stringtranslate.com

Мао Банчу

Мао Банчу или Моу Пан Цзы ( кит .毛邦初; также транскрибируется как Моу Пан Цу, Моу Понг Цу или Моу Пан Чу; 5 марта 1904 г. — 22 июня 1987 г.) был высокопоставленным военным офицером в китайском правительстве Чан Кайши . Он был главной фигурой в скандале с хищениями, который настроил его против правительства Тайваня в начале пятидесятых годов. Обвинения и встречные обвинения в мошенничестве и незаконном присвоении миллионов долларов, последующие судебные тяжбы и заговоры в стиле Джона ле Карре с участием частных детективов, мексиканских тюрем, танцовщиц ночных клубов, конгрессменов США, подозрительных смертей и Верховного суда США были освещены в более чем 2000 статей, опубликованных в США, Китае, Австралии, Индии и многих других странах по всему миру.

Ранний период жизни

Мао Банчу родился в Шанхае , Китай, в 1904 году. Его родной город — Фэнхуа , Нинбо , провинция Чжэцзян . Его мать была старшей сестрой Мао Фумэй , первой жены Чан Кайши и матерью Цзян Цзинго . [1] [2] Чан Кайши , лидер Китайской Республики между 1928 и 1975 годами, родился в 1887 году в Сикоу , городе примерно в 30 километрах (19 милях) к юго-западу от центра города Нинбо. Отец Моу Пан Цзы работал в Standard Oil в Шанхае. [2]

Военная карьера

Мао окончил 3-й класс Военной академии Вампу в Китае в 1927 году. Академия была основана в 1924 году Гоминьданом ( ГМД) при финансовой поддержке и поддержке Советского Союза . Советские офицеры изначально сосредоточили свое обучение на основных пехотных темах и проводили специальные занятия для артиллерийских, инженерных, коммуникационных, логистических и пулеметных подразделений. После этой базовой подготовки Мао был отправлен в Москву и Италию, где он получил дополнительную летную подготовку. [3] Когда он вернулся в Китай, он стал личным пилотом Чан Кайши и отличился во время Северного похода, который существенно увеличил сферу влияния Чанга и Гоминьдана. [4] Во время Северного похода Чан и его последователи, включая Мао, решили очистить Гоминьдан от его коммунистического крыла. [5] Шанхайская резня 12 апреля 1927 года, в ходе которой были очищены левые члены Гоминьдана, студенты и члены профсоюза рабочих, что ознаменовало начало гражданской войны в Китае .

Еще больше укрепив свои позиции у Чан Кайши, Мао командовал воздушными атаками на мятежный, сильно укрепленный город в провинции Фуцзянь в 1934 году. [6] [7] Успешное нападение оказалось решающим для сухопутных войск Чан Кайши, чтобы взять город под контроль. [8] Впоследствии, как член Национального правительственного комитета по авиации, Мао был отправлен в Соединенные Штаты, чтобы изучить возможность покупки новых самолетов для китайских ВВС. Во время посещения авиашоу в Майами, штат Флорида, [9] [10] он встретил капитана Клэр Шеннолт , которая провела демонстрацию армейского авиационного корпуса. Впечатленный его навыками, Мао пригласил его приехать в Китай. [6] 25 мая 1940 года Мао был повышен до генерал-майора , и в 1941 году он помог капитану Шеннолту создать 1-ю американскую добровольческую группу (AVG) китайских ВВС. [1] [6] Под руководством Шеннолта AVG успешно вступала в схватки с японскими военно-воздушными силами во многих случаях и стала известна как так называемые « Летающие тигры ». «Летающие тигры» также сыграли важную роль в создании альтернативного маршрута снабжения через « Горб », связующего звена между Бирмой и южнокитайскими городами, такими как Куньмин и Чэнду . [11] [12] Мао был частью группы пилотов, которые искали подходящие маршруты через очень сложную местность Гималаев. [13] Первый зарегистрированный полет по тому, что позже стало маршрутом «Горб» из Динджана, Бирма, в Куньмин, Китай, был выполнен Ся Пу, пилотом американского гражданства из Китайской национальной авиационной корпорации в ноябре 1941 года. [11] [14]

Офицер по закупкам ВВС

В 1942 году Мао был направлен в США для создания Управления ВВС Китая в Вашингтоне, округ Колумбия , и был назначен ответственным за закупки авиационной техники. [15] [16] За эти годы ему было доверено более 50 000 000 долларов (что составляет около полумиллиарда долларов в 2015 году) [17] на закупку военных самолетов и поставок. [18] 14 августа 1944 года Мао был награжден Медалью Гоминьдана , а в августе 1945 года президент Гарри Трумэн наградил его орденом Почетного легиона США «за исключительно похвальное поведение при выполнении выдающихся услуг правительству Соединенных Штатов с февраля 1943 года по август 1945 года». [19] Впоследствии он был повышен до генерал-лейтенанта ВВС Китайской Республики . В мае 1945 года Мао был назначен членом Центрального исполнительного комитета Шестого Гоминьдана. В конце концов он стал представителем национального правительства в Комитете по авиации США и Совете Безопасности ООН . [20] В 1949 году его жена Вонг Ай Чуан (также известная как Полин) и пятеро из его шести сыновей (Ван, Морис, Дональд, Гарри и Уильям) присоединились к генералу Мао в Вашингтоне, округ Колумбия, где они жили в дипломатической резиденции на 32-й улице, северо-запад в районе Вудли-парк . Его старший сын Дэвид, служивший в китайских военно-воздушных силах, остался на Тайване. [18]

Скандал

В начале пятидесятых годов Мао оказался втянут в скандал с хищениями, который подробно освещался в крупных газетах США и Китая. [21] Правительство Чан Кайши в Китайской Республике утверждало, что Мао не отчитался о $19 440 000 [4] (что эквивалентно примерно $180 000 000 в 2015 году) [22] и сняло его со всех официальных должностей в ООН. [23] Генерал Моу ответил, что обвинения были выдвинуты только в отместку за то, что он раскрыл факты коррупции во внутренних кругах правительства Чан Кайши. [24] [25] [26] Посол Веллингтон Ку вспоминал в своих мемуарах, что в основе этого вопроса лежала сильная личная неприязнь между генералом Чжоу, который возглавлял китайские ВВС, и генералом Мао, который «всегда считал, что он должен был быть командующим ВВС». [27] ( Госпожа Чан Кайши обвинила обоих генералов еще в 1938 году в коррупции и была встревожена тем, что они не были наказаны более сурово. [28] Аналогичным образом, в 1943 году американский генерал Джозеф Стилвелл , военный советник Чан Кайши во время Второй мировой войны, резко критиковал Чан Кайши и его генералов за то, что он считал их некомпетентностью и коррупцией. [29] [30] ) Ку также нашел доказательства того, что Мао перевел крупные суммы государственных средств на свои собственные счета в США и по всему миру, включая 2 000 000 долларов в облигациях казначейства Соединенных Штатов на предъявителя . [27] Опасаясь экстрадиции на Тайвань и возможной казни, генерал Моу не явился в суд, как было приказано, [31] [32] [33] и вместо этого бежал в Мексику в январе 1952 года. [34] [35] [36] Сначала он вылетел в Сан-Антонио, штат Техас , со своей помощницей Фрэнсис Юань, которая позже подробно описала поездку на слушаниях в Конгрессе. [37] Затем он вылетел в Тусон, штат Аризона , сел на автобус до пограничного города Ногалес, штат Аризона , и в конечном итоге прибыл в курортный город Куэрнавака , примерно в 50 милях к югу от Мехико . Первые недели он жил у Оливера Кисича, друга и артиста ночного клуба из Сан-Франциско. Затем Мао купил виллу за 250 000 песо, нанял 4 слуг и договорился, чтобы его секретарь Агнес Келли, «высокая, блондинка, бывшая танцовщица», присоединилась к нему. Когда он попытался получить мексиканский паспорт под псевдонимом Карлос Гомес Ли Вонг, его личность была раскрыта, и мексиканские власти арестовали его за незаконный въезд в страну.[18] [38] [39] [40] [41]

Моу Пан Цзы защищает себя в мексиканском суде. [42]

Последовала затяжная юридическая и политическая битва, в ходе которой Тайвань добивался экстрадиции генерала Моу из Мексики и возврата 6 400 000 миллионов долларов в судах США. Генерал Моу никогда не оспаривал, что он присвоил средства. Он утверждал, что был «патриотом, сохраняющим все миллионы для народа (Китая), когда он должен будет сбросить свое нынешнее правительство». [18] [42] Ричард О'Коннор из журнала Coronet Magazine прокомментировал: «Тем временем он раздавал много их денег как крайне неофициальный посол доброй воли». Сообщалось, что правительство Чан Кайши наняло Джона Броуди, [26] печально известного частного детектива, [43] [44] , чтобы найти и вернуть пропавшие средства и вывезти генерала Моу из Мексики. Попытка вывезти Моу из Мексики провалилась, а попытка доставить некоторые из восстановленных ценных бумаг в Нью-Йорк закончилась расстрелом Кларенса Сопмана, партнера Броуди, недалеко от Мехико. [18] В конце концов, генерал Моу был заключен в Черный дворец Лекумберри , в тюремную камеру рядом с убийцей Льва Троцкого Рамоном Меркадером , с 1951 по 1955 год. [45] Предположительно, он платил 350 долларов в месяц за «роскошное» тюремное размещение, включая камердинера, повара и еженедельные супружеские свидания с Агнес Келли. [18] [46]

Обложка стенограммы слушаний в Конгрессе HRG-1952-SJS-0024 по делу генерала Моу. [37]

Дело Моу также стало доверенным лицом в политической борьбе за поддержку США коммунистического Китая при Мао Цзэдуне или национального Китая при Чан Кайши. [47] [48] В конце сороковых годов мнения в США разделились по поводу того, кого следует считать истинным представителем китайского народа, коммунистическое правительство на материке или правительство на Тайване (которое в то время называлось « Формозой »). Многие считали правительство Формозы некомпетентным и глубоко коррумпированным; [29] [30] и Мао Цзэдун, хотя и был коммунистом, считался могущественным союзником против Японии и России. [49] Корейская война , начавшаяся в июне 1950 года, казалось, решила вопрос в пользу Чан Кайши. [50] Следовательно, республиканцы, такие как конгрессмен Уолтер Х. Джадд и сенатор Уильям Ф. Ноулэнд, решительно поддержали позицию Тайваня. С другой стороны, либеральные демократы использовали это дело, чтобы назвать Моу «принципиальным героем» и атаковать правительство Чан Кайши. [51] Было созвано слушание в Конгрессе, в ходе которого для дачи показаний были вызваны Франс Юань, личный помощник Моу, и полковник Сян, правая рука Моу. [37] Сян решительно защищал генерала Моу, но ему не помог тот факт, что его жена и дети бежали в коммунистический Китай. [52] В прессе либерал Дрю Пирсон из Washington Post написал много статей в защиту генерала Моу, [53] [54] [55] [56] [57] в то время как консервативный обозреватель Джеймс Уэстбрук Пеглер пытался дискредитировать Пирсона, связав его со скандалом с хищениями. По-видимому, Пирсон косвенно получил 60 000 долларов из средств, незаконно присвоенных Моу. [58] [59] [60]

Моу покидает тюрьму «Черный дворец» в Мехико, 24 мая 1955 года. [61]

В 1955 году мексиканский суд запретил экстрадицию генерала Моу, и он был освобожден из тюрьмы. [61] [62] [63] [64] [65] Однако Апелляционный суд США подтвердил решение суда низшей инстанции о том, что генерал Моу должен Китайской Республике 6 368 503 доллара плюс проценты и издержки. [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] Попытка собрать все средства оказалась сложной, хотя значительная сумма была возвращена. Например, 810 000 долларов были арестованы по решению суда в Лос-Анджелесе. [73] [74] Две казначейские облигации на 100 000 долларов были обнаружены в Чикаго, [75] [76] а казначейский вексель на 1 000 000 долларов был возвращен, когда бизнесмен из Беверли-Хиллз попытался обналичить его в Калифорнии. [77] Соглашение между Китайской Республикой и Моу было достигнуто в 1958 году. [27] [78] [79] Соглашение, достигнутое послом Джорджем Йе, предусматривало возврат около 1,5 миллионов долларов казначейскими билетами, все еще хранившимися на счетах в швейцарских банках. В обмен на это генерал Моу был оправдан по всем обвинениям и ему было разрешено оставить себе 200 000 долларов (что эквивалентно примерно 1 700 000 долларов в 2015 году) на будущие расходы на проживание. В течение следующих 10 лет он жил в Мексике, где, как утверждается, стал отцом еще 2 детей. В середине шестидесятых генерал Моу вернулся в США и поселился в Лос-Анджелесе. [80] Его сыновья Гарри CC Mow и Уильям CW Mow , президент и генеральный директор известного бренда одежды Bugle Boy , поддерживали его до его смерти в 1987 году. [81] Подробный отчет о скандале, вплоть до урегулирования в 1958 году, был показан по китайскому телевидению 15 мая 2015 года. [79]

Некоторые аспекты дела по-прежнему имеют юридическую значимость сегодня. Например, генерал Моу защищал свою позицию, утверждая, что Чан Кайши не был законным президентом Тайваня и, следовательно, не мог приказать ему вернуться или подать иск от имени китайского народа в суды США. Верховный суд постановил, что в компетенцию президента США, представленного Государственным департаментом, входит утверждение послов и признание иностранных правительств. [82] В то время Государственный департамент предоставил суду письмо, в котором говорилось, что Чан Кайши является признанным президентом Тайваня, а Веллингтон Ку — признанным послом Тайваня в США. Верховный суд недавно подтвердил эту общую позицию, когда он отменил закон, принятый Конгрессом, но против которого выступил президент Обама, который позволял американским гражданам, родившимся в Иерусалиме, указывать Израиль в паспортах в качестве страны своего рождения. Судья Энтони Кеннеди написал в своем мнении большинства, ссылаясь среди прочих источников на постановление по делу Моу, что признание иностранных правительств является «исключительной властью президента». [83] [84] Другой более сложный вопрос возник по поводу законности встречных исков против иностранного правительства, имеющего иммунитет, но подающего иск в американский суд. Например, в этом случае генерал Моу подал встречный иск против Чан Кайши за клевету, а National City Bank of America, на которого подала в суд Китайская Республика за невыплату средств, депонированных генералом Моу, подает встречный иск против Китайской Республики о возврате утраченных средств. Суды постановили, что такие встречные иски разрешены только в узком смысле, если они напрямую затрагивают вопрос, выдвинутый подающим иск иностранным правительством. [85] [86] [72] Многие из постановлений по этому делу цитировались в последующих делах и часто обсуждаются в современных учебниках по праву. [87] [88] [89]

Семья

У Мао был младший брат, Мао Инчу (кит.:毛瀛初), который родился в 1911 году. [2] [90] У него была такая же военная карьера, как и у старшего брата, он стал пилотом в Националистических военно-воздушных силах Китая и к 1937 году поднялся до должности командующего офицера 23-й эскадрильи преследования 4-й группы преследования китайских ВВС. Он участвовал в боях в битве за Шанхай , Нанкин , Ухань , Сюйчжоу во время Второй китайско-японской войны , став летчиком-асом-истребителем . [91] В июне 1938 года он женился на Чжэн Сючжэнь, от которой у него позже родились два сына и две дочери. Позже во время войны он служил атташе в китайском посольстве в Вашингтоне, округ Колумбия, США. В 1946 году он окончил Колледж штаба и командования США в Форт-Ливенворте, штат Канзас, США. Он вышел в отставку из ВВС Китайской Республики в 1968 году в звании генерал-лейтенанта. С 1969 по 1981 год он был чиновником в Управлении гражданской авиации, а затем стал председателем совета директоров компании Hawley & Hazel Chemical Company. Он умер в Тайбэе, Тайвань, в 2000 году.

Моу Пан Цу был женат на Полин Моу. У них было шесть сыновей. Когда в 1937 году началась война с Японией, семья переехала в Чунцин , который стал временной столицей Чан Кайши. Как семья генерала они «жили роскошно, в большом доме, охраняемом отрядом солдат». [81] К концу войны с Японией, в 1945 году, семья жила в Чэнду, откуда они предприняли долгое путешествие на лодке по реке Янцзы в Шанхай в 1946 году. В то время город все еще удерживали войска Чана, но коммунистические войска начали окружать город. К 1948 году Полин и ее 6 сыновей были эвакуированы из материкового Китая на Тайвань вместе с примерно 2 миллионами человек, состоящими в основном из членов правящей партии Гоминьдан, интеллектуальной и деловой элиты и солдат. В марте 1949 года семья ненадолго вернулась в Шанхай, чтобы сесть на последний рейс Pan Am в США, прежде чем город пал под натиском коммунистов. [81] [92] (Старший сын, Дэвид, был пилотом Национальных китайских военно-воздушных сил и остался на Тайване. Он погиб во Вьетнаме, перевозя грузы China Air Transport в Сайгон в поддержку военных усилий США в 1974 году.) После того, как генерал Моу бежал в Мексику в начале 1951 года, Полин и ее сыновьям пришлось освободить свое дипломатическое жилье в Вашингтоне, округ Колумбия, и поселиться в Грейт-Нек , штат Нью-Йорк. Без поддержки генерала Моу, не имея возможности вернуться на Тайвань, не желая возвращаться в материковый Китай под контролем коммунистов и не будучи гражданами США, семья боролась. Они открыли китайский ресторан Yangtze River Cafe, чтобы обеспечить себе хоть какой-то доход. [81] К счастью, несколько братьев Моу уже были зачислены в частную школу-интернат ( Riverdale Country School в Ривердейле, штат Нью-Йорк), которая согласилась отменить вступительные взносы, как только семья оказалась в трудных обстоятельствах. Выросшая в этих трудных обстоятельствах, которые подробно описал Ван С. Моу в лекции 2005 года, [93] Полин сумела отправить всех своих сыновей в колледж.

Гарри CC Mow, родившийся в 1930 году, «стал отцом для своих четырех младших братьев», когда генерал Mow бежал из США в декабре 1951 года. [94] Он получил степень доктора философии в области электротехники в Политехническом институте Ренсселера (RPI) в Трое, штат Нью-Йорк , в 1959 году. Он женился вскоре после окончания университета и в 1963 году переехал с семьей в Южную Калифорнию. Там он работал в RAND Corporation , некоммерческом «мозговом центре» ВВС США, в Санта-Монике. Во время бума недвижимости конца 1970-х и 1980-х годов Гарри покинул RAND и основал Century West Development Inc. В качестве генерального директора и председателя совета директоров он руководил разработкой многих проектов в сфере недвижимости в районе Большого Лос-Анджелеса и по всей стране. В то же время Гарри стал также партнером и членом совета директоров King's Seafood Company. Он стал членом советов директоров больницы UCLA, Preferred Bank of LA и Center for the Partially Sighted . Он умер 1 марта 2005 года в Малибу, Калифорния, оставив жену, двух дочерей и двух сыновей.

Дональд Моу родился 22 августа 1932 года. После того, как семья переехала в США в 1949 году, он учился в школе Riverdale Country School и окончил ее в 1952 году. [95] Он получил степень бакалавра в области архитектуры в RPI в 1956 году. [96] Он продолжал работать в нескольких архитектурных фирмах в Нью-Йорке и участвовал в строительстве терминала TWA в аэропорту имени Джона Кеннеди. В конце концов, он стал самозанятым архитектором с офисом в Плезантвилле, штат Нью-Йорк. Он жил в поместье Брайарклифф, штат Нью-Йорк, более 20 лет. Когда он умер 16 февраля 2015 года в Пекине, Китай, у него остались его бывшая жена Ширли Лау Моу и двое сыновей, Дуглас и Кристофер, а также его внучка Джессика Моу.

Уильям К. У. Моу родился 18 апреля 1936 года в Ханчжоу , Китай. [80] [81] [97] [98] После окончания школы Riverdale Country School в 1955 году [99] он получил степень бакалавра в области электротехники в Политехническом институте Ренсселера, степень магистра в области электротехники в Политехническом институте Бруклина и степень доктора философии в области электротехники в Университете Пердью в 1967 году. [100] Он прославился как основатель и генеральный директор Bugle Boy Industries, компании по производству одежды, особенно известной своим брендом джинсов из денима. В 1980-х годах объем продаж приблизился к 1 миллиарду долларов, что сделало Bugle Boy одной из крупнейших частных компаний по производству одежды в Соединенных Штатах. В конце 1990-х годов компания начала испытывать трудности и в 2001 году объявила о банкротстве. [101] В 1999 году Уильям пожертвовал часть своего состояния школе Riverdale Country School , которая помогала семье в начале 1950-х годов. В свою очередь, школа назвала свое главное здание на кампусе Hill William CW Mow Hall. [102]

Ван С. Моу в Университете Майами, 2014 г.

Ван С. Моу родился 5-м сыном 10 января 1939 года в Чэнду, Китай. Как и его три брата до него, Моу также получил степень бакалавра в RPI. Кроме того, он получил докторскую степень в области прикладной механики и прикладной математики. Впоследствии он стал одним из первых исследователей в области биомеханики , был избран президентом Ортопедического исследовательского общества и в 2000 году стал основателем кафедры биомедицинской инженерии в Колумбийском университете . После публичного спора с деканом Инженерной школы Моу ушел со своей должности в 2011 году. [103] [104] Он является одним из немногих ученых, которые были избраны как в Национальную инженерную академию (1991), так и в Национальную медицинскую академию (2015). В 2005 году Ван Моу передал в дар Музею авиации Пекинского университета аэронавтики и астронавтики материалы, связанные с деятельностью его отца в театре «Китай-Бирма-Индия» , [105] [106] [107] отказавшись от Музея ВВС Китайской Республики в Тайбэе , Тайвань. [108]

Младший сын, Морис Моу, получил степень в области гражданского строительства в RPI в 1963 году. Он стал заведующим кафедрой гражданского строительства в Калифорнийском государственном университете в Чико. Под его руководством студенты-строители достигли беспрецедентных успехов в региональных и национальных студенческих конкурсах. Доктор Моу также сыграл значительную роль в формировании многочисленных корпоративных партнерств, которые привели к повышению уровня занятости выпускников. [109] Он вышел на пенсию в 2003 году. [110]

Ссылки

  1. ^ ab «Последняя императрица: мадам Чан Кайши и рождение современного Китая», Ханна Пакула, Simon and Schuster (3 ноября 2009 г.), стр. xvi, 285, 286, 612, 613
  2. ^ abc "Интернет-биография Мао Инчу".
  3. ^ «Муссолини получает награду за миссию военной авиации Советского Союза - Тамбьен получает награду за миссию по аэронавтике в Китае», La Vanguardia (Испания), 10 августа 1934 г., стр. 24.
  4. ^ ab "Помощник Чан Кайши в США отозван для отчета за 19 440 000 долларов", New York Times, 22 августа 1951 г., стр. 1 и 4
  5. ^ "Национальное государство по построению: динамика современного китайского национализма", Суйшэн Чжао, Stanford University Press (2004). ISBN 0-8047-5001-7 , стр. 96, 109, 114, 121 
  6. ^ abc Chennault, Claire L. (1949). Hotz, Robert (ред.). Way of a Fighter: The Memoirs of Claire Lee Chennault (PDF) (1-е изд.). GP Putnam's Sons. стр. 36(a), 29(b), 39–41, 58, 62, 64, 75, 90, 107(c). ASIN  B0007DZ3D4. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г.
  7. ^ О'Конн, Джон Ф. (16 апреля 2007 г.). Эффективность военно-воздушных сил в 20 веке: Часть первая (1914–1939). iUniverse. стр. 203. ISBN 978-0595430826.
  8. ^ Летающие тигры: американская добровольческая группа Шеннолта в Китае (PDF) . Офис истории ВВС, независимая издательская платформа CreateSpace. 22 февраля 2015 г. стр. 6. ISBN 978-1508575740. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
  9. ↑ «Блестящий прием в честь генерала Моу». Miami Herald . 11 января 1935 г.
  10. ^ "Армейская воздушная армада открывает встречу в Майами". The New York Times . 11 января 1935 г. стр. 11.
  11. ^ Аб Сянпин, Ли (2003). Воздушный транспорт Хамп (PDF) . Информационное бюро Госсовета КНР, China Intercontinental Press. стр. 16 и 19 – см. «Мао Банчу». ISBN 7-5085-0286-8. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г.
  12. ↑ Макмахон, Патрик (27 января 1945 г.). «Это въезд торговцев в Китай». The World's News . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. стр. 5.
  13. ^ Спенсер, Ота С. (1992). Flying the Hump (PDF) . Колледж-Стейшн, Техас: Texas A&M University Press. стр. 27. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г.
  14. ^ Плейтинг, Джон Д. (8 февраля 2011 г.). Горб: стратегия Америки по удержанию Китая во Второй мировой войне. Texas A&M University Press. стр. 38. ISBN 9781603442374.
  15. ↑ «Китайский посланник и генерал выступают на митинге по продаже облигаций», The Washington Post, 7 мая 1943 г.
  16. ↑ «Саутленд: китайский летчик посещает кадетов в Санта-Ане», Los Angeles Times, 4 октября 1943 г.
  17. ^ Калькулятор инфляции
  18. ^ abcdef О'Коннор, Ричард (15 апреля 1957 г.). "The Tarnished Treasure of General Mow" (PDF) . Coronet Magazine Vol. 41. pp. 111–116. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
  19. ^ База данных ордена «Легион заслуг»
  20. ^ Биография Моу Пан Цзы на веб-странице Baike (на китайском языке)
  21. ^ Веб-страница генерал-лейтенанта Моу Пан Цу (毛邦初)
  22. ^ Калькулятор инфляции
  23. ↑ «Моу запрещён в ООН», New York Times, суббота, 1 сентября 1951 г., стр. 2.
  24. ↑ «Генерал Моу, отстраненный от власти Чан Кайши, представил подробности коррупции», New York Times, четверг, 6 сентября 1951 г., стр. 1.
  25. ↑ «Тексты двух меморандумов, опубликованных генералом Моу», New York Times, четверг, 6 сентября 1951 г., стр. 4.
  26. ^ ab «Генерал Моу и 19 000 000 долларов», Рой Лэнгдон, CLIMAX, июнь 1957 г., стр. 2–9.
  27. ^ abc Мемуары Веллингтона Ку (Проект устной истории Китая Института Восточной Азии Колумбийского университета, том VII, часть C, 1978, стр. C-8(a) и стр. C-241(b)[1], "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г. . Получено 1 ноября 2015 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ «Мадам Чан Кайши: вечная первая леди Китая», Лора Ли, Grove Press; First Trade Paper Edition, 1 сентября 2007 г., стр. 144. ISBN 0802143229 
  29. ^ ab «Альянс Орла-Дракона: отношения Америки с Китаем во Второй мировой войне», Уэсли Марвин Бэгби, Univ of Delaware Press; Первое издание (январь 1992 г.), стр. 50, 51, 126, 127, 128, 150, 153, 159, 185. ISBN 151680578X 
  30. ^ ab «Проблема командования Стилуэлла», Романус и Сандерленд, Серия: Армия США во Второй мировой войне: театр военных действий в Китае, Бирме и Индии, Независимая издательская платформа CreateSpace (8 августа 2015 г.), стр. 369.
  31. ↑ «Генерал Моу призван ответить в суде», New York Times, 11 января 1952 г., стр. 4.
  32. ↑ «Заочное решение против генерала Моу: обвиняемый националист не явился в суд», New York Herald Tribune, 4 марта 1952 г., стр. 4.
  33. ↑ «Приговор против Моу», New York Times, 4 марта 1952 г., стр. 1 и 3.
  34. ↑ New York Times, «Генерал Моу в Мексике; Барс возвращается в костюме», пятница, 22 февраля 1952 г., стр. 2
  35. ↑ «Генерал и блондинка», журнал Time, том 60, выпуск 8, стр. 33, 25.08.1952.
  36. ↑ «Мексика арестовала китайского генерала за кражу средств», Chicago Tribune, 14 августа 1952 г., часть 2, стр. 4.
  37. ^ abc СЛУШАНИЯ В КОНГРЕССЕ HRG-1952-SJS-0024, Подкомитет по расследованию применения Закона о внутренней безопасности и других законов о внутренней безопасности; Комитет по правосудию, «Показания Фрэнсис Юань и полковника Ве-Шэнь Сяна», Даты слушаний: 1, 10 июля 1952 г.; Номер судебного документа в Сенате: Y4.J89/2:Y9/3; Объем: 61 стр.; Устаревший номер CIS: 87 S1543-3.
  38. ↑ «Мексика удерживает Моу по просьбе Чанга», New York Times, четверг, 14 августа 1952 г., стр. 2.
  39. ^ "La Detencion de Teo Mow: Los E. Unidos Solicitaron la Extradicion de ese General Chino", El Siglo de Torreon, 14 августа 1952 г., стр. 1, 9
  40. ^ «Эль Граль. Панг Цу Моу fue a dar a la Penitenciaria», El Siglo de Torreon, Доминго, 17 августа 1952 г., стр. 9
  41. ↑ «Китайцы подсчитывают фонды», Newcastle Morning Herald и Miners' Advocate (Новый Южный Уэльс, Австралия), суббота, 23 августа 1952 г., стр. 1.
  42. ^ аб Энрикес, Хуэвес (30 октября 1952 г.). «Генерал Моу». Эль Сигло де Торреон . п. 4.
  43. ^ «Прослушивание телефонных разговоров превращается в огромную сеть шантажа». Chicago Tribune . 18 марта 1949 г. стр. 8.
  44. ^ «Эксперт по прослушиванию телефонных разговоров получил от 2 до 4 лет тюрьмы в Нью-Йорке» Chicago Tribune . 14 января 1950 г., стр. часть 1, стр. 3.
  45. ↑ Левин, Айзек Дон (28 сентября 1959 г.). «Секреты убийцы». ЖИЗНЬ . стр. 122.
  46. ^ "Mow grown carrots and set tight on the missing millions" (PDF) . The Sydney Morning Herald . 27 февраля 1955 г. стр. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  47. ↑ «Дипломатия в стране кукушек», The Washington Post, 4 сентября 1951 г., стр. 8.
  48. ↑ «Давайте зажжем свет на Китае», редакционная статья, St. Petersburg Times, 14 сентября 1951 г., стр. 8
  49. ^ «Забытый союзник: Вторая мировая война Китая, 1937-1945», Рана Миттер, Houghton Mifflin Harcourt; 1-е издание (10 сентября 2013 г.), ISBN 061889425X 
  50. ^ «Самая холодная зима: Америка и Корейская война», Дэвид Халберстам, Hachette Books (25 сентября 2007 г.), ISBN 1401300529 
  51. ^ «Либералы используют любой клуб, чтобы дискредитировать националистический Китай», Джеральдин Фитч, Saturday Evening Post, 23 марта 1957 г., том 229, выпуск 38, стр. 10
  52. ↑ «Родственники обвиняемого помощника вернулись в Красный Китай», New York Times, 2 марта 1952 г., стр. 1 и 4.
  53. ↑ «Пирсон утверждает, что Чан уволил генерала, который разоблачил коррупцию», Waterloo Daily Courier (Ватерлоо, Айова), 23 декабря 1951 г., стр. 4.
  54. ↑ «Мадам Чан попыталась остановить мошенничество; благие намерения привели к увольнению не того человека», Дрю Пирсон, Санта-Фе, Нью-Мексико, 2 января 1952 г., стр. 5.
  55. ↑ «Телеграммы показывают военные усилия Чан Кайши», Дрю Пирсон, The Washington Post, 4 июня 1952 г., стр. 35.
  56. ↑ «Пустая депозитная ячейка», Дрю Пирсон, St. Petersburg Times, 31 октября 1953 г., стр. 6.
  57. ↑ «Туризм в Мексике», Дрю Пирсон, Joplin Globe, 7 декабря 1958 г., стр. 6D
  58. ↑ «Уэстбрук Пеглер раскрывает: связь Пирсона с китайским генералом», The Milwaukee Sentinel, 19 февраля 1953 г., стр. 16.
  59. ↑ «Адвокат угрожает Пирсону топором в случае пропажи 7 миллионов в Китае», Уэстбрук Пеглер, Madison Wisconsin State Journal, 19 февраля 1953 г., стр. 4.
  60. ↑ «Свяжите адвоката Пирсона с пропавшими китайскими деньгами», Уэстбрук Пеглер, Norwalk Reflector Herald (Огайо), 19 февраля 1953 г., стр. 3.
  61. ^ ab "Extradicion de Gral. Chiw", El Siglo de Torreon, Miercoles, 25 мая 1955 г., стр. 1.
  62. ↑ «Мексика освобождает бывшего китайца-гуманитарного агента; Моу, бывший глава воздушной миссии, получает статус беженца после длительного тюремного заключения», New York Times, среда, 25 мая 1955 г., стр. 10.
  63. ↑ «Генерал Моу освобожден Мексикой», The Washington Post и Times-Herald, среда, 25 мая 1955 г., стр. 6.
  64. ↑ «Мексика освобождает бывшего помощника Чанга в ходе расследования по делу о финансировании: житель Чикаго рассказывает о получении счетов», Chicago Daily Tribune, среда, 25 мая 1955 г., стр. 1.
  65. ^ "Эль-Генерал Чино Панг, ан Либертад", La Vanguardia (Испания), 26 мая 1955 г., стр. 12.
  66. ↑ «Моу приказано выплатить Формозе 6 368 503 долл. США», New York Times, 22 июня, вторник, 1954 г., стр. 5.
  67. ↑ «Китай Чан Кайши выигрывает 6 миллионов у General», Chicago Daily Tribune, 22 июня, вторник, 1954 г., стр. 14.
  68. ^ «КОРОТКО О ТЕЛЕГРАММАХ: 6 млн долларов. Решение суда США», The Advertiser (Аделаида, Южная Австралия), четверг, 24 июня 1954 г., стр. 7.
  69. ↑ «Решение суда США в пользу Гоминьдана», The Times of India (Нью-Дели, Индия), четверг, 24 июня 1954 г., стр. 11.
  70. ^ «Апелляционный суд США вынес решение против Моу», New York Times, пятница, 1 июля 1955 г., стр. 5
  71. ^ "Pang-Tsu Mow, Appellant, v. Republic of China, Appellee., 220 F.2d 811 (DC Cir. 1955) - Case Law - VLEX 36650687". Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  72. ^ ab "225 F. 2d 543 - Pang-Tsu-Mow v. Republic of China". Апелляционный суд США, округ Колумбия. 30 июня 1955 г. Получено 2 января 2020 г. – через OpenJurist.
  73. ↑ «Режим Чан Кайши выигрывает иск о возмещении ущерба на сумму 810 000 долларов», Chicago Daily Tribune, 7 августа 1956 г., стр. A9.
  74. ^ «Режим Формозы вынес решение о выплате 810 000 долларов: суд вынес решение против китайского торговца, обвиняемого в хищении 5 598 899 долларов», Los Angeles Times, 1956, 7 августа, стр. A6.
  75. ↑ «Обнаружены две пропавшие облигации США», Florence Morning News (Флоренс, Южная Каролина), 25 мая 1955 г., стр. 10.
  76. ^ «СЛЕД КИТАЙСКОГО ЗАЛОГА ЗДЕСЬ: след ведет из Мексики в Чикаго — найдены казначейские билеты на сумму 200 000 долларов», Chicago Daily Tribune, 24 мая 1955 г., стр. 1.
  77. ↑ «Судья США остановил обналичивание векселя на миллион долларов», Long Beach Independent (Лонг-Бич, Калифорния), среда, 25 января 1956 г., стр. 2.
  78. Ссылки 01001653​​ 
  79. ^ ab «毛邦初 让蒋介石颜面扫地的侄子 2015年05月18日 (Китайское телевидение, 15 мая 2015 г.)» . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  80. ^ ab «Назад в его будущее», Эвелин Иритани, Los Angeles Times, 28 сентября 1997 г.
  81. ^ abcde Богатства из тряпок, HY Nahm, GOLDSEA | АЗИАТСКИЕ ДЕНЬГИ РАБОТАЮТ
  82. ^ «Пан Цу Моу и Ве Шуен Хсланг, просители, против Китайской Республики. Стенограмма заседания Верховного суда США с дополнительными ходатайствами», Айрин Кеннеди, Чонси Белкнап, Протоколы Верховного суда США, 28 октября 2011 г. - 54 страницы.
  83. ^ «Верховный суд США поддерживает Обаму, отменяет закон о паспортах Иерусалима», Лоуренс Херли, REUTER-Politics, понедельник, 8 июня 2015 г.
  84. ^ «Дело о иерусалимском паспорте», The New York Times, 9 июня 2015 г., стр. A22.
  85. ^ 348 US 356, 75 S.Ct. 423, 99 L.Ed. 389, NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK, Проситель, против REPUBLIC OF CHINA и др., № 30., Спор от 9 ноября 1954 г. Решение от 7 марта 1955 г. В повторном слушании отказано 18 апреля 1955 г. [2]
  86. ^ 208 F.2d 627, REPUBLIC OF CHINA и др. против NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK, № 44, дело 22773. Апелляционный суд США, второй округ. Рассмотрено 10 ноября 1953 г. Решение принято 8 декабря 1953 г. [3]
  87. ^ Веб-страница «Слушатель суда» [ мертвая ссылка ‍ ]
  88. ^ «Государственный долг: возникновение — реструктуризация — судебные разбирательства», Мауро Мельяни, Springer; издание 2015 г. (22 ноября 2014 г.), ISBN 1401300529 
  89. ↑ International Law Reports (том 22), Херш Лаутерпахт, Cambridge University Press (1 января 1994 г.), ISBN 052146367X , стр. 532 
  90. ^ «Асы ВВС Китайской Республики», Рэймонд Чунг, http://ww2db.com/person_bio.php?person_id=936
  91. ^ Густавссон, Хаканс. "Biplane Fighter Aces - China - Mao Ying-Chu". Biplane Fighter Aces - China . Мао Ин-Чу был уроженцем уезда Фэнхуа в Чжэцзяне. Его старший брат генерал-майор Мао Пан-Чу (также известный как PT Mow и Peter Mow) был боевым командующим китайских ВВС во время войны... Мао Ин-Чу закончил войну, одержав по меньшей мере 4 победы на бипланах и всего 5.
  92. ↑ Los Angeles Times, «Назад в его будущее», Эвелин Иритани, 28 сентября 1997 г.
  93. ↑ В. К. Моу, «Как китайскому исследователю добиться успеха в Америке: личный путь из бездны к дневному свету», пленарная почетная лекция на заседании Международного китайского общества твердых тканей (ICHTC), Вашингтон, округ Колумбия, 20 февраля 2005 г.
  94. ^ «Семейные узы в Ренсселере крепки», журнал выпускников Политехнического института Ренсселера, лето 2005 г.
  95. ^ Веб-страница «Одноклассники»
  96. ^ "Donald Mow Obituary on obitsforlife.com". Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 1 ноября 2015 года .
  97. ↑ Статьи Уильяма К. У. Моу в LA Times
  98. ^ «Bugle Boy выходит на новые фронты: основатель фирмы преодолел личные и деловые неурядицы, чтобы создать ведущую швейную компанию. Теперь его компания нацелена на новые рынки». Барри Ставро, Los Angeles Times, 8 августа 1989 г.
  99. ^ "Riverdale Country School - Board of Trustees". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 4 ноября 2015 года .
  100. ^ "Purdue Engineering Awards Webpage". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 ноября 2015 года .
  101. ^ "The Ticker - Bugle Boy Files For Bankruptcy". New York Daily News. Associated Press. 3 февраля 2001 г.
  102. ^ История школы округа Ривердейл. Архивировано 22 сентября 2015 г. на Wayback Machine — см. запись № 17.
  103. ^ «Разногласия по поводу декана раскачивают Колумбийскую инженерную школу», New York Times, 8 декабря 2011 г., стр. A30.
  104. ^ «SEAS штатный преподавательский состав выразил недоверие Пенья-Море, говорит профессор», Columbia Spectator, 18 мая 2012 г. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine
  105. ^ «新华网:抗战»驼峰»航线资料落户北京航空馆, («Данные о горочном маршруте находятся в Пекинском музее авиации», 15 июля 2005 г.)» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  106. ^ 二战期间"驼峰航线"资料及部分文物落户北航, ("Информация о Второй мировой войне в Пекинском музее авиации", NETEASE News, 16 июля 2005 г.)
  107. ^ "二戰期間"駝峰航線"資料落戶北航, 2005年07月18日12:23 (Веб-страница известных военных в Китае)". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  108. ^ Музей ВВС Китайской Республики
  109. ^ Веб-страница стипендий Калифорнийского государственного университета в Чико
  110. ^ Прозрачная веб-страница пенсионного обеспечения Калифорнии