stringtranslate.com

Мануэль Понсе

Мануэль Понсе

Мануэль Мария Понсе Куэльяр (8 декабря 1882 — 24 апреля 1948), известный в Мексике как Мануэль М. Понсе, был мексиканским композитором , работавшим в 20 веке. Его работа в качестве композитора, музыкального педагога и исследователя мексиканской музыки связала концертную сцену с почти забытой традицией популярной песни и мексиканского фольклора. Многие из его композиций созданы под сильным влиянием гармонии и формы традиционных песен.

биография

Ранние года

Мануэль Мария Понсе родился во Фреснильо , Сакатекас , и переехал с семьей в город Агуаскальентес всего через несколько недель после своего рождения и жил там, пока ему не исполнилось 15 лет.

Он был известен как музыкальный вундеркинд; по словам его биографов, ему едва исполнилось четыре года, когда, прослушав уроки игры на фортепиано его сестры Жозефины, он сел перед инструментом и интерпретировал одно из услышанных им произведений. Родители сразу же отдали ему уроки игры на фортепиано и нотной грамоте. [ нужна цитата ]

Годы путешествий

В 1901 году Понсе поступил в Национальную консерваторию , уже имея определенный авторитет как пианист и композитор. Там он оставался до 1903 года, когда вернулся в город Агуаскальентес. Это было только начало его путешествий. В 1904 году он отправился в Италию для углубленного музыкального образования в Консерватории Джованни Баттисты Мартини в Болонье.

С 1906 по 1908 год он учился в Германии как ученик Мартина Краузе в консерватории Штерна в Берлине.

Годы в Национальной консерватории

Памятник Мануэлю М. Понсе на главной площади города Агуаскальентес , Мексика.

После многих лет за границей Понсе вернулся в Мексику, чтобы преподавать фортепиано и историю музыки в Национальной консерватории с 1909 по 1915 год и с 1917 по 1922 год. Промежуточные годы с 1915 по 1917 год он провел в Гаване, Куба .

В 1912 году он сочинил свое самое известное произведение «Эстреллита» (Звездочка), которое представляет собой не обычную песню о любви, как обычно думают, а «Ностальгия Вива» (Живая ностальгия). [ нужны разъяснения ]

В том же году Понсе дал в «Театре Арбо» памятный концерт мексиканской популярной музыки, который хотя и возмутил ярых защитников европейской классической музыки, но стал вехой в истории национальной песни.

Эйтор Вилла-Лобос (1887–1959), который встретил Понсе в Париже в 1920-х годах, писал:

Помню, я спросил его тогда же, интересуются ли композиторы его страны отечественной музыкой, как я с 1912 года, и он ответил, что сам работает в этом направлении. Мне доставило огромную радость узнать, что в этой отдаленной части моего континента живет еще один артист, который вооружается ресурсами фольклора своего народа в борьбе за будущую музыкальную независимость своей страны. [1]

За ценную деятельность по продвижению музыки страны и написанию таких мелодий, как «Estrellita», «A la orilla de un palmar», «Alevántate», «La Pajarera», «Marchita el Alma» и «Una Multitud Más», Понсе получил почетную награду. титул Создатель современной мексиканской песни . Он также был первым мексиканским композитором, представившим популярную музыку на мировую сцену: «Эстреллита», например, была частью репертуара главных оркестров мира и бесчисленного множества певцов, хотя нередко интерпретатор игнорирует происхождение песни. песня, а также ее автор.

В 1947 году он получил Национальную премию науки и искусств .

Он был женат на Клементине Морель, рядом с которой умер [ нужны разъяснения ] в Мехико . Его тело было похоронено в Круглом доме прославленных людей в Пантеоне Долорес в Мехико . Выдающийся памятник Понсе находится на главной площади Агуаскальентеса , города, где он вырос и впервые изучал музыку.

Записи Понсе

Понсе участвовал в следующих записях:

В период с 1916 по 1920 год Понсе записал следующие произведения на фортепианных роликах Duo-Art : [4] [ не удалось проверить ] [5]

Музыка

Понсе писал музыку для сольных инструментов, камерных ансамблей и оркестра. Его сочинения для фортепиано и гитары превосходят по количеству произведения, посвященные другим сольным инструментам из известных нам произведений. «Эстреллита» — самая известная работа Понсе.

Гитарная музыка

Гитарная музыка Понсе является основной частью репертуара инструмента, наиболее известными произведениями являются « Вариации и фуга на тему «Ла Фолиа»» (1929) и «Меридиональная соната » (1939). Он также написал гитарный концерт Concierto del Sur , посвященный его давнему другу и гитаристу-виртуозу Андресу Сеговии . Его последняя известная работа, посвященная отцу Антонио Брамбиле, « Вариации на тему Кабесона» , была написана в 1948 году, за несколько месяцев до его смерти. Неясно, действительно ли вариации основаны на теме Антонио де Кабесона или эта тема была работой учителя Понсе, органиста Энрико Босси . Ниже приводится лишь избранное количество его наиболее значительных вкладов.

Именно Понсе анонимно создал поразительную аранжировку для гитары Прелюдии И.С. Баха из первой сюиты для виолончели в исполнении и записи Сеговии.

Понсе также написал «Сонату для гитары и клавесина». Сеговия приписал прелюдию к Сонате лютнисту и современнику Баха С. Л. Вайсу . Сеговия записал это произведение как соло, так и дуэтом в исполнении с клавесинистом Рафаэлем Пуяной . Понсе также является довольно известным композитором «Сюиты Антигуа ре мажор Алессандро Скарлатти», записанной Сеговией, для которого она была (сознательно) написана, а также частично Джоном Уильямсом и Мануэлем Лопесом Рамосом среди других. Этот обман наконец раскрылся, когда было замечено, что одна из частей звучала гораздо выше, чем это было возможно на лютне, для которой она предположительно была написана. Тем не менее, люкс восхитительно красив. Алессандро Скарлатти, очевидно, был выбран в качестве автора, потому что у него было достойное имя, но он (тогда) был практически неизвестен. Лучший выбор, чем Сильвиус Леопольд Вайс, предполагаемый композитор более ранней стилизации Понсе/Сеговии, который, увы, оказался не, как предполагалось, неизвестным, а другом И.С. Баха и выдающимся автором произведений для лютни в стиле барокко.

Фортепианные произведения

Могила Мануэля М. Понсе на кладбище Пантеон Сивил де Долорес в Мехико.

Песни

Аранжировки народных песен

Камерная музыка

Оркестровые произведения

Концерты

Заметки о работах

Важная группа произведений Понсе ранее была неизвестна публике, поскольку самопровозглашенный наследник Карлос Васкес, мексиканский исполнитель на фортепиано и педагог, который учился у Понсе, хранил в своем распоряжении большую часть оригинальных рукописей. Большинство из них в конечном итоге были переданы в дар Национальной музыкальной школе ( UNAM ) в Мехико, поскольку аналитический каталог его произведений все еще мог быть опубликован.

Кроме того, Васкес подарил части вещей Понсе музею Мануэля М. Понсе в Сакатекасе. К сожалению, Васкес умер за несколько месяцев до открытия музея. [7]

Одна из мелодий Понсе, которые до сих пор звучат в различных аранжировках, - «Эстреллита» (1912).

Рекомендации

  1. ^ «Мануэль Мария Понсе (1882–1948)», Джон Патыкула, журнал Guitarra Magazine [2006 г. или ранее] (архив от 16 сентября 2016 г., по состоянию на 17 октября 2016 г.).
  2. ^ Las Muchas lecturas de una Grabación Sonora Эдуардо Контрераса Сото
  3. ^ Dos graciones históricas y algunos de sus valores: Revueltas y Ponce Эдуардо Контрераса Сото
  4. ^ Каталог фортепианных роллов Duo-Art, заархивированный 2 декабря 2012 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Механический музыкальный дайджест
  6. ^ "La OSSLP записывает музыку в Сьюдад-де-Мехико-дель-Сегундо Концерт для фортепиано Мануэля М. Понсе для предварительного телевидения" .
  7. ^ "Музей Мануэля М. Понсе | , Мексика | Достопримечательности" .

Источники

Внешние ссылки