CFCA . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 . Получено 14 декабря 2014 .
  45. ^ Андерсон, Аристон (12 июня 2015 г.). «'Birdman' получил итальянскую премию имени Давида ди Донателло за лучший иностранный фильм». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  46. ^ Кеннеди, Джон Р. (20 января 2015 г.). «Фильм канадского режиссера Ксавье Долана «Мамочка» получил премию Дориана». Global News . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  47. ^ "Le 29ème Palmarès!". FIFF . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 . Получено 11 октября 2014 .
  48. ^ "'Birdman' лидирует в списке номинаций Spirit Awards (полный список)". Variety . 25 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  49. ^ "Мама, Ту Дорс Николь, 1987 Et Tom À La Ferme En Tête Des Nominations" . Lesjutra.ca . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года.
  50. ^ "Обнародованы номинации на премию Lumiere Awards во Франции". The Hollywood Reporter . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 12 января 2015 г.
  51. ^ "'Отрочество,' 'Гранд Будапешт' лидируют с номинациями онлайн-кинокритиков 2014 года 9". HitFix . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  52. ^ "Tu dors Nicole remporte le Prix Collegial du cinéma Québécois" . TVA Nouvelles , 14 марта 2015 г.
  53. ↑ Людвигсен, Джейкоб [на датском языке] (8 февраля 2016 г.). «Роберт: Лучшее и альтернативное предложение для получения награды за датский Оскар». Soundvenue (на датском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  54. ↑ Беланжер, Седрик (10 февраля 2015 г.). «Антуан-Оливье Пилон – честь Голливуда». Ле Журнал Монреаля . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  55. ^ "Lucifer wins the Black Nights Grand Prix". Cineuropa. 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  56. ^ «Враг Дени Вильнёва — главный канадский выбор кинокритиков Торонто». CBC News . 6 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Получено 19 марта 2017 г.
  57. ^ ""Бёрдмэн" и "Мамочка" лидируют в номинациях Ассоциации кинокритиков Ванкувера". HitFix. 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  58. ^ "Приз зрительских симпатий 2015". Вильнюсский международный кинофестиваль . Получено 15 октября 2020 г.
  59. ^ "The 2014 WAFCA Awards". Ассоциация кинокритиков округа Колумбия в Вашингтоне . Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 11 января 2017 года .

Внешние ссылки