stringtranslate.com

Мария Анна Текла Моцарт

Мария Анна Текла Моцарт (25 сентября 1758 г. — 25 января 1841 г.), прозванная Марианной , известная как Базель («младшая кузина»), была двоюродной сестрой и подругой Вольфганга Амадея Моцарта .

Биография

Современная реконструкция мишени для Bölzlschiessen (стрельбы дротиками), легкого развлечения семьи Моцартов. На ней изображено печальное прощание Марианны и Моцарта в 1777 году.

Она родилась в Аугсбурге , Германия, третья и единственная выжившая из пяти дочерей Франца Алоиза Моцарта (младшего брата Леопольда Моцарта ) и Марии Виктории Эшенбах. Между 11 и 26 октября 1777 года 19-летняя Марианна познакомилась с 21-летним Вольфгангом в Аугсбурге. У молодых людей сложились близкие, вероятно, интимные отношения.

Сохранилось десять писем их последующей переписки, все от Вольфганга к Марианне. Их называют «Базельскими письмами» («Базель» — уменьшительная форма в немецком языке, означающая «маленький кузен»). Они поражают обилием скатологического и сексуального юмора. Мейнард Соломон переводит один отрывок на рифмованный английский, как показано ниже (из письма от 23 декабря 1778 г.):

«Подойди немного, а то я обосрусь. Если ты это сделаешь, этот высокий и могущественный человек посчитает тебя очень добрым, даст тебе подзатыльник, поцелует твои руки, моя дорогая, выстрелит из ружья в спину, крепко тебя обнимет, заметь, и вымоет тебе перед и зад, заплатит тебе все свои долги до последней копейки и выстрелит одним из них с воодушевляющей запиской, может быть, даже сбросит что-нибудь со своей лодки». [2]

После возвращения Моцарта из Парижа Марианна приняла приглашение (данное в только что процитированном письме) посетить Моцарта и его семью в Зальцбурге . Она сопровождала его в январе 1779 года из Мюнхена в Зальцбург и пробыла там около 2+12 месяца, несмотря на неодобрение отца Моцарта Леопольда . [3] Она могла надеяться на брак с Вольфгангом. Если так, то ее желание было разбито; прежние теплые отношения охладились. Их последняя встреча состоялась в Аугсбурге в марте 1781 года.

Марианна получила образование, соответствующее ее статусу гражданки Вольного города Священной Римской империи , и, будучи подростком, получила дальнейшее социальное образование в Мюнхене. Она описывается [ требуется ссылка ] как красивая, милая, яркая, с чувством юмора и любящая жизнь. В 1784 году она родила внебрачную дочь Марию Жозефу, отец которой, каноник доктор Теодор Франц де Паула Мария барон фон Рейбельд (1752–1807), щедро обеспечивал мать и ребенка.

Мемориальная доска на городском кладбище.

Марианна Моцарт оставалась незамужней всю свою жизнь. После смерти матери, овдовевшей в 1791 году, она переехала жить к своей дочери и зятю, почтмейстеру Францу-Йозефу Штрайтелю, в 1808 году. Уже в 1803 году единственный внук, Карл Йозеф, умер в младенчестве. Переехав в Кауфбойрен в 1812 году, она и ее семья наконец оказались в Байройте в 1814 году, где она прожила 27 лет до своей смерти.

Пятьдесят лет спустя после смерти ее знаменитого кузена, Марианна умерла в Байройте, Германия, в возрасте 82 лет. В ее имении был найден портрет ее кузена, который он прислал ей из Мангейма в 1778 году. Всего 15 месяцев спустя умерла ее 58-летняя дочь. Обе были похоронены на городском кладбище в Байройте, но могилы больше не могут быть найдены. В течение многих лет были установлены две мемориальные доски, одна у Старого каретного двора, другая у входа на городское кладбище.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Соломон (1995, 162)
  2. ^ Solomon 1995, 169. Немецкий оригинал, взятый из Die Bäsle Briefe ( Bibliotheca Augustana  [de] ), гласит: «Также kommen sie gewis, sonst ist ein schys; ich werde alsdan in eigner hoherperson ihnen Complimentiren, ihnen den arsch Petschieren, я хочу получить удовольствие, mit derhintern büchse schiessen, ihnen Embrassiren, siehinten und vorn kristiren, ihnen, было ich ihnen etwa alles schuldig bin, haarklein bezahlen, und einen wackeren furz lassen erschallen, und vielleicht auch etwas lassen pas». (собственная орфография Моцарта).
  3. ^ Соломон 1995

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки