stringtranslate.com

Марио Энкарнасьон

Марио Гонсалес Энкарнасьон (24 сентября 1975 — 3 октября 2005) — доминиканский бейсболист- аутфилдер . Некоторое время играл за «Колорадо Рокиз» и «Чикаго Кабс» — 23 игры в 2001 и 2002 годах .

Ранний период жизни

Энкарнасьон вырос в Бани, где он дружил с Мигелем Техадой . [1] Энкарнасьон бросил школу в 15 лет, чтобы сосредоточиться на бейсболе. [2] : 114  В 1994 году он подписал контракт с Oakland Athletics в предполагаемом возрасте 16 лет. [3] Перед тем, как отправиться в Соединенные Штаты, чтобы играть в фермерской системе Окленда , Энкарнасьон брал и читал учебники по психологии, чтобы научиться «разговаривать с гринго ». Он также купил своей матери ее первый телефон . [1] : 167 

Профессиональная карьера

Малая лига бейсбола

Энкарнасьон был назначен в команду West Michigan Whitecaps из Среднезападной лиги , чтобы начать свою профессиональную карьеру в 1996 году. [4] В 1999 году он выиграл Мировую серию Triple-A с командой Vancouver Canadians . [5] К декабрю того же года в Los Angeles Times его описали как «лучшего перспективного игрока позиции » Окленда . [6] Он был настолько высоко оценен Athletics, что они отклонили обмен на звездного аутфилдера Джима Эдмондса в декабре 1999 года, как сообщается, потому что это потребовало бы от них расстаться с Энкарнасьоном. [6] [7] Перед сезоном 2000 года Baseball America поставила его на 90-е место среди лучших перспективных игроков в бейсболе и на лучшую перспективную позицию в системе Окленда. [4] [8] Незадолго до крайнего срока обмена в 2001 году «Атлетикс» обменяли Энкарнасьона в «Колорадо Рокиз» в рамках трехсторонней сделки, в результате которой они получили Джермейна Дая из « Канзас-Сити Роялс» . [9]

Высшая лига бейсбола

26 августа 2001 года «Рокиз» впервые добавили Энкарнасьона в свой список Высшей лиги после травмы аутфилдера Марка Литтла . [10] Он дебютировал тем же днем ​​против « Милуоки Брюэрс» на стадионе «Миллер Парк» . [11] [12] Несмотря на отсутствие хитов в своем дебютном матче, он впервые вышел на поле против Рубена Кеведо , а затем вышел и украл базу против Чада Фокса и Генри Бланко . [12] Он будет постоянным игроком аутфилда «Колорадо» до конца сезона вместе с Хуаном Пьером и будущим членом Зала славы бейсбола Ларри Уокером . [13]

Энкарнасьон поступил на весенние сборы в Rockies в 2002 году. Во время лагеря, на фоне усиленного внимания со стороны Службы иммиграции и натурализации после атак 11 сентября , было обнаружено, что Энкарнасьон на самом деле был на два года старше, чем он представлял. Его заявленный возраст увеличился с 24 до 26 лет. [14]

4 апреля 2002 года «Чикаго Кабс» забрали Энкарнасьона из «Рокиз» и назначили Хулио Зулету для назначения. [15] На следующий день они добавили его в свой активный список, когда аутфилдер Моисес Алоу был помещен в список инвалидов . [16] Он появился только в трех играх за «Кабс», прежде чем 15 апреля Алоу вернулся из списка инвалидов, и Энкарнасьон был назначен для назначения . [17] [18] Он больше не возвращался в Высшую лигу в своей карьере. [11] Он провел оставшуюся часть сезона в Triple-A с « Айова Кабс» . [4]

В январе 2003 года Энкарнасьон подписал контракт с Montreal Expos . [19] В мае 2003 года St. Louis Cardinals обменяли игрока, который позже был назван в Montreal Expos, на Энкарнасьона и назначили его в Triple-A Memphis Redbirds . [20] Они отпустили его позже в том же месяце. [11]

Лига КБО

Энкарнасьон закончил сезон 2003 года в составе Lotte Giants из KBO League , начав карьеру в азиатском профессиональном бейсболе. Он играл в паре с венесуэльским игроком Робертом Пересом по правилам KBO, которые позволяли играть только двум иностранным игрокам в команде одновременно. [21] Хотя Giants выиграли 39 игр и проиграли 91, он лидировал в них как по хоумранам, так и по отбитым ранам . [22] Энкарнасьон вернулся в Giants в 2004 году, хотя и всего на четыре игры. [4]

Китайская профессиональная бейсбольная лига

Энкарнасьон отправился на Тайвань, чтобы играть за Macoto Cobras из Китайской профессиональной бейсбольной лиги (CPBL) в сезоне 2005 года. Он был участником Матча всех звезд CPBL и помог команде завоевать титул чемпиона первой половины сезона. [23] [24]

Смерть

3 октября он был найден мертвым в своей комнате общежития сотрудником команды после того, как он пропустил тренировку. [2] : 112  В его комнате не было никаких следов взлома. [2] : 113  У него остались жена Розана и сын Марио. Он стал первым бывшим игроком Главной лиги бейсбола , погибшим на Тайване . [25]

Ранее в этом сезоне он был ненадолго отстранен из-за положительного результата теста на стероиды , что привело к предположениям о роли наркотиков в его смерти. Также сообщалось, что он страдал от приступа гастроэнтерита и попросил освободить его от тренировок в те выходные. [26] Позднее отчеты о вскрытии показали, что он умер от врожденного заболевания. [27] Однако, по словам его отца, врачи Автономного университета Санто-Доминго , проводившие вскрытие, по-разному говорили ему, что тело было слишком разложено, чтобы определить причину смерти, и что он умер от сердечного приступа . В Доминиканской Республике циркулировало множество предположений о том, что его смерть могла быть связана с договорными матчами , чем была известна Китайская профессиональная бейсбольная лига . Его семья обратилась к правительству Доминиканской Республики с просьбой провести расследование его смерти, но, по словам его отца, «они ничего не сделали». [2] : 113 

Тело Энкарнасьона было перевезено обратно в Доминиканскую Республику из Тайваня его командой, в то время как Мигель Техада оплатил его надгробие на кладбище в Бани. [2] : 113  [28]

Наследие

В 2006 году писатель Sacramento River Cats и Sacramento Bee Маркос Бретон учредил гуманитарную премию имени Марио Энкарнасьона, которая ежегодно вручается «спортсменам, которые вдохновляют других своей историей, подают пример и являются образцами для подражания». [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Бретон, Маркос; Вильегас, Хосе Луис (2000). Выездные игры: жизнь и времена латинского бейсболиста. УНМ Пресс. ISBN 978-0-8263-2232-6. Получено 7 августа 2021 г. .
  2. ^ abcde Гедда, Джордж (2009). Доминиканская связь: талант из тропиков меняет облик национального времяпрепровождения. Стратегическое книгоиздание. ISBN 978-1-60693-023-6. Получено 7 августа 2021 г. .
  3. ↑ Knapp, Gwen (3 марта 1999 г.). «Encarnacion впечатляет Howe». SF Gate . Получено 7 августа 2021 г.
  4. ^ abcd "Статистика и история младшей, корейской, мексиканской и CPBL лиг Марио Энкарнасьона". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 7 августа 2021 г. .
  5. ↑ Перлман, Джефф (4 октября 1999 г.). «Что-то старое, что-то новое. В серии Triple A молодежь Ванкувера оказалась слишком сильна для ветеранов Шарлотты». Sports Illustrated . Получено 8 августа 2021 г.
  6. ^ ab Digiovanna, Mike (17 декабря 1999 г.). «Эдмондс пока остается ангелом». Los Angeles Times . Получено 7 августа 2021 г.
  7. ↑ Шульман, Генри (15 декабря 1999 г.). «A's Still Dickering for Edmonds». SF Gate . Получено 7 августа 2021 г.
  8. ↑ Купер, Дж. Дж. (22 января 2019 г.). «Архив рейтингов 10 лучших перспектив 1983–2000 гг.». Baseball America . Получено 8 августа 2021 г. .
  9. ^ Моссман, Джон (26 июля 2001 г.). «БЕЙСБОЛЬНАЯ ТОРГОВЛЯ: сделка A для Дая в трехкомандной перетасовке». Kitsap Sun . Associated Press . Получено 8 августа 2021 г. .
  10. ^ "Сделки". The New York Times . 27 августа 2001 г. Получено 8 августа 2021 г.
  11. ^ abc "Mario Encarnacion Stats". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 8 августа 2021 г. .
  12. ^ ab "Colorado Rockies at Milwaukee Brewers Box Score, 26 августа 2001 г.". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 8 августа 2021 г. .
  13. ^ "Составы и защита Colorado Rockies 2001". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 8 августа 2021 г. .
  14. ↑ Старк, Джейсон (23 февраля 2002 г.). «Возрастные проблемы, вызванные 11 сентября». ESPN.com . ESPN . Получено 8 августа 2021 г. .
  15. ^ "СПОРТИВНЫЕ СДЕЛКИ НА ЧЕТВЕРГ, 4 АПРЕЛЯ". United Press International . 4 апреля 2002 г. Получено 8 августа 2021 г.
  16. ^ "Алоу в списке инвалидов". United Press International . 5 апреля 2002 г. Получено 8 августа 2021 г.
  17. ^ "Mario Encarnacion 2002 Batting Game Logs". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Получено 8 августа 2021 г. .
  18. ^ Kahrl, Christina (17 апреля 2002 г.). «Анализ транзакций: 14–15 апреля 2002 г.». Baseball Prospectus . Получено 8 августа 2021 г.
  19. ↑ Sun, Baltimore (24 января 2003 г.). «Сделки». Baltimore Sun . Получено 8 августа 2021 г. .
  20. ^ "St. Louis Cardinals Transactions". MLB.com . Высшая лига бейсбола . Получено 8 августа 2021 г.
  21. ^ Джаффе, Джей (17 июля 2020 г.). «Тайлер Уайт направляется в Южную Корею, где он пойдет против тренда». FanGraphs . Получено 8 августа 2021 г. .
  22. ^ "2003 Lotte Giants Statistics". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 8 августа 2021 г. .
  23. ^ Хуан, Пол (25 июля 2005 г.). «All-Stars ослепляют Гаосюн». Taipei Times . Получено 8 августа 2021 г.
  24. ↑ Хуан, Пол (23 июля 2005 г.). «Кобры берут первую половину короны». Taipei Times . Получено 8 августа 2021 г.
  25. ^ "Игроки по месту смерти: статистика и информация по бейсболу Тайваня". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 6 августа 2021 г. .
  26. ↑ Чанг, Рич (4 октября 2005 г.). «Бейсболист найден мертвым в комнате общежития». Taipei Times . Получено 7 августа 2021 г.
  27. ^ Информационный бюллетень Азиатского бейсбольного комитета SABR. Архивировано 2 февраля 2007 г. в Wayback Machine , том 3, № 2. Декабрь 2005 г.
  28. ^ Зирин, Дэйв (26 октября 2005 г.). «Say It Ain't So, Big Leagues». The Nation . Получено 7 августа 2021 г. .
  29. ^ "Открыт прием номинаций на премию Марио Энкарнасьона 2016 года". MiLB.com . Minor League Baseball . 13 июля 2016 г. Получено 8 августа 2021 г.

Внешние ссылки