Марк З. Данилевски ( / ˈ d æ n i ə l ɛ f s k i / ; родился 5 марта 1966 г.) [2] — американский писатель-фантаст. Наибольшую известность он получил благодаря своему дебютному роману «Дом листьев» (2000), получившему премию «Молодые львы» Нью-йоркской публичной библиотеки . [3] [4] Его второй роман « Только революции» (2006) был номинирован на Национальную книжную премию . [5]
Данилевски начал работу над 27-томной серией «Знакомые» , хотя завершил только пять томов, прежде чем остановил проект в 2017 году.
Работы Данилевского характеризуются сложной, многослойной типографской вариацией или макетом страницы, который он называет «знаковым». Типографический вариант , иногда называемый визуальным письмом, [6] напрямую соответствует в любой данный нарратологический момент времени физическому пространству событий в вымышленном мире, а также физическому пространству страницы и читателя. Вначале критики охарактеризовали его произведения как эргодическую литературу , а Данилевский описал его стиль как:
Signiconic = знак + значок. Вместо того, чтобы задействовать те текстуальные способности ума, которые исправляют изобразительную способность, или те визуальные способности, которые исправляют язык, сигникон одновременно задействует обе, чтобы уменьшить значимость обеих и, следовательно, достичь третьего восприятия, более не зависящего от знака и образа для исправления мира в в котором разум не играет никакой роли». [7]
Данилевски родился в Нью-Йорке в семье Тэда Данилевски , [8] польского кинорежиссера-авангардиста, и Присциллы Декатур Махольд. [9] Марк был вторым ребенком Тэда и первым ребенком от Присциллы; Сестра Марка Энн, также известная как По , родилась два года спустя. Семья Данилевски постоянно переезжала для участия в различных кинопроектах Тэда, и к 10 годам Марк жил в шести странах: Гане, Индии, Испании, Швейцарии, Великобритании и США. [9] Он и его сестра ходили в среднюю школу в Прово, штат Юта . Данилевски сказал, что этот опыт помог ему оценить творчество во всех его формах и показал, что «есть чему поучиться». [10]
В 1985 году 19-летний Данилевский навестил своего сводного брата, который жил на улице Бель-Фей в Париже. Здесь он начал писать на ручной пишущей машинке и впервые получил удовольствие от самого процесса письма. В этот период он написал рассказ под названием «Там, где танцуют тигры», который он назвал «настолько незаконченным, что его нельзя было назвать неполным», но сказал, что он продолжал «бродить» в его воображении. [11]
В 1988 году Данилевски окончил Йельский университет по специальности «английская литература». [12] он учился у Джона Холландера , Стюарта Моултропа и Джона Гиллори . Его также вдохновил Гарольд Блум . [13] В 1989 году он переехал в Беркли, Калифорния , где записался на интенсивный курс латыни в Калифорнийском университете в Беркли . [14] [15] Затем он продолжил обучение в аспирантуре Школы кино и телевидения Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. [16] В это время он стал участвовать в съемках документального фильма «Деррида» о карьере и философии французского литературного критика и философа алжирского происхождения Жака Деррида . Данилевски был помощником редактора, звукооператором и оператором [17] , и в какой-то момент фильма его можно увидеть настраивающим звуковое оборудование в пиджаке Деррида. [17] Он получил степень магистра иностранных дел в 1993 году, в год смерти его отца. [8] [14] В этом же году у него возникла идея о доме, который внутри будет больше, чем снаружи, и этот образ станет его первым романом « Дом из листьев ». [11]
Данилевски всю свою жизнь был любителем кошек. Кошки появляются в его работах множеством способов и являются основной темой его серии «Знакомые» . В январе 2016 года [18] Данилевски усыновил двух котят девон-рексов , Архимеда и Мейфумадо, [19] после того, как умерли его предыдущие компаньоны девон-рексы, Сивилла [20] и Карл [21] .
Данилевский датирует возникновение своего дебютного романа «Дом листьев» 1990 годом и рассказом, который он написал после того, как узнал, что его отец умирает:
1990. Мой отец был главой Театральной школы Университета Южной Калифорнии. Я жил в Нью-Йорке. Потом мне позвонили. Телефонный звонок «Марк, твой отец умирает». Он был в больнице. Почечная недостаточность, рак. Я сел в автобус Greyhound и поехал на запад. За три бессонные ночи и три бессонных дня я написал статью объемом более 100 страниц под названием «Редвуд». Я помню, как пользовался перьевой ручкой. У меня едва хватило сдачи, чтобы купить газировку и закуски по дороге, и вот я вычеркиваю слова этой абсурдно дорогой штукой из полированной смолы и золота. Я бы хотел сказать, что это был «Пеликан», но не думаю, что это правильно. Еще одна вещь, которую я, кажется, помню: бумага, на которой я писал, имела бледно-голубой оттенок. Было также что-то в том, как ручка, казалось, вгрызалась в бумагу и в то же время создавала эти пышные мазки чернил. Своего рода резка и разлив. Как будто страница могла кровоточить. Я намеревался преподнести это произведение в подарок отцу. Как уже много раз упоминалось ранее, мой отец предложил мне продолжить карьеру на почте. В ответ я превратил рукопись в конфетти, зашел так далеко, что бросил себе парад жалости в ближайший мусорный контейнер. Моя сестра в ответ вернулась позже к этому мусорному контейнеру, спасла конфетти и склеила все это обратно. [11]
На написание «Дома листьев» ушло десять лет, а с 1993 по 1999 год Данилевски зарабатывал на жизнь репетитором, бариста и сантехником. В конце концов он нашел литературного агента в лице Уоррена Фрейзера, который, по словам Данилевски, «влюбился в него». [11] Они обратились примерно к тридцати двум издателям, прежде чем Эдвард Кастенмайер из Pantheon решил взяться за проект. [11] Небольшие разделы книги можно было скачать в Интернете еще до выхода первого издания, и говорят, что эти разделы «распространялись по низам Лос-Анджелеса, Лас-Вегаса и Сан-Франциско, через стриптиз-клубы и студии звукозаписи». задолго до публикации» – хотя очень немногие смогли поначалу воспринять книгу таким образом. [22] [23]
Первое издание в твердом переплете со специальными подписанными вставками было выпущено 29 февраля 2000 года, [14] а Pantheon выпустил издания в твердом и мягком переплете одновременно 7 марта 2000 года. [22] Роман получил признание New York Public. Библиотечная премия «Молодые львы» в области художественной литературы [3] и приобрела значительную популярность среди последователей . [4] «Дом листьев» переведен на множество языков, включая голландский, французский, немецкий, греческий, итальянский, японский, русский, польский, сербский, испанский и турецкий. Этому преподают в университетах.
В статье New York Times 2013 года был описан разговор между Стивеном Кингом и его сыном Джо Хиллом , а также сделана ссылка на роман:
Джо и Стивен вели еще один типичный разговор: обсуждали, какой роман можно назвать « Моби Диком » ужасов. «Этот, со всеми сносками, — доказывали они, — нет, не тот, другой: « Дом листьев» Марка Данилевского ». [24]
18 июня 2018 года Данилевский опубликовал пилотный сценарий романа в книжном клубе «Дом листьев» на Facebook. [25]
В 2000 году Данилевски вместе со своей сестрой По совершил поездку по локациям Borders Books and Music по всей Америке, чтобы продвигать свою книгу и ее альбом Haunted , в котором есть много элементов House of Leaves . [26] В альбоме представлены несколько треков, которые Данилевски читает из «Дома листьев» , а также аудиозаписи, которые Тэд Данилевски оставил Марку и По, [27] [28] которые они нашли после его смерти. В 2001 году ремейк песни По « Hey Pretty (Drive-By 2001 Mix)», в которой Данилевски читал « Дом листьев» , достиг 13-го места в альтернативном чарте Billboard. Тем летом По и Данилевски провели три месяца на разогреве североамериканского тура Depeche Mode 2001 года. В этом туре он играл в Мэдисон Сквер Гарден . [14] Он также написал песню «A Rose Is a Rose», [29] которую По спел на сборнике Lounge-a-Palooza .
После публикации «Дома листьев» Данилевский работал над двумя проектами в тандеме: своим вторым романом « Только революции » и новеллой « Меч пятидесяти лет» , «взрослой историей о привидениях». Саму книгу Данилевски создал вместе с голландским художником Питером ван Самбеком. [30] [31] [32] Лицевые страницы книги пусты [33] , за исключением номеров страниц и рисунков ван Самбека. [33] Голландское издательство De Bezige Bij опубликовало 1000 первых изданий 31 октября 2005 г., [33] и 1000 вторых изданий 31 октября 2006 г. [33] На самом деле мало что известно о вдохновении этой истории или точном ее значении. период времени, в течение которого оно было написано.
В 2010 году Данилевски объявил, что он поставит спектакль « Меч пятидесяти лет» , первый из которых состоялся 31 октября 2010 года в Театре Роя и Эдны Диснея/CalArts ( REDCAT ) в Лос-Анджелесе. [34] В тот вечер состоялось два последовательных аншлаговых выступления. [34] В постановке использовалась музыка, пять человек читали слова пяти говорящих в новелле (включая Бетси Брандт , сыгравшую Мари Шрейдер в сериале «Во все тяжкие »), [35] и отбрасывание теней Кристин Мари. [36] [35] 31 октября 2011 года Данилевски снова выпустил слегка измененную постановку на REDCAT. [37] Звучала живая музыка перкуссионистов Partch Ensemble Мэтью Кука и Ти Джея Троя, а также отбрасывание теней Кристины Мари и чтение пяти актеров. [37] Два выступления снова были распроданы. [37]
В 2012 году Пантеон выпустил очередное издание « Меча пятидесяти лет» . Это издание книги включает более 80 вышитых вручную иллюстраций, новую типографику и текстовые изменения, которые были разработаны благодаря продукции REDCAT. [38] Пантеон организовал книжный тур в свою поддержку, и благодаря гранту ARC от Центра культурных инноваций, [39] производство «Меча пятидесяти лет» было представлено в пяти городах США одновременно с туром по выпуску книги. для выпуска Pantheon « Меча пятидесяти лет» . В этих выступлениях, меньших по объему, чем выступления REDCAT, в каждом городе участвовали разные актеры, в том числе выпускник Saturday Night Live Даррелл Хаммонд из Нью-Йорка. [40] Пианист Кристофер О'Райли , давний друг и поклонник Даниелевского, также гастролировал с этими выступлениями. [39] Заключительное выступление тура, состоявшееся 31 октября 2012 года, стало еще одним последовательным аншлаговым выступлением на REDCAT.
Данилевски придумал концепцию своего второго романа « Только революции» , когда он гастролировал в поддержку «Дома листьев» и работал над «Мечем пятидесяти лет» . Первоначально он хотел написать что-то вроде « Дома листьев, часть 2 », действие которого происходило бы в Китае или где-то еще. [41] Однако издатели настаивали на том, чтобы он сделал что-то более сложное, с большим количеством цветов, типографскими сложностями и ограничениями. [41] В Only Revolutions семь цветов , [42] в отличие от четырёх в House of Leaves . Для чтения роман также требует постоянных физических манипуляций, тогда как только некоторые разделы « Дома листьев» требуют, чтобы читатели переворачивали книгу. [43]
По ходу работы Данилевскому стало очевидно, что роман является чем-то вроде контрапункта «Дому листьев» ; Фактически, он сказал в интервью, что « Только революции» центробежны, а «Дом листьев» — центростремителен. [43] Этот аспект романа был выдвинут на передний план в форзацах версий « Только революции» в твердом переплете , выпущенных 12 сентября 2006 года, [44] а также в «Спойлере», опубликованном французским литературным журналом Inculte в 2007 году. [45] [46] [47] Издание книги в мягкой обложке было опубликовано 10 июля 2007 года, [48] в том же году была выпущена аудиокнига с музыкой Дэнни Эльфмана , [49] и интерактивная версия электронной книги . через iBooks от Apple 15 декабря 2015 г. [50]
Книга «Только революции» стала финалистом Национальной книжной премии 2006 года и была переведена на французский, голландский и немецкий языки. Как и «Дом листьев» , «Только революции» имеют культ последователей и преподаются в университетах. В 2013 году два аспиранта Калифорнийского университета в Санта-Барбаре создали базу данных Only Revolutions под названием Vizor. [51]
Данилевски является поклонником шотландской рок-группы Biffy Clyro , о чем они узнали, когда Данилевски посетил одно из их выступлений после того, как они позаимствовали название Only Revolutions для своего одноименного альбома . [52] Они совместно подготовили выступление 2 марта 2011 года, которое включало в себя чтение « Only Revolutions» Данилевски, музыкальные выступления Биффи Клайро, а также вопросы и ответы, посвященные тому, как книга вдохновила на создание альбома. [53] Все доходы пошли в Homeboy Industries , некоммерческую организацию со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе, которая предлагает обучение и поддержку молодежи из групп риска и ранее вовлеченной в банды. [54]
Согласно комментариям Даниелевского перед чтением/исполнением «Притчи №8: Z для зоопарка», [55] он начал работу над «Знакомым» в 2006 году, заканчивая « Только революции» . Первоначально предполагалось, что это будет 27-томный проект. [56] [55] 15 сентября 2010 года Даниелевски объявил о работе на своей доске объявлений: «Позже в этом месяце издатели получат первые 5 томов 27-томного проекта Марка З. Данилевски под названием « Знакомые» . История касается 12-томного проекта. годовалая девочка, которая находит котенка...» [57] Данилевски ожидал, что на создание сериала у него уйдет более десяти лет. Первая часть, «Знакомые, том 1: Один дождливый майский день» , была выпущена 12 мая 2015 года. [58] Том 2: «В лес» вышел 27 октября 2015 года, [59] Том 3: Жимолость и боль. был опубликован 14 июня 2016 года, [60] Том 4: Аид был выпущен 7 февраля 2017 года, а Том 5: Редвуд завершил первый сезон, когда был выпущен 31 октября 2017 года . [61] 2 февраля 2018 года Данилевски объявил в своем сообщении в Facebook, что выпуск The Familiar приостановлен, заявив: «Я должен согласиться с Pantheon в том, что на данный момент количество читателей недостаточно, чтобы оправдать затраты на продолжение».
В интервью KCRW's Bookworm в сентябре 2017 года Данилевски сказал следующее, обсуждая «Знакомое» в контексте развития литературы:
«И именно здесь, я думаю, литература должна, наконец, двигаться; мы очень хорошо умеем давать людям голос, но мы еще не начали достаточно усердно давать голос тому, что никогда не будет иметь голоса: голосу волн, животные, растения, этот мир, в котором мы живем» [62]
С 5 июня по 9 сентября 2015 года книга Данилевски « THROWN» [63] , размышление над «CREMASTER 2» Мэтью Барни , была представлена в Музее Гуггенхайма во время выставки «Сюжетные линии». [64]
В декабре 2018 года Данилевски выпустил «Рождественскую песнь» в качестве праздничной открытки для своих читателей, сказав: «Я написал это более двадцати лет назад, и это помогало мне продолжать работу, когда праздники казались слишком темными (и да, они все еще темнеют). ). Благодаря семье и старому другу, я наконец закончил ее или, по крайней мере, сумел придумать эту потрепанную запись. Примерно так я пою ее себе, а сейчас и своей маленькой девочке. Так что в этом году вместо праздничная открытка с чернильным озорным котом, пожалуйста, примите эти несколько записок. Они меня утешают. Пусть они утешат и вас... в любой час, в любую ночь». [65]
В 2010 году Данилевски сформировал группу из переводчиков, исследователей, графических дизайнеров, профессоров, студентов и других специалистов, которые работают непосредственно с ним по различным аспектам его работы. В ателье входили разные члены, и в 2012 году [66] оно было названо Ателье Z. Оно функционирует как художественное ателье или студия, где художники-ученики помогают мастерам-художникам в работе над собственными начинаниями. Участники числятся в титрах книг Даниелевского с 2012 года. [67] [68] [69]
Ателье, кажется, выросло непосредственно из совместной работы над изданием Пантеона « Меча пятидесяти лет» , [66] которое совпало с первыми выступлениями Данилевского под его собственным маской. В интервью он говорил о группе, которая работала с ним над вышивкой/иллюстрацией для первого издания Пантеона «Меча пятидесяти лет» , и есть свидетельства того, что некоторые из этих людей работали над постановкой « Меча пятидесяти лет» . [66] В 2015 году Danielewski и Atelier Z выпустили первую коллекцию Yarn + Ink, официальную одежду House of Leaves и The Familiar . [70]
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )