stringtranslate.com

Мария Тереза ​​Мирабаль

Антония Мария Тереза ​​Мирабаль Рейес де Гусман (15 октября 1935 — 25 ноября 1960) была геодезистом и политическим активистом из Доминиканской Республики . Она была одной из трех сестер, убитых вместе по приказу диктатора страны Рафаэля Леонидаса Трухильо .

Ранние годы

Мария Тереза ​​была младшей из четырех сестер, родившихся в богатой семье в доминиканской провинции Сальседо (теперь, после смены названия, она называется Hermanas Mirabal, или по-английски, сестры Мирабаль ). Ее родителями были Энрике Мирабаль Фернандес и Мерседес Рейес Камило. [1]

Как и ее сестры до нее, она посещала Colegio Inmaculada Concepción de La Vega. Она окончила Colegio Sagrado Corazón de Jesús в Сантьяго-де-лос-Кабальерос и в 1954 году Liceo de San Francisco de Macorís по специальности математика. Затем она продолжила обучение, чтобы стать геодезистом в Автономном университете Санто-Доминго . 14 февраля 1958 года она вышла замуж за своего коллегу-инженера Леандро Гусмана, а 17 февраля 1959 года у них родилась дочь Жаклин. Мария Тереза ​​восхищалась своей сестрой Минервой и, как и она, занялась политической деятельностью. Со временем сестры стали известны как сестры Мирабаль . [2]

Ее возмущение «тиранией трухильистов» было настолько глубоким, что в январе 1959 года она присоединилась к заговору, который был задуман в резиденции Гвидо Д'Алессандро (политического племянника ее сестры Минервы) с целью заложить основы того, что позже назовут Революционным движением 14 июня, в надежде свергнуть диктатора Рафаэля Леонидаса Трухильо. [2]

Задержания

20 января 1960 года Мария Тереза ​​была задержана на военной базе в Сальседо, но освобождена в тот же день. Два дня спустя, 22 января, она и сестра Минерва были задержаны и доставлены в Ла Куаренту, печально известную тюрьму пыток, а затем переведены в другую тюрьму, Ла Виктория. Их освободили 7 февраля 1960 года, но вскоре после этого, 18 марта, Мария Тереза ​​и Минерва были снова арестованы и возвращены в Ла Куаренту. Им дали пять лет лишения свободы, но после апелляции срок был сокращен до трех лет, и они были снова освобождены 18 августа 1960 года. [2]

Мария Тереза ​​не боялась политического противостояния, говоря: « Жизнью рискуют, не думая о возможной личной выгоде, поскольку главная причина, за которую мы боремся, — это полная отмена привилегий [...] возможно, ближе всего к нам смерть, но эта идея меня не пугает: мы продолжим бороться за справедливость ». [3]

Убийства

25 ноября 1960 года, когда три сестры, Минерва, Патрия и Мария Тереза, возвращались из тюрьмы, где содержались их мужья, лидеры Революционного движения 14 июня, женщины попали в засаду, устроенную агентами Службы военной разведки (SIM) за пределами Пуэрто-Плата . Каждая из них была жестоко избита до смерти, как и их водитель Руфино де ла Круз. В то время Патрии было 36 лет, Минерве — 34, а Марии Терезе — 25. [4]

Их тела были найдены вместе с автомобилем, уничтоженным на дне оврага. В то время как место преступления должно было указывать на то, что сестры и водитель погибли в результате «случайного падения», широко распространилось мнение, что их смерть была «подстроенной автокатастрофой», заказанной диктатором, и стала источником национального возмущения и названа «последней каплей для доминиканского народа». [4]

Последствия

По словам историка Бернарда Дидериха , убийства сестёр Мирабаль «произвели на доминиканцев большее впечатление, чем большинство других преступлений Трухильо». Эти убийства, писал он, «сделали что-то с их мачизмом» и проложили путь к убийству самого Трухильо шесть месяцев спустя, 30 мая 1961 года. [4] [5] [6]

Сегодня в этой карибской стране сестер помнят как «символы как народного, так и феминистского сопротивления». [6]

Дань уважения

Каждый год 25 ноября три сестры, Минерва, Патрия и Мария Тереза, чествуются в Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин , который был объявлен ООН в их честь. [2]

В память обо всех трех сестрах (некоторые называют их мученицами) написано много стихотворений, песен и книг, в том числе второй роман Хулии Альварес «Время бабочек» (1994), по которому в 2001 году был снят фильм . [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Питер Фаррингтон (17 декабря 2013 г.). «Сестры Мирабаль Доминиканской Республики». НАСТОЯЩАЯ Доминиканская Республика. www.therealdr.com
  2. ^ abcd Арройо, Лорена (25 ноября 2017 г.). «La tragedia de las hermanas Mirabal: cómo el asesinato de 3 mujeres dominicanas dio origen al día mundial de la No violencia contra la mujer» [Трагедия женщин Мирабаля: как asesinato 3 доминиканских женщин зародилось во Всемирный день No насилие в отношении женщин]. BBC News Mundo (на испанском языке) . Проверено 9 мая 2020 г. первоначально опубликовано 25 ноября 2014 г.
  3. ^ "Биография Марии Терезы Мирабаль". Бачильер (на испанском языке). 16.10.2018 . Проверено 9 мая 2020 г.
  4. ^ abc "The Murder". www.learntoquestion.com . Получено 2020-05-09 .
  5. ^ Бернард Дидерих (1999). Трухильо: Смерть диктатора . Markus Wiener Publishing. стр. 71. ISBN 978-1558762060
  6. ^ abc Rohter, Larry (1997-02-15). «Три сестры, отомщенные: Доминиканская драма». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2020-05-09 .