Marie Galante — американский фильм 1934 года режиссёра Генри Кинга с Кетти Галлиан и Спенсером Трейси в главных ролях, экранизация французского романа Жака Деваля . Позже в том же году роман был адаптирован во французский мюзикл под названием Marie Galante , с книгой и словами Жака Деваля и музыкой Курта Вайля .
Синопсис музыкальной пьесы, описанный Фондом Курта Вайля , таков: «Мари похищает и увозит в Панаму развратный капитан дальнего плавания, который бросает ее, когда она не поддается его желаниям. Она становится проституткой, чтобы заработать денег на возвращение во Францию; тем временем она невольно оказывается вовлеченной в шпионский заговор. Она тратит большую часть своих денег на уход за умирающим чернокожим мужчиной, о котором больше никто не заботится. Когда ей наконец удается накопить достаточно денег на билет на пароход, ее убивает шпион, который боится разоблачения в ночь перед отплытием судна». [1] В фильме Мари остается невинной, а одним из героев является японский генерал.
Мари — телеграфистка, которая любит провинциальный французский порт, который является ее домом. Она доставляет телеграмму капитану в местном кафе. В ней описывается маршрут, по которому он должен следовать. Они возвращаются на его корабль, Hettie King , чтобы он мог составить ответ. На следующее утро капитан ругает члена экипажа за то, что тот ушел, пока девушка была на борту. Их бизнес незаконен, поэтому они высаживают ее в «приморском городе в Центральной Америке», где Мари узнает, что ей нужно добраться до Панамского канала , чтобы сесть на корабль во Францию .
В офисе губернатора зоны Панамского канала генерал Филипс, его помощник Эллсворт и британский агент Рэтклифф обсуждают «галерею подозрительных личностей» Филипса, включая отставного японского генерала Теноки, владельца антикварного магазина. Рэтклифф предвидит покушение на канал со стороны печально известного шпиона, диверсанта и подстрекателя войн Райнера, мастера маскировки, который убивает своих сообщниц. Появляется специалист по тропическим болезням доктор Кроубетт, который обещает Рэтклиффу приятно провести время в кафе Pacific Gardens.
В Pacific Gardens Мари впервые появляется, очаровывая всех мужчин. Тапиа советует Мари, что она получит долю, если выпьет с клиентами, и заказывает «специальное» — апельсиновый сок и воду. Желая поскорее попасть домой, Мари быстро заказывает несколько напитков подряд, забавляя Кроубетта. Она приходит в восторг, когда узнает, что Богард владеет парижским базаром. Предполагая, что он француз и поможет ей, она идет в его магазин. Он не француз, но он говорит ей, что она может прийти в магазин и посмотреть фотографии Франции, и добавляет, что она, возможно, сможет ему помочь.
В кабаре Кроубетт властно разговаривает с Плоссером, отдавая ему приказы и получая отчеты о передвижениях других персонажей. За кадром Мари рассказывает ему, что с ней случилось; он ей верит.
Клерк Теноки загадочно убит. Брогар просит Мари узнать о приездах и отъездах американских офицеров, чтобы он мог соответствующим образом заполнить свой магазин.
Кроубетт раскрывает себя как агента, когда звонит в Бюро расследований в Вашингтоне, округ Колумбия . Теноки приводит Мари к себе домой. Плоссер и Кроубетт видят ее там и предполагают худшее. Теноки просит ее раскрыть секреты Брогара, но она ничего не знает, поэтому он отправляет ее домой. Кроубетт предъявляет ей свои подозрения. Она уходит в церковь. Он видит ее на коленях перед Мадонной и извиняется. Она обещает не видеться с этими мужчинами и идет к французскому консулу, который не поможет.
Кроубетт и Рэтклифф встречаются с губернатором. Приходит телеграмма, в которой Мари идентифицируется как безбилетник, что указывает на нее как на лгунью и опасную женщину. В этот момент прибывает Хетти Кинг . Кроубетт и Плоссер опрашивают капитана и подозрительно большую команду. На вопрос о безбилетнике они отвечают, что она сбежала в Юкатане .
Мари отказывается от «комиссии» Брогара и отдает Кроубетту оригинальную телеграмму, которую она доставила капитану. Она подписана «Райнер». Рэтклифф подозревает, что Теноки — это Райнер. Тем временем мужчины из « Хетти Кинг» собираются в магазине Брогара, чтобы отправиться на экскурсию по шлюзам и электростанции.
В Пасифик Гарденс Кроубетт говорит Мари, что пока не может отправить ее домой. Ему нужно узнать об этих мужчинах. Она не может понять, что поставлено на карту; она хочет вернуться домой.
Брогард обсуждает план саботажа со своими людьми. Кроубетт и Рэтклифф находят динамит в драгах около электростанции. Кроубетт приводит Теноки в шахту драги и находит Рэтклиффа мертвым, а ящики исчезли. На электростанции Брогард, замаскированный под бригадира, принимает их.
Теноки оказывается хорошим парнем, японским шпионом, который ищет Райнера, который угрожает миру между народами. Кроубетт находит мертвое тело Брогарда, без усов: это бригадир электростанции. На электростанции Кроубетт сидит и болтает с предполагаемым бригадиром, задерживая побеги Брогарда и Райнера. Убегая, Райнер стреляет в Мари.
Американский флот благополучно проходит шлюзы. В больнице Плоссер и Теноки приносят розы Мари, которая больше не хочет возвращаться домой. Она хочет быть со своими двумя лучшими друзьями.
Они едут в Париж.
Согласно каталогу AFI , юридические записи показывают, что после выхода фильма в Америке «Жак Деваль, автор романа, направил уведомление в парижский офис Fox о том, что студия не должна использовать его имя в связи с фильмом на том основании, что история была «настолько основательно изуродована и изменена, что это не его работа». Деваль пригрозил наложить судебный запрет, если студия будет настаивать на использовании его имени». [3] В титрах фильма Деваль указан как источник истории.
Андре Сеннвальд из New York Times восхищалсяКетти Галлиан:
Хрупкая, милая и очень тихо подавляющая... поразительное дополнение к галерее высокопоставленных дам на экране. Работа, в которой она появляется, представляет собой амбициозную и интересную историю международной интриги, которая лучше по замыслу, чем по фактическому достижению... (Она) рассказывает странную историю о застрявшей французской девушке, которая становится невинной центральной фигурой в кружащейся путанице саботажа и контрразведки в Зоне Панамского канала. Багровая героиня М. Деваля стала добродетельной и необычайно наивной девушкой в фильме. Непреднамеренно вывезенная из своей французской прибрежной деревни пьяным капитаном бродячего парохода, Мари оказывается без гроша в кармане и в замешательстве в чужой стране. Спасаясь от корабля в Юкатане, она направляется в Зону канала, надеясь найти путь обратно на родину. Ее фантастическая и жалкая история встречает поднятые брови повсюду. Чтобы прокормить себя, она становится певицей в ночном клубе, который посещают таинственные и зловещие джентльмены с иностранным языком. Она наивно ввязывается в отношения с несколькими международными заговорщиками, которые обещают обеспечить ей проезд домой в обмен на определенную информацию о передвижениях американского флота. Американский агент (Трейси), который верит ее истории, наконец-то умудряется раскрыть заговор с целью взорвать электростанцию и вывести из строя флот. По замыслу, а иногда и по исполнению это захватывающая мелодрама со свежим и ярким подходом к материалам шпионажа. К сожалению, она страдает от нескольких крупных недостатков, которые неуклонно превращают кинопостановку в посредственность после прекрасного начала... Мари Галант просит своих зрителей поверить, что девушка с предположительно средним интеллектом может быть невольной жертвой различных мошенников, ни разу не подозревая об их намерениях. [4]