stringtranslate.com

Мануэль Марин

Мануэль Марин Гонсалес (21 октября 1949 — 4 декабря 2017) — испанский политик , бывший президент Конгресса депутатов Испании . Он был давним членом Европейской комиссии и исполняющим обязанности президента во время Комиссии Сантера после отставки Жака Сантера . Его считают отцом программы Erasmus . [1] [2]

Ранняя жизнь и знакомство с политикой

Марин родился в Сьюдад-Реале , Кастилия-Ла-Манча. Он изучал право в Мадридском университете Комплутенсе , затем получил диплом по праву Европейского сообщества в Университете Нанси , Франция, и Сертификат углубленных европейских исследований в Колледже Европы , Брюгге , Бельгия. С 1974 года он уже был членом Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП), и в этой связи он был избран в 1977 году в Конгресс депутатов Испании и переизбран в 1979 и 1982 годах, представляя провинцию Сьюдад-Реаль . Именно в этом контексте начал проявляться его интерес к европейским делам. В этот период в Конгрессе он был членом как Комитета по обороне, так и Комитета по иностранным делам Конгресса и стал представителем ИСРП в Комитете по иностранным делам. Он также стал секретарем по международной политике Федерального комитета ИСРП и заместителем председателя Союза социалистических партий Европейского сообщества , а также был членом Парламентской ассамблеи Совета Европы с 1 января 1978 года по 1 апреля 1983 года.

Марин и Европа

Мануэль Марин и Фернандо Моран наблюдают за тем , как премьер-министр Фелипе Гонсалес подписывает Договор о присоединении Испании к ЕС в Королевском дворце 12 июня 1985 года.

После успеха социалистов на всеобщих выборах в Испании в 1982 году Марин вошел в правительство в качестве государственного секретаря по связям с Европейскими сообществами — фактически, как главный переговорщик по вступлению Испании в Европейские сообщества , политически заметное назначение, поскольку успешные переговоры рассматривались как печать одобрения перехода Испании от диктатуры Франко к подлинной парламентской демократии. В этом смысле явная победа ИСРП на выборах 1982 года продемонстрировала политическую зрелость страны и дала Марину политические карты, необходимые для демонстрации важности как для Испании, так и для Европы в целом, испанского членства.

Переговоры прошли успешно, и 1 января Испания присоединилась к Европейскому сообществу одновременно с Португалией . Марин был назначен первым членом Европейской комиссии от Испании и главным комиссаром (крупные страны в то время номинировали двух европейских комиссаров, как правило, одного от правящей партии и одного от оппозиции [3] ); он был назначен вице-президентом Европейской комиссии, которая стала первой комиссией под председательством Жака Делора . Марину был предоставлен портфель социальных вопросов, образования и занятости — темы, которыми до его прибытия (мандат первой комиссии Делора начался годом ранее, в 1985 году) занимался Питер Сазерленд . Хотя Марин отвечал за ряд важных инициатив (например, он был комиссаром, ответственным за представление предложения по программе Erasmus , которая действует до сих пор и приобрела культовый статус символа европейской интеграции), во многих отношениях его первоначальным приоритетом была успешная интеграция Испании в жизнь Европейских сообществ.

Марин был повторно назначен во вторую Комиссию Делора с 1989 по 1992 год, снова в качестве вице-президента, но на этот раз с портфелем, который интересовал его больше: сотрудничество в целях развития и общая политика в области рыболовства . Хотя эти две темы могут показаться совершенно разными, связь между ними заключается в том, что рыболовные флоты государств-членов Европейского сообщества традиционно вели ловлю рыбы в водах многих развивающихся стран (в частности, так поступал значительный испанский рыболовный флот), и в этот период переговоры о компенсации этим развивающимся странам стали неизбежно связаны с более широкой политикой развития Европейского сообщества. Во время этого мандата Марин интересовался отношениями с Африкой и много путешествовал по этой стране.

В свое время Марин был назначен в третью Комиссию Делора (1993–1994 гг. [4] ), где он отвечал за развитие и сотрудничество, экономические внешние связи со странами Южного Средиземноморья, Латинской Америкой, Азией, странами Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона, а также за гуманитарную помощь.

Последний срок полномочий Марина в Европейской комиссии пришелся на период с 1995 по 1999 год в Комиссии Сантера . Среди изменений, внесенных Маастрихтским договором , были выборы вице-президентов Комиссии членами Комиссии (ранее они совместно выдвигались правительствами Европейского сообщества ). Марин был одним из четырех кандидатов на два поста вице-президентов и был избран после Леона Бриттана , победив Эдит Крессон и Мартина Бангемана . Его первоначальным портфелем в этом мандате были внешние связи со странами Южного Средиземноморья, Ближнего Востока, Латинской Америки и Азии (за исключением Японии, Китая, Южной Кореи, Гонконга, Макао и Тайваня), включая помощь в целях развития; в этот период трудности в реализации «средиземноморской стратегии» ЕС под его руководством начали приводить к жалобам — никогда не подтвержденным — на некомпетентность и мошенничество.

В конце 1998 года обвинения в некомпетентности, кумовстве, непотизме и мошенничестве против Европейской комиссии усилились. Президент Жак Сантер отбил попытку распустить комиссию, но в январе 1999 года был вынужден согласиться на назначение так называемого Комитета независимых экспертов для проверки счетов комиссии. После резкого доклада группы [5] , в котором (помимо прочего) Марин подвергся критике за безответственность, Комиссия Сантера полностью ушла в отставку 15 марта 1999 года.

Роль Марина в падении Комиссии Сантера до сих пор не ясна. Он был подвергнут резкой критике без явных доказательств за кумовство и непотизм в Европейском парламенте . [6] Но Группа экспертов в основном оправдала большинство членов, за исключением Крессона. [7]

После отставки Комиссии Сантера Марин занял пост временного президента. Марину было поручено временное председательство в комиссии на условиях «ухода и содержания» до назначения новой Комиссии. Комиссия Проди была в конечном итоге назначена в сентябре того же года.

Жизнь после Европы

После назначения Комиссии Проди Марин вернулся в Испанию. Он был избран в Сьюдад-Реале от ИСРП на всеобщих выборах 12 марта 2000 года и 14 марта 2004 года. После последних он был избран спикером Конгресса депутатов Испании . [8] Он также был членом Глобальной комиссии по международной миграции. [9]

Мануэль Марин был женат, имел двоих детей.

Смерть

Марин умер в Мадриде 4 декабря 2017 года в возрасте 68 лет от рака легких. [10] [11] [12]

Ссылки

  1. ^ "OBIT Manuel Marín: Father of Erasmus study international scheme". 5 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  2. ^ "Умер 'Отец' программы обучения за рубежом Erasmus ЕС". Daily Nation . Получено 5 декабря 2017 г. .
  3. Членом оппозиции был Абель Матутес из партии «Народный альянс».
  4. ^ Комиссия была создана всего на 2 года, чтобы привести мандат Комиссии в соответствие с мандатом Европейского парламента.
  5. ^ доступно по адресу http://www.europarl.europa.eu/experts/report1_en.htm
  6. ^ "Мир: европейские депутаты Европарламента отклоняют резолюцию порицания". BBC News. 14 января 1999 г. Получено 23 января 2015 г.
  7. ^ Кризис регистрации Комиссии Сантера (PDF) , получено 25 марта 2021 г.
  8. ^ "Приветственное обращение спикера". Congreso de los Diputados . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 27 июня 2006 года .
  9. ^ "About". Глобальная комиссия по международной миграции . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Получено 3 августа 2018 года .
  10. ^ AFP News (4 декабря 2017 г.). «Умер «отец» программы обучения за рубежом Erasmus ЕС Мануэль Марин». Yahoo! News . Получено 4 декабря 2017 г.
  11. ^ EFE (4 декабря 2017 г.). «Фаллесе Мануэль Марин, переговоры по присоединению Испании к ЕС». Diario del AltoAragón (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  12. Маркос, Хосе (4 декабря 2017 г.). «Экспрезидент Конгресса Мануэль Марин умер 68 лет назад». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид: Ediciones El País, Sociedad Limitada . Проверено 4 декабря 2017 г.

Внешние ссылки