stringtranslate.com

Манатил Урудхи Вендум

Manathil Urudhi Vendum ( перевод:  Ум должен быть решительным ) — индийский драматический фильм 1987 года на тамильском языкенаписанный и снятый К. Балачандером . В фильме снимались Сухасини , а Шридхар и Чандракант — в ролях второго плана. Фильм вышел в прокат 21 октября 1987 года.

Сюжет

Нандини, медсестра, единственная кормилица в семье с шестью братьями и сестрами, у нее есть старшая сестра и пять младших братьев и сестер. Нандини — преданная и заботливая медсестра, которую все любят. Однажды на обратном пути она делит машину с Сундари, и позже они становятся друзьями и делят дом пополам. В больнице она спасает женщину, пытающуюся покончить с собой, и приводит ее домой, а позже узнает, что она любит кино. Позже вор пытается что-то украсть из их дома, но его ловят с поличным, и она читает ему лекцию о заработке и самоуважении, дает ему немного денег и просит его усердно работать. Она управляла своим домом с помощью писем.

Однажды братья и сестры Нандини, Рамеш и Вивек, едут в Ченнаи, чтобы навестить ее. Позже они узнают, что она развелась со своим мужем, и она просит их ничего не говорить своим родителям и другим братьям и сестрам. Репортер пишет статью, которая изображает медсестер в плохом свете, и Нандини вместе с другими медсестрами противостоят ему. Нандини и репортер бурно спорят, и Нандини уходит из его дома. Человек, которому Нандини дала деньги и попросила заработать, шаг за шагом добивается успеха и случайно встречает Нандини на каждом этапе. Нандини думает выдать за него свою сестру, но, к ее большому разочарованию, ее сестра сбегает с бывшим арендатором их дома. Рамеш и другой брат ссорятся из-за политического лидера, которого Рамеш любит и считает своим Богом, и во время драки другой брат получает травму, что приводит в ярость Нандхини, которая набрасывается на Рамеша и просит его зарабатывать самостоятельно, что делает его ответственным. Рамеш платит за экзамен, продавая старые газеты.

В повороте событий развод Нандхини становится известен, и ее отец умирает от сердечного приступа. Также выясняется, что Сундари была любовницей богатого человека, поскольку она была единственным кормильцем своей семьи. Нандхини является опорой для Сундари. Она сводит свою служанку с бывшим вором, и они с радостью принимают предложение. Тем временем политик, которого почитал Рамеш, оказывается в тюрьме и совершает самосожжение. Даже тогда Нандхини не теряет надежды, продолжает свою работу и поддерживает семью. Писатель влюбляется в Нандхини и хочет жениться на ней. После некоторой борьбы между ними расцветает любовь, и Нандхини знакомится с родителями Сурьи. Хозяин Сундари внезапно умирает, и она лишается работы. Затем она находит похожую работу для известной знаменитости в Дели, и Нандхини продолжает морально поддерживать ее.

Тем временем бывший муж Нандхини страдает от почечной недостаточности, и Нандхини — его единственная подходящая пара. Она решает пожертвовать ему свою почку, чтобы он мог жить ради своей нынешней жены и ребенка. Это разрывает отношения Нандхини с Сурьей, поскольку он обвиняет ее в том, что она все еще испытывает чувства к своему бывшему мужу. После того, как пересадка почки сделана, Дилип предлагает Нандхини пустой чек, которым она пополняет сумму, которую она заняла у отца Дилипа, чтобы помочь своей сестре освободить мужа из тюрьмы. Она объявляет себя свободной от долгов. Сурья, видя ее подлинную натуру, примиряется с ней, и она счастлива. Выясняется, что босс Нандхини, доктор Артанари, посвятил себя круглосуточному медицинскому обслуживанию и лгал о том, что был женат в течение последних семнадцати лет. Это вдохновляет Нандхини полностью посвятить себя сестринскому обслуживанию 24/7. Артанари сообщает ей, что Сурья больше беспокоился об их сексуальной жизни после ее пожертвования почки и не ценит ее акт доброты, как она думала раньше. Она встречает Сурью и выражает свое незаинтересованность в браке с ним и говорит, что всегда будет медсестрой, служащей обществу. Фильм заканчивается тем, что Нандхини возвращается на работу и остается кормильцем семьи.

Бросать

Раджникант , Виджаякант и Сатьярадж появляются в песне «Vangaala Kadale». [2]

Производство

Manathil Urudhi Vendum — третий фильм К. Балачандера , в котором «дочь должна идти на жертвы и заботиться о своей семье», после Arangetram (1973) и Aval Oru Thodar Kathai (1974). [3] Помогая со сценарием фильма в 1987 году, Балачандер предложил Вивеку актерскую роль в фильме, которую он решил продолжить, таким образом, дебютировав в фильме. [4] Вивек вспоминает свой опыт в первый день съемок: «Меня попросили сбежать вниз по лестнице. Я сделал кадр к его удовлетворению. Но при этом я повредил пальцы ног. Но я не хотел показывать ему это. Но через несколько минут из раны потекла кровь. Сэр КБ увидел это и попросил меня немедленно заняться этим». [5] Это был актерский дебют SP Balasubrahmanyam . [6] Балачандер изначально рекомендовал Рамешу Аравинду покинуть фильм, поскольку его роль была незначительной, и вместо этого поработать над проектом с К. Бхагьяраджем , чтобы отметить его дебют в главной роли. Предложенный Бхагьяраджем фильм позже был отложен, и Аравинд вернулся в Manathil Uruthi Vendum . [7] Васант работал помощником режиссера. [8] Виджаякант появился в специальном эпизоде ​​и не брал за это никакого вознаграждения. [9]

Саундтрек

Музыку написал Илайярааджа , а слова написал Ваали . [10] [11] Для дублированной версии на телугу «Сестра Нандини » все тексты были написаны Раджасри . [12] Действие песни «Kannaa Varuvaayaa» происходит в Patdeep , хиндустанской раге , [13] а «Kannin Maniye» происходит в Mayamalavagowla , карнатической раге . [14]

Выпуск и прием

Manathil Urudhi Vendum был выпущен 21 октября 1987 года, [15] а Sister Nandini — 31 марта 1988 года. [12] Indian Express писал: « Manadhil Urudhi Vendum похож на плохо написанную театральную пьесу. Это мешанина из элементов из нескольких более ранних фильмов, снятых К. Балачандером». [16] Джаяманмадхан из Калки , однако, отозвался о фильме более позитивно, сравнив его с более ранними фильмами Балачандера. [17]

Ссылки

  1. ^ Менон, Вишал (17 апреля 2021 г.). «Ушел из жизни актер Вивекх, лучший друг миллионов». Film Companion . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  2. ^ "தீபாவளி ரிலீஸ்!" [Выпуск Дивали!]. Кунгумам (на тамильском языке). 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  3. ^ Suganth, M. (26 ноября 2013 г.). "Meiyyazhagi". The Times of India . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 20 октября 2021 г.
  4. ^ "Вивек, комедийный артист". The New Indian Express . 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  5. ^ Ашок Кумар, SR (15 сентября 2005 г.). «Я в основном серьезен, но внешне юмористичен: Вивек». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  6. ^ Варгезе, Ребекка (25 сентября 2020 г.). «SP Balasubramanyam: Взгляд на жизнь легенды через его фильмы». Indulge Express . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  7. ^ "Интервью с Рамешем Аравиндом – режиссером Uttama Villain". Только Kollywood . 7 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 11 января 2022 г.
  8. ^ Purushothaman, Kirubhakar (25 сентября 2020 г.). "SP Balasubrahmanyam: The actor behind the singer". Cinema Express . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  9. ^ V, Шанкаран (8 февраля 2024 г.). "கேப்டன் விஜயகாந்த் சம்பளமே வாங்காமல் நடித்த ுக் கொடுத்த படங்கள்!.. அட இவ்வளவு இருக்கா?." CineReporters (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  10. ^ "Манатил Урути Вендум Тамильский фильм LP Виниловая пластинка Илаяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  11. ^ "Манатил Урути Вендум". ДжиоСаавн . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  12. ^ ab "Sister Nandini". Indiancine.ma . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 17 сентября 2021 года .
  13. Мани, Чарулата (2 марта 2012 г.). «Путешествие Раги - Благочестивый Гоуриманохари». Индуист . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  14. ^ ராமானுஜன், டாக்டர் ஜி. (1 июня 2018 г.). "ராக யாத்திரை 07: மாரியம்மனும் மரிக்கொழுந்தும்". Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  15. ^ "மனதில் உருதி வேண்டும்" . Индийский экспресс (на тамильском языке). 21 октября 1987 г. с. 5 . Проверено 26 января 2021 г. - из Архива новостей Google .
  16. ^ "Patch-up". The Indian Express . 23 октября 1987 г. стр. 5. Получено 20 января 2021 г. – через архив новостей Google .
  17. ^ ஜெயமன்மதன் (8 ноября 1987 г.). "Министерство வேண்டும்". Калки (на тамильском языке). п. 37. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 20 октября 2021 г.

Внешние ссылки