Марио Ранко-младший — бывший офицер ВМС США и астронавт НАСА . Он был выбран астронавтом в 1987 году. [1] : 76 Он совершил три полета на космическом корабле «Шаттл» , [2] совершил выход в открытый космос во время своей второй миссии, и сейчас уволен как из НАСА [3] , так и из ВМС США .
Марио Рунко-младший родился 26 января 1952 года в Бронксе , штат Нью-Йорк , [2] в семье Марио и Филомены Рагузы Рунко. [2] Выросший в районе Хайбридж в Бронксе , его семья переехала в Йонкерс, штат Нью-Йорк , когда он был подростком. [2] Ранко окончил школу Священного Сердца в Бронксе, штат Нью-Йорк, в 1966 году и среднюю школу Кардинала Хейса в Бронксе, штат Нью-Йорк, в 1970 году. Он получил степень бакалавра наук в области метеорологии и физической океанографии в Городском колледже Нью-Йорка в Он играл в межвузовский хоккей с шайбой в командах Городского колледжа Нью-Йорка и Университета Рутгерса . [2]
Он был награжден медалью за выдающиеся заслуги в обороне , медалью за заслуги перед обороной , медалью НАСА за выдающиеся заслуги , медалью за достижения в военно-морском флоте и медалью военно-морского эксперта по пистолетам . Он также был награжден тремя медалями НАСА за космические полеты ( STS-44 , STS-54 и STS-77 ), двумя лентами морской службы ВМФ ( USS NASSAU [LHA-4] и USNS CHAUVENET [T-AGS-29] ) и Лента боевой эффективности ВМФ ( USS NASSAU [LHA-4] ). Он получил премию Национальной звездной команды за достижения в космосе (2002 г.) за свою работу над научным окном Международной космической станции (МКС) и Центром наблюдательных исследований (WORF) . Он также был лауреатом премии Таунсенда Харриса Городского колледжа Нью-Йорка. Медаль (1993 г.) и Премия кардинала Фрэнсиса Джозефа Спеллмана средней школы имени кардинала Хейса (1993 г.). Будучи студентом, он получил награду городского колледжа Нью-Йорка за спортивную службу 1938 года и считается первым человеком итальянского происхождения, совершившим полет в космос, получив соответствующую награду от президента Италии в 1999 году. Он получил звание почетного доктора. степень доктора наук Городского колледжа Нью -Йорка в 1999 году .
Работая на различных должностях даже в школьные годы, Ранко непрерывно работал с девяти лет до выхода на пенсию 31 декабря 2017 года, в конечном итоге накопив 57 лет непрерывной работы и почти 48 лет федеральной службы в четырех различных федеральных агентствах ( USPOD / USPS , USGS) . , USN и НАСА ). После окончания Университета Рутгерса он в течение года работал гидрологом-исследователем, проводившим исследования подземных вод для Геологической службы США на Лонг-Айленде , штат Нью-Йорк . В 1977 году он поступил на службу в полицию штата Нью-Джерси и, после завершения обучения в Полицейской академии штата, работал солдатом штата Нью-Джерси, пока не поступил в ВМС США в июне 1978 года. После окончания школы кандидатов в офицеры ВМФ в Ньюпорте он поступил на службу в полицию штата Нью-Джерси. Род-Айленд , в сентябре 1978 года он был назначен в Военно-морскую лабораторию океанографических и атмосферных исследований, тогда известную как Военно-морской исследовательский центр по прогнозированию окружающей среды (NEPRF) в Монтерее, Калифорния , в качестве метеоролога- исследователя . С апреля 1981 года по декабрь 1983 года он служил офицером-метеорологом на борту десантного корабля USS NASSAU [LHA-4] . Именно во время этой службы он получил звание офицера надводной войны ВМФ . С января 1984 года по декабрь 1985 года он работал преподавателем лаборатории в Военно-морской аспирантуре , в частности в Лаборатории технической готовности геофизики, в Монтерее, Калифорния. С декабря 1985 по декабрь 1986 года он служил командиром 4-го океанографического подразделения, находившегося на борту военно-морского исследовательского судна USNS CHAUVENET [T-AGS-29] , проводившего гидрографические и океанографические исследования Макассарского и Зондского проливов , а также морей Флорес и Ява . Индонезия. Его последним назначением в ВМФ перед назначением в НАСА была должность офицера экологической службы флота в Западном центре метеорологии и океанографии ВМФ в Перл-Харборе, Гавайи . Он присоединился к НАСА в 1987 году и оставался на действительной службе в качестве астронавта НАСА до 1994 года, после чего продолжил свою карьеру в НАСА в качестве гражданского астронавта до выхода на пенсию.
Выбранный НАСА в качестве кандидата в астронавты в июне 1987 года, Ранко получил квалификацию специалиста по полетам в астронавты в августе 1988 года. Ветеран трех космических полетов ( STS-44 в 1991 году, STS-54 в 1993 году и STS-77 в 1996 году). Ранко провел в космосе более 551 часа, включая 4,5-часовой выход в открытый космос во время миссии STS-54. В его технические задания входила работа в отделе оперативного развития, где он помогал в проектировании, разработке и испытаниях системы спасения экипажа космического корабля "Шаттл" после аварии "Челленджера" ( орбитальный корабль {OV} -099); в области поддержки миссий в Лаборатории интеграции авионики шаттла (SAIL, OV -095) в качестве командира SAIL, выполняя испытания и оценку программного обеспечения для полетов космического корабля "Шаттл"; в Космическом центре Кеннеди в качестве специалиста по поддержке астронавтов (ASP или «Мыс Крестоносец»), где он помогал в подготовке миссий «Спейс Шаттл» к запуску вспомогательных миссий STS-81, 82, 83, 84, 94, 85, 86, 87, 88, 89, 90 и 91, а также в Центре управления полетами Космического центра Джонсона в качестве капсульного (космического корабля) коммуникатора ( CAPCOM ), поддерживающего миссии STS-60, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 92, 93, 96, 97, 98, 99, 101, 104, 105, 106 и 109 в качестве ведущего CAPCOM для последней миссии по ремонту космического телескопа Хаббл . Он работал ученым по Земле и планетам, а также руководил отделом оптики и использования окон космических кораблей для окон Международной космической станции (МКС), включая научное окно Надира американского лабораторного модуля Destiny , Центра исследований окон (WORF) и Окна купола МКС , все из которых он помогал проектировать.
Во время своего первого полета Ранко служил специалистом по полету (MS-3) в экипаже STS-44 на борту космического корабля "Атлантис" ( OV -104), который стартовал со стартовой площадки 39А Космического центра Кеннеди (KSC) в ночь на 24 ноября 1991 г. Основная цель миссии была достигнута благодаря успешному развертыванию спутника Программы поддержки обороны (DSP). Кроме того, экипаж провел два эксперимента по наблюдению Земли с помощью военного человека в космосе (M88-1, которым он руководил, и Terra Scout), три эксперимента по радиационному мониторингу и многочисленные эксперименты в области медико-биологических наук в поддержку длительных космических полетов. . Первоначально STS-44 планировался как 10-дневная миссия; однако запаса кислорода для миссии было недостаточно для 10 дней из-за веса основной полезной нагрузки, поэтому экипажу пришлось бы значительно экономить энергию, чтобы иметь возможность обеспечить запас кислорода на всю продолжительность миссии. Усилия экипажа по энергосбережению окупились на шестой день полета, когда выяснилось, что кислорода наконец-то хватит, чтобы продержаться до конца миссии; однако миссия была прервана как полет минимальной продолжительности (MDF), когда второй навигационный блок инерциальных измерений (IMU) был включен в целях резервирования и немедленно вышел из строя, а ( CAPCOM ) и его однокурсник Ян Дэвис уныло позвонили командиру Фреду Грегори с плохим сообщением. news: «Фред, у нас закончились идеи по поводу IMU-2. Мы видим проблемы как с ориентацией, так и со скоростью. Мы объявили, что IMU-2 провалился». АТЛАНТИС ( OV -104) вернулся только с двумя из трех IMU (№ 1 и 3), совершив аварийную посадку на следующий день на взлетно-посадочной полосе 05 на дне озера на базе ВВС Эдвардс , Калифорния , 1 декабря 1991 года, совершив 110 витков. Земли [ 4 ]
Еще до запуска своей первой миссии Ранко был назначен специалистом по полету (MS1) во второй полет STS-54 , который должен был летать на космическом корабле "Индевор" ( OV -105). STS-54 стартовал со стартовой площадки 39B KSC 13 января 1993 года и приземлился на взлетно-посадочной полосе 33 Shuttle Landing Facility (SLF) в KSC во Флориде 19 января 1993 года, совершив 96 витков вокруг Земли . Основная цель шестидневной миссии была достигнута за счет развертывания спутника НАСА слежения и ретрансляции данных (TDRS-F) в первый день полета. В отсеке полезной нагрузки также находился диффузный рентгеновский спектрометр (DXS). Этот астрономический инструмент для изучения звездной эволюции просканировал окрестности нашей галактики Млечный Путь и зафиксировал низкоэнергетические рентгеновские излучения, которые, как полагают, происходят из остатков плазмы древней сверхновой. Члены экипажа Грег Харбо (EV1) и Ранко (EV2) также стали 47-м и 48-м американцами, вышедшими в открытый космос во время 4,5-часового выхода в открытый космос, призванного оценить пределы возможностей человека во время выхода в открытый космос.(EVA) в ожидании строительства МКС. В эти оценки выхода в открытый космос была включена первая и единственная на данный момент попытка проникновения в систему индивидуального удержания ног (PFR) без использования поручней, которую Ранко успешно выполнил и до сих пор является единственным человеком, который сделал это. О Ранко его товарищ по команде выхода в открытый космос прокомментировал: «Марио был самым опытным парнем, которого я когда-либо видел в открытом космосе. Он двигался легко и мог выполнить все, что ему было поручено. Он вошел в персональный ограничитель ног (PFR) без поручней, задача, на которую наземные диспетчеры делали ставки, удастся ли ее выполнить или нет, похоже, он делал это всю свою жизнь, и даже сделал это во второй раз, не поверив наземные диспетчеры попросили его сделать это еще раз, что он и сделал. В начале выхода в открытый космос он даже поймал небольшой ящик с инструментами, когда он оторвался после того, как мой крюк не застегнулся (это моя история, и я придерживаюсь ее), когда мы переносили инструменты, которые нам нужно было взять с собой из космоса. ящик для инструментов EVA отсека полезной нагрузки или узел поддержки персонала (PSA) на наши портативные мини-рабочие станции. У Марио были большие сильные руки, которые являются огромным преимуществом для EVA, и он был хоккеистом, поэтому обладал огромной выносливостью. Мне кажется любопытным, что у него так и не было возможности продемонстрировать свои навыки на HST или МКС». Наконец, в так называемом «Физике игрушек в космосе», который с тех пор стал популярным образовательным видео для детей, съемочная группа также продемонстрировала, как повседневные игрушки ведут себя в космосе, интерактивной аудитории учеников начальной школы по всей территории Соединенных Штатов. Продолжительность миссии составила 5 суток 23 часа 38 минут. [5]
В своем последнем полете он служил специалистом по полетам (МС-3) в экипаже STS-77 на борту космического корабля "Индевор" ( ОВ -105). Запущенный со стартовой площадки 39B KSC 19 мая 1996 года, STS-77 провел ряд экспериментов по разработке технологий, а также серию научных экспериментов в области микрогравитации . На STS-77 также состоялся четвертый полет модуля SpaceHab , в данном случае двойного модуля, в качестве экспериментальной лаборатории, размещенной в отсеке полезной нагрузки ENDEAVOUR. Эксперименты по разработке технологий включали два развертываемых спутника, оба из которых были развернуты компанией Runco. При развертывании автономного исследовательского инструмента для астрономии «Шаттл» (СПАРТАН)-207/ Эксперимент с надувной антенной Рунко был оператором системы дистанционного манипулятора (роботизированной руки) . Другим объектом развертывания была небольшая испытательная установка для спутников (STU), которая была спроектирована для использования сопротивления разреженной атмосферы, присутствующей на низкой околоземной орбите, и магнитного поля Земли для управления ориентацией и стабилизации. Его предусмотрительность, добавившая к комплекту фотографического оборудования миссии оборудование для фотосъемки с высоким разрешением и низким уровнем освещенности, а также прожектор высокой интенсивности, а также настояние на том, чтобы во втором из двойных модулей SpaceHab было установлено второе верхнее окно , а не глухое, спасло этот эксперимент. когда его лазерная система измерения ориентации (AMS), также установленная в отсеке полезной нагрузки, вышла из строя вскоре после развертывания спутника. Он использовал эти ресурсы и свой фотографический опыт, чтобы заснять на видео STU, когда «Индевор» отслеживал его и летал за ним в течение нескольких дней. Главные исследователи смогли использовать видео, полученное Runco, вместо данных AMS для завершения своих оценок. Отрывок из этого видео СТЮ даже выложили в Интернет как доказательство существования НЛО . Он также снял несколько дополнительных сцен «Физика игрушек» для продолжения оригинального образовательного видео STS-54 , а затем несколько раз появлялся в детском телешоу « Улица Сезам» (эпизоды 3696**, 3698, 3731, 3776 и 3785). 1998 год для сериала «Слизь на Луну» в 29 сезоне (1997–98). STS-77 приземлился на взлетно-посадочной полосе 33 SLF KSC 29 мая 1996 года, совершив 161 виток вокруг Земли . Продолжительность миссии составила 10 суток 39 минут. [6]
Покинув офис астронавта, Рунко стал руководителем АО по оптике и использованию окон космических кораблей, стремясь установить окна оптического качества на МКС и на всех будущих космических кораблях. Таким образом, он участвовал в разработке научного окна Надира и окон купола американского лабораторного модуля Судьбы МКС . Он также был ключевым разработчиком WORF , установленного над научным окном Destiny , и одним из главных исследователей сельскохозяйственной камеры МКС (ISS AgCam/ISSAC) Университета Северной Дакоты , которая работала с WORF . Кроме того, он помог с проектированием и способствовал интеграции нескольких других полезных нагрузок WORF, включая EarthKAM , IMAX для съемок последнего фильма Тони Майерс « Прекрасная планета », Nanoracks , ISS SERVIR Система экологических исследований и визуализации (I-SERV ), а также исследование по наблюдению «Метеора» Университета Тиба ( Япония ).
Ранко женился на бывшей Сьюзен Кей Фрис из Сильвании, штат Огайо . У них двое детей. [2] [7] Он также является бывшим военнослужащим штата Нью-Джерси и гидрологом-исследователем Геологической службы США . [ нужна цитата ]
1. Шульц, Кристофер Дж., Тимоти Дж. Лэнг, Скай Лик, Марио Ранко и Уильям Стефанов. Методика автоматического обнаружения молний на изображениях и видео с Международной космической станции для научного понимания и проверки. Американский геофизический союз (AGU), Наука о Земле и космосе, 8, e2020EA001085, 12.02.2021. <https://doi.org/10.1029/2020EA00108>
2. Шульц, Кристофер Дж., Тимоти Дж. Лэнг, Скай Лик, Марио Ранко-младший и Ричард Дж. Блейксли. Использование систем камер МКС для научного анализа характеристик молний и сравнения с ISS-LIS и GLM (идентификатор документа НАСА 20170011711, отчет НАСА MSFC-E-DAA-TN50229). Осеннее собрание Американского геофизического союза (AGU), Новый Орлеан, Луизиана, 11 декабря 2017 г. (Одобрено для публичного опубликования) https://ntrs.nasa.gov/citations/20170011711>
3. Ранко-младший, Марио и Карен П. Скотт. Стандарт НАСА для космических полетов человека и системы, Том 2: Человеческий фактор, обитаемость и здоровье окружающей среды (Технический стандарт НАСА 3001, Том 2), Базовое издание. Том. 2 из 2. Вашингтон, округ Колумбия 20546-0001: НАСА, 10.01.2011. С. 11–12, 100, 104–07, 173–194 (Приложения АС). 2 тома. НАСА – Космический центр Линдона Б. Джонсона, Хьюстон, Техас, 77058-3696. Веб. 10 мая 2011 г. (утверждено для публичного опубликования) <https://standards.nasa.gov/standard/nasa/nasa-std-3001-vol-2>
4. Ранко-младший, Марио и Карен П. Скотт. Справочник по проектированию интеграции человека (Справочник НАСА - NASA/SP-2010-3407), базовое издание. Вашингтон, округ Колумбия 20546-0001: НАСА, 27 января 2010 г. стр. iii, 9–10, 592–624, 969–997 (Приложение A), 1066–1127 (Приложения C и D). 1 том. НАСА – Космический центр Линдона Б. Джонсона, 77058-3696. Веб. 10 мая 2011 г. (утверждено для публичного опубликования) <https://standards.nasa.gov/standard/nasa/nasa-std-3001-vol-2>
5. Ранко-младший, Марио и Карен П. Скотт. Требования к оптическим характеристикам для окон в приложениях пилотируемых космических полетов (NASA/SP-2010-3407 - Справочник по проектированию интеграции человека, Приложение D). Базовое изд. Вашингтон, округ Колумбия 20546-0001: НАСА, 27 января 2010 г. стр. 1089-1127. 1 том. НАСА – Космический центр Линдона Б. Джонсона, 77058-3696. Веб. 10 мая 2011 г. (утверждено для публичного опубликования) <https://standards.nasa.gov/standard/nasa/nasa-std-3001-vol-2>
6. Скотт, Карен П. и Марио Ранко-младший. «Базовая оптическая теория в применении к Windows» (NASA/SP-2010-3407 – Руководство по проектированию интеграции человека, Приложение C), Baseline ed. Вашингтон, округ Колумбия 20546-0001: НАСА, 27 января 2010 г. стр. 1066-1078. 1 том. НАСА – Космический центр Линдона Б. Джонсона, 77058-3696. Веб. 10 мая 2011 г. (утверждено для публичного опубликования) <https://standards.nasa.gov/standard/nasa/nasa-std-3001-vol-2>
7. Скотт, Карен П. и Марио Ранко-младший. Рекомендации по оптическому проектированию хороших окон (NASA/SP-2010-3407 – Руководство по проектированию интеграции человека, Приложение C), Baseline ed. Вашингтон, округ Колумбия 20546-0001: НАСА, 27 января 2010 г. стр. 1079-1088. 1 том. НАСА – Космический центр Линдона Б. Джонсона, 77058-3696. Веб. 10 мая 2011 г. (утверждено для публичного опубликования) <https://standards.nasa.gov/standard/nasa/nasa-std-3001-vol-2>
8. Ранко-младший, Марио и Карен П. Скотт. Требования к оптическим свойствам окон, используемых в пилотируемых космических кораблях (JSC-63307), базовое издание. Хьюстон, Техас, 77058-3696: НАСА, 28 июня 2007 г. стр. 1-11, А1-А3. 1 том. НАСА - Космический центр Линдона Б. Джонсона. Веб. 10 мая 2011 г. (Одобрено для публичного распространения) <Библиотека Центра научно-технической информации НАСА-АО [СТИК]>
9. Ранко-младший, Марио и Карен П. Скотт (в каталоге Дори, Джонатан). Требования к интеграции человека и системы программы Constellation, (CxP70024, АО-CN-26834), базовая версия E, Хьюстон, Техас 77058-3696: НАСА, 19 ноября 2010 г., раздел требований 3.4-Архитектура, подраздел 3.4.4-Штриховки, Пункт 3.4.4.2.1.4 и подраздел 3.4.5-Windows, стр. 95-98; Требования к проверке Раздел 4.4-Архитектура, Подраздел 4.4.4-Штрихи, Параграф 4.4.4.2.1.4 и Подраздел 4.4.5-Окна, стр. 243-247; Приложение М; и части Приложений A и J, связанные с оптикой/окнами (утверждены для публичного распространения) <https://ntrs.nasa.gov/citations/20170008757 >
10. Ранко, Марио, Дин Б. Эпплер, Карен П. Скотт2 и Сьюзен К. Ранко. Науки о Земле и дистанционное зондирование с Международной космической станции с использованием научного окна лаборатории «Дестини» и наблюдательного исследовательского центра «Окно». Материалы 30-го Международного симпозиума по дистанционному зондированию окружающей среды (ISRSE), Информация для управления рисками и устойчивого развития, страницы 737-740; Гонолулу, Гавайи; 10-14 ноября 2003 г. (Симпозиум, организованный Центром Восток-Запад [EWC], Гонолулу, Гавайи; Международным обществом фотограмметрии и дистанционного зондирования [ISPRS], Бетесда, Мэриленд [Американское отделение]; и Международным центром дистанционного зондирования. окружающей среды, Тусон, Аризона) [ ISBN 0-932913-10-5 ].
11. Скотт, Карен П., Леонард В. Браунлоу и Марио Ранко. Результаты оптических испытаний защитного стекла купола Международной космической станции (Оценка аэрокосмической корпорации JA3138, публикация №: ATR-2003(7828)-1), Хьюстон, Техас 77058: Контракт НАСА-АО № NAS9-00090, безопасность полетных систем и Отдел обеспечения полетов, НАСА – Космический центр имени Линдона Б. Джонсона, 77058-3696, 17 января 2003 г. (Одобрено для публичного распространения) <Библиотека Центра научно-технической информации НАСА-ОАО>
12. Ваупель Д.Э., Принс К.Р., Келер А.Дж. и Ранко Марио, 1977, Потенциометрические поверхности верхних ледниковых водоносных горизонтов и водоносных горизонтов Маготии и избранная статистика речного стока, 1943–1972 годы, на Лонг-Айленде, Нью-Йорк: Геологическая служба США. Отчет открытого файла 77-528, 23 стр. (Одобрено для публичного опубликования) http://pubs.usgs.gov/ha/ha730/ch_m/M-references.html
