stringtranslate.com

Мари Моентманн

Мари Моэнтманн (1900–1974) была 15-летней девочкой, которая потеряла руки и полностью не могла пользоваться обеими руками в результате несчастного случая на заводе в 1915 году в Сент-Луисе, штат Миссури.

Мари Моэнтманн выздоравливает в больнице, декабрь 1915 года.

Она стала центром общественного внимания в результате того, что газета St. Louis Post-Dispatch назвала «экстраординарным случаем». Пока она выздоравливала, от ее имени проводились благотворительные акции, а ее больничную палату заполонили подарки от общественности. Компания, в которой она работала несовершеннолетней, быстро урегулировала ее иск о возмещении ущерба.

Ей снабдили искусственные руки, которыми она научилась умело пользоваться. У нее были проблемы с поиском работы, но в конце концов друг открыл ей бизнес.

Авария

Мари Моэнтманн была серьезно ранена 5 ноября 1915 года, когда она работала на ротационном штемпельном станке или печатном станке на фабрике Fulton Bag and Cotton Mills, 610–612 South Seventh Street, Сент-Луис. [1] [2] [3] Она начала работать там в возрасте 14 лет. [4] В первых новостях об аварии было указано, что Мари исполнилось семнадцать лет. [1] [5] [6]

Она с помощью палки сталкивала мешки из мешковины [7] в рулон цилиндра. Один пакет вошел в рулон криво, и Мари попыталась выправить его правой рукой. Ее пальцы были зажаты; она схватила себя за запястье правой рукой, но ее пальцы были зажаты, рулон продолжал вращаться, а обе руки были «ужасно искалечены». [1] Цилиндры были усеяны небольшими шипами для удержания мешков. [8] Газета «Сент-Луис Стар» сообщила:

Нетти МакМанус, ... стоявшая у следующей машины, вскрикнула, увидев тяжелое положение своего компаньона. Эдвард Райт, бригадир, ... отключил электричество, освободил рулоны и высвободил руки девушки. Она сохранила сознание, хотя у каждой из тридцати девушек, работавших с ней в фабричном помещении второго этажа, случилась истерика, [и] несколько потеряли сознание. [1]

Мари смогла войти в лифт и сесть в машину скорой помощи, прежде чем потерять сознание. [8]

Офицер полиции Фредерик Проль сопровождал девочку в больницу, и по дороге она отказалась смотреть на свои искалеченные, забинтованные руки, лежащие на коленях, заявив: «Не говорите о происшествии. Не говорите о моих руках». [1]

Проэль сказал, что Мари проработала на фабрике уже год, «и из-за ее милого, солнечного нрава и светловолосой привлекательности [она] является большой фавориткой». [1] Она зарабатывала 5,80 или 5,90 доллара в неделю. [4] [9]

В больнице ей ампутировали правую руку ниже плеча и левую руку на уровне запястья. Сначала ей не сообщили о масштабах операции: врачи полагали, что шок от осознания может убить ее; она верила только в то, что кончик пальца был оторван. [2] Никому, посещавшему ее, не разрешалось говорить о степени ее травм. [5]

17 декабря под местным наркозом была проведена еще одна операция, которую Мари смогла наблюдать. [10] Она добилась хороших успехов до 3 января 1916 года, когда заболела пневмонией. [11] Это была «долгая осада», но в конце месяца ее отправили домой. [4] [12]

3 марта следующего года доктор Роберт Уилсон бесплатно отрезал небольшой участок кости из ее правой руки, чтобы ей можно было установить протез руки. Г-жа К.А. Ланге внесла за устройство 50 долларов, а оставшаяся сумма должна была быть получена из средств Мари. [12]

Общественная реакция

Усилия по оказанию помощи Мари и ее семье начались быстро. Одним из первых было приглашение на спектакль «Маленький лорд Фаунтлерой» в театре Шенандоа, который она посетила на машине скорой помощи 25 ноября вместе со своей сестрой, г-жой Терезой Виленауэр. [13]

В ее честь в отеле Planters была устроена вечеринка « Мост и 500 ». Было продано более тысячи билетов по 1 доллару каждый. [10] Лоретта Ванд была главным организатором. [14] [15] От 1200 до 1400 долларов было собрано более чем восемью сотнями « женщин из общества », которые присутствовали. Деньги должны были выплачиваться девушке по 10 долларов в неделю, и сто женщин заявили, что будут вносить по пятьдесят центов в неделю каждая. [9] Позже в том же месяце организаторы подарили ей банковскую книжку на сумму 1085,72 доллара. [16]

В канун Рождества 1915 года она посетила благотворительный утренник, устроенный для нее в Нью-Гранд-Сентрал-театре . [17] Она получила множество рождественских подарков от доброжелателей, многие из которых она раздарила другим пациентам. [18]

Уголовное и гражданское право

По настоянию государственного фабричного инспектора А. Сидни Джонстона помощник городского прокурора Уилсон 16 декабря выдвинул четыре обвинения против Э. У. Хаммерта, суперинтенданта фабрики: [10] [19] [20]

Наказание могло быть штрафом или заключением в работный дом (тюрьму). Джонстон предупредил Хуммерта, чтобы он прекратил работу всех машин на заводе, которые не были защищены охраной. [21]

Мари Моэнтманн подала иск против Fulton Bag and Cotton Mills в Атланте, штат Джорджия, [8] 21 января 1916 года, требуя возмещения ущерба в размере 100 000 долларов. Она утверждала, что «руководителю фабрики не следовало нанимать на работу на станке девушку младше 16 лет» и что «защитные устройства были сняты, что увеличило опасность эксплуатации». [7] В ее петиции утверждалось, что она «стала беспомощной на всю жизнь и будет совершенно неспособна позаботиться о себе». [10]

20 мая 1916 года дело было урегулировано: компания выплатила 21 000 долларов, 16 000 долларов девушке и 5 000 долларов ее родителям, которые должны были оплатить все непогашенные долги по медицинскому обслуживанию и юридическим расходам Мари. [22] Когда молодая женщина стала 18-летней в сентябре 1918 года, во время Первой мировой войны , она вложила свои средства в облигации свободы США . [4]

Суперинтендант Хаммерт признал себя виновным по двум обвинениям в нарушении трудового законодательства штата и 9 июня был оштрафован на 25 долларов и судебные издержки по каждому из них. Инспектор Джонсон посоветовал проявить снисходительность, поскольку компания выплатила жертве «крупную сумму» и с тех пор «принимает меры предосторожности», чтобы действовать в рамках закона. [23]

Компенсация рабочим

Фабричный инспектор Джонстон обвинил штат Миссури в инциденте из-за «ложной экономии» внутри фабричного департамента штата . Он сказал, что каждое учреждение в штате проверяют всего семь инспекторов, и только четыре в Сент-Луисе. Им платили «всего 100 долларов в месяц» в виде сборов, которые они собирали с сайтов, которые они посещали, поэтому «не было никакого стимула... становиться профессионалами, особенно когда отдел работает на политической основе и на платной основе». [6]

Джонстон заявил, что «экспертам по безопасности» следует платить не менее 150–250 долларов в месяц. Он призвал принять закон о компенсациях работникам . [6]

После того, как Мари и ее семья договорились с Фултоном Бэгом, газета St. Louis Post-Dispatch отметила в редакционной статье, что это «экстраординарный случай», «быстрое и красивое урегулирование которого» не должно использоваться в качестве аргумента против принятия в Миссури государственной компенсации. право на случай промышленных аварий. Газета сообщила: [24]

Печально известен тот факт, что во многих случаях причинения вреда рабочим судебные разбирательства не принесли никому выгоды, кроме адвокатов. Заслуженные дела раз за разом обжаловались, пока ресурсы и надежды пострадавших рабочих не были исчерпаны. Не были оплачены даже расходы на врачей и больницу.

Авария была использована Морисом Дж. Кэссиди, секретарем LU 315, в статье в The International Steam Engineer, чтобы выступить против положений закона о компенсациях рабочим Миссури, согласно которому, по его словам, «мисс Моэнтманн пришлось бы нелегко путешествовать. согласно любому существующему сейчас закону о компенсации. Эти законы в том виде, в каком они сейчас написаны, обогащают страховые компании и разоряют рабочих». [25]

Сама Мари Моэнтманн сказала три года спустя: [4]

Если несчастный случай, лишивший меня рук и частей рук, привел к тому, что вокруг опасного оборудования на фабриках, где работают мальчики и девочки, были установлены все возможные предохранительные устройства, и привел к принятию законов о справедливой компенсации за заботу о таких кто на всю жизнь искалечен на таких занятиях, то я рад, что мое несчастье принесло пользу другим. Приятно осознавать, что жертва была не напрасной.

Дальнейшая жизнь

В первые месяцы ее выздоровления ей предлагали выучиться на певицу, чтобы зарабатывать себе на жизнь. [9] [26] В мае 1916 года она сказала, что подумывала о получении юридического образования , чтобы «бороться за людей, которые стали несчастными, как я, но… это заняло бы так много времени, а у меня не было много школьной работы ». [27]

В 1919 году в возрасте 18 лет Моентманн рассказал репортеру: [4]

Я хорошо обеспечен книгами. Полагаю, не так уж много посетителей Публичной библиотеки распоряжаются своими карточками лучше, чем я. У меня всегда есть запасы под рукой, и я всегда в курсе новых. ... Пианино, работа которого зависит от упражнений ног, а не рук, является моим самым популярным музыкальным инструментом, и я не отстаю от хороших ролей. А есть моя пишущая машинка с двойной клавиатурой, которая не требует стольких переключений.

Моентманн за своим столом с пишущей машинкой с двойной клавиатурой из газеты St. Louis Post-Dispatch, 12 июня 1931 года.

К 1931 году с помощью друга, подрядчика Х. Хинрихса-младшего, Моентманн стала «продавщицей, менеджером и номинальной владелицей бизнеса по продаже электрических холодильников на бульваре Саут-Гранд, 5542». Она научилась пользоваться своими искусственными руками, которые «управлялись шнурами, приводившимися в движение главным образом мышцами плеч». [28]

Она рассказала репортеру Маргерит Мартин , что «все эти годы размышляла в поисках работы», что когда-то она работала в информационной стойке в здании железнодорожной биржи (Сент-Луис) и что она посещала курсы в Вашингтонском университете в Вечерняя школа Сент-Луиса по английскому языку, литературе, истории и рассказыванию историй . От последнего она отказалась, по ее словам, когда «пришла к пониманию того, что жесты руками являются настолько важной частью рассказывания историй, особенно детям, что я увидела, что это безнадежно». Она продолжала петь в церковном хоре, но уже не как профессионал. [28]

Она сказала, что ей понравилась новая работа, и добавила:

Поскольку я так сильно зависим от механических устройств, я очень ценю механическое совершенство, и эти льдогенераторы просто замечательны, как и то, что они делают, и то, как они себя контролируют. А еще я люблю встречаться с людьми. Вот что мне понравилось в этой информационной работе. Проблемы других людей отвлекают меня от собственных мыслей. [28]

Семья

Мари Моентманн родилась в Сент-Луисе 6 сентября 1900 года в семье Уильяма и Мари Моентманн, уроженцев Германии или Чехословакии. [29] [30]

В новостях отец описывался как дворник ; [28] По данным переписи 1910 года, он работал печатником на фабрике по производству сумок . [31]

У нее были старшие братья и сестры Тереза ​​и Уильям и младшая сестра Шарлотта. [31] Большую часть своей жизни она прожила со своей семьей, ее мать умерла в 1933 году. [28] [30]

В октябре 1941 года в Сент-Луисе было выдано свидетельство о браке Мари Э. Моентманн с Мичиган-авеню, 8404 и Фрэнку А. Уэйту с Южного Бродвея, 8106-А. [32] Она пережила своего мужа и умерла как Мари Э. Уэйт в возрасте 73 лет 15 июля 1974 года. Погребение состоялось на Троицком лютеранском кладбище. [29] [33]

Рекомендации

  1. ^ abcdef «Девушка, 17 лет, может потерять руки, искалеченные заводской машиной», The St. Louis Star, 5 ноября 1915 г., изображение 1
  2. ^ ab «Девушка не знает, что ей отрезаны руки», The St. Louis Star, 6 ноября 1915 г., стр. 1
  3. ^ «Девушка, потерявшая руки, подает в суд на 100 000 долларов», St. Louis Post-Dispatch, 21 января 1916 г., стр. 1
  4. ^ abcdef "Как поживает мисс Мари Моентманн?" Сент-Луис Пост-Диспетч, 8 июня 1919 г., изображение 90.
  5. ^ ab «Обе руки ей ампутированы, но девушка этого не знает», St. Louis Post-Dispatch, 13 ноября 1915 г., стр. 1]
  6. ^ abc «Государство обвинено в том, что 17-летняя девочка потеряла оружие», St. Louis Globe-Democrat, 21 ноября 1915 г., стр. 1
  7. ^ ab «Мари Монентманн просит 100 000 долларов за потерю рук», The St. Louis Star, 21 января 1916 г., стр. 1.
  8. ^ abc Руки девушки, раненой на фабрике, ампутированной, St. Louis Daily Globe-Democrat, 6 ноября 1915 г., стр. 2
  9. ^ abc «1200 долларов собрано для Мари Моэнтманн на вечеринке в бридже», The St. Louis Star, 21 декабря 1915 г., стр. 3
  10. ^ abcd «Девушка, потерявшая обе руки, снова прооперирована», St. Louis Post-Dispatch, 17 декабря 1915 г., стр. 2
  11. ^ «Безрукая девушка в тяжелом состоянии из-за пневмонии», St. Louis Post-Dispatch, 4 января 1916 г., стр. 12.
  12. ^ ab «Мари Моентманн сегодня перенесла еще одну операцию», St. Louis Daily Globe-Democrat, 4 марта 1916 г., изображение 18.
  13. ^ [1] «Девушка, потерявшая руки, чтобы быть гостем на утреннике», The St. Louis Star, 25 ноября 1915 г., стр. 2
  14. ^ «Сочувствующим Мари Моэнтманн», St. Louis Post-Dispatch, 18 декабря 1915 г., стр. 6
  15. ^ «Почти 1000 женщин посетили благотворительное мероприятие мисс Моентманн», St. Louis Post-Dispatch, 21 декабря 1915 г., стр. 4
  16. ^ «Мари Моэнтманн осыпана рождественскими подарками», The St. Louis Star, 22 декабря 1915 г., стр. 6
  17. ^ «Девушка Моентманн посещает благотворительное шоу», St. Louis Daily Globe-Democrat, 25 декабря 1915 г., изображение 11
  18. ^ «Подарки продолжают поступать для безрукой девушки», St. Louis Post-Dispatch, 23 декабря 1915 г., стр. 2
  19. ^ «Приказано арестовать девушку, потерявшую оружие», The St. Louis Star, 15 декабря 1915 г., стр. 5.
  20. ^ «Ордера для фабричных рабочих в соответствии с Законом о детском труде», St. Louis Post-Dispatch, 16 декабря 1915 г., стр. 2
  21. ^ «Выдан ордер работодателю девушки, потерявшей руки», St. Louis Daily Globe-Democrat, 17 декабря 1915 г., стр. 5
  22. ^ «Мари Моэнтманн получает 21 000 долларов за потерю рук», St. Louis Globe-Democrat, 21 мая 1916 г., стр. 1
  23. ^ «Суперинтендант Fulton Bag Co. оштрафован по обвинению в трудовом законодательстве», St. Louis Post-Dispatch, 9 июня 1916 г., изображение 3
  24. ^ «Дело Моентмана и юристы», St. Louis Post-Dispatch, 3 июня 1916 г., изображение 3
  25. ^ "Кто Гейнер?" Международный паротехник, Том. 36, № 1, 15 июля 1919 г., стр. 39-40.
  26. ^ Маргарита Мартин, «Маргарита Мартин обнаруживает, что девушка, потерявшая руки на фабрике, смирилась со своей судьбой», St. Louis Post-Dispatch, 25 декабря 1915 г., изображение 3
  27. ^ «Безрукая девочка, которая учится писать искусственной рукой», St. Louis Post-Dispatch, 21 мая 1916 г., изображение 38.
  28. ^ abcde «Новая жизнь», St. Louis Post-Dispatch, 12 июня 1931 г., изображение 48.
  29. ^ ab Индекс смертности по социальному обеспечению
  30. ^ свидетельства о смерти в штате Миссури
  31. ^ около 1910 года переписи населения США
  32. ^ «Разрешения на брак», St. Louis Star-Times, 4 октября 1941 г., изображение 11.
  33. ^ «Смерти», St. Louis Post-Dispatch, 18 июля 1974 г., изображение 40.

Дополнительное чтение