stringtranslate.com

Глория Морган Вандербильт

Глория Морган Вандербильт (урождённая Мария Мерседес Морган ; 23 августа 1904 — 13 февраля 1965) была американской светской львицей . Вандербильт была матерью модельера и художницы Глории Вандербильт и бабушкой по материнской линии тележурналиста Андерсона Купера . Она была центральной фигурой в деле Вандербильт против Уитни , одном из самых сенсационных американских судебных процессов по опеке в 20 веке.

Ранний период жизни

Глория Морган Вандербильт (слева) со своей сестрой-близняшкой Тельмой , виконтессой Фернесс

Родилась в Grand Hotel National [1] в Люцерне , Швейцария , как Мария Мерседес Морган, [2] [3] она была дочерью Генри Хейса Моргана-старшего (1860–1933), американского дипломата , который служил генеральным консулом США в Буэнос-Айресе, Аргентина; Берлине , Германия; Амстердаме , Нидерланды; Гаване , Куба; и Брюсселе , Бельгия. [4] [5] Ее матерью была его вторая жена, бывшая Лора Дельфина Килпатрик (1877–1956); пара поженилась в 1894 году и развелась в 1927 году. [6] [7]

Ее дед по материнской линии, Хью Джадсон Килпатрик (1836–1881), был генералом армии Союза во время Гражданской войны в США , а также был послом США в Чили. [4] Ее бабушка по материнской линии, Луиза Килпатрик, урожденная Вальдивьесо Араос, была членом богатой чилийской семьи, эмигрировавшей из Испании в 17 веке.

У Морган, которая в подростковом возрасте взяла себе имя Глория, было пятеро братьев и сестер:

Глория Морган получила образование у гувернанток и в монастырях в Европе, а также в Нью-Йорке, где она посещала католический монастырь Святого Сердца (в районе Манхэттенвилля ), школу Skerton Finishing School и школу мисс Найтингейл . [12] В октябре 1921 года, с разрешения отца, Морган и ее сестра Тельма, обеим из которых, как сообщается, было по 16 лет, закончили свое обучение и переехали в квартиру на Пятой авеню, 40, в частном таунхаусе. У сестер было несколько второстепенных ролей в немом кино, где они использовали имена Глория и Тельма Рошель. [13] Их дебют состоялся в качестве статистов в фильме Мэрион Дэвис 1922 года «Молодая Диана» . [13]

Известные как «Великолепные Морганы», Глория и Тельма Морган были популярными фигурами в американском высшем обществе , даже будучи подростками. Британский фотограф Сесил Битон описывал их как «похожих друг на друга, как две магнолии, и с их мраморным цветом лица, черными локонами и струящимися платьями, с их легкой шепелявостью и иностранным акцентом, они распространяют атмосферу Уиды тепличной элегантности и кружевной женственности. ... Их носы похожи на бегонии, с полностью раскрывшимися ноздрями, их губы богато вырезаны, и их должен был нарисовать Сарджент , с высокомерными головами и жеманными руками, в белом атласе с чашей белых пионов рядом». [14]

Брак и вдовство

6 марта 1923 года в Нью-Йорке, в таунхаусе друзей, Глория Морган, которой тогда было 18 лет и которая получила законное согласие своего отца на брак, стала второй женой Реджинальда Клейпула Вандербильта , 42 лет, наследника состояния железной дороги Вандербильта. [15] [16] [17]

20 февраля 1924 года в Нью-Йорке родилась их единственная дочь, Глория Лора .

Недавно поженившиеся Вандербильты возвращаются из своего европейского медового месяца.

Реджинальд Вандербильт умер 4 сентября 1925 года от того, что в новостях описывалось как «инфекция горла, вызвавшая внутренние кровотечения» [4] [15] [18] или цирроз печени из-за алкоголизма. После его смерти его молодая вдова стала администратором траста в 2,5 миллиона долларов, оставленного их дочери Глории, и провела большую часть следующих шести лет, живя в Париже, Биаррице и Лондоне, со своей матерью и ребенком и часто в компании своих сестер и брата, которые все жили во Франции и Англии со своими супругами.

Однако условия завещания Вандербильта и опека над их ребенком были осложнены общим убеждением, что его вдова не достигла совершеннолетия, а это означало, что ей требовался опекун. Глория Морган Вандербильт считала, что ей 20, а не 21 год, потому что ее мать давно указала годом рождения близнецов 1905, а не 1904. [19] Расхождение было обнаружено при проверке детских паспортов близнецов Морган и их свидетельств о рождении во время судебного разбирательства по делу об опеке Вандербильта в 1934 году. Однако не было указано никаких причин изменения года рождения. Как писала Глория Морган Вандербильт в своих мемуарах 1936 года « Без предубеждений» (EP Dutton): «Если бы я не считала себя несовершеннолетней в то время... не было бы необходимости в опекуне для меня... [или] в законном опекуне для моего ребенка... На этой неправде — необратимой и непоправимой — зависели течения жизни моего ребенка и моей собственной». [20]

Судебный процесс по делу об опеке

Под влиянием сообщений частных детективов, а также слуг семьи и Лоры Морган (которая, судя по всем опубликованным отчетам, была несколько эмоционально и психически неуравновешенной и которая свидетельствовала на стороне миссис Уитни на суде), [21] [22] члены семьи Вандербильт пришли к убеждению, что Глория Морган Вандербильт плохо влияла на свою дочь и пренебрегала ею. Разразилась битва за опеку, которая попала в заголовки национальных газет в 1934 году. В результате большого количества слухов , принятых на суде, скандальные обвинения в образе жизни Вандербильт — включая предполагаемые лесбийские отношения с Надеждой де Торби , маркизой Милфорд-Хейвен, [21] [23] [24] и кратковременную помолвку с Готфридом, принцем Гогенлоэ-Лангенбургским [25] [21] [26] — привели к новому стандарту в сенсационности таблоидных газет . [27] [28]

Вандербильт потеряла опеку над дочерью, передав ее невестке Гертруде Вандербильт Уитни . Получив ограниченные родительские права, Вандербильт разрешили видеться с юной Глорией по выходным в Нью-Йорке. Суд также отстранил Вандербильт от должности администратора трастового фонда ее дочери, чей годовой инвестиционный доход был ее единственным источником поддержки. [29] Два года спустя вопрос об опеке был вновь открыт, что дало ей еще один шанс восстановить опеку над дочерью. [30] [31] На этот раз дело было передано в Верховный суд Соединенных Штатов . [32] Суд отказался рассматривать это дело, и оно снова было передано в Верховный суд штата Нью-Йорк. [33] Результатом стало соглашение о том, что Глория будет проводить больше времени со своей матерью, чем было предоставлено ранее. [34] В 1946 году вдова снова оказалась в новостях, когда ее дочь объявила, что больше не будет выплачивать своей матери ежегодное пособие в размере 21 000 долларов. Глория Вандербильт заявила, что ее мать может работать и делала это в прошлом, и теперь ежегодное пособие будет передано благотворительной организации для слепых и голодающих детей. [35]

Поздние годы

С 1940-х годов и до самой смерти Глория и ее сестра Тельма Фернесс, виконтесса Фернесс жили вместе в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, Калифорния. Они написали двойные мемуары под названием Double Exposure: A Twin Autobiography , опубликованные в 1958 году .

Вандербильт умер в 1965 году от рака и был похоронен на кладбище Холи-Кросс в Калвер-Сити, Калифорния . [36]

Изображения

Источники

Ссылки

  1. ^ "Главная". national-luzern.ch .
  2. ^ "Меня окрестили Мерседес. Только спустя годы в Америке, когда девушки в монастыре Святейшего Сердца сократили мое имя до "Милосердия", и мне это не понравилось, я изменила его на Глорию". Глория Морган Вандербильт, с Пальмой Уэйн, " Без предубеждений" (EP Dutton, 1936), стр. 31.
  3. В заявлении на получение паспорта США 1918 года, просмотренном 6 апреля 2015 года, ее имя указано как «Глория Мария Мерседес Морган».
  4. ^ abc "Вандербильт умер после кровоизлияния прошлой ночью". The Evening Independent . 4 сентября 1925 г. Получено 15 марта 2011 г.
  5. ^ "Гарри Хейс Морган скончался в Лондоне". Rochester Evening Journal. 20 марта 1933 г. Получено 15 марта 2011 г.
  6. ^ «Костюм Вандербильта-Уитни имеет оттенок истории Питтсбурга». 4 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  7. ^ "Milestones June 27, 1927". Время. 27 июня 1927. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Получено 15 марта 2011 года .
  8. Она похоронена на кладбище Аллегейни в Питтсбурге, штат Пенсильвания, рядом со своим вторым мужем.
  9. ^ Она была дочерью Дэвида Моргана Эджертона и его жены, бывшей Джейн Харпер Форд. После развода с Морганом она вышла замуж за Генри К. Этца.
  10. Глория Морган Вандербильт, с Пальмой Уэйн, «Без предубеждений» (EP Dutton, 1936), стр. 16
  11. New York Herald , 4 мая 1919 г., стр. 13.
  12. Глория Морган Вандербильт, с Пальмой Уэйн, «Без предубеждений» (EP Dutton, 1936), стр. 75.
  13. ^ ab "Невеста Вандербильта была киноактрисой". The Evening News. 7 марта 1923 г. Получено 15 марта 2011 г.
  14. Барбара Голдсмит, Маленькая Глория... Наконец-то счастлива (Random House Digital, 2011)
  15. ^ ab "Сегодня внезапно умирает Реджинальд Вандербильт". The Meridien Daily Journal. 4 сентября 1925 г. Получено 15 марта 2011 г.
  16. Глория Морган Вандербильт, с Пальмой Уэйн, «Без предубеждений» (EP Dutton, 1936), стр. 96.
  17. ^ "Reginald C. Vanderbilt and Gloria Morgan To Wed Tomorrow". Providence News. 5 марта 1923 г. Получено 15 марта 2011 г.
  18. ^ "Sport:Reginald Vanderbilt". Время . 14 сентября 1925. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009.
  19. В паспортных документах США на имя Тельмы Морган в детстве указан год ее рождения — 1906.
  20. Глория Морган Вандербильт, с Пальмой Уэйн, «Без предубеждений» (EP Dutton, 1936), стр. 317.
  21. ^ abc Goldsmith, Barbara, ред. (1982), Маленькая Глория... Наконец-то счастлива, Dell, ISBN 0-440-15120-1, получено 13 августа 2010 г.
  22. ^ "Миссис Вандербильт предлагается помощь". Herald-Journal . 5 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  23. ^ «Дело Вандербильта отложено; 3 пересекают океан, чтобы помочь». Gettysburg Times . 6 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  24. ^ «Судья может закрыть двери суда из-за суеты Вандербильта по поводу опеки над наследницей». The Evening Independent . 4 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Миссис Уитни Ритцес Принц в Гранд-Уэй". The Pittsburgh Press . 16 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  26. ^ «Благородство спешит на защиту Глории». San Jose Times . 4 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  27. ^ «Мать ребенка теряет 1000 долларов в месяц». Pittsburgh Press . 22 ноября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  28. ^ "Парижская жизнь миссис Вандербильт раскрыта". Lewiston Daily Sun. 2 октября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  29. ^ "Глория Вандербильт находится под опекой суда". Lewiston Daily Sun. 21 ноября 1934 г. Получено 13 августа 2010 г.
  30. ^ "Глория Вандербильт снова ищет девушку". The Pittsburgh Press . 1 декабря 1936 г. Получено 15 марта 2011 г.
  31. ^ "Court Reopens Gloria Suit". Rochester Journal . 20 ноября 1936 г. Получено 15 марта 2011 г.
  32. ^ «Мать Глории Вандербильт подверглась резкой критике в Верховном суде». St. Joseph News-Press . 14 марта 1936 г. Получено 15 марта 2011 г.
  33. ^ "Глория Вандербильт хочет чаще видеться с матерью". The Palm Beach Post . 9 декабря 1936 г. Получено 15 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Согласован новый план для Глории Вандербильт». The Tuscaloosa News . 9 декабря 1936 г. Получено 15 марта 2011 г.
  35. ^ «Бедная миссис Вандербильт получает 2 хороших предложения о работе». The Deseret News . 14 марта 1946 г. Получено 15 марта 2011 г.
  36. ^ "Глория Морган Вандербильт, светская львица, умирает от рака". Meredien Journal . 15 февраля 1965 г. Получено 15 марта 2011 г.

Внешние ссылки