stringtranslate.com

Мария Стюарт, графиня Мар

Мария Стюарт, графиня Мар (умерла в 1644 г.) Вторая жена 2-го графа Мара . [1]

Мари Стюарт, графиня Мар (1576-1644) была шотландской придворной. Она была дочерью Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса и Екатерины де Бальзака д'Антраг ( ум . около 1631) и фавориткой Якова VI Шотландского . После замужества, как это было принято в Шотландии, она не меняла своего имени и подписывала свои письма как «Мария Стюарт». [2] [3]

Брак и обращение в веру

В феврале 1584 года Яков VI предложил Марии Стюарт выйти замуж за лорда Хоума или Джона Хоума из Колденноуза . Говорили, что ей «немного больше семи лет». [4]

Мари и ее старшая сестра Генриетта приехали в Шотландию в 1588 году, прибыв в Лейт, когда Яков VI осаждал замок Лохмабен . [5] Их старший брат Людовик был вызван в Шотландию в ноябре 1583 года. В июне 1588 года Яков VI попросил городской совет Эдинбурга принять двух сестер на 15 или 20 дней. [6] Генриетта вышла замуж за Джорджа Гордона, 1-го маркиза Хантли , 21 июля. [7]

Ее вторая сестра, Габриэль, была монахиней во Франции в Глатиньи, и ее план выйти замуж за Хью Монтгомери, 5-го графа Эглинтона в 1598 году ни к чему не привел. [8]

В декабре 1590 года по просьбе Генриетты Мария стала фрейлиной в доме Анны Датской , королевы-консорта Якова VI. [9] 13 июня 1592 года Анна Датская заказала одинаковые оранжевые платья с зелеными рукавами для себя, Марии Стюарт и датской фрейлины Маргарет Винстарр , что стало демонстрацией благосклонности и преданности. [10]

Считалось, что Мари может выйти замуж за графа Аргайла вместо предложенной невесты, Агнес Дуглас , дочери графа Мортона, по уговорам «весьма знатных особ». [11] Этот брак обсуждался в марте 1589 года англичанином при шотландском дворе Томасом Фаулером , который отметил, что Мария Стюарт и ее сестра были католиками. [12]

В декабре 1592 года Мари вышла замуж за вдовца Джона Эрскина , графа Мара . Оглашения были опубликованы в Стерлинге 17 сентября 1592 года. Сначала свадьбу планировалось провести во дворце Далкит 1 октября, но граф заболел. [13] Ему было тридцать пять, она была «нежным ребенком». [14] В семье графов Хаддингтона ходила история , записанная сэром Вальтером Скоттом , что сначала Мари презирала пожилого мужчину, и Джеймс VI, услышав об этом, подбодрил своего старого друга, поклявшись: «Ты не умрешь, Джок, за одну девушку во всей стране», что означает в современных терминах «Ты не умрешь, Джок, ни за одну девушку во всей стране». [15]

Свадебные торжества состоялись во дворце Холируд и башне Аллоа в декабре 1592 года. [16] Джеймс и Анна Датская подарили ей одежду. [17] Свадебное платье сияло сверкающей золотой и серебряной парчой. [18] Была маскарадная маска, в котором выступала Анна Датская. [19] Торжества в Аллоа были прерваны, когда сэр Джон Кармайкл и сэр Джордж Хоум прибыли из Эдинбурга с новостями о кризисе, вызванном обнаружением испанских бланков . [20]

Мари была католичкой, и граф был убежден Церковью Шотландии заставить ее принять протестантскую религию. [21] В 1609 году планировался брак между их сыном Джоном Эрскином и Джин Хей, дочерью графа Эррола , который, как считалось, был католичкой. Король попросил графа Мара, чтобы Джин сделала исповедание веры перед церковью, до брака. После брака ее следовало наставлять и обучать «согласно тому президенту, который вы хаиф алредди киитхед в вашей собственной жене» — Джин Хей следует обучать протестантской религии, как и Мари. [22]

Мари обучалась у священника Стерлинга Патрика Симсона (1556-1618). [23] [24] Симсон проповедовал своей сестре и зятю, маркизу Хантли , когда их поместили в замок Стерлинг в марте 1609 года. [25] Мари считалась прекрасной новообращенной. Джеймс Колдуэлл, пастор Фолкерка , посвятил ей свою работу «Графиня Маррес Аркадия, или Святилище», содержащую утренние и вечерние размышления на всю неделю (Джон Рейттон: Эдинбург, 1625), включив в нее посвятительное письмо П. Андерсона, в котором упоминается, что « Графиня Пембрук Аркадия — для тела; но графиня Маррес Аркадия — для души», и «среди многих благородных дам этого королевства ваша честь быть истинным отцом скромного благочестия, совершенным зеркалом женской серьезности и щедрым поставщиком всего необходимого бедным, да, во времена голода и нужды: И как его величество давным-давно в своей Книге стихов назвал вашего благородного отца Фениксом всего дворянства; так пусть мир почитает вашу честь быть еще одной избранной Лидией то же самое Благородное качество». Речь идет о Лидии Фиатирской , одной из первых обращенных в христианство.

Фракция в Шотландии

Мария Стюарт находилась при дворе в мае 1593 года вместе со своей сестрой Генриеттой, графиней Хантли, а 31 мая вместе с Анной Датской и дамами королевского двора отправилась в Лейт, чтобы осмотреть корабль датских послов Нильса Крага и Стена Билле в Лейте , и наградила моряков золотыми монетами. [26]

В октябре 1593 года ее в замке Бречин посетил ее зять, граф Хантли . [27] Ее брат, герцог Леннокс, также был в Бречине, и Мари получила хартию, сасин, на право ловли рыбы на Западном Эске . [28] В мае 1595 года Яков VI подарил Мари кольцо с 11 бриллиантами стоимостью 300 шотландских фунтов. [29] Этот подарок, вероятно, был сделан после рождения ее сына, которого крестили в Стерлинге 20 июля 1595 года, а король был крестным отцом. [30]

Мария Стюарт и ее сестра Генриетта были почетными дамами на крестинах принца Чарльза 23 декабря 1600 года в Холируде. [31]

Мари была вовлечена в фракционную политику, поддерживая своего мужа, а также дело своей сестры и графа Хантли . [32] В октябре 1595 года фракция графа Мара надеялась, что Анна Датская повлияет на выбор канцлера Шотландии в их пользу. Мари посетила королеву во дворце Линлитгоу, но ее заставили ждать у дверей ее покоев в течение часа. [33] Мари спорила со своим братом, герцогом Ленноксом, в мае 1602 года об обвинениях, которые ее муж мог выдвинуть, и вовлекла сэра Томаса Эрскина . Джеймс Семпилл из Белтриса сообщил о ее разговоре Роберту Сесилу . [34] Граф Нортгемптон сообщил об этом Мару. [35]

В декабре 1602 года ее сестра графиня Хантли приехала в замок Стерлинг, чтобы увидеть ее и принца Генри, и обе сестры отправились во дворец Холируд в канун Рождества. [36] В мае 1603 года Анна Датская приехала в Стерлинг в надежде забрать своего сына принца Генри , который официально находился на попечении графа Мара и его покойной матери Аннабелл Мюррей , которая недавно умерла. Сам граф Мар временно отсутствовал, сопровождая Якова VI в Лондон, чтобы занять английский престол после смерти Елизаветы I. Анна послала сообщение Мари, что она хочет, чтобы ее сын был доставлен ей, чтобы отправиться с ней в Англию. Анна прибыла в замок Стерлинг и села за ужин с Мари и ее пасынком, магистром Мара . Она упала в обморок на руках Мари и Агнес Дуглас, графини Аргайл , и когда Джин Драммонд и Мэрион Бойд, хозяйка Пейсли , отнесли ее в постель, у нее случился выкидыш. [37] Адвокат Томас Гамильтон дал свидетельское показание этим событиям и сказал, что королева сказала своему врачу Мартину Шёнеру и леди Пейсли , что она приняла «какую-то бальзамную воду, которая ускорила ее аборт». [38] Некоторые биографы Анны Датской утверждают, что «леди Мар» этого инцидента была вдовствующая графиня Аннабелл Мюррей. [39]

Анна Датская покинула замок Стерлинг вместе с Генрихом 28 мая в сопровождении английских дам, согласно Роберту Бирреллу, автору мемуаров. Это говорит о том, что Люси Рассел, графиня Бедфорд и Фрэнсис Говард, графиня Килдэр , которые, как известно, отправились в Шотландию, чтобы добиться благосклонности королевы и работы при ее дворе, в это время находились в Стерлинге. [40]

В феврале 1604 года сообщалось, что король Франции Генрих IV назначил пенсию ее матери. [41] Мария Стюарт оставалась подругой другой фрейлины Элизабет Шоу и ее мужа Джона Мюррея , позже графа Аннандейла , которые были придворными в Лондоне. Шоу взял длительный отпуск из дома королевы в августе 1613 года и приехал в Шотландию и остановился у Марии в Аллоа и Стерлинге. [42] 16 июня 1622 года Мария написала Джону Мюррею с известием о смерти канцлера Александра Сетона, 1-го графа Данфермлина , надеясь, что он сможет убедить короля сделать графа Мара хранителем дворца Данфермлина . В 1603 году Сетон написал Джеймсу, оправдывая ее, графа и поведение ее пасынка в Стерлинге в мае 1603 года. [43]

Граф Мар купил драгоценность у Уильяма Херрика , лондонского ювелира, и оставил ее своей жене в завещании, составленном в 1608 году. Он написал, что Мария Стюарт станет его душеприказчиком и наставником его детей в случае его смерти. [44]

Елизавета Богемская предложила, чтобы один из сыновей Марии, Александр или Генри, женился на одной из ее фрейлин, госпоже Маргарет или Марджери Крофт (ум. 1637), дочери католика сэра Герберта Крофта из замка Крофт и Мэри Бурн, наследницы сэра Энтони Бурна из замка Холт . [45] Брак, который не состоялся, а также личность Маргарет и ее переписка с Константином Гюйгенсом были изучены Лизой Жардин . [46]

В сентябре 1629 года Джордж Хэй, виконт Дапплин, обнаружил, что «миледи Марре» получила сундук с документами, касающимися налогообложения в Шотландии, которые хранились у покойного Арчибальда Примроуза, клерка по налогам. Она создала некоторые трудности с передачей документов и находилась вдали от Эдинбурга на севере Шотландии. [47]

После смерти мужа в 1634 году она поссорилась со своим пасынком, новым графом Маром, по разным вопросам. Она отправила «мемориал» по этим вопросам адвокату Томасу Хоупу , который посоветовал им урегулировать свои разногласия полюбовно в пользу их благородного дома. Одним из вопросов были унаследованные драгоценности. [48] В августе 1639 года они поссорились из-за своего места в церкви Святой Руд в Стерлинге. [49] Она была сторонницей Торжественной лиги и Ковенанта , и трое ее сыновей, Александр, Артур и Джон, присоединились к Александру Лесли в Данс -Ло в войне Первого епископа в 1639 году. [50]

Мари умерла в доме сэра Томаса Хоупа в Каугейте, Эдинбург, 11 мая 1644 года, после двух недель страданий от болезни, описанной как «смертельный браш». [51] Она была похоронена в Аллоа 23 мая 1644 года. [52]

Наследие и письма

Эстер Инглис переделала изображение Жоржетты де Монтеней в честь графини

Несколько писем, написанных Марией Стюарт, сохранились в Национальной библиотеке Шотландии . Она написала своему сыну Чарльзу в ноябре 1639 года: «Теперь, в течение трех или четырех дней, я ищу тебя, лани парка тоскуют по тебе, и я тоже». [53] Среди ее корреспондентов были министр Александр Хендерсон и поэт Дэвид Мюррей из Горти . [54] Александр Хьюм , министр Логи , связал Мари с поэтессой «старшей леди Элизабет Мелвилл , леди Комри», в своем завещании в декабре 1609 года, пожелав им обоим «любви, христианской привязанности и благословения». [55]

В посвящении своему брату, герцогу Ленноксу, Эндрю Симсон написал, что она командовала и направляла работу его дяди Патрика Симсона над «Историей Церкви со времен нашего Спасителя Иисуса Христа, до настоящего времени» (Лондон, 1624). Книга включает в себя посвящение Марии Стюарт, составленное из посвящений Патрика Симсона, священника Стерлинга, к трем более ранним работам, Краткому сборнику истории первых десяти преследований , который был опубликован в трех частях в Эдинбурге в 1613, 1615 и 1616 годах. [56] Титульный лист Краткого сборника также ссылается на Марию Стюарт, цитируя Луки 10:42: «Мария избрала благую часть, которая не отнимется у нее» из истории Марии и Марфы . [57]

Снова ссылаясь на ее обращение, брат Патрика, пастор Арчибальд Симсон посвятил свою «Истинную летопись жизни и смерти мастера Патрика Симсона» Мари и ее невестке, написав в марте 1619 года, что Патрик Симсон был «счастливым орудием Бога, чтобы зачать Ваши светлости как духовного отца во Христе Иисусе». [58]

Она была покровительницей каллиграфа и иллюстратора Эстер Инглис . [59] Рисунок Инглис, датированный январем 1622 года, иллюстрирует «мудрую женщину, которая строит свой дом» из Притчей 14:1, с латинским посвящением графу и «замечательному благочестию» Марии Стюарт, графини Мар. Изображение женщины, строящей стену, использованное Эстер Инглис, следует гравюре, разработанной Жоржеттой де Монтене , на которой мудрая женщина была идентифицирована как Жанна д'Альбре, мать протестанта Генриха Наваррского . [60]

Она также известна своей домашней бухгалтерской книгой, составленной ее управляющим Джорджем Монорганом, опубликованной как « Выдержки из домашней книги леди Мари Стюарт, дочери Эсме, герцога Ленокса и графини Мар» (Эдинбург, 1812 г.). [61] В отчете записаны шотландские певцы, волынщики, барабанщики и арфисты. Он также включает благотворительные пожертвования бедным и бедным музыкантам, включая Келлера, слепого певца из Данбара . Пара вёрджиналов, которые, как полагают, принадлежали Мари, сейчас находятся в Национальном музее Шотландии . [62]

Ее потомок, антиквар девятнадцатого века Чарльз Киркпатрик Шарп , изучил некоторые из ее бумаг в Альве и пришел к выводу, что Дэвид Эрскин , граф Бьюкен, забрал некоторые из них. Шарп не был впечатлен поддержкой Мари Стюарт Ковенанта. [63] Бьюкен написал биографическую записку о Мари, с некоторыми цитатами из ее писем и отчетом о ее нежелании выходить замуж за старшего графа до вмешательства короля, и опубликовал оценку ее расходов в 1636 году. [64]

Дома Марии в Шотландии включали замок Стерлинг , Марс-Уорк , башню Аллоа , дом Кардросс , замок Бремар и замок Бречин , где она принимала Джона Тейлора, поэта-песенника на воде , и короля Якова, когда он вернулся в Шотландию в 1617 году. [65] В 1598 году ее садовник в Стерлинге, Томас Кэмерон, был предупрежден Кирк-Сессионом не позволять своей служанке останавливаться в его доме из-за страха клеветы. [66]

У нее были описи содержимого и обстановки замка Бречин, сделанные в 1611 и 1622 годах. [67] У нее также были апартаменты во дворце Холируд , упомянутые в описи замка Бречин, и она написала из Холируда сэру Роберту Керру из Анкрама 21 января 1624 года. [68]

Семья

Мэри Эрскин, графиня Маришаль, Джордж Джеймсон

У нее было по меньшей мере двенадцать детей:

Один из ее сыновей был крещен в Стерлинге 20 июля 1595 года, крестным отцом был Яков VI. [80] Подарок в виде кольца с 11 бриллиантами от короля Якова 30 мая 1595 года, возможно, был сделан в связи с рождением ребенка. [81]

Свадьбы Анны Эрскин и Джеймса Эрскина состоялись на той же неделе в 1616 году. [82] Генри Эрскин и Александр Эрскин отправились во Францию ​​с гувернером в декабре 1616 года. Они отправились в Бурж, чтобы встретиться со своей бабушкой, Екатериной де Бальзак, вдовой Эсме Стюарт. Они увидели свою тетю Габриэль Стюарт в монастыре в Глатиньи. [83]

Ссылки

  1. ^ "Мария Стюарт, графиня Мар". Национальные галереи Шотландии . Получено 25 октября 2021 г.
  2. Клэр М. Элдер, «Стюарт [Стюарт], Мария, графиня Мар», Оксфордский национальный биографический словарь , 8 августа 2024 г. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382587
  3. Э. Данбар Данбар, Документы, относящиеся к провинции Морей (Эдинбург: Дэвид Дуглас, 1895), стр. 54.
  4. Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , т. 7 (Эдинбург, 1913), стр. 27 № 26.
  5. ^ Джон МакГэвин, «Зрительское отношение в Шотландии», Джанет Хэдли Уильямс и Дж. Деррик МакКлур, Fresche Fontanis (Cambridge Scholars, 2013), стр. 289 со ссылкой на NRS GD 75/563.
  6. Джеймс Марвик , Выдержки из городских записей Эдинбурга: 1573-1589 (Эдинбург, 1882), стр. 524.
  7. Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574-1624: жизнь якобинского придворного (Эдинбург, 2022), стр. 27.
  8. Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574-1624: Жизнь придворного эпохи Якова (Эдинбург, 2022), стр. 28: Scots Peerage т. 5 (1908), стр. 356: Уильям Фрейзер, Мемориалы графов Эглинтонов Монтгомери , т. 2 (Эдинбург, 1859), № 201, теперь NRS GD3/2/15/10.
  9. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 429.
  10. ^ Джемма Филд , Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 139: Джемма Филд, «Женская одежда», Эрин Гриффи, Ранняя современная придворная культура (Рутледж, 2022), стр. 400: Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian, 24:2 (2019) стр. 148
  11. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 687.
  12. Calendar State Papers Scotland , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 17 со ссылкой на British Library Cotton Caligula DI f. 395
  13. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 778.
  14. Майкл Пирс, «Маскари Клейтис для Якова VI и Анны Датской», Medieval English Theatre 43, 2021 (Кембридж: DS Brewer, 2022), стр. 121.
  15. Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии, т. 1 (Эдинбург, 1848), стр. 244
  16. HMC Marquis of Salisbury at Hatfield , т. 4 (Лондон, 1892), стр. 252: Дэвид Мойзи, Memoirs of the Affairs of Scotland (Эдинбург, 1830), стр. 161.
  17. Национальный архив Шотландии, E22/8, E35/14, E35/14. См. транскрипции REED, отредактированные Сарой Карпентер, Королевский суд Шотландии 1590-1592 гг.
  18. ^ Джемма Филд, «Женское платье», Эрин Гриффи, Ранняя современная придворная культура (Routledge, 2022), стр. 402.
  19. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian , 24:2 (2019) стр. 146, 148-9: Майкл Пирс, «Маскари Клейтис для Якова VI и Анны Датской», Medieval English Theatre 43, 2021 (Кембридж: DS Brewer, 2022), стр. 121-122.
  20. Томас Томсон , История и жизнь короля Якова Секстского (Эдинбург, 1825), стр. 260.
  21. Calendar State Papers Scotland , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 773, 778, 780: о брачных клятвах см. в старой приходской книге Стерлинга от 17 сентября 1592 г.: о костюмах см. в NRS E35/14.
  22. HMC Mar & Kellie т. 1 (1904), стр. 65.
  23. Арчибальд Симсон, Благочестивое и плодотворное толкование двадцати пяти псалмов (Лондон, 1622).
  24. ^ Джон МакГэвин, «Зрительское отношение в Шотландии», Джанет Хэдли Уильямс и Дж. Деррик МакКлур, Fresche Fontanis (Cambridge Scholars, 2013), стр. 292.
  25. Джеймс Мейдмент, Письма и документы Якова Шестого (Эдинбург, 1838), стр. 164.
  26. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian, 24:2 (2019), стр. 138-151, стр. 150: Calendar of State Papers Scotland , т. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 94 № 63: Acta Legationis Scotica, 1593: Журнал датского посольства 1593 г. (лат.), стр. 17, Rigsarkivet
  27. Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии: 1593-1595 , т. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 190.
  28. Роберт Ренвик, Выдержки из записей Бурга Стерлинга, 1 (Глазго, 1887), стр. 269 № 58
  29. Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Якова VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 82.
  30. Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии , т. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 627, 643, 645-6.
  31. Джон Николс, «Прогрессы королевы Елизаветы» , т. 3 (Лондон, 1823), стр. 527.
  32. Рут Грант, «Дружба, политика и религия», в книге Майлза Керр-Петерсона и Стивена Рида, «Яков VI и благородная власть» (Абингдон, 2017), стр. 69-70.
  33. Календарь государственных документов Шотландии , т. 12 (Эдинбург, 1952), стр. 51-2.
  34. Календарь государственных документов Шотландии , т. 13, часть 2 (Эдинбург, 1969), стр. 993-4.
  35. ^ [Дэвид Далримпл], Тайная переписка сэра Роберта Сесила с Яковом VI, королём Шотландии (Лондон, 1766), стр. 136-8.
  36. Календарь государственных документов Шотландии: 1597-1603 , 13:2 (Эдинбург, 1969), стр. 1089 № 887.
  37. Лесли Лоусон, Из тени: жизнь Люси, графини, графини Бедфорд (Лондон: Хэмблдон, 2007), стр. 49.
  38. Уильям Фрейзер, Мемориалы графов Хаддингтона, т. 2 (Эдинбург, 1889), стр. 209-11: Джеймс Мейдмент, Письма и государственные документы во время правления Якова Шестого (Эдинбург, 1838), стр. 54-5.
  39. Этель Уильямс, Анна Датская (Лондон, 1970), стр. 70.
  40. ^ «Дневник (sic) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла «Фрагменты шотландской истории» (Эдинбург, 1798), стр. 59-60
  41. Горацио Браун , Календарь государственных документов Венеции, 1603-1606 (Лондон, 1900), стр. 132 № 189.
  42. Melros Papers , т. 1 (Эдинбург, 1837), стр. 126-8; Original Letters Relating to Ecclesiastical Affairs , т. 2 (Эдинбург, 1851), стр. 354, 459, 466; См. также NLS Adv. MS 31.1.1 т. 5 № 110.
  43. Джеймс Мейдмент, Письма и государственные документы во время правления Якова Шестого (Эдинбург, 1838), стр. 53-4, 344-5.
  44. HMC Mar & Kellie , 1 (Эдинбург, 1904), стр. 59.
  45. Надин Аккерман, Переписка Елизаветы Стюарт, королевы Богемии , т. 1 (Оксфорд, 2015), стр. 568-70: Джозеф Лемюэль Честер, Регистры Вестминстерского аббатства: Харлейское общество , т. 10 (Лондон, 1869), стр. 64, 132.
  46. HMC 4th Report: Эрскин-Мюррей из Альвы (Лондон, 1874), стр. 527: HMC Mar & Kellie (Лондон, 1904), стр. 178: Лиза Джардин, Искушение в архивах (UCL: Лондон, 2015), стр. 1-17.
  47. HMC Mar & Kellie (Лондон, 1904), стр. 171.
  48. Роберт Пол, «Письма Томаса Хоупа», Сборник шотландского исторического общества (Эдинбург, 1893), стр. 106-115.
  49. Дневник переписки сэра Томаса Хоупа (Эдинбург, 1843), стр. 102; Джеймс Рональд, «Гостевой дом графа Мара в Стерлинге» (Стерлинг, 1905), стр. 20; и см. письма в Национальной библиотеке Шотландии.
  50. Роберт Пол, «Письма сэра Томаса Хоупа», Сборник шотландского исторического общества (Эдинбург, 1893), стр. 79-80.
  51. Дневник переписки сэра Томаса Хоупа (Эдинбург, 1843), стр. 205
  52. Дневник переписки сэра Томаса Хоупа (Эдинбург, 1843), стр. 205.
  53. Джеймс Рональд, The Earl of Mar's Lodging, Stirling (Stirling, 1905), стр. 40: NLS MS 5070 № 49.
  54. См . 4-й отчет HMC (Эрскин-Мюррей в Альве) (Лондон, 1874), стр. 526-8.
  55. 14-й отчет HMC, часть 3: Хью Хьюм Кэмпбелл из Марчмонта (Лондон, 1894), стр. 92.
  56. Патрик Симсон, История Церкви со дней нашего Спасителя Иисуса Христа до настоящего времени (Лондон, 1624).
  57. Патрик Симсон, Краткое изложение истории первых десяти преследований (Эдинбург: Эндрю Харт, 1616).
  58. Уильям Твиди, Избранные биографии , т. 1 (Эдинбург, 1845), стр. 69,70, 74.
  59. Томас Ланге, «Вновь обнаруженная каллиграфическая рукопись Эстер Инглис в библиотеке Хантингтона», Документы Библиографического общества Америки , 89 (1995), стр. 339–42
  60. ^ Майкл Бат, Эмблемы Шотландии: мотивы и значения (Brill: Лейден, 2018), стр. 37-43.
  61. Хелен и Кит Келсалл, Шотландский образ жизни 300 лет назад (Джон Дональд: Эдинбург, 1986), стр. 100.
  62. Долли МакКиннон, «Передача музыкальной культуры» в книге Элизабет Эван и Дженей Наджент « В поисках семьи в средневековой и ранней современной Шотландии» (Ashgate: Aldershot, 2008), стр. 44; Андреа Томас, «Слава и честь» (Эдинбург, 2013), стр. 149.
  63. Александр Аллардайс, Письма от Чарльза Киркпатрика Шарпа и к нему , т. 2 (Эдинбург, 1888), стр. 405-6.
  64. Дэвид Эрскин, Annals and Antiquities of Dryburgh and Other Places on the Tweed (Келсо, 1836), стр. 131-140; «Жизнь Джона, графа Мара, сына регента», The Bee, т. 7 (Эдинбург, 1792), стр. 99; «Ежегодные расходы графини Мар», Edinburgh Magazine (июль 1798), стр. 331.
  65. Мария Стюарт получила от своего мужа хартию на владение Марс-Уорком 6 января 1610 года, см. NRS RH1/2/709.
  66. «Регистрация сессии Кирка в Стерлинге», Сборник Мейтленда, т. 1 (Эдинбург, 1833), стр. 131
  67. Майкл Пирс, «Подходы к инвентарю и обстановке домохозяйства, 1500–1650», Архитектурное наследие XXVI (2015), стр. 75: Национальная библиотека Шотландии MS 5114.
  68. Переписка сэра Роберта Керра, первого графа Анкрама , т. 1 (Roxburghe Club: Эдинбург, 1875), стр. 32.
  69. HMC Mar & Kellie , т. 2 (Лондон, 1930), стр. 57.
  70. Джеймс Мейдмент, Письма и государственные документы во время правления Якова Шестого (Эдинбург, 1838), стр. 290.
  71. Майлз Керр-Петерсон, Протестантский лорд в Шотландии Якова VI: Джордж Кейт, пятый граф Маришаль (Бойделл, 2019), стр. 108-9.
  72. Объекты и архив: перо леди Биннинг
  73. HMC Mar & Kellie , т. 2 (Лондон, 1930), стр. 240.
  74. ^ Шотландская национальная портретная галерея NG1973
  75. Фрэнсис Грант, Приход Холирудхаус в Кэнонгейт: Браки 1564-1800 (Эдинбург, 1915), стр. 603.
  76. Джон Николс, «Прогрессы, шествия и великолепные празднества короля Якова Первого» , т. 2 (Лондон, 1828), стр. 186.
  77. Фрэнсис Грант, Приход Холирудхаус в Кэнонгейт: Браки 1564-1800 (Эдинбург, 1915), стр. 617.
  78. Дэвид Мэтью, Шотландия при Карле I (Лондон, 1955), стр. 74.
  79. Сэр Томас Хоуп, Двадцать четыре письма, 1627-1646 (Великобритания, Шотландское историческое общество, 1893), стр. 115.
  80. Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии , т. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 645-6.
  81. Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Якова VI и счета датского приданого», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 82.
  82. Джеймс Мейдмент, Письма и документы Якова Шестого , стр. 290.
  83. Дополнительный отчет HMC Mar & Kellie (Лондон, 1930).

Внешние ссылки