stringtranslate.com

Сара Ладипо Манийка

Сара Ладипо Маньика FRSL — британско-нигерийская писательница романов, рассказов и эссе, активный член литературного сообщества, особенно поддерживающая и усиливающая молодых писателей и женские голоса. Она является автором двух хорошо принятых романов In Dependence (2009) и Like A Mule Bringing Ice Cream To The Sun (2016), а также сборника научно-популярной литературы Between Starshine and Clay: Conversations from the African Diaspora (2022), ее работы публиковались в таких изданиях, как Granta , Transition , Guernica и OZY , а ранее она была редактором-основателем отдела книг OZY . [3] Работы Маньики также представлены в антологии 2019 года New Daughters of Africa под редакцией Маргарет Басби . [4]

Ранний период жизни

Сара Маньяка родилась и выросла в Нигерии . [1] [2] Она также жила в Кении , Франции, Зимбабве, США и Великобритании. [2] Ее отец — нигериец, а мать — британка. [5]

Карьера

Маниика училась в университетах Бирмингема (Великобритания), Бордо (Франция) и Калифорнии (Беркли) , получив степень доктора философии в последнем. [6]

Среди ее работ — опубликованные эссе, научные статьи, рецензии на книги и короткие рассказы.

Вымысел

Рассказ Маньики «Мистер Вондер» появился в сборнике 2008 года « Женщины, пишущие Зимбабве» . [7] Ее первый роман « In Dependence » был первоначально опубликован издательством Legend Press в Лондоне в 2008 году, [9] и был выбран крупнейшей в Великобритании сетью книжных магазинов в качестве избранной книги для Месяца афроамериканской истории . [10] В 2009 году «In Dependence » был опубликован издательством Cassava Republic , [11] литературным издательством, базирующимся в Абудже , Нигерия (а также, в последнее время, в Великобритании), с постоянным составом авторов, включая Теджу Коула и Хелона Хабилу . Говоря о своем решении подписать контракт с африканским издателем, Маньика сказала: «Я поняла, что, предоставив мировые права африканскому издателю, я могу, хоть и в небольшой степени, попытаться устранить дисбаланс сил в мире, где хранители литературы, даже для так называемых африканских историй, остаются прочно укорененными на Западе». [12] Тони Кан пишет в The Lagos Review : «Сара Маниика написала впечатляющий дебютный роман, который займет заслуженное место в пантеоне постколониальной литературы». [13] В 2014 году In Dependence был опубликован издательством Weaver Press в Зимбабве, где он является обязательным учебником для экзамена по английской литературе продвинутого уровня. [14] In Dependence также был представлен Объединенной комиссией по приему и зачислению (JAMB) в Нигерии для кандидатов, сдающих экзамен UTME 2017 года . [15] Она стала финалистом премии Audie Award 2021 за свое повествование в романе. [16]

Второй роман Маньики, «Как мул, несущий мороженое солнцу », после публикации весной 2016 года был одобрен многими другими писателями, включая Бернардин Эваристо («История Маньики о пожилой нигерийской женщине тихая, утонченная и расширяет канон современной африканской литературы на новую желанную территорию»), Аминатту Форну («великолепный и тонко сделанный... роман Сары Маньики показывает обычных людей в их лучшем проявлении. Воодушевляет!»), НоВайолет Булавайо («Проницательный, чувственный, забавный и трогательный»), Джамал Махджуб («Маньяка пишет с большим воодушевлением и мягким остроумием, освещая своих персонажей тонкой проницательностью»), Питера Орнера («Прекрасный, важный новый роман, который еще долго будет отзываться эхом в сознании читателя»), EC Осонду («незабываемый... мощная медитация об утрате, памяти, изгнании и одиночестве. Персонажи этого романа останутся с вами») и Брайана Чиквавы («Прекрасно построенный роман, всегда удивляющий»). [17] [18] Он был переведен на несколько языков. [6]

«Как мул, приносящий мороженое солнцу», вошёл в шорт-лист премии Голдсмита в сентябре 2016 года (вместе с книгами Рэйчел Каск , Деборы Леви , Эймер Макбрайд , Майка Маккормака и Анаканы Шофилд ), [19] [20] «первый африканский роман, который будет рассматриваться на эту премию», [21] которая была учреждена для поощрения художественной литературы, которая ломает шаблоны или расширяет возможности формы романа. Роман также вошёл в шорт-лист премии California Book Award в категории художественной литературы (вместе с произведениями таких писателей, как Эндрю Шон Грир , Персиваль Эверетт и Вьет Тхань Нгуен ). [22] О происхождении « Как мул, приносящий мороженое солнцу» Маньяка сказала: «Я встречала много пожилых женщин, которые прожили яркую жизнь, и все же, когда дело доходит до художественной литературы, я не нахожу много историй, которые бы это отражали, особенно когда речь идет о жизни чернокожих женщин. Когда я не могу найти истории, которые мне бы хотелось прочитать, я пытаюсь писать их сама». [23] Название романа — известная строка из стихотворения Мэри Рюфл под названием «Осел на». [24]

Маниика является соавтором (ее короткий рассказ «Жена посла») антологии 2019 года « Новые дочери Африки » под редакцией Маргарет Басби [25] [ 26] и принимает участие в связанных с ней мероприятиях. [27]

Нехудожественная литература

Публицистические произведения Маньики включают личные эссе, рецензии на книги и подробные профили. Например, ее эссе «Совершеннолетие во времена толстовок» рассказывает о ее переживаниях по поводу воспитания сына в современной Америке. [28] Она написала рецензии на книги для The Guardian , [29] среди них на Glory НоВайолет Булавайо , [30] и New Statesman , [31] например, на Hitting a Straight Lick with a Crooked Stick Зоры Нил Херстон . [32] Среди ее тем профиля — статья о Тони Моррисон для The Washington Post [33] и Мишель Обаме . [34]

Между Старшайном и Клэем

Интервью с некоторыми из тех, у кого Маньяка черпала вдохновение, стали темой ее книги 2022 года « Между звездным сиянием и глиной: беседы с африканской диаспорой » (Footnote Press), которая описывается как «празднование личных и коллективных историй, историй, людей, прокладывающих путь там, где, казалось бы, нет пути, меняющих мир, творящих историю». [35] Ее название, как объясняет Маньяка, заимствовано из стихотворения Люсиль Клифтон «Не хочешь ли ты прославить меня?», которое «говорит о выживании в невзгодах и сочетает в себе прямое признание того, как трудно выживать, прокладывать свой собственный путь и все же выпутываться и иметь что-то, что можно отпраздновать». [36] С предисловием Бернардин Эваристо , книга представляет активистов, художников и интеллектуалов, включая Тони Моррисон , Воле Шойинка , Мишель Обаму, Кори Букера , Клаудию Ранкин , Генри Луиса Гейтса-младшего , Холисву Ситхоле , Анну Дивере Смит , Маргарет Басби , лорда Майкла Гастингса и Эвана Маварире . [37] Манийка сказала, что ее поиск в «эти неспокойные времена» «ответов, перспективы и надежды» привел ее к написанию « Между звездным сиянием и глиной » . [38]

В обзоре Brittle Paper говорилось: «На протяжении всей книги ощущается мощное чувство истории, поскольку эти личности оглядываются назад, подводят итоги, вспоминают свою жизнь и то, как они пришли к тому, чтобы оказать такое влияние. В процессе обмена своими историями они проливают свет на наше время». [39] Олатун Габи-Уильямс пишет о книге Маньики: «Ее портреты 12 избранных представляют собой мультимедийные коллажи – богато окрашенные кадры в киноповествованиях. Гости рассказывают свои истории, перемещаясь вперед и назад во времени. Их истории яркие: о мечтах, за которыми они гнались; о полноценной жизни – о цели; об их борьбе; разочарованиях и победах. ... Каждый из них по-своему оставляет мир гораздо более обнадеживающим». [40]

Среди тех, кто похвалил Between Starshine and Clay, были Дэвид Олусога («Каждая встреча оформлена и представлена ​​с огромным литературным мастерством и изяществом. ... моментальный снимок того, где находятся народы черной диаспоры сегодня, в начале 21-го века, и сколько было преодолено, чтобы достичь этого»), Делрой Линдо («Это единственная в своем роде книга, необходимая и важная»), Ато Куэйсон («Урок магии из произведений Маньики»), НоВайолет Булавайо («Сара Ладипо Маньика привносит интимную, эклектичную и восхитительно поразительную свежесть в этот замечательно подобранный праздник африканской диаспоры») и Дама Вивиан Хант («Удивительная коллекция, которая вдохновит читателей как молодых, так и старых»). [37]

Книга «Between Starshine and Clay» была выбрана литературным журналом Brittle Paper в качестве одной из «100 выдающихся африканских книг 2022 года». [41]

Литературное сообщество

Маниика работает с рядом организаций, которые поддерживают и усиливают молодых писателей и женские голоса. Она является президентом совета директоров Hedgebrook [42] и членом консультативного совета 826 Valencia . [43] Ранее она работала в совете Музея африканской диаспоры ( MoAD ) в Сан-Франциско и сотрудничала с MoAD, чтобы провести серию интервью, Conversations across the Dispora, включающую беседы с авторами, художниками, филантропами и учеными. [44] [45] Она также вела видеосерию OZY , Write, [46] и была редактором журнала Books. [47] [3] Она также была судьей на литературных конкурсах, премии Etisalat по литературе в 2014 году, [48] премии Goldsmiths в 2020 году, [49] и литературной премии Aspen Words в 2021 году. [50]

Личная жизнь

Она и ее муж Джеймс Манийка поженились в Хараре , Зимбабве, в 1994 году. [10] [24]

Почести и признание

В декабре 2022 года журнал New African включил Маньику в список 100 самых влиятельных африканцев года [51] , как и ее муж Джеймс Маньика. [52]

В 2023 году она была избрана членом Королевского литературного общества . [53] [54]

Работы

Романы

Нехудожественная литература

Короткие рассказы

Главы книги

Избранные эссе

Отчеты об исследованиях

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Сара Ладипо Маньика". Библиотеки Университета штата Огайо . Проверено 13 марта 2015 г.
  2. ^ abc "My Life, My Writings". PM News . Нигерия. 26 марта 2014 г. Получено 13 марта 2015 г.
  3. ^ ab Сара Ладипи Биография Маньики в OZY .
  4. ^ «Фотографии с лондонской презентации антологии «Новые дочери Африки» Маргарет Басби», Brittle Paper , 9 марта 2019 г.
  5. ^ Оквара, Ванесса (3 августа 2014 г.). «Мой стиль прост и шикарен — Сара Ладипо Маньика». New Telegraph . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
  6. ^ ab «О Саре Ладипо Маньика», веб-сайт Сары Ладипо Маньика.
  7. ↑ Хоба, Лоуренс (26 августа 2008 г.). «В последней антологии Weaver Press все о женщинах, страсти и мастерстве». The Zimbabwean . Получено 15 февраля 2009 г.Через Weaver Press.
  8. ^ "Legend Press подписывает контракт с автором из Сан-Франциско Сарой Ладипо Маньикой". Бесплатный пресс-релиз . 4 июня 2008 г.
  9. ^ Нванканам, Оби (15 февраля 2009 г.). «Сара Маньяка на иждивении». Vanguard . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Получено 15 февраля 2009 г.
  10. ^ ab Adagha, Ovo. "Интервью с Сарой Ладипо Маньикой". African Writing (9) . Получено 21 ноября 2014 г. .
  11. ↑ На странице «Независимость», издательство Cassava Republic Press.
  12. ^ «Интервью с Сарой Ладипо Маньикой», The Writes of Woman , 2 ноября 2016 г.
  13. ↑ Кан, Тони (7 марта 2021 г.). «#Blastfromthepast Рецензия на песню Сары Ладипо Маньики «In Dependence»». Обзор Лагоса . Проверено 30 апреля 2021 г.
  14. ↑ Тапурета, Бивен (1 апреля 2015 г.), «Острые ощущения от дебютного романа Сары Маньики», The Herald (Зимбабве).
  15. ^ «JAMB представляет новый роман для кандидатов на UTME 2017 года, который нравится студентам, поскольку в течение последних нескольких лет они читали «Последние дни в старшей школе Форкадос», роман, который также был опубликован издательством Cassava Republic – «In Dependence»». Архивировано 6 апреля 2017 года в Wayback Machine , Nigeria Today , 14 марта 2017 года.
  16. ^ Ибех, Чуквуэбука (2 марта 2021 г.). «Сара Ладипо Майинка — финалистка престижной премии в области аудиокниг». Brittle Paper . Получено 19 мая 2022 г.
  17. ^ Как мул, несущий мороженое к солнцу на Amazon.
  18. ^ Муруа, Джеймс (14 марта 2016 г.), «Второй роман Сары Ладипо Маньики к 1 апреля», Блог Джеймса Муруа по африканской литературе . Архивировано 26 сентября 2020 г. на Wayback Machine .
  19. ^ «Полный шорт-лист», Премия Голдсмита 2016, Голдсмитс, Лондонский университет.
  20. ^ Лешкевич, Анна (3 ноября 2016 г.). «„Эротические сны о мужчине вдвое моложе меня“: Сара Ладипо Маньяка раскрывает ценность удовольствия». New Statesman . Получено 6 ноября 2016 г.
  21. ^ Эдоро, Айнехи (10 октября 2016 г.). «Почему важно, что Сара Л. Маньяка вошла в шорт-лист премии Голдсмита». Brittle Paper .
  22. ^ Ибрагим, Абубакар Адам (1 апреля 2018 г.). «Сара Манийка вошла в шорт-лист премии California Book Award». Daily Trust .
  23. ^ Лешкевич, Анна (2 ноября 2016 г.). «Сара Ладипо Маньика: «Нарушение условностей часто требует смелости и редко вознаграждается». New Statesman .
  24. ^ аб Тапурета, Бивен (20 июля 2016 г.). «Маньика выпускает вторую книгу». Булавайо24 .
  25. ^ «Новые дочери Африки», Myriad Editions, 2019, стр. 355.
  26. ^ Onyeakagbu, Adaobi (12 марта 2019 г.). «Чимаманда Нгози Адичи, Тайе Селаси среди 200 женщин-участниц антологии New Daughters of Africa». Pulse .
  27. ↑ Габи-Уильямс, Олатун (21 апреля 2019 г.), «После основополагающей антологии Басби чествует «Новых дочерей Африки»», The Guardian (Нигерия).
  28. ^ Маниика, Сара Ладипо (23 июня 2015 г.). «Взросление во времена толстовок». Герника .
  29. ↑ Маньика, Сара Ладипо (27 декабря 2019 г.). «Дитя-бог - амбициозный дебют». Хранитель . Проверено 19 мая 2022 г.
  30. ↑ Маньика, Сара Ладипо (23 марта 2022 г.). «Обзор Glory by NoViolet Bulawayo - зимбабвийская животноводческая ферма» . Хранитель . Проверено 19 мая 2022 г.
  31. ^ Маниика, Сара Ладипо (9 мая 2019 г.). «Девушка, женщина, другой Бернардины Эваристо — история для нашего времени». The New Statesman . Получено 19 мая 2022 г.
  32. ^ Маниика, Сара Ладипо (17 июня 2020 г.). «Как Зора Нил Хёрстон переписала книгу правил». The New Statesman . Получено 19 мая 2022 г. .
  33. ^ "Чествование Тони Моррисон". The Washington Post . 9 августа 2019 г. Получено 19 мая 2022 г.
  34. ↑ Маньика, Сара Ладипо (22 марта 2019 г.). «О встрече с миссис Обамой». Гранта . Проверено 19 мая 2022 г.
  35. ^ "Отрывок: Между звездным сиянием и глиной: беседы с африканской диаспорой Сары Ладипо Маньики". Brittle Paper . 22 сентября 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  36. ^ Otosirieze (18 июля 2023 г.). «Сара Ладипо Манийка интересуется иконами культуры». Open Country Mag . Получено 19 июля 2023 г.
  37. ^ ab "Между звездным сиянием и глиной". Footnote Press. 2022.
  38. ^ Маниика, Сара Ладипо (12 марта 2024 г.). «Выживание через невзгоды». Голос .
  39. ^ Ghosh, Kuhelika (16 января 2023 г.). «Wole Soyinka, Toni Morrison, and Others Share Their Life's Story with Sarah Ladipo Manyika in Between Starshine and Clay». Brittle Paper . Получено 30 января 2023 г.
  40. ^ Габи-Уильямс, Олатун (26 февраля 2023 г.). «Между звездным сиянием и глиной: встречи Маньики с титанами современной истории». The Guardian . Нигерия.
  41. ^ "100 примечательных африканских книг 2022 года". Brittle Paper . Получено 30 января 2023 г.
  42. ^ "Совет директоров Hedgebrook". Hedgebrook.org . Получено 19 мая 2022 г. .
  43. ^ "826 Valencia Advisory Council". 826 Валенсия . Получено 19 мая 2022 г.
  44. ^ "Сара Ладипо Манийка проводит мероприятие Strive Masiyiwa о беседах в диаспоре". Brittle Paper . Получено 19 мая 2022 г.
  45. ^ «Africa Talks: глобальное наследие африканских писательниц», Фестиваль LSE: Shape the World , Лондонская школа экономики , 7 марта 2020 г.
  46. ^ «Интервью с Сарой Ладипо Маньика», Литературный журнал Мунёри , 8 сентября 2016 г.
  47. ^ «Выбор писателя на Нобелевскую премию по литературе этого года | POV», Cisco Connections , 6 октября 2017 г.
  48. ↑ Абоданрин, Акинтайо, «Квартет объявлен в качестве судей премии Etisalat Prize 2014» Архивировано 14 сентября 2014 года в Wayback Machine , Nigerian Tribune , 20 июля 2014 года.
  49. ^ Муруа, Джеймс (29 января 2020 г.), «Сара Ладипо Маньяка — судья премии Голдсмит 2020 года», блог Джеймса Муруа об африканской литературе . Архивировано 29 ноября 2020 г. на Wayback Machine .
  50. ^ "Литературная премия Aspen Words 2021". Aspen Words . Получено 19 мая 2022 г. .
  51. ^ «Сара Ладипо Маньика Ищет выход из ниоткуда», New African , декабрь 2022 г. / январь 2023 г., стр. 62.
  52. ^ "100 самых влиятельных африканцев 2022 года | Предприниматель: Джеймс Манийка | Даем ИИ Google человеческое лицо". New African . Получено 30 января 2023 г. .
  53. ^ Кример, Элла (12 июля 2023 г.). «Королевское литературное общество стремится расширить представительство, объявляя о приеме 62 новых членов». The Guardian .
  54. ^ Гош, Кухелика (18 июля 2023 г.). «Королевское литературное общество объявляет о назначении 6 новых африканских стипендиатов». Brittle Paper . Получено 21 марта 2024 г.
  55. ^ Независимость на Amazon.
  56. ↑ Как мул, несущий мороженое к солнцу, Cassava Republic Press, 2016.
  57. ↑ Между звездным сиянием и глиной, Footnote Press, 2022.
  58. ^ "Между звездным сиянием и глиной: беседы с представителями африканской диаспоры". Автор: Сара Ладипо Манийка. Опубликовано Footnote Press. Распространяется Simon & Schuster.
  59. ^ «Новые дочери Африки: международная антология произведений женщин африканского происхождения» в библиотеке Университета Брауна.
  60. ↑ Маниика, Сара Ладипо (23 июня 2015 г.), «Взросление во времена толстовок с капюшоном», Герника .
  61. ↑ Маниика, Сара Ладипо (28 марта 2016 г.), «Ставка на Африку», Brittle Paper .
  62. ↑ Манийка, Сара Ладипо (29 октября 2017 г.), «Из любви к старым персонажам в хороших книгах», OZY .
  63. ↑ Манийка, Сара Ладипо (2 ноября 2017 г.), «Игра в тома: борьба за литературные премии», OZY .
  64. ^ Манийка, Сара Ладипо (2017). «О встрече с Тони Моррисон». Переход (124): 138–147. doi :10.2979/transition.124.1.27. JSTOR  10.2979/transition.124.1.27. S2CID  158526652.
  65. ^ Манийка, Сара Ладипо (4 марта 2019 г.). «Что Джеймс Болдуин значит для меня». Brittle Paper .
  66. ^ Маниика, Сара Ладипо (22 марта 2019 г.). «О встрече с миссис Обамой». Granta 146: Политика чувств . Получено 25 марта 2019 г.
  67. ^ Маньика, Сара Ладипо (19 октября 2020 г.). «О встрече с Маргарет Басби». Гранта .

Внешние ссылки