stringtranslate.com

Мариенкирхе, Дортмунд

Marienkirche (церковь Святой Марии) — церковь в Дортмунде , земля Северный Рейн-Вестфалия , Германия , расположенная в центре города. Со времен Реформации она была лютеранской приходской церковью Святой Марии. Церковь была разрушена во время Второй мировой войны, но восстановлена. Она также служит концертной площадкой для духовной музыки.

Церковь была построена на Hellweg , напротив Reinoldikirche , для городского совета и юрисдикции. Она демонстрирует элементы романской и готической архитектуры и хранит выдающиеся произведения средневекового искусства, такие как Marienaltar Конрада фон Зоеста и Berswordtaltar  [de] .

История

Церковь была построена на Hellweg , главной средневековой дороге, соединяющей свободный имперский город Дортмунд с другими. Она была возведена между 1170 и 1200 годами в романском стиле [1] для обслуживания городского совета и юрисдикции. [2] Это самая старая сохранившаяся церковь в центре города Дортмунд. [3] Около 1350 года был построен хор в готическом стиле . [1] Он послужил моделью для Reinoldikirche , которая была построена напротив дороги. [3]

Центральная панель Берсвордталтара, изображающая Распятие с обмороком Марии.
Церковь на почтовой открытке, около 1870 г.

В Мариенкирхе хранятся выдающиеся произведения средневекового искусства, такие как Berswordtaltar  [de] 1385 года, названный в честь его покровителя, и Marienaltar Конрада фон Зоеста 1420 года со сценами из жизни Марии. [1] [4] [5] Центральная панель Berswordt-Altar, датируемая 1397 годом, изображает Обморок Девы Марии , образ, который постепенно исчез из картин Распятия после того, как Моланус и другие теологи Контрреформации осудили его использование. [6] Marienaltar теперь содержит только фрагменты оригинального шедевра фон Зоеста. В 1720 году был установлен новый запрестольный образ , и рабочие взяли молотки и пилы, чтобы вставить картины в новые рамы, потеряв более половины большой центральной панели и четверть каждой из двух боковых панелей. [7] [8]

Со времен Реформации это была лютеранская приходская церковь Св. Марии. Церковь была почти полностью разрушена бомбами во время Второй мировой войны. [3] Однако и Мариеналтарь, и Бершвордталтар были эвакуированы в замок Каппенберг в начале войны и, таким образом, сохранились. [9] Церковь была восстановлена, начавшись сразу после войны и завершившись в 1959 году. [1] Орган в форме ласточкиного гнезда высоко над нефом был реконструирован на том же месте Штейнманном Оргельбау. Стеклянные окна были восстановлены в приглушенных тонах по проектам Иоганнеса Шрайтера, завершенным в 1972 году. [3] Церковь служит концертной площадкой для духовной музыки. [2] [5]

Литература

Ссылки

  1. ^ abcd "Мариенкирхе" (на немецком языке). Дортмунд . Проверено 30 января 2016 г.
  2. ^ ab "Marienkirche" (на немецком языке). klangvokal-dortmund.de. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Получено 30 января 2016 года .
  3. ^ abcd "Ev. Stadtkirche St. Marien" (на немецком языке). Протестантская церковь Дортмунда . Проверено 30 января 2016 г.
  4. ^ "Номер A 0968" (PDF) . Denkmalliste der Stadt Dortmund (на немецком языке). Denkmalbehörde der Stadt Dortmund. dortmund.de – Городской портал Дортмундер. 14 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2014 г. . Проверено 12 июня 2014 г.
  5. ^ аб Винтерфельд, Луиза фон (15 мая 2008 г.). Die Marienkirche im Wandel der Zeiten (на немецком языке). стр. 23, 30–41. ISBN 978-0-231-13381-4.
  6. ^ Джонс, Том Девоншир; Мюррей, Линда; Мюррей, Питер (2013). Оксфордский словарь христианского искусства и архитектуры, стр. 589. Oxford University Press. ISBN 0199680272 
  7. ^ Родитель, Томас (2000). Das Ruhrgebiet: vom "goldenen" Mittelalter zur Industriekultur, с. 179. Дюмон Райсеверлаг. ISBN 3770131592 (на немецком языке) 
  8. ^ Чарльз, Виктория и Карл, Клаус (2014). Готическое искусство , стр. 101. Parkstone International. ISBN 1783103248 
  9. ^ Корли, Бригитта (1996). Конрад фон Зоест: Художник среди торговых принцев . стр. 220. Издательство Harvey Miller. ISBN 1872501583 

Внешние ссылки

51 ° 30'51 ″ с.ш. 7 ° 28'03 ″ в.д.  /  51,5142 ° с.ш. 7,4675 ° в.д.  / 51,5142; 7,4675