stringtranslate.com

Мануэль Норьега

Мануэль Антонио Норьега Морено ( / m ɑː n ˈ w ɛ l ˌ n ɔːr i ˈ ɡ ə / mahn-WEL NOR-ee-AY-gə,испанский: [maˈnwel noˈɾjeɣa]; 11 февраля 1934 — 29 мая 2017)[a]был панамским политиком и военным офицером, который былфактическим правителем Панамыс 1983 по 1989 год. Он никогда не был президентом Панамы, вместо этого управляя страной как неизбранный военный диктатор через марионеточных президентов. Накопив личное состояние за счет операций по незаконному обороту наркотиков панамскимивоенными, Норьега имел давние связи с американскими разведывательными службами до того, каквторжение США в Панамуотстранило его от власти.

Родившийся в Панама-Сити в бедной семье пардо , Норьега учился в Военной школе Чоррильос в Лиме и в Школе Америк . Он стал офицером панамской армии и поднялся по служебной лестнице в союзе с Омаром Торрихосом . В 1968 году Торрихос сверг президента Арнульфо Ариаса в результате переворота . Норьега стал начальником военной разведки в правительстве Торрихоса и после смерти Торрихоса в 1981 году консолидировал власть, став фактическим правителем Панамы в 1983 году. Начиная с 1950-х годов Норьега сотрудничал с американскими спецслужбами и стал одним из самых ценных источников разведывательной информации Центрального разведывательного управления . Он также служил каналом для незаконного оружия, военной техники и наличных денег, предназначенных для поддерживаемых США сил по всей Латинской Америке.

Отношения Норьеги с США ухудшились в конце 1980-х годов после убийства Уго Спадафоры и вынужденной отставки президента Николаса Ардито Барлетты . В конце концов, его отношения со спецслужбами других стран вскрылись, и его участие в наркоторговле было расследовано дополнительно. В 1988 году Норьега был обвинен федеральными большими жюри в Майами и Тампе по обвинению в рэкете , контрабанде наркотиков и отмывании денег . США начали вторжение в Панаму после неудачных переговоров, направленных на его отставку, и аннулирования Норьегой всеобщих выборов в Панаме 1989 года . Норьега был схвачен и доставлен в США, где его судили по обвинительному заключению в Майами, признали виновным по большинству обвинений и приговорили к 40 годам тюремного заключения, в конечном итоге отсидев 17 лет после сокращения срока за хорошее поведение. Норьега был экстрадирован во Францию ​​в 2010 году, где он был признан виновным и приговорен к семи годам лишения свободы за отмывание денег. В 2011 году Франция экстрадировала его в Панаму, где он был заключен в тюрьму за преступления, совершенные во время его правления, за которые он был осужден заочно в 1990-х годах. У Норьеги диагностировали опухоль мозга в марте 2017 года, у него возникли осложнения во время операции, и он умер два месяца спустя.

Диктатура Норьеги была отмечена репрессиями против СМИ, расширением армии и преследованием политических оппонентов, фактически контролируя результаты любых выборов. Он опирался на военный национализм , чтобы сохранить свою поддержку, и не поддерживал определенную социальную или экономическую идеологию. Норьега был известен своими сложными отношениями с США и описывался как их союзник и враг одновременно. Его называли одним из самых известных диктаторов своего времени и сравнивали с авторитарными правителями, такими как Муаммар Каддафи и Аугусто Пиночет .

Ранняя жизнь и семья

Норьега родился в Панама-Сити , в относительно бедной семье пардо , или трехрасовой, с коренными панамскими , африканскими и испанскими корнями . [2] [3] [4] Датой его рождения обычно называют 11 февраля 1934 года, но это вопрос неопределенности. Эта дата была записана по-разному в 1934, 1936 и 1938 годах. Сам Норьега указал разные даты рождения. [1] Он родился в районе Эль-Терраплен-де-Сан-Фелипе. [5] Мать Норьеги, которая не была замужем за его отцом, [3] [6] была описана как повар и прачка, в то время как его отец, Рикаурте Норьега, был бухгалтером. [7] Его мать, чья фамилия была Морено, умерла от туберкулеза , когда он был ребенком, и Норьегу воспитывала крестная мать [1] [4] в однокомнатной квартире в трущобном районе Терраплен. [6] Оба его родителя умерли, когда ему было пять лет. [5]

Норьега в ежегоднике Instituto Nacional

Норьега сначала получил образование в Escuela República de México, а затем в Instituto Nacional, уважаемой средней школе в Панама-Сити, которая выпустила ряд националистических политических лидеров. Его крестная мать описывала его как «странно серьезного ребенка», начитанного студента, всегда аккуратно одетого. [8] [9] Во время своего обучения в Instituto Nacional он познакомился со своим старшим сводным братом Луисом Карлосом Норьега Уртадо, социалистическим активистом и также учеником этой школы: Мануэль ранее не встречался со своими братьями и сестрами. Мануэль начал жить с Луисом, который познакомил его с политикой, в том числе завербовал его в молодежное крыло Социалистической партии . [10] [11] [12] Позже Луис Норьега будет руководить избирательным трибуналом Панамы. [10] Во время своего пребывания в социалистической молодежной группе Норьега принимал участие в протестах и ​​писал статьи, критикующие присутствие США в Панаме. [11] Сообщается, что в это время он начал сотрудничать с разведывательными службами США, предоставляя информацию о деятельности своих товарищей. [13] [11] Платеж в размере 10,70 долларов в 1955 году был первым, который он получил от США [14] [15]

Норьега намеревался стать врачом, но не смог получить место в медицинской школе Университета Панамы . После окончания Instituto Nacional Норьега выиграл стипендию в Военной школе Чоррильос в столице Перу Лиме с помощью Луиса, который к тому времени получил должность в посольстве Панамы в Перу. Норьега начал учиться в Лиме в 1958 году. Там он познакомился с Роберто Диасом Эррерой , тогда обучавшимся в Перуанской полицейской академии, который впоследствии стал его близким союзником. [16] [11]

Норьега женился на Фелисидад Сиейро в конце 1960-х годов, и у пары было три дочери: Лорена, Сандра и Тейс. [1] [17] Сиейро был школьным учителем, а Норьега — членом Национальной гвардии . Сообщалось, что ее семья, имевшая баскские корни, была недовольна этим браком. Норьега неоднократно изменял своей жене, которая в какой-то момент выразила желание развестись, хотя позже она передумала. [18]

Карьера в Национальной гвардии

Норьега окончил Чоррильос в 1962 году по специальности инженерное дело. [6] Он вернулся в Панаму и присоединился к Национальной гвардии Панамы. Направленный в Колон , он был уполномочен в качестве второго лейтенанта в сентябре 1962 года. [11] Его командиром в Колоне был Омар Торрихос , тогда майор Национальной гвардии. Торрихос стал покровителем и наставником Норьеги. В инциденте 1962 года Торрихос помог Норьеге избежать юридических проблем после того, как проститутка обвинила Норьегу в избиении и изнасиловании. [19] Вскоре после этого пьянство и насилие Норьеги вынудили Торрихоса запереть его в своей квартире на месяц. Несмотря на проблемы Норьеги, Торрихос поддерживал их отношения, гарантируя, что они всегда будут в одном и том же командовании; он также привел Диаса Эрреру в то же подразделение. Диас Эррера и Норьега стали одновременно друзьями и соперниками в борьбе за благосклонность Торрихоса. [19]

В 1964 году Норьега был направлен в провинцию Чирики , где служили Торрихос и Диас Эррера. В то время Арнульфо Ариас , уроженец этой провинции, готовился к участию в президентских выборах в Панаме 1968 года . Ариас был членом Национальной революционной партии, представлявшей движение Панаме . [20] [21] Действующий президент Роберто Кьяри принадлежал к Либеральной партии , которая приказала Торрихосу преследовать членов партии Ариаса и ослабить его избирательную кампанию. [20] [22] Торрихос передал эту задачу Норьеге, люди которого арестовали несколько человек. Несколько заключенных заявили, что их пытали; другие заявили, что их изнасиловали в тюрьме. [20] Жестокое обращение со сторонниками Ариаса вызвало общественное возмущение и привело к отстранению Норьеги на десять дней, информация об этом была получена американскими спецслужбами. [20] В 1966 году Норьега снова был замешан в насильственном инциденте, предположительно изнасиловав 13-летнюю девочку и избив ее брата. После этого Торрихос перевел Норьегу на удаленную работу. [19]

Школа Америк (фото 2006 года), где Норьега прослушал несколько курсов.

Будучи вторым лейтенантом в 1966 году, Норьега провел много месяцев, посещая курсы в Школе Америк . Школа располагалась в Форт-Гулик армии США в зоне Панамского канала . Журналист Джон Динджес предположил, что Торрихос отправил Норьегу в школу, чтобы помочь ему «подтянуться» и оправдать ожидания Торрихоса. [20] Несмотря на плохую успеваемость на занятиях, в 1966 году он был повышен до звания первого лейтенанта , и Торрихос нашел ему работу в качестве офицера разведки в «Северной зоне» Национальной гвардии. [20] Вскоре после этого он вернулся в Школу Америк для дальнейшего обучения. [20] В школе Норьега участвовал в курсах по пехотным операциям , контрразведке , разведке и войне в джунглях . [23] Он также прошел курс по психологическим операциям в Форт-Брэгге в Северной Каролине . [24]

Работа Норьеги требовала от него проникновения и разрушения профсоюзов, которые сформировались среди рабочих United Fruit Company , и он оказался искусным в этой работе. Его новый начальник Борис Мартинес был ярым антикоммунистом и навязывал Норьеге строгую дисциплину. Сообщения предполагали, что он продолжал передавать разведданные в США в этот период о деятельности рабочих плантаций. [20] В 1967 году администрация президента США Линдона Б. Джонсона пришла к выводу, что Норьега будет ценным активом, поскольку он был «восходящей звездой» в панамских вооруженных силах. [25] Позже, будучи фактическим лидером Панамы, Норьега поддерживал тесные отношения со Школой Америк, отчасти из-за присутствия школы в Панаме. Чиновники из панамских вооруженных сил часто бесплатно проходили курсы в школе. Норьега гордился своими отношениями со школой и носил ее герб на своей военной форме до конца своей карьеры. [23] [26]

Приход к власти

переворот 1968 года

Президент США Джимми Картер пожимает руку Торрихосу после подписания Договора о Панамском канале.

Ариас был избран президентом в 1968 году после популистской кампании. Вскоре после вступления в должность он начал чистку Национальной гвардии, отправив большую часть ее генерального штаба в «дипломатическую ссылку» или на пенсию. [27] В ответ Торрихос и несколько других офицеров возглавили переворот против него, отстранив его от власти после одиннадцатидневного президентства. [27] Переворот был инициирован Мартинесом, как лидером гарнизона в Чирики, и получил поддержку большинства военных офицеров. Последовала борьба за власть между различными силами, участвовавшими в перевороте, и в основном между Торрихосом и Мартинесом. [27] Норьега был важным сторонником Торрихоса во время этого конфликта. [28] В феврале 1969 года люди Торрихоса схватили Мартинеса и сослали его в Майами, предоставив Торрихосу контроль над страной. [27]

В конце 1969 года Торрихос отправился в отпуск в Мексику. В его отсутствие был совершен переворот, в ходе которого лояльность Норьеги позволила Торрихосу удержать власть, что значительно улучшило имидж Торрихоса. [27] [5] Норьега был повышен до капитана через месяц после попытки переворота: [5] всего 18 месяцев спустя, в августе 1970 года, Торрихос повысил его до должности подполковника и назначил начальником военной разведки. По словам Дингеса, к этому моменту Норьега оставил свое недисциплинированное прошлое позади. [29] Когда сторонники Ариаса подняли партизанское восстание в его родной провинции, Норьега как глава разведки сыграл важную роль в его подавлении в течение года. [27]

Торрихос сохранял власть в качестве военного правителя до 1981 года: в это время он вел переговоры по Договорам Торрихоса-Картера с президентом США Джимми Картером , которые гарантировали, что контроль над Панамским каналом перейдет к Панаме в 1999 году. [24] Эти договоры, а также новый трудовой кодекс, который включал отпуск по беременности и родам , право на коллективные переговоры и бонусную оплату, сделали Торрихоса популярным в Панаме, несмотря на отсутствие демократических выборов. [30] Отношения Торрихоса с Норьегой были симбиотическими; Торрихос обеспечивал политическую проницательность, в то время как Норьега при необходимости применял силу для выполнения своих непопулярных решений. [31] Норьега предоставлял разведданные и проводил тайные операции, которые имели решающее значение для Торрихоса, успешно ведущего переговоры об освобождении Панамского канала от США . [32]

После захвата власти в 1968 году правительство Торрихоса приняло законодательство, благоприятное для иностранных корпораций, включая банки в США [33] В последующие годы наблюдалось значительное расширение международной деловой активности и приток иностранного капитала, тем самым давая участвующим корпорациям долю в дальнейшем существовании военного правительства. [34] Правительство использовало свой доступ к иностранному капиталу для широких заимствований, подпитывая быстрое расширение государственной бюрократии, что способствовало стабильности военного режима. [35] Заимствования Панамы достигли пика в 1978 году, когда велись переговоры по договору о Панамском канале, в то время, когда правительство Картера особенно поддерживало режим Торрихоса. [34] Заинтересованность администрации Картера в подписании нового договора привела к тому, что она в значительной степени игнорировала растущую милитаризацию панамского правительства и его участие в наркоторговле. [36]

Начальник разведки

Норьега оказался очень способным руководителем разведки. За время своего пребывания в должности он выслал 1300 панамцев, которых считал угрозой правительству. Он также вел досье на нескольких должностных лиц в армии, правительстве и судебной системе, что позволило ему позже шантажировать их. [31] Норьега также занимал должности главы политической полиции и главы иммиграционной службы. [29] Его пребывание в должности было отмечено запугиванием и преследованием оппозиционных партий и их лидеров. [16] Его описывали как человека, выполнявшего большую часть «грязной работы» Торрихоса. [37] [38] Например, Норьега приказал убить Хесуса Эктора Гальего Эрреру , священника, чья работа в сельскохозяйственном кооперативе рассматривалась правительством как угроза. Сообщается, что тело Гальего было сброшено с вертолета в море. [38] В этот период он также пытался изобразить Панаму как центр борьбы с контрабандой наркотиков, возможно, под давлением Торрихоса. [39]

К началу 1970-х годов американские правоохранительные органы получили сообщения о возможной причастности Норьеги к наркоторговле. [40] Официальных уголовных расследований не было, и обвинение не было вынесено: по словам Дингеса, это было связано с потенциальными дипломатическими последствиями. [40] [41] Эти доказательства включали показания арестованного курьера на лодке и контрабандиста наркотиков, арестованного в Нью-Йорке. [41] Хотя Торрихос часто обещал США сотрудничество в борьбе с контрабандой наркотиков, Норьега возглавил бы любые усилия по обеспечению соблюдения, и США начали видеть в Норьеге препятствие в борьбе с контрабандой наркотиков. [42] Дингес пишет, что правительство США рассматривало несколько вариантов, чтобы вывести Норьегу из наркобизнеса, включая его убийство и привязку к вымышленному заговору против Торрихоса. Хотя покушения не было, другие уловки, возможно, были испробованы в начале 1970-х годов, по словам Дингеса. [42] Динджес писал, что начиная с 1972 года США ослабили свои усилия по поимке лиц, занимающихся контрабандой в правительстве Панамы, возможно, в результате соглашения между Торрихосом и президентом США Ричардом Никсоном . [43]

В начале 1970-х годов отношения Норьеги с разведывательными службами США были урегулированы. [44] Центральное разведывательное управление (ЦРУ) включило его в свою платежную ведомость в 1971 году, когда он занимал должность главы панамской разведки; ранее ему платили американские разведывательные службы на индивидуальной основе. [13] [14] [29] [45] Регулярные выплаты ему были прекращены при администрации Картера, прежде чем возобновились и позже снова прекращены при администрации Рональда Рейгана . [46] ЦРУ ценило его как актив, потому что он был готов предоставить информацию о кубинском правительстве, а затем о сандинистском правительстве в Никарагуа. [47] Норьега также был эмиссаром США на Кубе во время переговоров после инцидента с Johnny Express в декабре 1971 года. [43] Норьега получил доступ к резервным фондам ЦРУ, которые он должен был использовать для улучшения своих разведывательных программ, но которые он мог тратить с небольшой отчетностью. В некоторые годы резервные фонды достигали 100 000 долларов США. [29]

ЦРУ знало, что Норьега продавал Кубе разведданные о США, пока работал на него. [47] [48] Норьега также предпринял ряд действий, номинально работая на ЦРУ, которые служили его собственным целям за счет правительства США. [48] Журналист Фредерик Кемпе писал в 1990 году, что Норьега был связан с серией бомбардировок, направленных на территорию США в зоне Панамского канала во время прелюдии к президентским выборам в США в 1976 году после того, как администрация президента США Джеральда Форда отошла от переговоров по Панамскому каналу. [37] Бомбардировки подчеркнули для правительства США сложность удержания зоны Панамского канала в условиях враждебности внутри Панамы. [49] Кемпе заявил, что США знали о причастности Норьеги к бомбардировкам, но решили закрыть на них глаза. [50] На встрече в декабре 1976 года с Джорджем Бушем-старшим , тогдашним директором Центральной разведки , Норьега категорически отрицал свою причастность, вместо этого предположив, что ответственность несет ЦРУ. [51]

Во время переговоров по договорам о Панамском канале правительство США приказало своей военной разведке прослушивать телефонные разговоры панамских чиновников. Норьега обнаружил эту операцию в начале 1976 года и вместо того, чтобы предать ее огласке, подкупил агентов США и сам купил записи; инцидент стал известен как «дело поющих сержантов». [48] [52] Хотя некоторые сотрудники разведки хотели, чтобы Буш привлек к ответственности замешанных в этом солдат, он отказался, поскольку это раскрыло бы роль Норьеги в этом деле. [13] [25] ЦРУ не сообщило об этом инциденте ни Агентству национальной безопасности , ни Министерству юстиции США . [25] Норьега и Торрихос позже использовали свои знания об операциях США по прослушиванию телефонных разговоров, чтобы склонить переговоры по Панамскому каналу в свою пользу. [53] Деятельность Норьеги, связанная с наркотиками, снова привлекла внимание правительства США во время процесса ратификации договоров по Панамскому каналу, но была снова преуменьшена американскими разведывательными службами с целью добиться ратификации договора Сенатом США. [54]

Смерть Торрихоса

После того, как в августе 1978 года сандинистами была начата Никарагуанская революция против поддерживаемого США авторитарного правителя Анастасио Сомосы Дебайле , Торрихос и Норьега изначально поддерживали повстанцев, снабжая их излишками оборудования Национальной гвардии и позволяя использовать Панаму в качестве прикрытия для поставок оружия из Кубы в Никарагуа. [55] Торрихос стремился к той же ауре «демократической респектабельности», которую имели сандинистские повстанцы в Никарагуа, и поэтому отказался от титула «Максимального лидера», который он принял в 1972 году, пообещав, что выборы пройдут в 1984 году. [55] Норьега также организовал поставку оружия, закупленного в США, сандинистским силам, сделка, на которой он получил прибыль. [56] США обнаружили роль Норьеги в поставках оружия, и хотя этот эпизод оказался неловким для администрации Картера в США, против Норьеги не было выдвинуто никаких обвинений, поскольку США не хотели злить дружественное правительство, и этот вопрос был снят с повестки дня победой сандинистов в 1979 году. [57] После свержения Сомосы Норьега продолжал заниматься контрабандой оружия, продавая его левым партизанам, сражавшимся с поддерживаемым США авторитарным правительством в Сальвадоре. [58] После того, как одна из этих партий была захвачена, Торрихос, у которого были друзья в сальвадорском военном правительстве, сделал выговор Норьеге, хотя поставки не прекратились полностью. [58]

Торрихос погиб в авиакатастрофе 31 июля 1981 года. Более позднее расследование производителя самолета показало, что это был несчастный случай; полномочия Норьеги над правительственным расследованием привели к предположениям о его причастности. [59] Флоренсио Флорес Агилар унаследовал должность Торрихоса, но настоящая власть принадлежала трио Норьеги, Диаса Эрреры и Рубена Дарио Паредеса , которые были чуть ниже его. Флорес был отстранен в результате тихого переворота 3 марта 1982 года. По общему согласию Паредес был назначен лидером до 1983 года, после чего военные работали вместе, чтобы обеспечить его избрание на пост президента на выборах, запланированных на 1984 год. [60] В этот период Норьега стал полным полковником и начальником штаба Национальной гвардии, фактически вторым по величине званием в стране. [61] [62] Он реформировал Национальную гвардию в Силы обороны Панамы (PDF) и при финансовой поддержке США расширил и модернизировал ее. Быстрое повышение в должности, которое они получили, принесло ему лояльность офицерского корпуса. [63] Среди шагов, которые он предпринял для консолидации своего контроля, было объединение различных фракций армии в СПО. [1] 12 августа 1983 года, в соответствии с более ранней сделкой Норьеги с Паредесом, Паредес передал свою должность Норьеге, недавно назначенному генералом , с пониманием того, что Норьега позволит ему баллотироваться на пост президента. [64] Однако Паредес так и не получил ожидаемой политической поддержки, и после вступления в новую должность Норьега отказался от сделки, заявив Паредесу, что он не может участвовать в выборах. [64] Норьега, теперь глава СПО, таким образом стал фактическим правителем Панамы. [28] [60]

Де-фактоправитель Панамы

Норьега предпочел остаться за кулисами, чем стать президентом, и избежать общественного внимания, которое пришло с этим постом. У него не было определенной социальной или экономической идеологии, и он использовал военный национализм для объединения своих сторонников. [65] Partido Revolucionario Democrático (Демократическая революционная партия, PRD), которая была создана Торрихосом и имела сильную поддержку среди семей военных, использовалась Норьегой в качестве политического фронта для НПД. [66] [67] Эта партия получила значительную поддержку от низкооплачиваемых служащих, привлеченных в правительственную бюрократию в результате ее расширения при Торрихосе и Норьеге. [68] Норьега заставил Национальную ассамблею Панамы принять Закон 20 от 1983 года, который предположительно был направлен на защиту Панамского канала от коммунистов, и разрешил огромный приток американского оружия в панамскую армию. Закон также утроил размер вооруженных сил. [69] В период правления Норьеги наблюдался значительный отток капитала из Панамы; по словам Кемпе, это было связано, по крайней мере, отчасти с тем, что состоятельные люди беспокоились, что администрация Норьеги конфискует их богатства. [70]

Военное правительство Торрихоса поддерживало свою власть в значительной степени за счет извлечения ресурсов из расширяющегося сектора услуг Панамы, особенно из его незаконных частей. [71] По словам политолога Стива Роппа, Торрихос был «одаренным политиком с искренней заботой об улучшении экономической участи среднестатистического панамца», но его индивидуальный талант сыграл относительно небольшую роль в сохранении его правительства. [72] Когда Норьега создал СПО в 1983 году, он взял под контроль таможенный и иммиграционный аппарат Панамы, а также всю транспортную сеть страны. Это расширение роли военных произошло одновременно с большим ростом торговли кокаином, а также рынков оружия в различных военных конфликтах в Центральной Америке. [73] Прибыль, которую военные получали от этой деятельности, давала военному режиму Норьеги значительное финансовое влияние. [73]

Норьега взял под контроль большинство крупных газет, либо купив контрольный пакет акций в них, либо заставив их закрыться. Правительство также преследовало, запугивало или высылало отдельных журналистов и редакторов. Газета La Prensa , которая оставалась независимой и часто критиковала Норьегу, подверглась запугиванию своего персонала, а ее офисы были повреждены; в конечном итоге она тоже была вынуждена закрыться. [74] В мае 1984 года Норьега разрешил провести первые президентские выборы за 16 лет. Норьега и Диас Эррера выбрали Николаса Ардито Барлетту Валларино кандидатом от PRD, намереваясь держать его под строгим контролем. [75] Когда первоначальные результаты показали, что Ариас, которого поддерживала большая часть оппозиции, на пути к убедительной победе, Норьега остановил подсчет. [28] [75] После наглой манипуляции результатами правительство объявило, что Барлетта победил с небольшим перевесом в 1713 голосов. [76] Независимые оценки предполагали, что Ариас победил бы с перевесом в 50 000 голосов, если бы выборы проводились честно. [77] Более 60 000 голосов не были включены в окончательный подсчет. [78] Правление Норьеги становилось все более репрессивным, [28] даже когда правительство США Рональда Рейгана начало полагаться на него в своих тайных усилиях по подрыву сандинистского правительства Никарагуа. [24] США приняли избрание Барлетты и заявили о готовности сотрудничать с ним, несмотря на то, что знали о недостатках избирательного процесса. [79] [80]

Отношения с США

Контрас в Никарагуа, получавшие поддержку от США через администрацию Норьеги .

В период с 1981 по 1987 год отношения между Норьегой и США значительно окрепли. Это было обусловлено как преследованием США своих интересов безопасности, так и использованием Норьегой их в качестве эффективного средства получения благосклонности. [81] Возникновение внутренних конфликтов в Никарагуа и Сальвадоре в период с 1979 по 1981 год заставило администрацию Рейгана искать союзников в регионе, в том числе в Панаме. [82] Норьега выступал в качестве канала для поддержки США , включая финансирование и оружие, для повстанцев «Контрас» в Никарагуа. Он позволил ЦРУ установить посты прослушивания в Панаме, [44] а также помогал поддерживаемому США правительству Сальвадора в борьбе с левым сальвадорским повстанцем Фронтом национального освобождения Фарабундо Марти . [28] [82] Американские шпионские корабли использовали базы в Панаме в своих операциях против правительства Никарагуа, и большая часть разведданных, собранных этими кораблями, обрабатывалась на американских базах в Панаме. Норьега разрешал эту деятельность, несмотря на договоры о Панамском канале, ограничивающие использование американских баз защитой канала. [83]

Буш, теперь вице-президент США, снова встретился с Норьегой в декабре 1983 года, чтобы обсудить поддержку контрас . [ 84] К 1985 году у Норьеги были рабочие отношения с подполковником Корпуса морской пехоты США Оливером Нортом . Норьега предложил убить или устроить диверсию на лидеров сандинистов в обмен на помощь Норьеги в улучшении его имиджа в глазах правительства США. [1] [85] В июне 1985 года Норт встретился с Норьегой в Панаме, и Норьега согласился обучать солдат контрас в Панаме для вторжения в Никарагуа в 1986 году. [84] [86] В обмен на поддержку Панамы усилий США и Израиля по поставке контрас оружия, США проигнорировали использование Норьегой сетей поставок оружия для контрабанды наркотиков в США. [82] Сообщалось, что Норьега играл роль в деле Иран-контрас в середине 1980-х годов. [28] [86]

Существуют различные сообщения о том, сколько Норьеге платили источники в Соединенных Штатах. В начале 1990 года биограф Норьеги Фредерик Кемпе сообщил, что Соединенные Штаты ежегодно выплачивали Норьеге или его разведывательным службам сумму в диапазоне от 110 000 долларов в 1976 году, увеличившись до 185 000–200 000 долларов, когда он пришел к власти во время администрации Рейгана. [87] [88] Динджес сказал, что не смог найти никого, кто согласился бы подтвердить постоянные сообщения о том, что он получал стипендию в размере 200 000 долларов в год от ЦРУ. [89]

До и во время суда над Норьегой его главный адвокат Фрэнк А. Рубино утверждал, что Норьега получил 11 миллионов долларов в виде платежей от ЦРУ. [90] [91] В январе 1991 года федеральные прокуроры подали финансовый отчет, в котором говорилось, что Норьега получил в общей сложности 322 000 долларов от армии США и ЦРУ за 31-летний период с 1955 по 1986 год. [14] Они заявили, что раскрытие информации было сделано для опровержения утверждений адвокатов защиты о том, что Норьега получил «миллионы долларов» от ЦРУ. [14] Эти платежи включали в себя в общей сложности 76 039 долларов в качестве «подарков и поощрений» от ЦРУ. [14]

Несмотря на союз Норьеги с США, он также поддерживал тесные отношения с заклятыми врагами США, включая Кубу, Ливию и Никарагуа. [92] В книге 1990 года, посвященной администрации Норьеги, говорилось, что он продал тысячи панамских паспортов кубинскому правительству для использования его разведывательными службами. [1] Куба также получала импорт оборудования из Панамы, который был ограничен эмбарго США , в то время как она поставляла Панаме оружие и военных советников. [92] Ливия, а также некоторые союзники США, предоставляли Норьеге средства, когда США пытались отстранить его от власти. [92]

Операции по борьбе с наркотиками и оружием

Участие Панамы и Норьеги в наркоторговле значительно возросло в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1984 году. [93] Усиление конфликтов в Колумбии , Сальвадоре , Гватемале и Никарагуа привело к созданию тайных транспортных сетей, которые Норьега использовал для перевозки наркотиков в США, в частности кокаина . [94] [93] В этот период колумбийский Медельинский картель также искал союзников. Норьега стал тесно связан с их наркоторговлей и операциями по отмыванию денег и получал значительные суммы в качестве денег за защиту, взяток или доли прибыли. [93] В июне 1986 года журналист-расследователь Сеймур Херш записал заявление чиновника Белого дома США о том, что сокращение деятельности Норьеги может значительно сократить международный наркотрафик. [47]

Херш сообщил, что неназванные официальные лица США заявили, что Норьега накопил личное состояние в европейских банках в результате своей незаконной деятельности, а также владел двумя домами в Панаме и одним во Франции. [47] Богатство, полученное панамскими военными от контрабанды наркотиков, также помогло стабилизировать авторитарное правительство, в котором они доминировали. Однако контроль военных над богатством от незаконной торговли оттолкнул панамскую бизнес-элиту, которая ранее также получала выгоду от такой торговли. При Норьеге эти прибыли распределялись внутри военных менее равномерно, чем при Торрихосе, что в конечном итоге создало трения в военном руководстве. [95]

Многие из операций, от которых Норьега получал выгоду, проводились такими сообщниками, как Флойд Карлтон и Сесар Родригес. Крупные суммы от наркодоходов были доставлены из Майами и других мест в Панаму для отмывания, и Норьега также получал выплаты за защиту в этих случаях. [96] Американец Стивен Калиш также начал крупномасштабный бизнес по продаже наркотиков, отмыванию денег и продаже оборудования панамским военным за значительную прибыль с помощью Норьеги. [97] Динджес пишет, что во время выборов 1984 года Калиш готовился отправить через Панаму партию марихуаны стоимостью 1,4 миллиона долларов США, для чего Норьега согласился предоставить фальшивые панамские таможенные печати; Норьега должен был получить 1 миллион долларов за эту операцию. [98]

Начиная с 1984 года Норьега, по-видимому, сократил масштабы своих операций и даже приказал провести рейд против кокаиновой фабрики во внутренних районах Панамы, который он затем подчеркнул как доказательство своего сотрудничества с США в их борьбе с наркотиками. [99] Он также приказал пресечь отмывание денег деятелями колумбийского картеля Хорхе Очоа и Хильберто Родригесом Орехуэла . [100] Новый имидж Норьеги как противника наркоторговли символизировался его приглашением в 1985 году в Гарвардский университет в качестве докладчика на конференцию о роли военных в войнах в Центральной Америке, речь, которая привлекла большое внимание в проправительственной прессе Панамы. [101] В 1986 году запутанная операция с участием восточногерманской Штази и датского судна Pia Vesta в конечном итоге была направлена ​​на продажу советского оружия и военной техники южноафриканской Armscor , причем Советы использовали различных посредников, чтобы дистанцироваться от сделки. Норьега, по-видимому, был одним из этих посредников, но отказался от сделки, поскольку судно и оружие были арестованы в панамском порту. [102] [103] [104]

Убийство Спадафоры и последствия

Уго Спадафора был врачом и политическим активистом, который впервые столкнулся с Норьегой, когда они оба были членами правительства Торрихоса. Хотя он был союзником Торрихоса, он и Норьега долгое время были личными врагами. [105] Несмотря на то, что он не был членом оппозиции, он стал ярым критиком Норьеги после возвращения в Панаму из Гватемалы в 1981 году. [106] Спадафора собрал доказательства коррупции в правительстве, используя свое положение союзника Торрихоса, чтобы допросить союзников Норьеги, включая Родригеса и Карлтона. [107] Это включало продолжительный разговор с Карлтоном в середине 1985 года после того, как его наркобизнес рухнул из-за конфликтов из-за пропавшей партии, и он получил негативную рекламу в панамской прессе. [108] В сентябре 1985 года он обвинил Норьегу в связях с наркоторговлей и объявил о своем намерении разоблачить его. Обвинения в торговле наркотиками поставили под угрозу поддержку Норьеги среди его собственных избирателей, состоящих из представителей среднего класса, которые извлекли выгоду из его и Торрихоса правительств. [109] [110] [111]

По словам писателей Р. М. Костера и Гильермо Санчеса, однажды, когда Спадафора ехал на автобусе из Коста-Рики в Панаму, свидетели видели, как его задержали сотрудники СПО после пересечения границы. [112] Его обезглавленное тело было позже найдено завернутым в почтовый мешок Почтовой службы США со следами жестоких пыток. [113] Широко распространено мнение, что Норьега несет ответственность за убийство, и, по словам Костера и Санчеса, у США были разведданные, указывающие на причастность Норьеги. В день ареста Спадафоры Агентство национальной безопасности США прослушивало телефонный разговор между Норьегой и Луисом Кордобой, военным командиром в провинции Чирики, где был арестован Спадафора. Во время разговора Кордоба сказал Норьеге: «У нас есть бешеная собака». Норьега ответил: «А что делать с собакой, у которой бешенство?» [114]

Убийство Спадафоры сильно повредило имиджу Норьеги как внутри, так и за пределами Панамы [24] [115] и создало кризис для панамского режима. [116] Барлетта, который находился в Нью-Йорке, когда Спадафора был убит в сентябре 1985 года, объявил о своем намерении назначить независимую комиссию для расследования убийства. Однако по возвращении в Панаму он был вынужден уйти в отставку из-за НПД и был заменен вице-президентом Эриком Артуро Дельвалле . [117] [118] [119] Барлетта пользовался большим уважением в администрации Рейгана, и его отстранение привело к ухудшению отношений между США и Норьегой. [120] После убийства Спадафоры США начали рассматривать Норьегу как обузу, а не актив, несмотря на его постоянную поддержку интервенций США в других местах. [24] [115] Ответ США включал сокращение экономической помощи и давление на Панаму с целью реформирования ее законов о банковской тайне, пресечения незаконного оборота наркотиков, расследования убийства Спадафоры и сокращения роли НПД в правительстве. [117] Реакция на убийство Спадафоры привела к расколу в PRD и еще больше подорвала доверие к контролируемым правительством новостным СМИ. [119]

Диас Эррера рассматривал возможность использования волнений вокруг Спадафоры для захвата власти в течение короткого периода, когда Норьега путешествовал за пределами страны, но, несмотря на мобилизацию некоторых войск, в конечном итоге решил не продолжать переворот, понимая, что не может рассчитывать на достаточную поддержку. [121] Кроме того, Норьега заключил сделку со своим заместителем о том, что он уйдет с поста военного лидера в 1987 году и позволит Диасу Эррере стать его преемником. Однако в 1987 году Норьега отступил от этого соглашения, объявил, что будет возглавлять армию в течение следующих пяти лет, и назначил Диаса Эрреру на дипломатическую должность. [122] Диас Эррера отомстил, сделав публичные заявления, в которых обвинил Норьегу в фальсификации выборов 1984 года, убийстве Спадафоры и торговле наркотиками, а также в убийстве Торрихоса с помощью бомбы на его самолете. [122]

Заявления Диаса Эрреры спровоцировали огромные протесты против Норьеги, в которых 26 июня 1987 года приняли участие 100 000 человек, что составляло примерно 25% населения Панама-Сити. [122] Как и в случае с убийством Спадафоры, эти инциденты усилили и сплотили внутреннюю оппозицию Норьеге. [123] Норьега обвинил Диаса Эрреру в измене и жестко расправился с протестующими. [122] Сенат США принял резолюцию, требующую от Норьеги уйти в отставку до тех пор, пока Диас Эррера не предстанет перед судом; в ответ Норьега отправил государственных служащих на акцию протеста возле посольства США, которая быстро переросла в беспорядки. В результате США приостановили всю военную помощь Панаме, а ЦРУ прекратило выплачивать Норьеге зарплату. [122] Резолюция Сената имела эффект идентификации США с усилиями по устранению Норьеги; Норьега использовал растущие антиамериканские настроения для укрепления собственной позиции. [124] Без поддержки США Панама объявила дефолт по своему международному долгу, и в том же году экономика страны сократилась на 20%. [1] Хотя США рассматривали возможность не признавать Дельваля президентом, государственный департамент решил этого не делать, поскольку это означало бы разрыв отношений с Норьегой. [125]

выборы 1989 года

Отношения Норьеги с США еще больше ухудшились в конце 1980-х годов, особенно после того, как США начали подозревать, что Норьега поддерживает другие разведывательные службы. [24] [28] Херш писал в 1986 году, что сотрудники американской разведки подозревают, что Норьега продает разведданные кубинскому правительству Фиделя Кастро ; [47] его отчет получил широкое внимание. Боб Вудворд вскоре после этого опубликовал статью о Норьеге в The Washington Post , в которой еще больше подробно рассказал о связях Норьеги с разведкой. Репутация Вудворда и Херша гарантировала, что эти истории будут восприняты серьезно. [126] Спадафора также проинформировал Управление по борьбе с наркотиками США (DEA) о некоторых своих выводах относительно участия Норьеги в контрабанде наркотиков. [127] Несколько агентств США продолжали расследовать деятельность Норьеги, несмотря на противодействие администрации Рейгана . [128] В 1988 году Норьега был обвинен федеральным большим жюри присяжных США в судах в Майами и Тампе по обвинению в торговле наркотиками. [28] [129] В обвинительном заключении его обвиняли в «превращении Панамы в платформу для отправки южноамериканского кокаина, который предназначался для США, и в сокрытии доходов от наркотиков в панамских банках». [1] Вскоре после этого армейский полковник и несколько солдат предприняли попытку свергнуть Норьегу; их плохо спланированная попытка была подавлена ​​в течение дня. [130]

Президентские выборы в мае 1989 года были омрачены мошенничеством и насилием. Coalición para la Liberación Nacional (Коалиция за национальное освобождение), провоенная коалиция во главе с PRD, выдвинула Карлоса Дуке , бывшего делового партнера Норьеги, своим кандидатом. [131] Alianza Democrática de Oposición Cívica (Демократический альянс гражданской оппозиции), оппозиционная коалиция, выдвинула Гильермо Эндару , члена Панамской партии Ариаса, и двух других видных оппозиционеров, Рикардо Ариаса Кальдерона и Гильермо Форда , кандидатами на пост вице-президента. [132] Предвидя мошенничество, оппозиция отслеживала подсчет голосов на местных избирательных участках в день выборов (подсчет голосов на местных избирательных участках проводился публично). [133] Поскольку экзит-пол ясно показал, что оппозиционный список побеждает с большим отрывом, вскоре появились сообщения о пропавших листах подсчета голосов и захвате урн для голосования силами СПО. Днем на следующий день после выборов конференция католических епископов объявила, что быстрый подсчет публичных подсчетов на избирательных участках показал, что оппозиционный список побеждает со счетом 3–1. Однако официальные подсчеты на следующий день показали, что Дуке побеждает с перевесом 2–1. [133]

Вместо того, чтобы опубликовать результаты, Норьега аннулировал выборы, заявив, что «иностранное вмешательство» испортило результаты. Бывший президент США Джимми Картер, присутствовавший в Панаме в качестве наблюдателя, осудил Норьегу, заявив, что выборы были «украдены», как и архиепископ Панамы Маркос Г. Макграт . [134] [135] Норьега изначально планировал объявить Дуке победителем независимо от фактического результата. Дуке знал, что потерпел сокрушительное поражение, и отказался идти вместе с ним. [134] На следующий день Эндара, Ариас Кальдерон и Форд проехали по старой части столицы в триумфальном кортеже, но были перехвачены отрядом военизированных батальонов « Достоинство » Норьеги . Ариаса Кальдерона защищало несколько солдат, но Эндара и Форд были жестоко избиты. Кадры Форда, бегущего в безопасное место в рубашке гуаябера, залитой кровью, транслировались по всему миру. Когда истек президентский срок 1984–1989 годов, Норьега назначил своего давнего соратника Франсиско Родригеса исполняющим обязанности президента. США признали Эндару новым президентом. [134] [135] Решение Норьеги аннулировать результаты выборов привело к еще одной попытке переворота против него в октябре 1989 года. Ряд младших офицеров Норьеги восстали против него во главе с подполковником Моисесом Джирольди Верой, но восстание было легко подавлено членами СПО, лояльными Норьеге. После этой попытки он объявил себя «главным лидером» страны. [1] [135] [136] [137] Мятежники были схвачены и доставлены на военную базу за пределами Панама-Сити, где их пытали, а затем казнили. [135]

Вторжение США в Панаму

Бытие

В марте 1988 года правительство США вступило в переговоры с Норьегой, добиваясь его отставки. Панаму на этих переговорах представлял Ромуло Эскобар Бетанкур . [138] [139] Переговоры провалились после нескольких месяцев длительных и безрезультатных переговоров; по словам Дингеса, Норьега не собирался когда-либо уходить в отставку. [140] 15 декабря 1989 года законодательный орган, в котором доминировала ПРД, заявил о «состоянии войны» между Соединенными Штатами и Панамой. Он также объявил Норьегу «главным исполнительным директором» правительства, формализовав положение дел, которое существовало в течение шести лет. [141] Правительство США заявило, что силы Норьеги преследовали американские войска и гражданских лиц. Три инцидента, в частности, произошли очень близко ко времени вторжения и были упомянуты Бушем в качестве причины вторжения. [142] В инциденте 16 декабря четверо американских военнослужащих были остановлены на блокпосту возле штаб-квартиры СПО в районе Эль-Чоррильо в Панама-Сити. Министерство обороны США заявило, что военнослужащие ехали без оружия в частном автомобиле и попытались скрыться с места происшествия только после того, как их автомобиль окружила толпа гражданских лиц и солдат СПО. В ходе инцидента был застрелен первый лейтенант Роберт Пас из Корпуса морской пехоты США . [143] Американская пара, которая стала свидетелем инцидента, также была арестована и подверглась преследованиям со стороны СПО. [144]

Вторжение

США начали вторжение в Панаму 20 декабря 1989 года. Хотя убийство морского пехотинца было мнимой причиной вторжения, операция была спланирована за несколько месяцев до его смерти. [28] Этот шаг стал крупнейшей военной акцией США со времен войны во Вьетнаме и включал в себя более 27 000 солдат, [1] а также 300 самолетов. [145]

Вторжение началось с бомбардировки частных транспортных средств Норьеги и штаб-квартиры СПО, расположенной в Панама-Сити . В результате было разрушено несколько трущоб в центре города. [145] На следующий день после вторжения заместитель Норьеги полковник Луис дель Сид отступил с некоторыми солдатами в горы за пределами Дэвид-Сити , предварительно заминировав аэропорт . Хотя это было частью плана действий на случай непредвиденных обстоятельств для вторжения, дель Сид быстро решил, что панамские военные не в состоянии вести партизанскую войну против США, и договорился о капитуляции. [146] В ходе операции погибло двадцать три американских солдата, включая двоих убитых дружественным огнем ; 324 солдата получили ранения. [147] Потери среди панамских войск были намного выше: от 300 до 845. [1] [145] Правительство США сообщило о 202–250 погибших среди гражданского населения; Americas Watch оценила число погибших в 300 человек; и Организация Объединенных Наций оценила число погибших среди гражданского населения в 500 человек. [145] [148]

29 декабря Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала 75–20 при 40 воздержавшихся за осуждение вторжения как «вопиющего нарушения международного права». [149] [150] Согласно опросу CBS , 92% взрослых панамцев поддержали вторжение США, а 76% хотели бы, чтобы американские войска вторглись в октябре во время переворота. [151] Активистка Барбара Трент оспорила этот вывод, заявив в отмеченном премией «Оскар» документальном фильме 1992 года «Панамский обман» , что панамские опросы проводились в богатых англоговорящих кварталах Панама-Сити, среди панамцев, которые с наибольшей вероятностью поддержат действия США. [152] Human Rights Watch описала реакцию гражданского населения на вторжение как «в целом сочувствующую». [153]

Захватывать

Норьегу сопровождают на борт самолета ВВС США агенты Управления по борьбе с наркотиками США (DEA), 3 января 1990 года.

Норьега получил несколько предупреждений о вторжении от отдельных лиц в своем правительстве; хотя он изначально не верил им, они становились все более частыми по мере приближения вторжения, в конечном итоге убедив Норьегу бежать. [154] Норьега использовал ряд уловок, включая двойников и воспроизведение своего записанного голоса, чтобы сбить с толку американскую слежку относительно его местонахождения. [155] Во время своего бегства Норьега, как сообщается, укрылся у нескольких поддерживающих его политиков, включая Бальбину Эрреру, мэра Сан-Мигелито . [156] Последние два дня своего бегства он провел частично со своим союзником Хорхе Крупником, торговцем оружием, также разыскиваемым США . [157] Кемпе сообщил, что Норьега рассматривал возможность поиска убежища в посольствах Кубы или Никарагуа, но оба здания были окружены войсками США. [158] На пятый день вторжения Норьега и еще четверо нашли убежище в Апостольской нунциатуре , посольстве Святого Престола в Панаме. Пригрозив бежать в сельскую местность и вести партизанскую войну, если им не предоставят убежища, он вместо этого сдал большую часть своего оружия и попросил убежища у архиепископа Хосе Себастьяна Лабоа , папского нунция . [159]

Не имея возможности вторгнуться в посольство Святого Престола по договору , американские солдаты из отряда «Дельта» возвели периметр вокруг нунциатуры. Попытки вытеснить Норьегу изнутри включали стрельбу по двигателям транспортных средств, превращение близлежащего поля в посадочную площадку для вертолетов и включение рок-музыки на большой громкости (кассета Van Halen была предоставлена ​​сержантом спецназа Джоном Бишопом). Через десять дней Норьега сдался 3 января 1990 года. [1] [160] Он был задержан как военнопленный , а затем доставлен в Соединенные Штаты. [28] [161]

Преследование и тюремное заключение

Судебное преследование в Соединенных Штатах

После ареста Норьега был переведен в камеру в здании федерального суда Майами, где ему было предъявлено десять обвинений, которые большое жюри Майами вернуло два года назад. [162] Судебный процесс был отложен до сентября 1991 года из-за того, можно ли судить Норьегу после его задержания в качестве военнопленного, допустимости доказательств и свидетелей, а также того, как оплатить юридическую защиту Норьеги. [163] Судебный процесс закончился в апреле 1992 года, когда Норьега был признан виновным по восьми из десяти обвинений в торговле наркотиками, рэкете и отмывании денег. [164] 10 июля 1992 года Норьега был приговорен к 40 годам тюремного заключения. [165]

В ходе досудебного разбирательства правительство заявило, что Норьега получил 322 000 долларов от армии США и ЦРУ. [14] Норьега настаивал на том, что на самом деле ему заплатили около 10 000 000 долларов, и что ему следует разрешить дать показания о работе, которую он проделал для правительства США. Окружной суд постановил, что информация об операциях, в которых Норьега принимал участие, предположительно в обмен на оплату от США, не имеет отношения к его защите. Он постановил, что «тенденция таких доказательств запутывать вопросы перед присяжными существенно перевешивает любую доказательную ценность, которую они могли бы иметь». [166] Одним из свидетелей на суде был Карлтон, который ранее перевозил партии наркотиков для Норьеги. [167] Информация о связях Норьеги с ЦРУ, включая его предполагаемые контакты с Бушем, не была представлена ​​в суде. [168] После суда Норьега обжаловал это исключающее постановление судьи в Апелляционном суде одиннадцатого округа . Суд вынес решение в пользу правительства, заявив, что «потенциальная доказательная ценность этого материала [...] была относительно незначительной». [166]

Норьега был заключен в Федеральное исправительное учреждение Майами , округ Дейд, Флорида.

До получения постоянного тюремного назначения Норьега был помещен в Федеральный центр заключения в Майами . [169] Норьега был заключен в Федеральное исправительное учреждение в Майами . [170] Согласно статье 85 Третьей Женевской конвенции , Норьега считался военнопленным, несмотря на его осуждение за действия, совершенные до его захвата «задерживающей державой» (США). Этот статус означал, что у него была собственная тюремная камера, оборудованная электроникой и тренажерами. [171] [172] Его камеру прозвали «президентским люксом». [173] [174] [175] Пока Норьега находился в тюрьме, его регулярно навещали в течение двух лет два евангельских христианских священника, Клифт Брэннон и Руди Эрнандес. Сообщалось, что Норьега, номинально являвшийся римским католиком , обратился в евангельское христианство в мае 1990 года и был крещен в октябре 1992 года, все еще находясь в тюрьме. [176] [177] Срок тюремного заключения Норьеги был сокращен с 30 до 17 лет за хорошее поведение: таким образом, его приговор в США закончился 9 сентября 2007 года, хотя его тюремное заключение в конечном итоге было продлено, пока рассматривались запросы об экстрадиции от других стран. [178]

Судебное преследование в Панаме

Норьегу судили заочно в Панаме за преступления, совершенные во время его правления. В октябре 1993 года Норьега и двое других были признаны виновными в убийстве Спадафоры судом Третьего судебного округа и приговорены к 20 годам тюремного заключения. Верховный суд Панамы подтвердил приговор 20 декабря 1995 года. [137] В 1994 году Норьега и Гераклидес Сукре, агент его тайной полиции, были осуждены присяжными за убийство Джирольди, который руководил попыткой переворота 1989 года против Норьеги. [137] Хотя Норьегу судили заочно , судья отправился в США, чтобы допросить его в декабре 1993 года. Норьега и Сукре оба получили 20-летний срок — максимальное наказание, которого добивался прокурор. [137] Наконец, Норьега получил третий 20-летний срок в 1996 году за свою роль в смерти девяти военных офицеров, поддерживавших Джирольди; группа была казнена в ангаре на авиабазе Альбрук после попытки переворота, в инциденте, который стал известен как резня в Альбруке. [137] Норьега также был привлечен к ответственности за исчезновения Луиса Антонио Кироса и Эверетта Клейтона Кимбла Герры в Чирики в 1968 году и смерть Хелиодоро Португала в 1971 году. Эти дела не достигли завершения на момент его смерти в 2017 году. [137]

Судебное преследование во Франции

Французское правительство запросило экстрадицию Норьеги после того, как он был признан виновным в отмывании денег в 1999 году. Оно заявило, что Норьега отмыл 3 миллиона долларов , полученных от продажи наркотиков, купив роскошные апартаменты в Париже. Норьега был осужден заочно , но французское законодательство требовало проведения нового судебного разбирательства после того, как был задержан заочно осужденный. [172] [179] Ранее Франция сделала Норьегу Командором Ордена Почетного легиона в 1987 году. [180] [181]

В августе 2007 года федеральный судья США одобрил запрос французского правительства об экстрадиции Норьеги во Францию ​​после его освобождения. Норьега обжаловал свою экстрадицию, поскольку утверждал, что Франция не будет соблюдать его законный статус военнопленного. [182] Хотя Норьега должен был быть освобожден в 2007 году, он оставался в заключении, пока его апелляция находилась на рассмотрении в суде. [1] Верховный суд Соединенных Штатов отказался рассматривать его апелляцию в январе 2010 года, а в марте отклонил ходатайство о повторном слушании. [183] ​​[184] Через два дня после отказа Окружной суд Южного округа Флориды в Майами отменил приостановление, которое блокировало экстрадицию Норьеги. Позже в том же месяце адвокат Норьеги заявил, что он поедет во Францию ​​и попытается договориться с французским правительством. [185]

Норьега был экстрадирован во Францию ​​26 апреля 2010 года. [179] Адвокаты Норьеги утверждали, что тюрьма Ла Санте , в которой он содержался, была неподходящей для человека его возраста и ранга; французское правительство отказалось предоставить ему статус военнопленного, который он сохранял в Соединенных Штатах. [186] 7 июля 2010 года Норьега был осужден 11-й палатой исправительного суда Парижа и приговорен к семи годам тюремного заключения. [186] [187] Прокурор по этому делу требовал десятилетнего тюремного срока. [187] Кроме того, суд постановил арестовать 2,3 миллиона евро (примерно 3,6 миллиона долларов США), которые долгое время были заморожены на французских банковских счетах Норьеги. [186]

Возвращение, болезнь и смерть

В 1999 году правительство Панамы добивалось экстрадиции Норьеги из США, поскольку он был заочно осужден и признан виновным в убийстве в Панаме в 1995 году. [188] [189] После того, как Норьега был заключен в тюрьму во Франции, Панама обратилась к французскому правительству с просьбой выдать Норьегу, чтобы он мог предстать перед судом за нарушения прав человека в Панаме. [190] Ранее французское правительство заявляло, что экстрадиция не произойдет, пока дело во Франции не завершится. [191] 23 сентября 2011 года французский суд постановил условно-досрочно освободить Норьегу с целью его экстрадиции в Панаму 1 октября 2011 года. [192] [193] Норьега был экстрадирован в Панаму 11 декабря 2011 года и заключен в тюрьму Эль-Ренасер для отбывания наказания, в общей сложности 60 лет, которое он накопил заочно за преступления, совершенные во время своего правления. [1] [137]

5 февраля 2012 года Норьега был переведен в больницу Санто-Томас в Панама-Сити из-за высокого кровяного давления и кровоизлияния в мозг. Он оставался в больнице в течение четырех дней, прежде чем его вернули в тюрьму. [194] 21 марта 2012 года было объявлено, что у Норьеги диагностирована опухоль мозга, [195] которая, как позже выяснилось, была доброкачественной. [196] 23 января 2017 года он был освобожден из тюрьмы и помещен под домашний арест для подготовки к операции по удалению опухоли. [197] 7 марта 2017 года у него произошло кровоизлияние в мозг во время операции, в результате чего он оказался в критическом состоянии в отделении интенсивной терапии больницы Санто-Томас. [1] [196] Норьега умер 29 мая 2017 года в возрасте 83 лет. [198] [199] Президент Панамы Хуан Карлос Варела объявил о смерти Норьеги незадолго до полуночи, написав: «Смерть Мануэля А. Норьеги закрывает главу в нашей истории; его дочери и его родственники заслуживают похоронить его с миром». [1]

Образ и наследие

Авторитарное правление Норьеги в Панаме описывалось как диктатура , [200] [201] [202] [203] в то время как самого Норьегу называли « сильным человеком ». [204] [205] В некрологе BBC за 2017 год говорилось, что Норьега «был оппортунистом, который использовал свои тесные отношения с Соединенными Штатами для укрепления собственной власти в Панаме и сокрытия незаконной деятельности, за которую он в конечном итоге был осужден». [28] В статье 2010 года в The Guardian его называли самым известным диктатором своего времени и «ответом Панамы ливийскому лидеру полковнику Муаммару Каддафи ». [206] Дингес пишет, что, хотя режим Норьеги стал свидетелем ряда убийств и преступлений, они были аналогичны по масштабу тем, которые происходили в то же время при авторитарных правительствах Гватемалы , Чили , Аргентины и Сальвадора ; Эти правительства никогда не подвергались такому уровню осуждения со стороны США, как правительство Норьеги. [207]

После смерти Норьеги статья в The Atlantic сравнила его с Кастро и Аугусто Пиночетом , заявив, что, хотя Кастро был врагом США, а Пиночет был их союзником, Норьега умудрился быть и тем, и другим. [13] В статье Норьега был назван архетипом вмешательства США в дела Латинской Америки: «Беззаконный, порочный лидер, которого США взращивали и поддерживали, несмотря на явные и серьезные недостатки». [13] Автор заявил, что, хотя Панама стала более свободной демократией после смещения Норьеги, она по-прежнему страдала от коррупции и наркоторговли, в то время как Даниэль Ортега , с которым США пытались бороться с помощью Норьеги, оставался прочно у власти в Никарагуа, и утверждал, что это демонстрирует провал подхода США к вмешательству в дела Латинской Америки. [13]

Норьега очень заботился о том, чтобы сформировать восприятие себя. Он допускал и поощрял слухи о том, что, будучи главой разведки Панамы, он обладал негативной информацией обо всех жителях страны. Динджес предполагает, что впечатление среди некоторых должностных лиц о том, что Норьега зарабатывал деньги на каждой сделке в стране, могло быть создано самим Норьегой. [207] Среди лидеров оппозиции в Панаме его считали по-разному: сексуальным извращенцем, садистом и насильником. В правительственных кругах США царили противоречивые образы; Норьегу считали шпионом ЦРУ, наркоторговцем, националистом, поддерживающим Торрихоса, союзником Кубы и союзником Оливера Норта и «контрас». Его воспринимали как надежного соратника в войне с наркотиками, даже когда Управление по борьбе с наркотиками расследовало его причастность к контрабанде. К моменту его отстранения в США его уже ненавидели, а вторжение изображали как попытку устранить злого человека. [207] Дингес пишет, что эти противоречивые образы сыграли большую роль в формировании противоречивой политики правительства США в отношении Норьеги. [207]

Норьега использовал прозвище «Эль Ман» для обозначения себя, но его также уничижительно называли cara de piña , или «ананасовое лицо» на испанском языке, из-за рябых черт лица, оставшихся после болезни в юности. [208] [209] Он ненавидел это имя, и позже оно стало предметом судебного иска. [1] [210] Когда его наконец арестовали и доставили под стражу американцы, прозвище «ананас» снова всплыло в форме часто слышимого скандирования «Ананас в банке». Он вел роскошный образ жизни во время своего пребывания в качестве фактического правителя Панамы, описанный в некрологе как «распутная жизнь за счет богатств, полученных от торговли наркотиками, с роскошными особняками, вечеринками, подпитываемыми кокаином, и объемными коллекциями старинного оружия». [1] Его бравада во время публичных выступлений была отмечена комментаторами; Например, после предъявления ему обвинения в США он выступил с публичной речью, размахивая мачете , и провозгласил: «Ни шагу назад!» [1] Позиция мачизма, которую принял Норьега, была описана как реакция на преследование, которому подвергся его сводный брат Луис как открытый гомосексуалист в Панаме и Перу . [11] Этот образ силы резко контрастировал с воздействием фотографии , сделанной после его ареста, и фотография стала символом его падения от власти. [1] Его описывали как глубоко суеверного человека, который доверял ряду талисманов , которые он носил с собой. [211]

В популярной культуре

Британский актер Боб Хоскинс изобразил Мануэля Норьегу в биографическом американском телефильме 2000 года «Норьега: Любимец Бога» . [212] Норьега был изображен в видеоигре Call of Duty: Black Ops II . [213] В июле 2014 года он подал иск против игровой компании Activision за то, что она изобразила его и использовала его имя без его разрешения. Норьега, который подал иск, находясь в тюрьме за убийство , утверждал, что его изобразили как «похитителя, убийцу и врага государства». [214] 28 октября 2014 года дело против Activision было прекращено в Калифорнии судьей Уильямом Х. Фэйи. [215] [216]

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Примечания и ссылки

Пояснительные сноски

  1. ^ ab Год рождения Норьеги обычно указывается как 1934, но это вопрос неопределенности. Он был записан по-разному как 1934, 1936 и 1938. Сам Норьега указал разные даты рождения. [1]

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Арчиболд, Рэндал С. (30 мая 2017 г.). «Мануэль Норьега, диктатор, изгнанный США в Панаме, умер в возрасте 83 лет». The New York Times . Получено 30 мая 2017 г. .
  2. ^ Эйснер, Питер (30 мая 2017 г.). «Мануэль Норьега, панамский лидер, свергнутый в результате вторжения США, умер в возрасте 83 лет». The Washington Post . Получено 27 апреля 2020 г. .
  3. ^ ab Kempe 1990, стр. 37–39.
  4. ^ ab Dinges 1990, стр. 29–31.
  5. ^ abcd «Норьега, el ascenso y caída de un dictador» [Норьега, взлет и падение диктатора]. Ла Пренса (на испанском языке). 30 мая 2017 г. Проверено 9 января 2021 г.
  6. ^ abc Galván 2012, стр. 184.
  7. ^ Семашко, Корки (30 мая 2017 г.). «Свергнутый панамский диктатор Мануэль Норьега умер в возрасте 83 лет». NBC News . Получено 29 апреля 2023 г.
  8. ^ Кемпе 1990, стр. 37–42.
  9. Дингес 1990, стр. 29–32.
  10. ^ ab Банк, Джули Мари; Фаулер, Майкл Росс (2012). Взятки, пули и запугивание: торговля наркотиками и закон в Центральной Америке. Penn State Press. ISBN 978-0-271-04866-6.
  11. ^ abcdef Дингес 1990, стр. 32–35.
  12. ^ Кемпе 1990, стр. 39–42.
  13. ^ abcdef Грэм, Дэвид А. (30 мая 2017 г.). «Смерть Мануэля Норьеги — и вмешательство США в Латинскую Америку». The Atlantic . Получено 7 июня 2017 г. .
  14. ^ abcdef Джонстон, Дэвис (19 января 1991 г.). «США допускают платежи Норьеге». The New York Times . Получено 7 июня 2017 г.
  15. Скрантон 1991, стр. 13.
  16. ^ ab "Manuel Noriega". Encyclopedia Britannica . Получено 30 мая 2017 г.
  17. ^ "Manuel Noriega Fast Facts". CNN . 30 мая 2017 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  18. ^ Кемпе 1990, стр. 35–37.
  19. ^ abc Dinges 1990, стр. 36–38.
  20. ^ abcdefgh Дингес 1990, стр. 38–40.
  21. ^ Перес, Орландо Дж. (2011). Политическая культура в Панаме: демократия после вторжения. Palgrave Macmillan US. стр. 26–30. ISBN 978-0-230-11635-1.
  22. ^ Леонард, Томас; Бухенау, Юрген; Лонгли, Кайл; Маунт, Грэм (2012). Энциклопедия отношений США и Латинской Америки. SAGE Publications. стр. 173. ISBN 978-1-60871-792-7.
  23. ^ ab Gill, Lesley (13 сентября 2004 г.). Школа Америк: Военная подготовка и политическое насилие в Америке . Duke University Press. стр. 81–82. ISBN 978-0-8223-3392-0.
  24. ^ abcdef Тран, Марк (27 апреля 2010 г.). «Мануэль Норьега – от друга США до врага». The Guardian . Получено 8 августа 2014 г.
  25. ^ abc Энгельберг, Стивен; Герт, Джефф (28 сентября 1988 г.). «Буш и Норьега: исследование их связей». The New York Times . Получено 7 июня 2017 г.
  26. ^ Кемпе 1990, стр. 18.
  27. ^ abcdef Дингес 1990, стр. 42–45.
  28. ^ abcdefghijk «Некролог: генерал Мануэль Норьега». Би-би-си . 30 мая 2017 г. Проверено 30 мая 2017 г.
  29. ^ abcd Dinges 1990, стр. 49–52.
  30. ^ Гальван 2012, стр. 184–185.
  31. ^ ab Galván 2012, стр. 185.
  32. ^ Дингес 1990, стр. 73–75.
  33. ^ Ропп 1992, стр. 219.
  34. ^ ab Ropp 1992, стр. 219-220.
  35. ^ Ропп 1992, стр. 218-220.
  36. ^ Скрантон 1991, стр. 2.
  37. ^ ab Kempe 1990, стр. 27–30.
  38. ^ ab Dinges 1990, стр. 50–52.
  39. Дингес 1990, стр. 71–72.
  40. ^ ab Frantz, Douglas; Ostrow, Ronald J.; Jackson, Robert L. (25 февраля 1990 г.). «Соперничество, стукачи, убийство помогли сформировать дело Норьеги». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 14 октября 2017 г.
  41. ^ ab Dinges 1990, стр. 58–60.
  42. ^ ab Dinges 1990, стр. 61–64.
  43. ^ ab Dinges 1990, стр. 68–70.
  44. ^ ab Гош, Бобби. «Кто есть кто в платежной ведомости ЦРУ». Time .
  45. ^ Гилбоа 1995, стр. 541.
  46. Скрантон 1991, стр. 13–14.
  47. ^ abcde Херш, Сеймур (12 июня 1986 г.). «Панамский сильный человек, как говорят, торгует наркотиками, оружием и нелегальными деньгами». The New York Times . Получено 6 июня 2017 г.
  48. ^ abc Kempe 1990, стр. 27–29.
  49. ^ Дингес 1990, стр. 83–85.
  50. ^ Кемпе 1990, стр. 28–30.
  51. ^ Дингес 1990, стр. 88–90.
  52. ^ Дингес 1990, стр. 81–84.
  53. ^ Дингес 1990, стр. 93–95.
  54. ^ Дингес 1990, стр. 96–99.
  55. ^ ab Dinges 1990, стр. 100–103.
  56. ^ Дингес 1990, стр. 105–108.
  57. ^ Дингес 1990, стр. 108–110.
  58. ^ ab Dinges 1990, стр. 111–115.
  59. ^ Дингес 1990, стр. 120–121.
  60. ^ ab Dinges 1990, стр. 138–142.
  61. ^ Дингес 1990, стр. 147.
  62. ^ Гальван 2012, стр. 182.
  63. ^ Дингес 1990, стр. 10.
  64. ^ ab Dinges 1990, стр. 150–154.
  65. ^ Гальван 2012, стр. 182–183.
  66. ^ Гальван 2012, стр. 186.
  67. ^ Дингес 1990, стр. 138–140.
  68. ^ Ропп 1992, стр. 219-222.
  69. ^ Гальван 2012, стр. 186–187.
  70. ^ Кемпе 1990, стр. 4–5.
  71. ^ Ропп 1992, стр. 220–227.
  72. ^ Ропп 1992, стр. 226.
  73. ^ аб Ропп 1992, стр. 226–228.
  74. ^ Гальван 2012, стр. 187.
  75. ^ ab Dinges 1990, стр. 167–169.
  76. ^ Костер и Санчес 1990, с. 309.
  77. ^ Дингес 1990, стр. 188–189.
  78. ^ Дингес 1990, стр. 194–196.
  79. ^ Гилбоа 1995, стр. 541–543.
  80. ^ Дингес 1990, стр. 198–199.
  81. Скрантон 1991, стр. 1, 8, 12.
  82. ^ abc Scranton 1991, стр. 11–13.
  83. ^ Дингес 1990, стр. 145-150.
  84. ^ ab Buckley 1991, стр. 267.
  85. Дингес 1990, стр. 205–209.
  86. ^ ab Dinges 1990, стр. 207.
  87. ^ Кемпе 1990, стр. 27–29, 419.
  88. ^ Роули, Сторер Х. (25 февраля 1990 г.). «Doing the US-Noriega Two-Step». Chicago Tribune . Получено 8 января 2021 г.
  89. ^ «Мануэль Антонио Норьега был «активом» при шести президентах; Норьега три десятилетия обеспечивал ЦРУ счастье; в 71-м его «почти» обвинили в наркотиках». Новости и записи . Гринсборо, Северная Каролина. 6 января 1990 г. Получено 8 января 2021 г.
  90. Макги, Джим; Лафраньер, Шарон (19 января 1991 г.). «Прокуроры перечисляют выплаты ЦРУ и армии Норьеге». The Washington Post . Получено 8 января 2020 г.
  91. ^ Коул, Ричард (15 мая 1991 г.). «Оборона: Норьега был «человеком ЦРУ в Панаме». apnews.com . Associated Press . Получено 8 января 2021 г. .
  92. ^ abc Scranton 1991, стр. 14–16.
  93. ^ abc Scranton 1991, стр. 13–15.
  94. Дингес 1990, стр. 125–127.
  95. ^ Ропп 1992, стр. 215–217.
  96. ^ Дингес 1990, стр. 150.
  97. ^ Дингес 1990, стр. 169–171.
  98. ^ Дингес 1990, стр. 174–175.
  99. ^ Дингес 1990, стр. 181–185.
  100. ^ Дингес 1990, стр. 202–204.
  101. ^ Дингес 1990, стр. 200–202.
  102. ^ Плаут, Мартин (3 ноября 2018 г.). «Китайцы и Советы сыграли большую роль в поддержке апартеида, чем мы знали ранее». Quartz . Получено 6 ноября 2021 г. .
  103. Герреро, Алина (18 июня 1986 г.). «Датское судно поймано на перевозке советского оружия». Associated Press News .
  104. ^ Ван Вуурен, Хенни (2018). Оружие и деньги апартеида: история о прибыли. Лондон. стр. 260–265. ISBN 978-1-78738-247-3. OCLC  1100767741.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  105. ^ Дингес 1990, стр. 118–121.
  106. ^ Дингес 1990, стр. 133–135.
  107. ^ Дингес 1990, стр. 179–181.
  108. ^ Дингес 1990, стр. 212–213.
  109. ^ Гилбоа 1995, стр. 541–544.
  110. ^ Костер и Санчес 1990, с. 29.
  111. Дингес 1990, стр. 10–12.
  112. ^ Костер и Санчес 1990, с. 26.
  113. ^ Костер и Санчес 1990, с. 29-31.
  114. ^ Костер и Санчес 1990, с. 28.
  115. ^ ab Dinges 1990, стр. 218–219, 230–231.
  116. Скрантон 1991, стр. 23.
  117. ^ ab Galván 2012, стр. 188.
  118. Кинзер, Стивен (17 февраля 1986 г.). «Панамские военные: слишком глубоко в политических окопах?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 октября 2017 г.
  119. ^ ab Scranton 1991, стр. 22–24.
  120. ^ Кемпе 1990, стр. 125.
  121. ^ Дингес 1990, стр. 222–224.
  122. ^ abcde Gilboa 1995, стр. 544–545.
  123. Скрантон 1991, стр. 25–27.
  124. ^ Дингес 1990, стр. 268–269.
  125. ^ Дингес 1990, стр. 232–233.
  126. Дингес 1990, стр. 240–242.
  127. ^ Дингес 1990, стр. 214–215.
  128. ^ Дингес 1990, стр. 275–279.
  129. ^ Пичиралло, Джо (6 февраля 1988 г.). «Обвинительные заключения изображают Норьегу как наркоторговца». The Washington Post . Получено 25 июля 2020 г.
  130. ^ Дингес 1990, стр. 298–299.
  131. Филлип Беннетт (8 мая 1999 г.). «Панама голосует за лидера». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 2 сентября 2012 г. (требуется подписка)
  132. Скрантон 1991, стр. 159–160.
  133. ^ ab Scranton 1991, стр. 161–162.
  134. ^ abc Костер и Санчес 1990, стр. 362–366.
  135. ^ abcd Galván 2012, стр. 189.
  136. ^ Кемпе 1990, стр. 8–9.
  137. ↑ abcdefg Palm, Моника (30 мая 2017 г.). «Мануэль Антонио Норьега acumulaba 60 años en condenas por homicidio y asociación ilícita» [Мануэль Антонио Норьега накопил 60 лет судимости за убийство и незаконное объединение]. Ла Пренса (на испанском языке) . Проверено 11 января 2021 г.
  138. Ламберт, Брюс (30 сентября 1995 г.). «Ромуло Эскобар умер в возрасте 68 лет; помог Панаме вернуть канал». The New York Times . Получено 28 апреля 2020 г.
  139. ^ "Эллиот Абрамс предлагает EE.UU. сообщить об амнистии Мадуро, чтобы принять ее 28J" . AlbertoNews - Periodismo sin censura (на испанском языке). 19 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  140. ^ Дингес 1990, стр. 300–301.
  141. ^ Хардинг 2006, стр. 114.
  142. ^ «Бои в Панаме: Президент; Стенограмма выступления Буша о решении применить силу в Панаме». The New York Times . Федеральная служба новостей. 21 декабря 1989 г.
  143. Фрид, Кеннет (22 декабря 1990 г.). «Некоторые обвиняют банду морских пехотинцев в развязывании драки, спровоцировавшей вторжение в Панаму». Los Angeles Times .
  144. ^ Кемпе 1990, стр. 8–11.
  145. ^ abcd Galván 2012, стр. 190.
  146. ^ Кемпе 1990, стр. 18–20.
  147. ^ Бродер, Джон М. (19 июня 1990 г.). ««Дружественный огонь» убил 2 американских солдат в Панаме: Вторжение: Пентагон резко увеличивает свою оценку потерь США, нанесенных собственными силами». Los Angeles Times . Получено 3 июня 2020 г.
  148. Рохтер, Ларри; Times, Специальный выпуск для Нью-Йорка (1 апреля 1990 г.). «Панама и США стремятся урегулировать вопрос о числе погибших». The New York Times .
  149. ^ Международный центр исследований развития (декабрь 2001 г.). «Обязанность защищать». Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г.
  150. Льюис, Пол; Times, Специальный выпуск для Нью-Йорка (30 декабря 1989 г.). «После Норьеги: Организация Объединенных Наций; В ООН достигнута сделка по Панамскому креслу, поскольку вторжение осуждено». The New York Times .
  151. ^ Пастор, Роберт А. (2001). Выход из водоворота: внешняя политика США в отношении Латинской Америки и Карибского бассейна. Westview Press. стр. 96. ISBN 978-0-8133-3811-8.
  152. ^ Трент, Барбара (режиссер) (31 июля 1992 г.). Панамский обман (документальный фильм) . Проект расширения прав и возможностей.
  153. Панама. Архивировано 13 января 2017 г., Wayback Machine , Human Rights Watch, 1989.
  154. ^ Кемпе 1990, стр. 13–14.
  155. ^ Кемпе 1990, стр. 14–15.
  156. ^ Кемпе 1990, стр. 16.
  157. ^ Кемпе 1990, стр. 16, 21–23.
  158. ^ Кемпе 1990, стр. 22–23.
  159. ^ Кемпе 1990, стр. 23–26.
  160. Бакли 1991, стр. 245–254.
  161. ^ Гилбоа 1995, стр. 539–540.
  162. Альберт 1993, стр. 85–87.
  163. Альберт 1993, стр. 69–246.
  164. Rohter, Larry (10 апреля 1992 г.). «Вердикт по делу Норьеги; американское жюри присяжных признало Норьегу виновным в наркоторговле как лидера Панамы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 сентября 2017 г.
  165. Альберт 1993, стр. 442, 449.
  166. ^ ab "Апелляционный суд США, Одиннадцатый округ. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Америки, Истец-апеллянт, против Мануэля Антонио НОРИЕГИ, ответчика-апеллянта. №№ 92–4687, 96–4471". Findlaw . 7 июля 1997 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  167. Альберт 1993, стр. 266–280.
  168. ^ Тисдалл, Саймон (30 мая 2017 г.). «Мануэль Норьега: страшный диктатор был человеком, который слишком много знал». The Guardian . Получено 30 сентября 2017 г.
  169. ^ Макмахон, Паула; Аланез, Тоня (8 декабря 2009 г.). «Ротштейн нырнул с Бахия Драйв: исправительный центр Майами смиряет образ жизни опального адвоката». The Palm Beach Post . Получено 16 июля 2010 г.
  170. ^ "Обыск заключенного: Мануэль Норьега". Федеральное бюро тюрем . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 30 декабря 2009 года .
  171. ^ "Женевская конвенция об обращении с военнопленными". Управление Верховного комиссара по правам человека. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г.
  172. ^ ab Jacobson, Philip (15 февраля 2006 г.). "Штаты выстраиваются в очередь, чтобы посадить Норьегу". Первый пост . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г.
  173. ^ Годдард, Жаки (20 июля 2007 г.). «Юридическая тяжба нависла над Норьегой, поскольку диктатор готовится выйти из тюрьмы». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 25 января 2010 г.
  174. ^ Moreno, Elida; Loney (24 января 2007 г.). «Панама посадит в тюрьму бывшего лидера Норьегу, если он вернется домой». Reuters . Получено 25 января 2010 г.
  175. ^ Гальван 2012, стр. 192.
  176. ^ Стейнфелс, Питер (21 марта 1991 г.). «Ожидая суда по обвинению в хранении наркотиков, Норьега заявил, что нашел Иисуса». The New York Times .
  177. ^ Хокинс, Дерек (30 мая 2017 г.). «Для двух евангельских христиан Мануэль Норьега стал последним обращенным в тюрьму». The Washington Post . Получено 31 января 2020 г. .
  178. ^ "Борьба за экстрадицию останавливает освобождение бывшего лидера Панамы Мануэля Норьеги из тюрьмы США". International Herald Tribune . Associated Press. 9 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Получено 24 октября 2017 г.
  179. ^ ab "Экс-панамский диктатор Мануэль Норьега экстрадирован во Францию". CNN. 27 апреля 2010 г. Получено 29 января 2016 г.
  180. ^ Дэвис, Лиззи. «Мануэль Норьега, бывший правитель Панамы, отправлен в тюрьму французским судьей». The Guardian . Получено 30 мая 2017 г.
  181. ^ "Quand Noriega était Decoré de la Légion d'honneur" [Когда Норьега был награжден Орденом Почетного легиона]. Ле Монд (на французском языке). 29 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  182. ^ Elzufon, Aviva (5 июня 2008 г.). «Мануэль Норьега в юридическом подвешенном состоянии – предоставить ему домашний арест». Совет по делам полушария .
  183. Норьега против Пастраны, 559 US ____ (2010), № 09–35 (решение вынесено 25 января 2010 г.) – особое мнение. Архивировано 31 января 2017 г. в Wayback Machine судьей Кларенсом Томасом, к которому присоединился судья Антонин Скалиа.
  184. Андерсон, Курт (22 марта 2010 г.). «Верховный суд отклоняет запрос Норьеги о повторном слушании». The New York Times . Получено 25 марта 2010 г.[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  185. ^ «Судья отменяет запрет на экстрадицию Норьеги». The New York Times . Associated Press. 24 марта 2010 г. Получено 25 марта 2010 г.[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  186. ^ abc "Французский суд приговорил Норьегу к 7 годам тюрьмы". The Washington Times . Associated Press. 7 июля 2010 г.
  187. ^ ab Jolly, David (7 июля 2010 г.). «Норьега приговорен к 7 годам тюрьмы во Франции». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
  188. ^ "Панама требует экстрадиции Норьеги". BBC . 7 апреля 1999 г. Получено 30 мая 2017 г.
  189. ^ "Панама добивается экстрадиции Норьеги из-за убийств". CNN . 6 апреля 1999 г. Получено 30 мая 2017 г.
  190. Оспина-Валенсия, Хосе (23 ноября 2011 г.). «Бывший диктатор Норьега может быть экстрадирован из Франции в Панаму». Немецкая волна (на испанском языке) . Проверено 30 августа 2018 г.
  191. ^ "Французский суд вынес решение о продлении тюремного срока для Норьеги". Google News . Agence France Presse. 7 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г.
  192. ^ "Французский суд разрешает экстрадицию панамского Норьеги". Reuters.com . Reuters. 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 6 октября 2011 г.
  193. ^ EFE (19 июня 2011 г.). «EEUU da el visto bueno a Francia para extraditar a Noriega a Panama» [США дают Франции добро на экстрадицию Норьеги в Панаму]. Эль Мундо (на испанском языке). Unidad Editorial Internet, SL Проверено 30 августа 2018 г.
  194. ^ "Норьега покидает больницу в Панаме, возвращается в тюрьму". US News & World Report . Associated Press. 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г.
  195. ^ "Норьега в больнице в Панаме, адвокат говорит, что у него опухоль мозга". Reuters.com . Reuters. 21 марта 2012 г. Получено 30 мая 2017 г.
  196. ^ ab Zamorano, Juan (7 марта 2017 г.). «Адвокат: бывший диктатор Панамы Норьега в критическом состоянии после операции». US News & World Report . Associated Press.
  197. ^ "Адвокат: Панама разрешит экс-диктатору Мануэлю Норьеге домашний арест". Chicago Tribune . Tribune News Services. 23 января 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  198. ^ "Умер бывший лидер Панамы Мануэль Норьега". BBC . 30 мая 2017 г.
  199. ^ "Генерал Мануэль Норьега, бывший панамский диктатор, умер в возрасте 83 лет". The Washington Post . 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  200. ^ Гилбоа 1995, стр. 539.
  201. ^ Гальван 2012, стр. 184–188.
  202. ^ Кемпе 1990, стр. 9–11.
  203. ^ Костер и Санчес 1990, с. 20.
  204. ^ "Мануэль Норьега, бывший панамский лидер, умер в возрасте 83 лет". BBC . 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  205. ^ "Некролог: Мануэль Норьега умер 29 мая". The Economist . 1 июня 2017 г. Получено 6 мая 2020 г.
  206. ^ Тисдалл, Саймон (28 апреля 2010 г.). «Почему Мануэль Норьега стал самым разыскиваемым человеком в Америке». The Guardian . Получено 30 сентября 2017 г.
  207. ^ abcd Dinges 1990, стр. 310–312.
  208. ^ Мец 1991, стр. 8.
  209. Caistor, Nick (30 мая 2017 г.). «Некролог Мануэля Норьеги». The Guardian . Получено 3 июня 2020 г.
  210. ^ Дингес 1990, стр. 29.
  211. ^ Кемпе 1990, стр. 13–17.
  212. ^ Робертс, Джерри (5 июня 2009 г.). Энциклопедия режиссеров телевизионных фильмов. Scarecrow Press . стр. 564. ISBN 978-0-8108-6378-1.
  213. Абрамс, Эбби (16 июля 2014 г.). «Этот бывший диктатор подает в суд на создателей Call of Duty». Time . Получено 17 июля 2014 г.
  214. Гиббонс-Нефф, Томас (16 июля 2014 г.). «Бывший диктатор Мануэль Норьега подал в суд на создателей «Call of Duty»». The Washington Post . Получено 18 июля 2014 г.
  215. Linshi, Jack (29 октября 2014 г.). «Судья отклоняет иск Мануэля Норьеги по делу Call of Duty». Time . Получено 30 сентября 2017 г. .
  216. ^ Yin-Poole, Wesley (28 октября 2014 г.). «Иск бывшего диктатора против разработчика Call of Duty Activision отклонен». Eurogamer . Получено 20 февраля 2023 г.
  217. ^ ab "Noriega, Manuel". armedconflicts.com . 5 января 2008 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  218. ^ "Норьега выдающаяся во Франции в 1987 году с Почетным легионом" . eleconomista.es . 27 апреля 2010 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  219. ^ "Норьега, Рэмбо международного шпионажа" . Ла Эстрелья де Панама . Проверено 29 июня 2021 г.

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки